[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.Zugabe fur das honette Frauenzimmer. Myrrhen 1. Quintlein/ stosse jedes besonders klein/ laß mit einander durch einrein Haar-Sieb gehen/ dann thue es zusammen in einen Mörsel/ giesse ein we- nig Jeßmin-Oel und Rosen-Essig daran/ rühre es in einen steinern Mörsel/ so lange herum/ biß ein gelindes Sälblein daraus wird/ wann man nun solches ge- brauchen will/ so streichet man darvon ein wenig auf ein zartes Tüchlein/ oder gar nur an die Finger/ und salbet das Angesicht zu Nachts bey dem Schlaffen- Gehen darmit. Num. 30. Ein bewährtes Sälblein für die Röthe unter dem Angesicht. Nimm lebendigen Schwefel/ Lorbeer/ Campher jedes ein Loth/ weissen Num. 31. Eine gar fürtreffliche Pomada für das löbliche Frau- enzimmer/ so gar schöne weiß und zarte Ange- sichter machet. Mann nimmt ein Dutzent frische/ schöne und wohlzeitige Borsdörffer- durch-
Zugabe fur das honette Frauenzimmer. Myrrhen 1. Quintlein/ ſtoſſe jedes beſonders klein/ laß mit einander durch einrein Haar-Sieb gehen/ dann thue es zuſammen in einen Moͤrſel/ gieſſe ein we- nig Jeßmin-Oel und Roſen-Eſſig daran/ ruͤhre es in einen ſteinern Moͤrſel/ ſo lange herum/ biß ein gelindes Saͤlblein daraus wird/ wann man nun ſolches ge- brauchen will/ ſo ſtreichet man darvon ein wenig auf ein zartes Tuͤchlein/ oder gar nur an die Finger/ und ſalbet das Angeſicht zu Nachts bey dem Schlaffen- Gehen darmit. Num. 30. Ein bewaͤhrtes Saͤlblein fuͤr die Roͤthe unter dem Angeſicht. Nimm lebendigen Schwefel/ Lorbeer/ Campher jedes ein Loth/ weiſſen Num. 31. Eine gar fuͤrtreffliche Pomada fuͤr das loͤbliche Frau- enzimmer/ ſo gar ſchoͤne weiß und zarte Ange- ſichter machet. Mann nimmt ein Dutzent friſche/ ſchoͤne und wohlzeitige Borsdoͤrffer- durch-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <p><pb facs="#f0786" n="762"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Zugabe fur das <hi rendition="#aq">honette</hi> Frauenzimmer.</hi></fw><lb/> Myrrhen 1. Quintlein/ ſtoſſe jedes beſonders klein/ laß mit einander durch ein<lb/> rein Haar-Sieb gehen/ dann thue es zuſammen in einen Moͤrſel/ gieſſe ein we-<lb/> nig Jeßmin-Oel und Roſen-Eſſig daran/ ruͤhre es in einen ſteinern Moͤrſel/ ſo<lb/> lange herum/ biß ein gelindes Saͤlblein daraus wird/ wann man nun ſolches ge-<lb/> brauchen will/ ſo ſtreichet man darvon ein wenig auf ein zartes Tuͤchlein/ oder<lb/> gar nur an die Finger/ und ſalbet das Angeſicht zu Nachts bey dem Schlaffen-<lb/> Gehen darmit.</p> </div><lb/> <div n="3"> <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Num.</hi> 30.<lb/> Ein bewaͤhrtes Saͤlblein fuͤr die Roͤthe unter dem<lb/> Angeſicht.</hi> </head><lb/> <p>Nimm lebendigen Schwefel/ Lorbeer/ Campher jedes ein Loth/ weiſſen<lb/> Jngwer 3. Quintlein/ Bleyweiß 1. Quintlein/ vermiſche alles zart pulveriſirt<lb/> unter einander/ laſſe es durch ein zartes Haar-Sieblein lauffen/ alsdann nimm<lb/> friſch ausgelaſſen/ ungeſaltzen Schweinen-Schmeer/ weiß Lilien-Oel/ und<lb/> etliche Tropffen Citronen-Oel nach Genuͤgen/ reibe es unter einander zu einer<lb/> Salben ab/ und verwahre es hernach auf das beſte/ hiermit ſchmieret man<lb/> Abends und Morgends das Angeſicht ꝛc.</p> </div><lb/> <div n="3"> <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Num.</hi> 31.<lb/> Eine gar fuͤrtreffliche Pomada fuͤr das loͤbliche Frau-<lb/> enzimmer/ ſo gar ſchoͤne weiß und zarte Ange-<lb/> ſichter machet.