Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das XXXVII. Capitel.

Weisse von einem Ey/ mit Rosen-Wasser zerklopfft/ thut es an die obbemeldte
Quitten/ und reibet es eine viertel Stunde recht unter einander giesset auch 1. oder
2. Löffel voll Zimmet-Wasser/ und 3. Löffel voll obgemeldten zerlassenen Zucker
also siedend auch darein/ unb rühret es wiederum eine halbe Vierthel Stunde
unter einander/ und alsofort an mit dem Zimmet-Wasser/ biß dessen ein halbes
Achtelein/ und mit dem Weissen vom Eye/ und Zucker eines um das andere/ biß
4. Weisse von Ey/ und viermahlen angezeigter Zucker/ von einer halben vierthel
Stunde/ zu der andern darein kommen/ und es also eine gantze Stunde an ein
ander gerühret worden/ jedoch so man es wohl/ und etwas länger/ als eine Stun-
de gerühret/ so ist es desto besser; wann dann wie jetzt gedacht/ solches wohl ge-
rühret worden/ so nehmet frische Citronen-Schalen/ aber nur das Gelbe/ und
siedet es so lange im Wasser/ als harte Eyer/ lasset es trocknen/ und hacket es klein/
darnach rühret es unter einander/ man mag auch/ so man will/ wohlschmeckend
Bisam in Rosen-Wasser zerreiben/ und darunter rühren/ alsdann schnei-
det es zu Stücken/ wie ihr wollet/ und legets auf Oblaten/ darnach leget sie auf ein
Bret in den Ofen/ lasset sie 1. oder 2. Tage stehen/ und austrocknen/ so sind sie gut.

9. Quitten-Latwerge mit Citronaten.

Die Citronaten sollen zuerst auf einem Reib-Eissen sanfftiglich zerrieben/ und
nur allein die äuserste gelbe Schalen/ auf das dünneste abgestossen werden/
der Citronaten solle man ein Pfund in ein Tuch binden und 1. oder 2. mahln in
ein siedendes Wasser tuncken/ eine Weile darinnen halten/ biß die Bitterkeit
darvon gehe/ und sie weich seyn/ darnach solle man drey Pfund schönen klaren
ausgepresten Quitten-Safft und 6. Pfund geläuterten Zucker nehmen/ und die-
se drey Stücke unter einander mischen und sieden lassen/ biß es genug ist zu einer
Latwergen.

Etliche pflegen auch ein wenig Bisam darunter zu thun.

10. Quitten-Latwergen auf Welsche Art.

Schöne Quitten genommen/ richtet es zu/ wie die weisse Latwergen mit
Dünsten und stosset/ siedet und reibet einen Zucker ab/ wie zu den Grieben/ dann
nimmt man Zucker und der gestossenen Quitten jedes gleich/ rühret es auf einer
Kohlen wohl unter einander biß es die rechten Proben bekömmt zu den Mödeln/
diese Latwerge ist an der Farbe der Fremden gleich.

11. Quitten-Latwergen auf Leonische Art.

Darzu nehmet schöne Fränckische oder Botzner Quitten/ schälet sie sauber

und

Das XXXVII. Capitel.

