Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von allerley Wässern zu machen.

Citronen-Schalen Trümmern; Einer sauren Pomerantzen Marck/ aber ohne
Körner/ ein Pfund/ Zucker die Helffte/ von einer Achtel Untze feiner Zimmet/
2. oder 3. Nägelein/ ein Blätlein Muscatenblüh/ einen guten Pugillum gestoß-
nen Corlander/ 4. Gran weißgestoßnen Pfeffer/ ein Vierthel Rüßling in
Schnitze zerschnitten. Die Helffte von einem halben 16. Theil Milch und eine
halbe Portugesische Pomerantze/ samt etlichen Schelffen/ mischet alles unter
einander/ rühret es wohl/ lässet es durch die Münchs-Kappe oder Hippocras-
Sack durchschlagen/ und perfumiret es nach Belieben/ inzwischen weil viel Leute
den Bisam nicht lieben/ so kan man nur dafür Zimmet nehmen/ und an statt der
Milch den Hippocras zu läutern/ so mag man einen Vierling süsse Mandel-
Kerne wohl geschälet nehmen/ ohne daß man sie allezeit zu Oele machet/ und
werffet alles unter einander wie oben.

NB. Man kan auch Hippocras vom Spanischen Muscaten/ Rhein- und
Frantze-Wein nehmen/ zu besagten Wein nimmt man eben die Dosin wie oben/
nur daß man wohl und genau auf das Läutern Achtung giebt.

17. Weisses Rataphia oder Kirschkern-Wasser
zu machen.

Auf einen Krug von 12. Pinten Brantewein/ muß man drey Vierthel
Pfund gute gestossene Kirchkerne/ oder auch ein Pfund Marillen-Kerne/ mit
der Schelffen 2. mahl 24. Stunden stehen lassen/ darzu solle noch kommen ein
Achtel Untze Zimmet/ ein Dutzet Gewürtz-Nägelein/ zween Pugillen Coriander
3. Pfund/ und ein halb Pfund Zucker/ und 4. Pinten gesottenes und bereits ab-
gekühltes Wasser/ welches man unter einander vermischen mag/ so man es durch-
seyhen will/ endlich kan man den Liquorem in Flaschen giessen und sie wohl ver-
machen.

18. Einen köstlichen Syrup/ zum Trincken zu
machen.

Man muß rothe Johannis-Beer nehmen/ selbige auf ein Sieb zerquet-
schen/ in einem irrdenen Napff oder Becken/ so groß als viel man zu verfertigen
gedencket/ hernach träget man dieses Becken in den Keller/ setzet es auf eine
Butte oder auf eine Tiele/ darmit es die Erde nicht berühre/ auf diese Weise läs-
set man dieses Marck bey 3. oder 4. Tagen verjähren/ zum Ende dieser Zeit muß
man es in ein anderes Becken durch ein Siebe seyhen. Ferners muß man es
durch einen Hippocras-Sacke zwingen/ biß es geläutert genug seye/ darauff
nimmt man 4. Pfund Zucker/ welchen man in eine Confitur-Pfanne werffen/
und mit Wasser/ daß er zerfliesse/ begiessen solle/ so muß man ihn biß es ein wohl-

ab-

Zz zz

Von allerley Waͤſſern zu machen.

