bus Rempublicam, tanquam agrum colat, & primo exqui- sitam de eligendis, serendisque seminibus rationem habeat: deinde deoptimo cultu, & de extirpandis adversis herbis, & sentibus, & demum de omnibus, ad maturitatem suo ordi- ne perducendis, totis animi viribus sollicitus sit. Hunc au-15 tem scopum me in praedictis Sanctionibus mihi propositum habuisse, is cognoscet, quiillas accurate legit, & perpendit. Statim enim deprehendet, me primo de infantibus, tan- quam de civilisagri, seu Reipublicae seminibus & postea de varijs plantis, quae ex his seminibus provenerunt, agere, & ita quidem de his agere, ut Agricolae, seu Magistratui osten- dam, quomodo hae plantae diverso tempore sint excolendae, a sentibus, ac spinis protegendae, ad maturitatem suo ordine perducendae, & quid tandem faciendum sit, si messis tem- pore, a civili agro, per falcem mortis separantur.
Wann dann zum anderen ein jede Oberkeit Amptshalben be-16 rührte Sanctiones ins Werck zurichten/ vnnd darob zuhalten pslichtig ist/ so seind dagegen/ ex vi relatorum, die Vndertha- nen schuldig/ solchen Sanctionibus gutwillig zu pariren/ diweil sie zu Anrichtung/ Vermehrung vnd Erhaltung guter Policey/ vnd beständiger Regierung/ auch zubefürderung jhres eigenen Nutzen dirigirt seind/ dict. pr. Apol. Resol. num. 123. De-17 bent enim Subditi, omni Jure, Magistratui suo reverentiam & obedientiam: Debent, inquam, Magistratum suum tam interno, quam externo cultu revereri, & Constitutiones, ac Mandata ejus, non solum prompto, & summisso animo percipere, sed etiam exequi, & lsraelitas imitari, qui ad Du- cem suum Josuam dixerunt, Omnia, quae praecepisti nobis, faciemus. Vnd sollen alle Vnderthanen billichschew tragen/18 auch in Sachen/ die jhnen beschwerlichseyn mögen/ jhrer Ober- keit zuwiderstreben/ quia, ut illeait, Omni quasi momento
multa,
T t 3
bus Rempublicam, tanquam agrum colat, & primò exqui- ſitam de eligendis, ſerendiſq́ue ſeminibus rationem habeat: deinde deoptimo cultu, & de extirpandis adverſis herbis, & ſentibus, & demum de omnibus, ad maturitatem ſuo ordi- ne perducendis, totis animi viribus ſollicitus ſit. Hunc au-15 tem ſcopum me in prædictis Sanctionibus mihi propoſitum habuiſſe, is cognoſcet, quiillas accuratè legit, & perpendit. Statim enim deprehendet, me primò de infantibus, tan- quam de civilisagri, ſeu Reipublicæ ſeminibus & poſtea de varijs plantis, quæ ex his ſeminibus provenerunt, agere, & ita quidem de his agere, ut Agricolæ, ſeu Magiſtratui oſten- dam, quomodo hæ plantæ diverſo tempore ſint excolendæ, à ſentibus, ac ſpinis protegendæ, ad maturitatem ſuo ordine perducendæ, & q́uid tandem faciendum ſit, ſi meſſis tem- pore, à civili agro, per falcem mortis ſeparantur.
Wann dann zum anderen ein jede Oberkeit Amptshalben be-16 ruͤhrte Sanctiones ins Werck zurichten/ vnnd darob zuhalten pſlichtig iſt/ ſo ſeind dagegen/ ex vi relatorum, die Vndertha- nen ſchuldig/ ſolchen Sanctionibus gutwillig zu pariren/ diweil ſie zu Anrichtung/ Vermehrung vnd Erhaltung guter Policey/ vnd beſtaͤndiger Regierung/ auch zubefuͤrderung jhres eigenen Nutzen dirigirt ſeind/ dict. pr. Apol. Reſol. num. 123. De-17 bent enim Subditi, omni Jure, Magiſtratui ſuo reverentiam & obedientiam: Debent, inquam, Magiſtratum ſuum tam interno, quàm externo cultu revereri, & Conſtitutiones, ac Mandata ejus, non ſolum prompto, & ſummiſſo animo percipere, ſed etiam exequi, & lſraëlitas imitari, qui ad Du- cem ſuum Joſuam dixerunt, Omnia, quæ præcepiſti nobis, faciemus. Vnd ſollen alle Vnderthanen billichſchew tragen/18 auch in Sachen/ die jhnen beſchwerlichſeyn moͤgen/ jhrer Ober- keit zuwiderſtreben/ quia, ut illeait, Omni quaſi momento
multa,
T t 3
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><p><pbfacs="#f0347"n="289[269]"/><hirendition="#aq">bus Rempublicam, tanquam agrum colat, & primò exqui-<lb/>ſitam de eligendis, ſerendiſq́ue ſeminibus rationem habeat:<lb/>
deinde deoptimo cultu, & de extirpandis adverſis herbis, &<lb/>ſentibus, & demum de omnibus, ad maturitatem ſuo ordi-<lb/>
ne perducendis, totis animi viribus ſollicitus ſit. Hunc au-<noteplace="right">15</note><lb/>
