Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Allerhand schöne Garten-Früchte wohl zuzurichten.
werden/ laß den Most weiter sieden/ biß er dicke wird/ laß ihn darnach kalt wer-
den/ streiche es mit braunen Senff durch/ thue alsdann die gesottene Birnen
darein/ so wird es gut und wohlgeschmack.

Wilt du aber einen guten Senff haben/ so stosse Anis und Coriander durch-
einander/ streiche es durch mit einem Senff-Meel und süssen gesottenem Wein/ so
wird es gut und wohlgeschmack.

16. Köstliche Rosen-Salße zu allerley
Gebratens.

Nimm die Butzen von rothen rothen Rosen/ schneide das Weisse hinweg/
nimm vorn die Spitzen/ die fein roth seynd/ stosse sie in einem Mörsel/ der von Ala-
baster gemacht ist/ oder von weissen Marmelstein mit einem höltzernen Stössel/
lasse geläuterten Zucker fein sieden/ biß er dicke wird/ rühre ihn mit einer höltzernen
Keule fein um/ biß er schier kalt ist/ und rühre gestossene Rosinlein darunter/ thue
es in ein Glaß/ so kanst du es brauchen/ worzu du es haben wilst/ und wann du
es zum Braten wilst geben/ so zerlasse es mit Malvasier/ so wird es fein dünne/
oder wilt du es durch ein härin Tuch streichen/ so wird es schön lauter und roth/
wird auch gut und wohlgeschmack.

17. Gallerte von Quitten zu machen.

Nehmet Quitten und schälet sie/ und nehmet die Hülsen und Kernen heraus/
theilet sie in vier Theile/ alsdann nehmet einen irrdenen Topff/ welcher ein Stüb-
gen oder 4. Quart in sich hält/ mit einem engen Mund-Loch/ thut darein 3. oder
4. Hände voll von den Kernen auf den Grund/ darnach die Quitten/ kleibet es
dann zu/ und setzet es auf den Ofen mit Hausbacken Brode/ darnach treibet es
durch einen Beutel oder Sack/ so geschwinde als ihr könnet/ und presset es mit
2. Tellern so lange/ biß es rein und klar vom Unflat ablauffet/ zu jedem Pfund des
Safftes/ nehmet ein Pfund feinen Zucker/ thut den Zucker in einen Liquor oder
Safft/ und lasset ihn darinnen stehen/ biß daß er darinnen zergehe/ alsdann setzet
ihn auf warme Aschen/ biß der Schaum auffsteige/ dann schäumet ihn wohl ab/
und zu jeden Pfund Gallerte/ giesset einen Löffel voll Roßmarin-Wasser/ darnach
lasset es sieden/ und lasset nicht ab/ umzurühren/ biß es recht zur Gallerte werde/ dann
thut sie in Büchsen oder Gläser.

18. Trocknes Obst- als Aepffel/ Birn/ Pflau-
men und Pfirsinge.

Nehmet ein Pfund Zucker/ und giesset darauff ein Quart Wasser/ läutert
ihn wohl/ lasset ihn so lange sieden/ biß er wohl einfliesset; darnach die Pfirsingen

(oder
D d d d 2

Allerhand ſchoͤne Garten-Fruͤchte wohl zuzurichten.
werden/ laß den Moſt weiter ſieden/ biß er dicke wird/ laß ihn darnach kalt wer-
den/ ſtreiche es mit braunen Senff durch/ thue alsdann die geſottene Birnen
darein/ ſo wird es gut und wohlgeſchmack.

Wilt du aber einen guten Senff haben/ ſo ſtoſſe Anis und Coriander durch-
einander/ ſtreiche es durch mit einem Senff-Meel und ſuͤſſen geſottenem Wein/ ſo
wird es gut und wohlgeſchmack.