Citronen-Schalen Truͤmmern; Einer ſauren Pomerantzen Marck/ aber ohne
Koͤrner/ ein Pfund/ Zucker die Helffte/ von einer Achtel Untze feiner Zimmet/
2. oder 3. Naͤgelein/ ein Blaͤtlein Muſcatenbluͤh/ einen guten Pugillum geſtoß-
nen Corlander/ 4. Gran weißgeſtoßnen Pfeffer/ ein Vierthel Ruͤßling in
Schnitze zerſchnitten. Die Helffte von einem halben 16. Theil Milch und eine
halbe Portugeſiſche Pomerantze/ ſamt etlichen Schelffen/ miſchet alles unter
einander/ ruͤhret es wohl/ laͤſſet es durch die Muͤnchs-Kappe oder Hippocras-
Sack durchſchlagen/ und perfumiret es nach Belieben/ inzwiſchen weil viel Leute
den Biſam nicht lieben/ ſo kan man nur dafuͤr Zimmet nehmen/ und an ſtatt der
Milch den Hippocras zu laͤutern/ ſo mag man einen Vierling ſuͤſſe Mandel-
Kerne wohl geſchaͤlet nehmen/ ohne daß man ſie allezeit zu Oele machet/ und
werffet alles unter einander wie oben.

NB. Man kan auch Hippocras vom Spaniſchen Muſcaten/ Rhein- und
Frantze-Wein nehmen/ zu beſagten Wein nimmt man eben die Doſin wie oben/
nur daß man wohl und genau auf das Laͤutern Achtung giebt.

17. Weiſſes Rataphia oder Kirſchkern-Waſſer
zu machen.

Auf einen Krug von 12. Pinten Brantewein/ muß man drey Vierthel
Pfund gute geſtoſſene Kirchkerne/ oder auch ein Pfund Marillen-Kerne/ mit
der Schelffen 2. mahl 24. Stunden ſtehen laſſen/ darzu ſolle noch kommen ein
Achtel Untze Zimmet/ ein Dutzet Gewuͤrtz-Naͤgelein/ zween Pugillen Coriander
3. Pfund/ und ein halb Pfund Zucker/ und 4. Pinten geſottenes und bereits ab-
gekuͤhltes Waſſer/ welches man unter einander vermiſchen mag/ ſo man es durch-
ſeyhen will/ endlich kan man den Liquorem in Flaſchen gieſſen und ſie wohl ver-
machen.

18. Einen koͤſtlichen Syrup/ zum Trincken zu
machen.

Man muß rothe Johannis-Beer nehmen/ ſelbige auf ein Sieb zerquet-
ſchen/ in einem irrdenen Napff oder Becken/ ſo groß als viel man zu verfertigen
gedencket/ hernach traͤget man dieſes Becken in den Keller/ ſetzet es auf eine
Butte oder auf eine Tiele/ darmit es die Erde nicht beruͤhre/ auf dieſe Weiſe laͤſ-
ſet man dieſes Marck bey 3. oder 4. Tagen verjaͤhren/ zum Ende dieſer Zeit muß
man es in ein anderes Becken durch ein Siebe ſeyhen. Ferners muß man es
durch einen Hippocras-Sacke zwingen/ biß es gelaͤutert genug ſeye/ darauff
nimmt man 4. Pfund Zucker/ welchen man in eine Confitur-Pfanne werffen/
und mit Waſſer/ daß er zerflieſſe/ begieſſen ſolle/ ſo muß man ihn biß es ein wohl-