</hi> </head><lb/> <p>Mann nimmt ein Dutzent friſche/ ſchoͤne und wohlzeitige Borsdoͤrffer-<lb/> Aepffel/ ſchaͤlet ſolche auf das ſauberſie/ und nimmt das mittlere Kern-Haͤuslein<lb/> heraus/ dann laͤſſet man ſie mit wohlriechendem Engel- oder Roſen-Waſſer in ei-<lb/> nen neuen verglaſurten Topffe kochen/ thut darzu des beſten Zimmet- und Pome-<lb/> rantzen-Bluͤhe-Waſſers/ mit Roſenwaſſer deſtilirten Naͤgelein- und Benzoe-<lb/> Waſſers/ eines jeden ein paar Loth/ eine Hand voll der ſchoͤneſten Lavendel-<lb/> Bluͤmlein/ Pomerantzen-Bluͤhe/ Garten-Naͤgelein und Baſilien/ 4. Pfund<lb/> ſchoͤnen ſaubern Schmeers/ das gar weiß und in Stuͤcken zerſchnitten/ auch von<lb/> allen Unrath und Aederlein wohl geſaͤubert/ laͤſſet alles mit einander 4. Stunden<lb/> lang bey gelindem Feuer kochen/ zuletzt thut man ein halb Pfund klein zerſchnit-<lb/> tenen und gehackten Speck darunter/ ruͤhret alles eine Vierthel Stunde lang<lb/> um/ wirfft darvon ein Troͤpfflein oder zwey auf das Feuer/ wann es nun kein Ge-<lb/> raͤuſche giebt/ iſt die Salbe fertig/ wo nicht/ ſo muß man es ſo lange fort kochen/<lb/> biß das Waſſer gantz uñ gar verzehret iſt/ hernach muß man es durch einen Durch-<lb/> ſchlag in ein neu rein irrden Gefaͤſſe/ in welchem 2. Pfund Roſenwaſſer ſind/<lb/> <fw place="bottom" type="catch">durch-</fw><lb/></p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [762/0786]
Zugabe fur das honette Frauenzimmer.
Myrrhen 1. Quintlein/ ſtoſſe jedes beſonders klein/ laß mit einander durch ein
rein Haar-Sieb gehen/ dann thue es zuſammen in einen Moͤrſel/ gieſſe ein we-
nig Jeßmin-Oel und Roſen-Eſſig daran/ ruͤhre es in einen ſteinern Moͤrſel/ ſo
lange herum/ biß ein gelindes Saͤlblein daraus wird/ wann man nun ſolches ge-
brauchen will/ ſo ſtreichet man darvon ein wenig auf ein zartes Tuͤchlein/ oder
gar nur an die Finger/ und ſalbet das Angeſicht zu Nachts bey dem Schlaffen-
Gehen darmit.
Num. 30.
Ein bewaͤhrtes Saͤlblein fuͤr die Roͤthe unter dem
Angeſicht.
Nimm lebendigen Schwefel/ Lorbeer/ Campher jedes ein Loth/ weiſſen
Jngwer 3. Quintlein/ Bleyweiß 1. Quintlein/ vermiſche alles zart pulveriſirt
unter einander/ laſſe es durch ein zartes Haar-Sieblein lauffen/ alsdann nimm
friſch ausgelaſſen/ ungeſaltzen Schweinen-Schmeer/ weiß Lilien-Oel/ und
etliche Tropffen Citronen-Oel nach Genuͤgen/ reibe es unter einander zu einer
Salben ab/ und verwahre es hernach auf das beſte/ hiermit ſchmieret man
Abends und Morgends das Angeſicht ꝛc.
Num. 31.
Eine gar fuͤrtreffliche Pomada fuͤr das loͤbliche Frau-
enzimmer/ ſo gar ſchoͤne weiß und zarte Ange-
ſichter machet.
Mann nimmt ein Dutzent friſche/ ſchoͤne und wohlzeitige Borsdoͤrffer-
Aepffel/ ſchaͤlet ſolche auf das ſauberſie/ und nimmt das mittlere Kern-Haͤuslein
heraus/ dann laͤſſet man ſie mit wohlriechendem Engel- oder Roſen-Waſſer in ei-
nen neuen verglaſurten Topffe kochen/ thut darzu des beſten Zimmet- und Pome-
rantzen-Bluͤhe-Waſſers/ mit Roſenwaſſer deſtilirten Naͤgelein- und Benzoe-
Waſſers/ eines jeden ein paar Loth/ eine Hand voll der ſchoͤneſten Lavendel-
Bluͤmlein/ Pomerantzen-Bluͤhe/ Garten-Naͤgelein und Baſilien/ 4. Pfund
ſchoͤnen ſaubern Schmeers/ das gar weiß und in Stuͤcken zerſchnitten/ auch von
allen Unrath und Aederlein wohl geſaͤubert/ laͤſſet alles mit einander 4. Stunden
lang bey gelindem Feuer kochen/ zuletzt thut man ein halb Pfund klein zerſchnit-
tenen und gehackten Speck darunter/ ruͤhret alles eine Vierthel Stunde lang
um/ wirfft darvon ein Troͤpfflein oder zwey auf das Feuer/ wann es nun kein Ge-
raͤuſche giebt/ iſt die Salbe fertig/ wo nicht/ ſo muß man es ſo lange fort kochen/
biß das Waſſer gantz uñ gar verzehret iſt/ hernach muß man es durch einen Durch-
ſchlag in ein neu rein irrden Gefaͤſſe/ in welchem 2. Pfund Roſenwaſſer ſind/
durch-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |