Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:
<< vorherige Seite
wie die Schönheit des Leibes auf das beste zu unterhalten.
Num. 19.
Ein treffliches Wasser/ das Gesicht weiß zu
machen.

Nehmet die Wurtzel von Stickwurtz und Narcissen/ thut sie beyde in einen
gläsernen Kolben/ mit einem halben Nösel Milch und Brosam/ oder Kruhme von
einem weissen Brod/ distilliret es zu einem Wasser. Wann man nun solches ge-
brauchen will/ so vermischet man es mit halb so viel Wasser der Königin von Un-
garn/ so wird man sehen/ daß es sehr weiß machet. Man kan es insonderheit zu den
Angesicht gebrauchen.

Num. 20.
Der Groß-Hertzogin zu Florentz Schminck-
Wasser.

Nimm anderthalb Pfund weisse Semmel-Brosam/ feuchte sie wol mit Mal-
vasier an/ darnach giesse zwey Maas Esels- oder Ziegen-Milch darüber/ und drey
Eyerweiß/ thue solches in das Balneum Mariae, wirff ein weiß junges Hünlein da-
rein/ setze einen Helm darüber/ und distillire es/ ist ein köstlich Wasser.

Num. 21.
Noch fürtrefflicher ist dieses:
Nimm Semmel-Kruhmen dreyssig Loth/
Ziegen-Milch/
Esels-Milch/ jedes vier und zwantzig Loth/
Bohnenblüh-Wasser/
Mayen-Thau Wasser/ jedes vier und viertzig Loth/
das Weisse von zwölff Eyern/ samt den Schalen/
Kalbfleisch aus den Käulen zwey und dreyssig Loth.
Oder/ ein gemeines Pfund weissen Weinstein/
Bleyweiß zwölff Loth/
weisses Lilien-Wasser bey sechtzig Loth/

distilliret es miteinander aus dem Balneo, so werdet ihr ein unschätzbares Wasser
davon bekommen/ mit selbem wäschet man sich.

Num. 22.
Noch ein anderes Wasser zu dem Angesicht.

Nehmet Rockene Kleyen ein halb Viertel/ und schlaget sie vielmalen durch/
bis gar kein Meel mehr dabey ist/ lasset sie weichen in gutem Wein-Essig/ drey oder
vier Stunden zum wenigsten. Hernach thut darzu Eyerdotter/ lasset sie darinnen

zertrei-
Bb bb b
wie die Schoͤnheit des Leibes auf das beſte zu unterhalten.
Num. 19.
Ein treffliches Waſſer/ das Geſicht weiß zu
machen.

Nehmet die Wurtzel von Stickwurtz und Narciſſen/ thut ſie beyde in einen
glaͤſernen Kolben/ mit einem halben Noͤſel Milch und Broſam/ oder Kruhme von
einem weiſſen Brod/ diſtilliret es zu einem Waſſer. Wann man nun ſolches ge-
brauchen will/ ſo vermiſchet man es mit halb ſo viel Waſſer der Koͤnigin von Un-
garn/ ſo wird man ſehen/ daß es ſehr weiß machet. Man kan es inſonderheit zu den
Angeſicht gebrauchen.

Num. 20.
Der Groß-Hertzogin zu Florentz Schminck-
Waſſer.

Nimm anderthalb Pfund weiſſe Semmel-Broſam/ feuchte ſie wol mit Mal-
vaſier an/ darnach gieſſe zwey Maas Eſels- oder Ziegen-Milch daruͤber/ und drey
Eyerweiß/ thue ſolches in das Balneum Mariæ, wirff ein weiß junges Huͤnlein da-
rein/ ſetze einen Helm daruͤber/ und diſtillire es/ iſt ein koͤſtlich Waſſer.

Num. 21.
Noch fuͤrtrefflicher iſt dieſes:
Nimm Semmel-Kruhmen dreyſſig Loth/
Ziegen-Milch/
Eſels-Milch/ jedes vier und zwantzig Loth/
Bohnenbluͤh-Waſſer/
Mayen-Thau Waſſer/ jedes vier und viertzig Loth/
das Weiſſe von zwoͤlff Eyern/ ſamt den Schalen/
Kalbfleiſch aus den Kaͤulen zwey und dreyſſig Loth.
Oder/ ein gemeines Pfund weiſſen Weinſtein/
Bleyweiß zwoͤlff Loth/
weiſſes Lilien-Waſſer bey ſechtzig Loth/

diſtilliret es miteinander aus dem Balneo, ſo werdet ihr ein unſchaͤtzbares Waſſer
davon bekommen/ mit ſelbem waͤſchet man ſich.

Num. 22.
Noch ein anderes Waſſer zu dem Angeſicht.

Nehmet Rockene Kleyen ein halb Viertel/ und ſchlaget ſie vielmalen durch/
bis gar kein Meel mehr dabey iſt/ laſſet ſie weichen in gutem Wein-Eſſig/ drey oder
vier Stunden zum wenigſten. Hernach thut darzu Eyerdotter/ laſſet ſie darinnen

zertrei-
Bb bb b
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0769" n="745"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">wie die Scho&#x0364;nheit des Leibes auf das be&#x017F;te zu unterhalten.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#aq">Num.</hi> 19.<lb/><hi rendition="#b">Ein treffliches Wa&#x017F;&#x017F;er/ das Ge&#x017F;icht weiß zu<lb/>
machen.</hi></head><lb/>
          <p>Nehmet die Wurtzel von Stickwurtz und Narci&#x017F;&#x017F;en/ thut &#x017F;ie beyde in einen<lb/>
gla&#x0364;&#x017F;ernen Kolben/ mit einem halben No&#x0364;&#x017F;el Milch und Bro&#x017F;am/ oder Kruhme von<lb/>
einem wei&#x017F;&#x017F;en Brod/ di&#x017F;tilliret es zu einem Wa&#x017F;&#x017F;er. Wann man nun &#x017F;olches ge-<lb/>
brauchen will/ &#x017F;o vermi&#x017F;chet man es mit halb &#x017F;o viel Wa&#x017F;&#x017F;er der Ko&#x0364;nigin von Un-<lb/>
garn/ &#x017F;o wird man &#x017F;ehen/ daß es &#x017F;ehr weiß machet. Man kan es in&#x017F;onderheit zu den<lb/>
Ange&#x017F;icht gebrauchen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#aq">Num.</hi> 20.<lb/><hi rendition="#b">Der Groß-Hertzogin zu Florentz Schminck-<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er.</hi></head><lb/>
          <p>Nimm anderthalb Pfund wei&#x017F;&#x017F;e Semmel-Bro&#x017F;am/ feuchte &#x017F;ie wol mit Mal-<lb/>
va&#x017F;ier an/ darnach gie&#x017F;&#x017F;e zwey Maas E&#x017F;els- oder Ziegen-Milch daru&#x0364;ber/ und drey<lb/>
Eyerweiß/ thue &#x017F;olches in das <hi rendition="#aq">Balneum Mariæ,</hi> wirff ein weiß junges Hu&#x0364;nlein da-<lb/>
rein/ &#x017F;etze einen Helm daru&#x0364;ber/ und di&#x017F;tillire es/ i&#x017F;t ein ko&#x0364;&#x017F;tlich Wa&#x017F;&#x017F;er.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#aq">Num.</hi> 21.<lb/><hi rendition="#b">Noch fu&#x0364;rtrefflicher i&#x017F;t die&#x017F;es:</hi></head><lb/>
          <list>
            <item>Nimm Semmel-Kruhmen drey&#x017F;&#x017F;ig Loth/<lb/><list><item>Ziegen-Milch/</item><lb/><item>E&#x017F;els-Milch/ jedes vier und zwantzig Loth/</item><lb/><item>Bohnenblu&#x0364;h-Wa&#x017F;&#x017F;er/</item><lb/><item>Mayen-Thau Wa&#x017F;&#x017F;er/ jedes vier und viertzig Loth/</item><lb/><item>das Wei&#x017F;&#x017F;e von zwo&#x0364;lff Eyern/ &#x017F;amt den Schalen/</item><lb/><item>Kalbflei&#x017F;ch aus den Ka&#x0364;ulen zwey und drey&#x017F;&#x017F;ig Loth.</item><lb/><item>Oder/ ein gemeines Pfund wei&#x017F;&#x017F;en Wein&#x017F;tein/</item><lb/><item>Bleyweiß zwo&#x0364;lff Loth/</item><lb/><item>wei&#x017F;&#x017F;es Lilien-Wa&#x017F;&#x017F;er bey &#x017F;echtzig Loth/</item></list></item>
          </list><lb/>
          <p>di&#x017F;tilliret es miteinander aus dem <hi rendition="#aq">Balneo,</hi> &#x017F;o werdet ihr ein un&#x017F;cha&#x0364;tzbares Wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
davon bekommen/ mit &#x017F;elbem wa&#x0364;&#x017F;chet man &#x017F;ich.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#aq">Num.</hi> 22.<lb/><hi rendition="#b">Noch ein anderes Wa&#x017F;&#x017F;er zu dem Ange&#x017F;icht.</hi></head><lb/>
          <p>Nehmet Rockene Kleyen ein halb Viertel/ und &#x017F;chlaget &#x017F;ie vielmalen durch/<lb/>
bis gar kein Meel mehr dabey i&#x017F;t/ la&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ie weichen in gutem Wein-E&#x017F;&#x017F;ig/ drey oder<lb/>
vier Stunden zum wenig&#x017F;ten. Hernach thut darzu Eyerdotter/ la&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ie darinnen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Bb bb b</fw><fw place="bottom" type="catch">zertrei-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[745/0769] wie die Schoͤnheit des Leibes auf das beſte zu unterhalten. Num. 19. Ein treffliches Waſſer/ das Geſicht weiß zu machen. Nehmet die Wurtzel von Stickwurtz und Narciſſen/ thut ſie beyde in einen glaͤſernen Kolben/ mit einem halben Noͤſel Milch und Broſam/ oder Kruhme von einem weiſſen Brod/ diſtilliret es zu einem Waſſer. Wann man nun ſolches ge- brauchen will/ ſo vermiſchet man es mit halb ſo viel Waſſer der Koͤnigin von Un- garn/ ſo wird man ſehen/ daß es ſehr weiß machet. Man kan es inſonderheit zu den Angeſicht gebrauchen. Num. 20. Der Groß-Hertzogin zu Florentz Schminck- Waſſer. Nimm anderthalb Pfund weiſſe Semmel-Broſam/ feuchte ſie wol mit Mal- vaſier an/ darnach gieſſe zwey Maas Eſels- oder Ziegen-Milch daruͤber/ und drey Eyerweiß/ thue ſolches in das Balneum Mariæ, wirff ein weiß junges Huͤnlein da- rein/ ſetze einen Helm daruͤber/ und diſtillire es/ iſt ein koͤſtlich Waſſer. Num. 21. Noch fuͤrtrefflicher iſt dieſes: Nimm Semmel-Kruhmen dreyſſig Loth/ Ziegen-Milch/ Eſels-Milch/ jedes vier und zwantzig Loth/ Bohnenbluͤh-Waſſer/ Mayen-Thau Waſſer/ jedes vier und viertzig Loth/ das Weiſſe von zwoͤlff Eyern/ ſamt den Schalen/ Kalbfleiſch aus den Kaͤulen zwey und dreyſſig Loth. Oder/ ein gemeines Pfund weiſſen Weinſtein/ Bleyweiß zwoͤlff Loth/ weiſſes Lilien-Waſſer bey ſechtzig Loth/ diſtilliret es miteinander aus dem Balneo, ſo werdet ihr ein unſchaͤtzbares Waſſer davon bekommen/ mit ſelbem waͤſchet man ſich. Num. 22. Noch ein anderes Waſſer zu dem Angeſicht. Nehmet Rockene Kleyen ein halb Viertel/ und ſchlaget ſie vielmalen durch/ bis gar kein Meel mehr dabey iſt/ laſſet ſie weichen in gutem Wein-Eſſig/ drey oder vier Stunden zum wenigſten. Hernach thut darzu Eyerdotter/ laſſet ſie darinnen zertrei- Bb bb b

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/769
Zitationshilfe: [N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 745. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/769>, abgerufen am 28.11.2024.