ab-

Zz zz

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb n="729" facs="#f0753"/><fw type="header" place="top"><hi rendition="#b">Von allerley Wa&#x0364;&#x017F;&#x017F;ern zu machen.</hi></fw><lb/>
Citronen-Schalen Tru&#x0364;mmern; Einer &#x017F;auren Pomerantzen Marck/ aber ohne<lb/>
Ko&#x0364;rner/ ein Pfund/ Zucker die Helffte/ von einer Achtel Untze feiner Zimmet/<lb/>
2. oder 3. Na&#x0364;gelein/ ein Bla&#x0364;tlein Mu&#x017F;catenblu&#x0364;h/ einen guten Pugillum ge&#x017F;toß-<lb/>
nen Corlander/ 4. Gran weißge&#x017F;toßnen Pfeffer/ ein Vierthel Ru&#x0364;ßling in<lb/>
Schnitze zer&#x017F;chnitten. Die Helffte von einem halben 16. Theil Milch und eine<lb/>
halbe Portuge&#x017F;i&#x017F;che Pomerantze/ &#x017F;amt etlichen Schelffen/ mi&#x017F;chet alles unter<lb/>
einander/ ru&#x0364;hret es wohl/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et es durch die Mu&#x0364;nchs-Kappe oder Hippocras-<lb/>
Sack durch&#x017F;chlagen/ und <hi rendition="#aq">perfumir</hi>et es nach Belieben/ inzwi&#x017F;chen weil viel Leute<lb/>
den Bi&#x017F;am nicht lieben/ &#x017F;o kan man nur dafu&#x0364;r Zimmet nehmen/ und an &#x017F;tatt der<lb/>
Milch den Hippocras zu la&#x0364;utern/ &#x017F;o mag man einen Vierling &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Mandel-<lb/>
Kerne wohl ge&#x017F;cha&#x0364;let nehmen/ ohne daß man &#x017F;ie allezeit zu Oele machet/ und<lb/>
werffet alles unter einander wie oben.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">NB.</hi> Man kan auch <hi rendition="#aq">Hippocras</hi> vom Spani&#x017F;chen Mu&#x017F;caten/ Rhein- und<lb/>
Frantze-Wein nehmen/ zu be&#x017F;agten Wein nimmt man eben die Do&#x017F;in wie oben/<lb/>
nur daß man wohl und genau auf das La&#x0364;utern Achtung giebt.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">17. Wei&#x017F;&#x017F;es <hi rendition="#aq">Rataphia</hi> oder Kir&#x017F;chkern-Wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
zu machen.</hi> </head><lb/>
            <p>Auf einen Krug von 12. Pinten Brantewein/ muß man drey Vierthel<lb/>
Pfund gute ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;ene Kirchkerne/ oder auch ein Pfund Marillen-Kerne/ mit<lb/>
der Schelffen 2. mahl 24. Stunden &#x017F;tehen la&#x017F;&#x017F;en/ darzu &#x017F;olle noch kommen ein<lb/>
Achtel Untze Zimmet/ ein Dutzet Gewu&#x0364;rtz-Na&#x0364;gelein/ zween Pugillen Coriander<lb/>
3. Pfund/ und ein halb Pfund Zucker/ und 4. Pinten ge&#x017F;ottenes und bereits ab-<lb/>
geku&#x0364;hltes Wa&#x017F;&#x017F;er/ welches man unter einander vermi&#x017F;chen mag/ &#x017F;o man es durch-<lb/>
&#x017F;eyhen will/ endlich kan man den Liquorem in Fla&#x017F;chen gie&#x017F;&#x017F;en und &#x017F;ie wohl ver-<lb/>
machen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">18. Einen ko&#x0364;&#x017F;tlichen Syrup/ zum Trincken zu<lb/>
machen.</hi> </head><lb/>
            <p>Man muß rothe Johannis-Beer nehmen/ &#x017F;elbige auf ein Sieb zerquet-<lb/>
&#x017F;chen/ in einem irrdenen Napff oder Becken/ &#x017F;o groß als viel man zu verfertigen<lb/>
gedencket/ hernach tra&#x0364;get man die&#x017F;es Becken in den Keller/ &#x017F;etzet es auf eine<lb/>
Butte oder auf eine Tiele/ darmit es die Erde nicht beru&#x0364;hre/ auf die&#x017F;e Wei&#x017F;e la&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;et man die&#x017F;es Marck bey 3. oder 4. Tagen verja&#x0364;hren/ zum Ende die&#x017F;er Zeit muß<lb/>
