Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:
<< vorherige Seite

Das XL. Capitel.
Zucker nach Belieben darzu nehmen/ dieser Tranck wird gemeiniglich wegen
grosser Hitze zur Sommers-Zeit zur Abkühlung getruncken.

4. Zimmet-Wasser zu sieden.

Nimm auf ein halb Seidlein Wasser/ 1. Loth Zimmet/ und 2. Loth Koch-
Zucker/ der Zimmet muß gar gröblicht zerstossen seyn/ setze das Wasser zum
Feuer/ und so es im besten Seden ist/ so wirffe die Zimmet und Zucker hinein/
und lasse es auch 2. oder 3. mahlen auffkochen; hernach nimm den dritten
Theil von einer Limoni/ die schäle/ das Wasser aber thue darvon hinweg/ die
Schelffen aber werffe in den letzten Sud/ man muß sie aber sieden lassen/ den
Krug alsdann fein verbunden/ und erkalten lassen; dieses Wassers pfleget sich
das Frauenzimmer zu bedienen/ welche wenig Wein und gar kein Bier trincken.

5. Auf Frantzösische Art gutes Zimmet-Wasser
zum Kühl-Geträncke wie Limonade zu
machen.

Nimm einen Koch-Tiegel von einem Pinte Wasser/ welches ihr am
Feuer siedend machet/ so es gesotten hat/ so ziehet es vom Feuer hinweg/ und werf-
fet eine halbe Untze Zimmet-Rinden/ benebenst 2. oder 3. Gewürtz-Nägelein
darein/ den Tiegel muß man wohl vermachen/ und so erkühlen lassen/ wann
dann dieses Wasser erkühlet/ so nehmet ein 32. Theil/ und giesset es an 2. Pin-
ten Wasser/ so nehmet ihr auch nur die Helffte von einem 32. Theil mit einen
Vierling Zucker/ ungefehr/ nachdem es beliebt/ wann alles also geschehen/ so läs-
set man es abkühlen/ und so dann mag man es trincken.

6. Coriander-Wasser zu machen.

Jn eine Pinte gesottenes und anderthalb erkühletes Wassers wirffet man
eine halbe Untze/ oder mehr Coriander/ lässet es darinnen/ biß es gar erkaltet/ her-
nach kan man 3. Untzen oder ein Viering Zucker daran thun/ durchseyhet es
durch ein Haar-Sieb/ lässet es erfrischen/ so mag man es trincken.

7. Saures Trauben-Wasser zu machen.

Jn eine Pinte Wassers werffet drey Viering saure Trauben mit den
Körnern/ oder 1. Pfund/ wann sie nicht schöne sind/ vorhero aber muß man sie
in einem Mörßner zerquetschen/ ohne sie viel zu stossen; zu verhindern/ daß die
Körner keinen übelen Geschmack geben/ hernach wirfft man sie in das Wasser/
tractiret sie mit den Händen/ seyhet es durch und nehmet den groben Safft

oder

Das XL. Capitel.
Zucker nach Belieben darzu nehmen/ dieſer Tranck wird gemeiniglich wegen
groſſer Hitze zur Sommers-Zeit zur Abkuͤhlung getruncken.

4. Zimmet-Waſſer zu ſieden.

Nimm auf ein halb Seidlein Waſſer/ 1. Loth Zimmet/ und 2. Loth Koch-
Zucker/ der Zimmet muß gar groͤblicht zerſtoſſen ſeyn/ ſetze das Waſſer zum
Feuer/ und ſo es im beſten Seden iſt/ ſo wirffe die Zimmet und Zucker hinein/
und laſſe es auch 2. oder 3. mahlen auffkochen; hernach nimm den dritten
Theil von einer Limoni/ die ſchaͤle/ das Waſſer aber thue darvon hinweg/ die
Schelffen aber werffe in den letzten Sud/ man muß ſie aber ſieden laſſen/ den
Krug alsdann fein verbunden/ und erkalten laſſen; dieſes Waſſers pfleget ſich
das Frauenzimmer zu bedienen/ welche wenig Wein und gar kein Bier trincken.

5. Auf Frantzoͤſiſche Art gutes Zimmet-Waſſer
zum Kuͤhl-Getraͤncke wie Limonade zu
machen.

Nimm einen Koch-Tiegel von einem Pinte Waſſer/ welches ihr am
Feuer ſiedend machet/ ſo es geſotten hat/ ſo ziehet es vom Feuer hinweg/ und werf-
fet eine halbe Untze Zimmet-Rinden/ benebenſt 2. oder 3. Gewuͤrtz-Naͤgelein
darein/ den Tiegel muß man wohl vermachen/ und ſo erkuͤhlen laſſen/ wann
dann dieſes Waſſer erkuͤhlet/ ſo nehmet ein 32. Theil/ und gieſſet es an 2. Pin-
ten Waſſer/ ſo nehmet ihr auch nur die Helffte von einem 32. Theil mit einen
Vierling Zucker/ ungefehr/ nachdem es beliebt/ wann alles alſo geſchehen/ ſo laͤſ-
ſet man es abkuͤhlen/ und ſo dann mag man es trincken.

