Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Newe Persianische

alle auß gantzen Bäumen gehawen öffentlich feil haben/ vnd verkauf-
fen) geleget/ ein Thuch/ bißweilen des Abgelebten Rock darüber gehan-
gen/ in die Kirche getragen/ vnd nach dem er Fürnemb gewesen/ bey 8.
Tagen darinnen behalten. Da jhn dann der Priester täglich mit
Weyhewasser besprenget/ mit Myrrhen beräuchert/ darbey singet
vnd der abgeschiedenen Seelen zum besten Messe hält.

[Abbildung]

Wie die Lei-
che zum Gra-
be gebracht
wird.

Die Außführung der Leiche geschiehet also: Vor der Leiche/
welche zugedecket von etlichen getragen wird/ gehen 4. Jungfern/ so
die nehesten Freunde seynd/ verhüllet/ erheben sich mit Geberden vnd
Heulen sehr erbärmlich; Bald schreyen sie überlaut/ bald pausiren sie
ein wenig/ vnd hören alle zugleich auff. Bald fangen sie wieder an/
vnd beklagen in solchem Geschrey den allzuzeitigen Hintritt/ wünd-
schen daß er bey jhnen hette mügen lenger leben/ weil Er ein so from-
mer/ lieber Mensch gewesen/ etc.

Hinter diese Jungfern/ wie auch neben der Leiche gehen die Po-
pen mit jhren Capellanen/ tragen Bilder vnd Räuchfesser/ singen vnd
räuchern/ vermeinen durch solch räuchern die Gespenster von der Leiche
abzutreiben. Hinter der Leiche gehen die neheste Freunde/ Ver-
wandte vnnd gute Bekandte/ vnnd zwar ohne Ordnung/ alle auff ei-
nem Hauffen/ tragen jeglicher ein Wachsliecht in der Hand. Wenn
sie ans Grab kommen/ vnd die Leiche niedersetzen/ wird der Sarck

auff-

Newe Perſianiſche

alle auß gantzen Baͤumen gehawen oͤffentlich feil haben/ vnd verkauf-
fen) geleget/ ein Thuch/ bißweilen des Abgelebten Rock daruͤber gehan-
gen/ in die Kirche getragen/ vnd nach dem er Fuͤrnemb geweſen/ bey 8.
Tagen darinnen behalten. Da jhn dann der Prieſter taͤglich mit
Weyhewaſſer beſprenget/ mit Myrrhen beraͤuchert/ darbey ſinget
vnd der abgeſchiedenen Seelen zum beſten Meſſe haͤlt.

[Abbildung]

Wie die Lei-
che zum Gra-
be gebracht
wird.

Die Außfuͤhrung der Leiche geſchiehet alſo: Vor der Leiche/
welche zugedecket von etlichen getragen wird/ gehen 4. Jungfern/ ſo
die neheſten Freunde ſeynd/ verhuͤllet/ erheben ſich mit Geberden vnd
Heulen ſehr erbaͤrmlich; Bald ſchreyen ſie uͤberlaut/ bald pauſiren ſie
ein wenig/ vnd hoͤren alle zugleich auff. Bald fangen ſie wieder an/
vnd beklagen in ſolchem Geſchrey den allzuzeitigen Hintritt/ wuͤnd-
ſchen daß er bey jhnen hette muͤgen lenger leben/ weil Er ein ſo from-
mer/ lieber Menſch geweſen/ ꝛc.

Hinter dieſe Jungfern/ wie auch neben der Leiche gehen die Po-
pen mit jhren Capellanen/ tragen Bilder vnd Raͤuchfeſſer/ ſingen vnd
raͤuchern/ vermeinen durch ſolch raͤuchern die Geſpenſter von der Leiche
abzutreiben. Hinter der Leiche gehen die neheſte Freunde/ Ver-
wandte vnnd gute Bekandte/ vnnd zwar ohne Ordnung/ alle auff ei-
nem Hauffen/ tragen jeglicher ein Wachsliecht in der Hand. Wenn
ſie ans Grab kommen/ vnd die Leiche niederſetzen/ wird der Sarck