man es in ein anderes Becken durch ein Siebe &#x017F;eyhen. Ferners muß man es<lb/>
durch einen Hippocras-Sacke zwingen/ biß es gela&#x0364;utert genug &#x017F;eye/ darauff<lb/>
nimmt man 4. Pfund Zucker/ welchen man in eine Confitur-Pfanne werffen/<lb/>
und mit Wa&#x017F;&#x017F;er/ daß er zerflie&#x017F;&#x017F;e/ begie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;olle/ &#x017F;o muß man ihn biß es ein wohl-<lb/>
<fw type="sig" place="bottom">Zz zz</fw><fw type="catch" place="bottom">ab-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[729/0753] Von allerley Waͤſſern zu machen. Citronen-Schalen Truͤmmern; Einer ſauren Pomerantzen Marck/ aber ohne Koͤrner/ ein Pfund/ Zucker die Helffte/ von einer Achtel Untze feiner Zimmet/ 2. oder 3. Naͤgelein/ ein Blaͤtlein Muſcatenbluͤh/ einen guten Pugillum geſtoß- nen Corlander/ 4. Gran weißgeſtoßnen Pfeffer/ ein Vierthel Ruͤßling in Schnitze zerſchnitten. Die Helffte von einem halben 16. Theil Milch und eine halbe Portugeſiſche Pomerantze/ ſamt etlichen Schelffen/ miſchet alles unter einander/ ruͤhret es wohl/ laͤſſet es durch die Muͤnchs-Kappe oder Hippocras- Sack durchſchlagen/ und perfumiret es nach Belieben/ inzwiſchen weil viel Leute den Biſam nicht lieben/ ſo kan man nur dafuͤr Zimmet nehmen/ und an ſtatt der Milch den Hippocras zu laͤutern/ ſo mag man einen Vierling ſuͤſſe Mandel- Kerne wohl geſchaͤlet nehmen/ ohne daß man ſie allezeit zu Oele machet/ und werffet alles unter einander wie oben. NB. Man kan auch Hippocras vom Spaniſchen Muſcaten/ Rhein- und Frantze-Wein nehmen/ zu beſagten Wein nimmt man eben die Doſin wie oben/ nur daß man wohl und genau auf das Laͤutern Achtung giebt. 17. Weiſſes Rataphia oder Kirſchkern-Waſſer zu machen. Auf einen Krug von 12. Pinten Brantewein/ muß man drey Vierthel Pfund gute geſtoſſene Kirchkerne/ oder auch ein Pfund Marillen-Kerne/ mit der Schelffen 2. mahl 24. Stunden ſtehen laſſen/ darzu ſolle noch kommen ein Achtel Untze Zimmet/ ein Dutzet Gewuͤrtz-Naͤgelein/ zween Pugillen Coriander 3. Pfund/ und ein halb Pfund Zucker/ und 4. Pinten geſottenes und bereits ab- gekuͤhltes Waſſer/ welches man unter einander vermiſchen mag/ ſo man es durch- ſeyhen will/ endlich kan man den Liquorem in Flaſchen gieſſen und ſie wohl ver- machen. 18. Einen koͤſtlichen Syrup/ zum Trincken zu machen. Man muß rothe Johannis-Beer nehmen/ ſelbige auf ein Sieb zerquet- ſchen/ in einem irrdenen Napff oder Becken/ ſo groß als viel man zu verfertigen gedencket/ hernach traͤget man dieſes Becken in den Keller/ ſetzet es auf eine Butte oder auf eine Tiele/ darmit es die Erde nicht beruͤhre/ auf dieſe Weiſe laͤſ- ſet man dieſes Marck bey 3. oder 4. Tagen verjaͤhren/ zum Ende dieſer Zeit muß man es in ein anderes Becken durch ein Siebe ſeyhen. Ferners muß man es durch einen Hippocras-Sacke zwingen/ biß es gelaͤutert genug ſeye/ darauff nimmt man 4. Pfund Zucker/ welchen man in eine Confitur-Pfanne werffen/ und mit Waſſer/ daß er zerflieſſe/ begieſſen ſolle/ ſo muß man ihn biß es ein wohl- ab- Zz zz

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/753
Zitationshilfe:	[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 729. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/753>, abgerufen am 03.03.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.