6. Coriander-Waſſer zu machen.

Jn eine Pinte geſottenes und anderthalb erkuͤhletes Waſſers wirffet man
eine halbe Untze/ oder mehr Coriander/ laͤſſet es darinnen/ biß es gar erkaltet/ her-
nach kan man 3. Untzen oder ein Viering Zucker daran thun/ durchſeyhet es
durch ein Haar-Sieb/ laͤſſet es erfriſchen/ ſo mag man es trincken.

7. Saures Trauben-Waſſer zu machen.

Jn eine Pinte Waſſers werffet drey Viering ſaure Trauben mit den
Koͤrnern/ oder 1. Pfund/ wann ſie nicht ſchoͤne ſind/ vorhero aber muß man ſie
in einem Moͤrßner zerquetſchen/ ohne ſie viel zu ſtoſſen; zu verhindern/ daß die
Koͤrner keinen uͤbelen Geſchmack geben/ hernach wirfft man ſie in das Waſſer/
tractiret ſie mit den Haͤnden/ ſeyhet es durch und nehmet den groben Safft

oder
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0750" n="726"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">XL.</hi> Capitel.</hi></fw><lb/>
Zucker nach Belieben darzu nehmen/ die&#x017F;er Tranck wird gemeiniglich wegen<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;er Hitze zur Sommers-Zeit zur Abku&#x0364;hlung getruncken.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">4. Zimmet-Wa&#x017F;&#x017F;er zu &#x017F;ieden.</hi> </head><lb/>
            <p>Nimm auf ein halb Seidlein Wa&#x017F;&#x017F;er/ 1. Loth Zimmet/ und 2. Loth Koch-<lb/>
Zucker/ der Zimmet muß gar gro&#x0364;blicht zer&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eyn/ &#x017F;etze das Wa&#x017F;&#x017F;er zum<lb/>
Feuer/ und &#x017F;o es im be&#x017F;ten Seden i&#x017F;t/ &#x017F;o wirffe die Zimmet und Zucker hinein/<lb/>
und la&#x017F;&#x017F;e es auch 2. oder 3. mahlen auffkochen; hernach nimm den dritten<lb/>
Theil von einer Limoni/ die &#x017F;cha&#x0364;le/ das Wa&#x017F;&#x017F;er aber thue darvon hinweg/ die<lb/>
Schelffen aber werffe in den letzten Sud/ man muß &#x017F;ie aber &#x017F;ieden la&#x017F;&#x017F;en/ den<lb/>
Krug alsdann fein verbunden/ und erkalten la&#x017F;&#x017F;en; die&#x017F;es Wa&#x017F;&#x017F;ers pfleget &#x017F;ich<lb/>
das Frauenzimmer zu bedienen/ welche wenig Wein und gar kein Bier trincken.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">5. Auf Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Art gutes Zimmet-Wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
zum Ku&#x0364;hl-Getra&#x0364;ncke wie Limonade zu<lb/>
machen.</hi> </head><lb/>
            <p>Nimm einen Koch-Tiegel von einem Pinte Wa&#x017F;&#x017F;er/ welches ihr am<lb/>
Feuer &#x017F;iedend machet/ &#x017F;o es ge&#x017F;otten hat/ &#x017F;o ziehet es vom Feuer hinweg/ und werf-<lb/>
fet eine halbe Untze Zimmet-Rinden/ beneben&#x017F;t 2. oder 3. Gewu&#x0364;rtz-Na&#x0364;gelein<lb/>
darein/ den Tiegel muß man wohl vermachen/ und &#x017F;o erku&#x0364;hlen la&#x017F;&#x017F;en/ wann<lb/>
dann die&#x017F;es Wa&#x017F;&#x017F;er erku&#x0364;hlet/ &#x017F;o nehmet ein 32. Theil/ und gie&#x017F;&#x017F;et es an 2. Pin-<lb/>
ten Wa&#x017F;&#x017F;er/ &#x017F;o nehmet ihr auch nur die Helffte von einem 32. Theil mit einen<lb/>
Vierling Zucker/ ungefehr/ nachdem es beliebt/ wann alles al&#x017F;o ge&#x017F;chehen/ &#x017F;o la&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;et man es abku&#x0364;hlen/ und &#x017F;o dann mag man es trincken.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">6. Coriander-Wa&#x017F;&#x017F;er zu machen.</hi> </head><lb/>
            <p>Jn eine Pinte ge&#x017F;ottenes und anderthalb erku&#x0364;hletes Wa&#x017F;&#x017F;ers wirffet man<lb/>