Weiſſe von einem Ey/ mit Roſen-Waſſer zerklopfft/ thut es an die obbemeldte
Quitten/ und reibet es eine viertel Stunde recht unter einander gieſſet auch 1. oder
2. Loͤffel voll Zimmet-Waſſer/ und 3. Loͤffel voll obgemeldten zerlaſſenen Zucker
alſo ſiedend auch darein/ unb ruͤhret es wiederum eine halbe Vierthel Stunde
unter einander/ und alſofort an mit dem Zimmet-Waſſer/ biß deſſen ein halbes
Achtelein/ und mit dem Weiſſen vom Eye/ und Zucker eines um das andere/ biß
4. Weiſſe von Ey/ und viermahlen angezeigter Zucker/ von einer halben vierthel
Stunde/ zu der andern darein kommen/ und es alſo eine gantze Stunde an ein
ander geruͤhret worden/ jedoch ſo man es wohl/ und etwas laͤnger/ als eine Stun-
de geruͤhret/ ſo iſt es deſto beſſer; wann dann wie jetzt gedacht/ ſolches wohl ge-
ruͤhret worden/ ſo nehmet friſche Citronen-Schalen/ aber nur das Gelbe/ und
ſiedet es ſo lange im Waſſer/ als harte Eyer/ laſſet es trocknen/ und hacket es klein/
darnach ruͤhret es unter einander/ man mag auch/ ſo man will/ wohlſchmeckend
Biſam in Roſen-Waſſer zerreiben/ und darunter ruͤhren/ alsdann ſchnei-
det es zu Stuͤcken/ wie ihr wollet/ und legets auf Oblaten/ darnach leget ſie auf ein
Bret in den Ofen/ laſſet ſie 1. oder 2. Tage ſtehen/ und austrocknen/ ſo ſind ſie gut.

9. Quitten-Latwerge mit Citronaten.

Die Citronaten ſollen zuerſt auf einem Reib-Eiſſen ſanfftiglich zerrieben/ und
nur allein die aͤuſerſte gelbe Schalen/ auf das duͤnneſte abgeſtoſſen werden/
der Citronaten ſolle man ein Pfund in ein Tuch binden und 1. oder 2. mahln in
ein ſiedendes Waſſer tuncken/ eine Weile darinnen halten/ biß die Bitterkeit
darvon gehe/ und ſie weich ſeyn/ darnach ſolle man drey Pfund ſchoͤnen klaren
ausgepreſten Quitten-Safft und 6. Pfund gelaͤuterten Zucker nehmen/ und die-
ſe drey Stuͤcke unter einander miſchen und ſieden laſſen/ biß es genug iſt zu einer
Latwergen.

Etliche pflegen auch ein wenig Biſam darunter zu thun.

10. Quitten-Latwergen auf Welſche Art.

Schoͤne Quitten genommen/ richtet es zu/ wie die weiſſe Latwergen mit
Duͤnſten und ſtoſſet/ ſiedet und reibet einen Zucker ab/ wie zu den Grieben/ dann
nimmt man Zucker und der geſtoſſenen Quitten jedes gleich/ ruͤhret es auf einer
Kohlen wohl unter einander biß es die rechten Proben bekoͤmmt zu den Moͤdeln/
dieſe Latwerge iſt an der Farbe der Fremden gleich.

