Zum andern ist es auch allen Regenten sehrnutzlich/6 daß jhre nothwendige Diener/ auch getrewe Diener seyen/ die sie vor allen dem jenigen/ mit vnderthäniger Bescheidenheit/ war- nen/ dardurch sie jhrer Haußhaltung vndergang vervrsa- chen können. Vnd sollen sich alle Regenten von den Placen- tineren vnd Augendieneren zum fleissigsten hüten. Alias enim talium Ministrorum & Consiliarioru adulationem, & infidelitatem, sero deplorabunt: & re ipsa, magno suo cum damno, experientur, nihilijs perniciosius esse, qui non ex conscientia, sed ad Domini sui placitum omnia vota refe- runt, Paleot. de sacr. consist. consult. p. 5. quaest. 4. Et certe qui- cunque Magistratus, Ministros Placentinos, praefert Ve- ronensibus, ut Vulgo dici solet, is arrisores quidem, at simul etiam arrosores fecum habet, ut Seneca quodam loco de adulato- ribus asfirmat. Unde Alphonsus Arragonum Rex interroga- tus, quibus Consilia riis maxime delectaretur, respon- dit Libris: quia ab his sine metu & gratia fideliteraudiret, quae nosse cuperet, sibique nosse expediret. Unde quoque Ludovicus Rex Galliae, qui Sanctus fuit appellatus, filio suo successori paterne consuluit, ut non solu Fideles eligeret Consiliarios, sed etiam libere se ab ijs admoneri pateretur.
Zum dritten/ wann höhere Ständ in Essen vnd Trin-7 cken/ in Pancketen/ vnnd Spielen/ Allein den Vberfluß meiden/ so gereicht dasselb jhnen zu sonderem Lob/ zu jhrer selbs eigenen Gesundheit/ vnd den Vnderthanen zu gutem Exempel/ es dient jhnen auch fürnemblich dazu/ daß sie ein guten Vor- raht in jhren Rent Cammern behalten/ vnnd nicht alle Gefäll Jährlich anwenden/ vnnd hernach beschwerliche Mittel wider Gelt zueroberen fürnemmen müssen.
Nam
Zum andern iſt es auch allen Regenten ſehrnutzlich/6 daß jhre nothwendige Diener/ auch getrewe Diener ſeyen/ die ſie vor allen dem jenigen/ mit vnderthaͤniger Beſcheidenheit/ war- nen/ dardurch ſie jhrer Haußhaltung vndergang vervrſa- chen koͤnnen. Vnd ſollen ſich alle Regenten von den Placen- tineren vnd Augendieneren zum fleiſſigſten hüten. Aliàs enim talium Miniſtrorum & Conſiliariorũ adulationem, & infidelitatem, ſerò deplorabunt: & re ipſa, magno ſuo cum damno, experientur, nihilijs pernicioſiùs eſſe, qui non ex conſcientia, ſed ad Domini ſui placitum omnia vota refe- runt, Paleot. de ſacr. conſist. conſult. p. 5. quæst. 4. Et certè qui- cunque Magiſtratus, Miniſtros Placentinos, præfert Ve- ronenſibus, ut Vulgò dici ſolet, is arriſores quidem, at ſimul etiam arroſores fecum habet, ut Seneca quodam loco de adulato- ribus aſfirmat. Unde Alphonſus Arragonum Rex interroga- tus, quibus Consilia riis maximè delectaretur, reſpon- dit Libris: quia ab his ſine metu & gratia fideliteraudiret, quæ noſſe cuperet, ſibique noſſe expediret. Unde quoque Ludovicus Rex Galliæ, qui Sanctus fuit appellatus, filio ſuo ſucceſſori paternè conſuluit, ut non ſolũ Fideles eligeret Consiliarios, ſed etiam liberè ſe ab ijs admoneri pateretur.
Zum dritten/ wann hoͤhere Staͤnd in Eſſen vnd Trin-7 cken/ in Pancketen/ vnnd Spielen/ Allein den Vberfluß meiden/ ſo gereicht daſſelb jhnen zu ſonderem Lob/ zu jhrer ſelbs eigenen Geſundheit/ vnd den Vnderthanen zu gutem Exempel/ es dient jhnen auch fuͤrnemblich dazu/ daß ſie ein guten Vor- raht in jhren Rent Cammern behalten/ vnnd nicht alle Gefaͤll Jaͤhrlich anwenden/ vnnd hernach beſchwerliche Mittel wider Gelt zueroberen fuͤrnemmen muͤſſen.