tem ſcopum me in prædictis Sanctionibus mihi propoſitum<lb/>
habuiſſe, is cognoſcet, quiillas accuratè legit, & perpendit.<lb/>
Statim enim deprehendet, me primò de infantibus, tan-<lb/>
quam de civilisagri, ſeu Reipublicæ ſeminibus & poſtea de<lb/>
varijs plantis, quæ ex his ſeminibus provenerunt, agere, &<lb/>
ita quidem de his agere, ut Agricolæ, ſeu Magiſtratui oſten-<lb/>
dam, quomodo hæ plantæ diverſo tempore ſint excolendæ,<lb/>
à ſentibus, ac ſpinis protegendæ, ad maturitatem ſuo ordine<lb/>
perducendæ, & q́uid tandem faciendum ſit, ſi meſſis tem-<lb/>
pore, à civili agro, per falcem mortis ſeparantur.</hi></p><lb/><p>Wann dann zum anderen ein jede Oberkeit Amptshalben be-<noteplace="right">16</note><lb/>
ruͤhrte <hirendition="#aq">Sanctiones</hi> ins Werck zurichten/ vnnd darob zuhalten<lb/>
pſlichtig iſt/ ſo ſeind dagegen/ <hirendition="#aq">ex vi relatorum,</hi> die Vndertha-<lb/>
nen ſchuldig/ ſolchen <hirendition="#aq">Sanctionibus</hi> gutwillig zu pariren/ diweil<lb/>ſie zu Anrichtung/ Vermehrung vnd Erhaltung guter Policey/<lb/>
vnd beſtaͤndiger Regierung/ auch zubefuͤrderung jhres eigenen<lb/>
Nutzen dirigirt ſeind/ <hirendition="#aq">dict. pr. Apol. Reſol. num. 123. De-<noteplace="right">17</note><lb/>
bent enim Subditi, omni Jure, Magiſtratui ſuo reverentiam<lb/>& obedientiam: Debent, inquam, Magiſtratum ſuum tam<lb/>
interno, quàm externo cultu revereri, & Conſtitutiones,<lb/>
ac Mandata ejus, non ſolum prompto, &ſummiſſo animo<lb/>
percipere, ſed etiam exequi, & lſraëlitas imitari, qui ad Du-<lb/>
cem ſuum Joſuam dixerunt, Omnia, quæ præcepiſti nobis,<lb/>
faciemus.</hi> Vnd ſollen alle Vnderthanen billichſchew tragen/<noteplace="right">18</note><lb/>
auch in Sachen/ die jhnen beſchwerlichſeyn moͤgen/ jhrer Ober-<lb/>
keit zuwiderſtreben/ <hirendition="#aq">quia, ut illeait, Omni quaſi momento</hi><lb/><fwplace="bottom"type="sig">T t 3</fw><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#aq">multa,</hi></fw><lb/></p></div></div></div></div></body></text></TEI>
[289[269]/0347]
bus Rempublicam, tanquam agrum colat, & primò exqui-
ſitam de eligendis, ſerendiſq́ue ſeminibus rationem habeat:
deinde deoptimo cultu, & de extirpandis adverſis herbis, &
ſentibus, & demum de omnibus, ad maturitatem ſuo ordi-
ne perducendis, totis animi viribus ſollicitus ſit. Hunc au-
tem ſcopum me in prædictis Sanctionibus mihi propoſitum
habuiſſe, is cognoſcet, quiillas accuratè legit, & perpendit.
Statim enim deprehendet, me primò de infantibus, tan-
quam de civilisagri, ſeu Reipublicæ ſeminibus & poſtea de
varijs plantis, quæ ex his ſeminibus provenerunt, agere, &
ita quidem de his agere, ut Agricolæ, ſeu Magiſtratui oſten-
dam, quomodo hæ plantæ diverſo tempore ſint excolendæ,
à ſentibus, ac ſpinis protegendæ, ad maturitatem ſuo ordine
perducendæ, & q́uid tandem faciendum ſit, ſi meſſis tem-
pore, à civili agro, per falcem mortis ſeparantur.
Wann dann zum anderen ein jede Oberkeit Amptshalben be-
ruͤhrte Sanctiones ins Werck zurichten/ vnnd darob zuhalten
pſlichtig iſt/ ſo ſeind dagegen/ ex vi relatorum, die Vndertha-
nen ſchuldig/ ſolchen Sanctionibus gutwillig zu pariren/ diweil
ſie zu Anrichtung/ Vermehrung vnd Erhaltung guter Policey/
vnd beſtaͤndiger Regierung/ auch zubefuͤrderung jhres eigenen
Nutzen dirigirt ſeind/ dict. pr. Apol. Reſol. num. 123. De-
bent enim Subditi, omni Jure, Magiſtratui ſuo reverentiam
& obedientiam: Debent, inquam, Magiſtratum ſuum tam
interno, quàm externo cultu revereri, & Conſtitutiones,
ac Mandata ejus, non ſolum prompto, & ſummiſſo animo
percipere, ſed etiam exequi, & lſraëlitas imitari, qui ad Du-
cem ſuum Joſuam dixerunt, Omnia, quæ præcepiſti nobis,
faciemus. Vnd ſollen alle Vnderthanen billichſchew tragen/
auch in Sachen/ die jhnen beſchwerlichſeyn moͤgen/ jhrer Ober-
keit zuwiderſtreben/ quia, ut illeait, Omni quaſi momento
multa,
16
18
T t 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Obrecht, Georg: Fünff Vnderschiedliche Secreta Politica. Straßburg, 1617, S. 289[269]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/obrecht_secreta_1617/347>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.