11. Quitten-Latwergen auf Leoniſche Art.

Darzu nehmet ſchoͤne Fraͤnckiſche oder Botzner Quitten/ ſchaͤlet ſie ſauber

und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb n="632" facs="#f0654"/><fw type="header" place="top"><hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">XXXVII.</hi> Capitel.</hi></fw><lb/>
Wei&#x017F;&#x017F;e von einem Ey/ mit Ro&#x017F;en-Wa&#x017F;&#x017F;er zerklopfft/ thut es an die obbemeldte<lb/>
Quitten/ und reibet es eine viertel Stunde recht unter einander gie&#x017F;&#x017F;et auch 1. oder<lb/>
2. Lo&#x0364;ffel voll Zimmet-Wa&#x017F;&#x017F;er/ und 3. Lo&#x0364;ffel voll obgemeldten zerla&#x017F;&#x017F;enen Zucker<lb/>
al&#x017F;o &#x017F;iedend auch darein/ unb ru&#x0364;hret es wiederum eine halbe Vierthel Stunde<lb/>
unter einander/ und al&#x017F;ofort an mit dem Zimmet-Wa&#x017F;&#x017F;er/ biß de&#x017F;&#x017F;en ein halbes<lb/>
Achtelein/ und mit dem Wei&#x017F;&#x017F;en vom Eye/ und Zucker eines um das andere/ biß<lb/>
4. Wei&#x017F;&#x017F;e von Ey/ und viermahlen angezeigter Zucker/ von einer halben vierthel<lb/>
Stunde/ zu der andern darein kommen/ und es al&#x017F;o eine gantze Stunde an ein<lb/>
ander geru&#x0364;hret worden/ jedoch &#x017F;o man es wohl/ und etwas la&#x0364;nger/ als eine Stun-<lb/>
de geru&#x0364;hret/ &#x017F;o i&#x017F;t es de&#x017F;to be&#x017F;&#x017F;er; wann dann wie jetzt gedacht/ &#x017F;olches wohl ge-<lb/>
ru&#x0364;hret worden/ &#x017F;o nehmet fri&#x017F;che Citronen-Schalen/ aber nur das Gelbe/ und<lb/>
&#x017F;iedet es &#x017F;o lange im Wa&#x017F;&#x017F;er/ als harte Eyer/ la&#x017F;&#x017F;et es trocknen/ und hacket es klein/<lb/>
darnach ru&#x0364;hret es unter einander/ man mag auch/ &#x017F;o man will/ wohl&#x017F;chmeckend<lb/>
Bi&#x017F;am in Ro&#x017F;en-Wa&#x017F;&#x017F;er zerreiben/ und darunter ru&#x0364;hren/ alsdann &#x017F;chnei-<lb/>
det es zu Stu&#x0364;cken/ wie ihr wollet/ und legets auf Oblaten/ darnach leget &#x017F;ie auf ein<lb/>
Bret in den Ofen/ la&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ie 1. oder 2. Tage &#x017F;tehen/ und austrocknen/ &#x017F;o &#x017F;ind &#x017F;ie gut.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">9. Quitten-Latwerge mit Citronaten.</hi> </head><lb/>
            <p>Die Citronaten &#x017F;ollen zuer&#x017F;t auf einem Reib-Ei&#x017F;&#x017F;en &#x017F;anfftiglich zerrieben/ und<lb/>
nur allein die a&#x0364;u&#x017F;er&#x017F;te gelbe Schalen/ auf das du&#x0364;nne&#x017F;te abge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en werden/<lb/>
der Citronaten &#x017F;olle man ein Pfund in ein Tuch binden und 1. oder 2. mahln in<lb/>
ein &#x017F;iedendes Wa&#x017F;&#x017F;er tuncken/ eine Weile darinnen halten/ biß die Bitterkeit<lb/>
darvon gehe/ und &#x017F;ie weich &#x017F;eyn/ darnach &#x017F;olle man drey Pfund &#x017F;cho&#x0364;nen klaren<lb/>
ausgepre&#x017F;ten Quitten-Safft und 6. Pfund gela&#x0364;uterten Zucker nehmen/ und die-<lb/>
&#x017F;e drey Stu&#x0364;cke unter einander mi&#x017F;chen und &#x017F;ieden la&#x017F;&#x017F;en/ biß es genug i&#x017F;t zu einer<lb/>
Latwergen.</p><lb/>
            <p>Etliche pflegen auch ein wenig Bi&#x017F;am darunter zu thun.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">10. Quitten-Latwergen auf Wel&#x017F;che Art.</hi> </head><lb/>
            <p>Scho&#x0364;ne Quitten genommen/ richtet es zu/ wie die wei&#x017F;&#x017F;e Latwergen mit<lb/>
Du&#x0364;n&#x017F;ten und &#x017F;to&#x017F;&#x017F;et/ &#x017F;iedet und reibet einen Zucker ab/ wie zu den Grieben/ dann<lb/>