eine halbe Untze/ oder mehr Coriander/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et es darinnen/ biß es gar erkaltet/ her-<lb/>
nach kan man 3. Untzen oder ein Viering Zucker daran thun/ durch&#x017F;eyhet es<lb/>
durch ein Haar-Sieb/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et es erfri&#x017F;chen/ &#x017F;o mag man es trincken.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">7. Saures Trauben-Wa&#x017F;&#x017F;er zu machen.</hi> </head><lb/>
            <p>Jn eine Pinte Wa&#x017F;&#x017F;ers werffet drey Viering &#x017F;aure Trauben mit den<lb/>
Ko&#x0364;rnern/ oder 1. Pfund/ wann &#x017F;ie nicht &#x017F;cho&#x0364;ne &#x017F;ind/ vorhero aber muß man &#x017F;ie<lb/>
in einem Mo&#x0364;rßner zerquet&#x017F;chen/ ohne &#x017F;ie viel zu &#x017F;to&#x017F;&#x017F;en; zu verhindern/ daß die<lb/>
Ko&#x0364;rner keinen u&#x0364;belen Ge&#x017F;chmack geben/ hernach wirfft man &#x017F;ie in das Wa&#x017F;&#x017F;er/<lb/>
tractiret &#x017F;ie mit den Ha&#x0364;nden/ &#x017F;eyhet es durch und nehmet den groben Safft<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">oder</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[726/0750] Das XL. Capitel. Zucker nach Belieben darzu nehmen/ dieſer Tranck wird gemeiniglich wegen groſſer Hitze zur Sommers-Zeit zur Abkuͤhlung getruncken. 4. Zimmet-Waſſer zu ſieden. Nimm auf ein halb Seidlein Waſſer/ 1. Loth Zimmet/ und 2. Loth Koch- Zucker/ der Zimmet muß gar groͤblicht zerſtoſſen ſeyn/ ſetze das Waſſer zum Feuer/ und ſo es im beſten Seden iſt/ ſo wirffe die Zimmet und Zucker hinein/ und laſſe es auch 2. oder 3. mahlen auffkochen; hernach nimm den dritten Theil von einer Limoni/ die ſchaͤle/ das Waſſer aber thue darvon hinweg/ die Schelffen aber werffe in den letzten Sud/ man muß ſie aber ſieden laſſen/ den Krug alsdann fein verbunden/ und erkalten laſſen; dieſes Waſſers pfleget ſich das Frauenzimmer zu bedienen/ welche wenig Wein und gar kein Bier trincken. 5. Auf Frantzoͤſiſche Art gutes Zimmet-Waſſer zum Kuͤhl-Getraͤncke wie Limonade zu machen. Nimm einen Koch-Tiegel von einem Pinte Waſſer/ welches ihr am Feuer ſiedend machet/ ſo es geſotten hat/ ſo ziehet es vom Feuer hinweg/ und werf- fet eine halbe Untze Zimmet-Rinden/ benebenſt 2. oder 3. Gewuͤrtz-Naͤgelein darein/ den Tiegel muß man wohl vermachen/ und ſo erkuͤhlen laſſen/ wann dann dieſes Waſſer erkuͤhlet/ ſo nehmet ein 32. Theil/ und gieſſet es an 2. Pin- ten Waſſer/ ſo nehmet ihr auch nur die Helffte von einem 32. Theil mit einen Vierling Zucker/ ungefehr/ nachdem es beliebt/ wann alles alſo geſchehen/ ſo laͤſ- ſet man es abkuͤhlen/ und ſo dann mag man es trincken. 6. Coriander-Waſſer zu machen. Jn eine Pinte geſottenes und anderthalb erkuͤhletes Waſſers wirffet man eine halbe Untze/ oder mehr Coriander/ laͤſſet es darinnen/ biß es gar erkaltet/ her- nach kan man 3. Untzen oder ein Viering Zucker daran thun/ durchſeyhet es durch ein Haar-Sieb/ laͤſſet es erfriſchen/ ſo mag man es trincken. 7. Saures Trauben-Waſſer zu machen. Jn eine Pinte Waſſers werffet drey Viering ſaure Trauben mit den Koͤrnern/ oder 1. Pfund/ wann ſie nicht ſchoͤne ſind/ vorhero aber muß man ſie in einem Moͤrßner zerquetſchen/ ohne ſie viel zu ſtoſſen; zu verhindern/ daß die Koͤrner keinen uͤbelen Geſchmack geben/ hernach wirfft man ſie in das Waſſer/ tractiret ſie mit den Haͤnden/ ſeyhet es durch und nehmet den groben Safft oder

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/750
Zitationshilfe: [N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 726. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/750>, abgerufen am 13.11.2024.