Nam
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="2"><pbfacs="#f0117"n="39"/><p><hirendition="#fr">Zum andern</hi> iſt es auch allen <hirendition="#fr">Regenten</hi>ſehrnutzlich/<noteplace="right">6</note><lb/>
daß jhre nothwendige Diener/ auch getrewe Diener ſeyen/ die ſie<lb/>
vor allen dem jenigen/ mit vnderthaͤniger Beſcheidenheit/ war-<lb/>
nen/ dardurch ſie jhrer <hirendition="#fr">Haußhaltung</hi> vndergang vervrſa-<lb/>
chen koͤnnen. Vnd ſollen ſich alle <hirendition="#fr">Regenten</hi> von den <hirendition="#aq"><hirendition="#i">Placen-<lb/>
tineren</hi></hi> vnd <hirendition="#fr">Augendieneren</hi> zum fleiſſigſten hüten. <hirendition="#aq">Aliàs<lb/>
enim talium Miniſtrorum & Conſiliariorũ adulationem, &<lb/>
infidelitatem, ſerò deplorabunt: & re ipſa, magno ſuo cum<lb/>
damno, experientur, nihilijs pernicioſiùs eſſe, qui non ex<lb/>
conſcientia, ſed ad Domini ſui placitum omnia vota refe-<lb/>
runt, <hirendition="#i">Paleot. de ſacr. conſist. conſult. p.</hi> 5. <hirendition="#i">quæst.</hi> 4. Et certè qui-<lb/>
cunque <hirendition="#i">Magiſtratus, Miniſtros Placentinos, præfert Ve-<lb/>
ronenſibus, ut Vulgò dici ſolet,</hi> is arriſores quidem, at ſimul<lb/>
etiam arroſores fecum habet, <hirendition="#i">ut Seneca quodam loco de adulato-<lb/>
ribus aſfirmat.</hi> Unde Alphonſus Arragonum Rex interroga-<lb/>
tus, quibus <hirendition="#g"><hirendition="#k">Consilia riis</hi></hi> maximè delectaretur, reſpon-<lb/>
dit <hirendition="#g"><hirendition="#k">Libris<hirendition="#i">:</hi></hi></hi> quia ab his ſine metu & gratia fideliteraudiret,<lb/>
quæ noſſe cuperet, ſibique noſſe expediret. Unde quoque<lb/>
Ludovicus Rex Galliæ, qui Sanctus fuit appellatus, filio ſuo<lb/>ſucceſſori paternè conſuluit, ut non ſolũ<hirendition="#g"><hirendition="#k">Fideles</hi></hi> eligeret<lb/><hirendition="#k">Consiliarios,</hi>ſed etiam liberè ſe ab ijs admoneri pateretur.</hi></p><lb/><p><hirendition="#fr">Zum dritten/</hi> wann <hirendition="#fr">hoͤhere Staͤnd</hi> in Eſſen vnd Trin-<noteplace="right">7</note><lb/>
cken/ in Pancketen/ vnnd Spielen/ <hirendition="#fr">Allein den Vberfluß<lb/>
meiden/</hi>ſo gereicht daſſelb jhnen zu ſonderem Lob/ zu jhrer ſelbs<lb/>
eigenen Geſundheit/ vnd den Vnderthanen zu gutem Exempel/<lb/>
es dient jhnen auch fuͤrnemblich dazu/ daß ſie ein guten <hirendition="#fr">Vor-<lb/>
raht</hi> in jhren Rent Cammern behalten/ vnnd nicht alle Gefaͤll<lb/>
Jaͤhrlich anwenden/ vnnd hernach beſchwerliche Mittel wider<lb/>
Gelt zueroberen fuͤrnemmen muͤſſen.</p><lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#aq">Nam</hi></fw><lb/></div></div></div></body></text></TEI>
[39/0117]
Zum andern iſt es auch allen Regenten ſehrnutzlich/
daß jhre nothwendige Diener/ auch getrewe Diener ſeyen/ die ſie
vor allen dem jenigen/ mit vnderthaͤniger Beſcheidenheit/ war-
nen/ dardurch ſie jhrer Haußhaltung vndergang vervrſa-
chen koͤnnen. Vnd ſollen ſich alle Regenten von den Placen-
tineren vnd Augendieneren zum fleiſſigſten hüten. Aliàs
enim talium Miniſtrorum & Conſiliariorũ adulationem, &
infidelitatem, ſerò deplorabunt: & re ipſa, magno ſuo cum
damno, experientur, nihilijs pernicioſiùs eſſe, qui non ex
conſcientia, ſed ad Domini ſui placitum omnia vota refe-
runt, Paleot. de ſacr. conſist. conſult. p. 5. quæst. 4. Et certè qui-
cunque Magiſtratus, Miniſtros Placentinos, præfert Ve-
ronenſibus, ut Vulgò dici ſolet, is arriſores quidem, at ſimul
etiam arroſores fecum habet, ut Seneca quodam loco de adulato-
ribus aſfirmat. Unde Alphonſus Arragonum Rex interroga-
tus, quibus Consilia riis maximè delectaretur, reſpon-
dit Libris: quia ab his ſine metu & gratia fideliteraudiret,
quæ noſſe cuperet, ſibique noſſe expediret. Unde quoque
Ludovicus Rex Galliæ, qui Sanctus fuit appellatus, filio ſuo
ſucceſſori paternè conſuluit, ut non ſolũ Fideles eligeret
Consiliarios, ſed etiam liberè ſe ab ijs admoneri pateretur.
6
Zum dritten/ wann hoͤhere Staͤnd in Eſſen vnd Trin-
cken/ in Pancketen/ vnnd Spielen/ Allein den Vberfluß
meiden/ ſo gereicht daſſelb jhnen zu ſonderem Lob/ zu jhrer ſelbs
eigenen Geſundheit/ vnd den Vnderthanen zu gutem Exempel/
es dient jhnen auch fuͤrnemblich dazu/ daß ſie ein guten Vor-
raht in jhren Rent Cammern behalten/ vnnd nicht alle Gefaͤll
Jaͤhrlich anwenden/ vnnd hernach beſchwerliche Mittel wider
Gelt zueroberen fuͤrnemmen muͤſſen.
7
Nam
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Obrecht, Georg: Fünff Vnderschiedliche Secreta Politica. Straßburg, 1617, S. 39. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/obrecht_secreta_1617/117>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.