nimmt man Zucker und der ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;enen Quitten jedes gleich/ ru&#x0364;hret es auf einer<lb/>
Kohlen wohl unter einander biß es die rechten Proben beko&#x0364;mmt zu den Mo&#x0364;deln/<lb/>
die&#x017F;e Latwerge i&#x017F;t an der Farbe der Fremden gleich.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">11. Quitten-Latwergen auf Leoni&#x017F;che Art.</hi> </head><lb/>
            <p>Darzu nehmet &#x017F;cho&#x0364;ne Fra&#x0364;ncki&#x017F;che oder Botzner Quitten/ &#x017F;cha&#x0364;let &#x017F;ie &#x017F;auber<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">und</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[632/0654] Das XXXVII. Capitel. Weiſſe von einem Ey/ mit Roſen-Waſſer zerklopfft/ thut es an die obbemeldte Quitten/ und reibet es eine viertel Stunde recht unter einander gieſſet auch 1. oder 2. Loͤffel voll Zimmet-Waſſer/ und 3. Loͤffel voll obgemeldten zerlaſſenen Zucker alſo ſiedend auch darein/ unb ruͤhret es wiederum eine halbe Vierthel Stunde unter einander/ und alſofort an mit dem Zimmet-Waſſer/ biß deſſen ein halbes Achtelein/ und mit dem Weiſſen vom Eye/ und Zucker eines um das andere/ biß 4. Weiſſe von Ey/ und viermahlen angezeigter Zucker/ von einer halben vierthel Stunde/ zu der andern darein kommen/ und es alſo eine gantze Stunde an ein ander geruͤhret worden/ jedoch ſo man es wohl/ und etwas laͤnger/ als eine Stun- de geruͤhret/ ſo iſt es deſto beſſer; wann dann wie jetzt gedacht/ ſolches wohl ge- ruͤhret worden/ ſo nehmet friſche Citronen-Schalen/ aber nur das Gelbe/ und ſiedet es ſo lange im Waſſer/ als harte Eyer/ laſſet es trocknen/ und hacket es klein/ darnach ruͤhret es unter einander/ man mag auch/ ſo man will/ wohlſchmeckend Biſam in Roſen-Waſſer zerreiben/ und darunter ruͤhren/ alsdann ſchnei- det es zu Stuͤcken/ wie ihr wollet/ und legets auf Oblaten/ darnach leget ſie auf ein Bret in den Ofen/ laſſet ſie 1. oder 2. Tage ſtehen/ und austrocknen/ ſo ſind ſie gut. 9. Quitten-Latwerge mit Citronaten. Die Citronaten ſollen zuerſt auf einem Reib-Eiſſen ſanfftiglich zerrieben/ und nur allein die aͤuſerſte gelbe Schalen/ auf das duͤnneſte abgeſtoſſen werden/ der Citronaten ſolle man ein Pfund in ein Tuch binden und 1. oder 2. mahln in ein ſiedendes Waſſer tuncken/ eine Weile darinnen halten/ biß die Bitterkeit darvon gehe/ und ſie weich ſeyn/ darnach ſolle man drey Pfund ſchoͤnen klaren ausgepreſten Quitten-Safft und 6. Pfund gelaͤuterten Zucker nehmen/ und die- ſe drey Stuͤcke unter einander miſchen und ſieden laſſen/ biß es genug iſt zu einer Latwergen. Etliche pflegen auch ein wenig Biſam darunter zu thun. 10. Quitten-Latwergen auf Welſche Art. Schoͤne Quitten genommen/ richtet es zu/ wie die weiſſe Latwergen mit Duͤnſten und ſtoſſet/ ſiedet und reibet einen Zucker ab/ wie zu den Grieben/ dann nimmt man Zucker und der geſtoſſenen Quitten jedes gleich/ ruͤhret es auf einer Kohlen wohl unter einander biß es die rechten Proben bekoͤmmt zu den Moͤdeln/ dieſe Latwerge iſt an der Farbe der Fremden gleich. 11. Quitten-Latwergen auf Leoniſche Art. Darzu nehmet ſchoͤne Fraͤnckiſche oder Botzner Quitten/ ſchaͤlet ſie ſauber und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/654
Zitationshilfe:	[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 632. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/654>, abgerufen am 03.03.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.