auff-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="2">
            <p><pb facs="#f0242" n="196"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Newe Per&#x017F;iani&#x017F;che</hi></fw><lb/>
alle auß gantzen Ba&#x0364;umen gehawen o&#x0364;ffentlich feil haben/ vnd verkauf-<lb/>
fen) geleget/ ein Thuch/ bißweilen des Abgelebten Rock daru&#x0364;ber gehan-<lb/>
gen/ in die Kirche getragen/ vnd nach dem er Fu&#x0364;rnemb gewe&#x017F;en/ bey 8.<lb/>
Tagen darinnen behalten. Da jhn dann der Prie&#x017F;ter ta&#x0364;glich mit<lb/>
Weyhewa&#x017F;&#x017F;er be&#x017F;prenget/ mit Myrrhen bera&#x0364;uchert/ darbey &#x017F;inget<lb/>
vnd der abge&#x017F;chiedenen Seelen zum be&#x017F;ten Me&#x017F;&#x017F;e ha&#x0364;lt.</p><lb/>
            <figure/><lb/>
            <note place="left">Wie die Lei-<lb/>
che zum Gra-<lb/>
be gebracht<lb/>
wird.</note>
            <p>Die Außfu&#x0364;hrung der Leiche ge&#x017F;chiehet al&#x017F;o: Vor der Leiche/<lb/>
welche zugedecket von etlichen getragen wird/ gehen 4. Jungfern/ &#x017F;o<lb/>
die nehe&#x017F;ten Freunde &#x017F;eynd/ verhu&#x0364;llet/ erheben &#x017F;ich mit Geberden vnd<lb/>
Heulen &#x017F;ehr erba&#x0364;rmlich; Bald &#x017F;chreyen &#x017F;ie u&#x0364;berlaut/ bald <hi rendition="#aq">pau&#x017F;iren</hi> &#x017F;ie<lb/>
ein wenig/ vnd ho&#x0364;ren alle zugleich auff. Bald fangen &#x017F;ie wieder an/<lb/>
vnd beklagen in &#x017F;olchem Ge&#x017F;chrey den allzuzeitigen Hintritt/ wu&#x0364;nd-<lb/>
&#x017F;chen daß er bey jhnen hette mu&#x0364;gen lenger leben/ weil Er ein &#x017F;o from-<lb/>
mer/ lieber Men&#x017F;ch gewe&#x017F;en/ &#xA75B;c.</p><lb/>
            <p>Hinter die&#x017F;e Jungfern/ wie auch neben der Leiche gehen die Po-<lb/>
pen mit jhren Capellanen/ tragen Bilder vnd Ra&#x0364;uchfe&#x017F;&#x017F;er/ &#x017F;ingen vnd<lb/>
ra&#x0364;uchern/ vermeinen durch &#x017F;olch ra&#x0364;uchern die Ge&#x017F;pen&#x017F;ter von der Leiche<lb/>
abzutreiben. Hinter der Leiche gehen die nehe&#x017F;te Freunde/ Ver-<lb/>
wandte vnnd gute Bekandte/ vnnd zwar ohne Ordnung/ alle auff ei-<lb/>
nem Hauffen/ tragen jeglicher ein Wachsliecht in der Hand. Wenn<lb/>
&#x017F;ie ans Grab kommen/ vnd die Leiche nieder&#x017F;etzen/ wird der Sarck<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">auff-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[196/0242] Newe Perſianiſche alle auß gantzen Baͤumen gehawen oͤffentlich feil haben/ vnd verkauf- fen) geleget/ ein Thuch/ bißweilen des Abgelebten Rock daruͤber gehan- gen/ in die Kirche getragen/ vnd nach dem er Fuͤrnemb geweſen/ bey 8. Tagen darinnen behalten. Da jhn dann der Prieſter taͤglich mit Weyhewaſſer beſprenget/ mit Myrrhen beraͤuchert/ darbey ſinget vnd der abgeſchiedenen Seelen zum beſten Meſſe haͤlt. [Abbildung] Die Außfuͤhrung der Leiche geſchiehet alſo: Vor der Leiche/ welche zugedecket von etlichen getragen wird/ gehen 4. Jungfern/ ſo die neheſten Freunde ſeynd/ verhuͤllet/ erheben ſich mit Geberden vnd Heulen ſehr erbaͤrmlich; Bald ſchreyen ſie uͤberlaut/ bald pauſiren ſie ein wenig/ vnd hoͤren alle zugleich auff. Bald fangen ſie wieder an/ vnd beklagen in ſolchem Geſchrey den allzuzeitigen Hintritt/ wuͤnd- ſchen daß er bey jhnen hette muͤgen lenger leben/ weil Er ein ſo from- mer/ lieber Menſch geweſen/ ꝛc. Hinter dieſe Jungfern/ wie auch neben der Leiche gehen die Po- pen mit jhren Capellanen/ tragen Bilder vnd Raͤuchfeſſer/ ſingen vnd raͤuchern/ vermeinen durch ſolch raͤuchern die Geſpenſter von der Leiche abzutreiben. Hinter der Leiche gehen die neheſte Freunde/ Ver- wandte vnnd gute Bekandte/ vnnd zwar ohne Ordnung/ alle auff ei- nem Hauffen/ tragen jeglicher ein Wachsliecht in der Hand. Wenn ſie ans Grab kommen/ vnd die Leiche niederſetzen/ wird der Sarck auff-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/242
Zitationshilfe:	Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647. , S. 196. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/242>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.