16. Koͤſtliche Roſen-Salße zu allerley
Gebratens.

Nimm die Butzen von rothen rothen Roſen/ ſchneide das Weiſſe hinweg/
nimm vorn die Spitzen/ die fein roth ſeynd/ ſtoſſe ſie in einem Moͤrſel/ der von Ala-
baſter gemacht iſt/ oder von weiſſen Marmelſtein mit einem hoͤltzernen Stoͤſſel/
laſſe gelaͤuterten Zucker fein ſieden/ biß er dicke wird/ ruͤhre ihn mit einer hoͤltzernen
Keule fein um/ biß er ſchier kalt iſt/ und ruͤhre geſtoſſene Roſinlein darunter/ thue
es in ein Glaß/ ſo kanſt du es brauchen/ worzu du es haben wilſt/ und wann du
es zum Braten wilſt geben/ ſo zerlaſſe es mit Malvaſier/ ſo wird es fein duͤnne/
oder wilt du es durch ein haͤrin Tuch ſtreichen/ ſo wird es ſchoͤn lauter und roth/
wird auch gut und wohlgeſchmack.

17. Gallerte von Quitten zu machen.

Nehmet Quitten und ſchaͤlet ſie/ und nehmet die Huͤlſen und Kernen heraus/
theilet ſie in vier Theile/ alsdann nehmet einen irrdenen Topff/ welcher ein Stuͤb-
gen oder 4. Quart in ſich haͤlt/ mit einem engen Mund-Loch/ thut darein 3. oder
4. Haͤnde voll von den Kernen auf den Grund/ darnach die Quitten/ kleibet es
dann zu/ und ſetzet es auf den Ofen mit Hausbacken Brode/ darnach treibet es
durch einen Beutel oder Sack/ ſo geſchwinde als ihr koͤnnet/ und preſſet es mit
2. Tellern ſo lange/ biß es rein und klar vom Unflat ablauffet/ zu jedem Pfund des
Safftes/ nehmet ein Pfund feinen Zucker/ thut den Zucker in einen Liquor oder
Safft/ und laſſet ihn darinnen ſtehen/ biß daß er darinnen zergehe/ alsdann ſetzet
ihn auf warme Aſchen/ biß der Schaum auffſteige/ dann ſchaͤumet ihn wohl ab/
und zu jeden Pfund Gallerte/ gieſſet einen Loͤffel voll Roßmarin-Waſſer/ darnach
laſſet es ſieden/ und laſſet nicht ab/ umzuruͤhren/ biß es recht zur Gallerte werde/ dann
thut ſie in Buͤchſen oder Glaͤſer.

18. Trocknes Obſt- als Aepffel/ Birn/ Pflau-
men und Pfirſinge.

Nehmet ein Pfund Zucker/ und gieſſet darauff ein Quart Waſſer/ laͤutert
ihn wohl/ laſſet ihn ſo lange ſieden/ biß er wohl einflieſſet; darnach die Pfirſingen

(oder
D d d d 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0601" n="579"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Allerhand &#x017F;cho&#x0364;ne Garten-Fru&#x0364;chte wohl zuzurichten.</hi></fw><lb/>
werden/ laß den Mo&#x017F;t weiter &#x017F;ieden/ biß er dicke wird/ laß ihn darnach kalt wer-<lb/>
den/ &#x017F;treiche es mit braunen Senff durch/ thue alsdann die ge&#x017F;ottene Birnen<lb/>
darein/ &#x017F;o wird es gut und wohlge&#x017F;chmack.</p><lb/>
            <p>Wilt du aber einen guten Senff haben/ &#x017F;o &#x017F;to&#x017F;&#x017F;e Anis und Coriander durch-<lb/>
einander/ &#x017F;treiche es durch mit einem Senff-Meel und &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en ge&#x017F;ottenem Wein/ &#x017F;o<lb/>
wird es gut und wohlge&#x017F;chmack.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">16. Ko&#x0364;&#x017F;tliche Ro&#x017F;en-Salße zu allerley<lb/>
Gebratens.</hi> </head><lb/>
            <p>Nimm die Butzen von rothen rothen Ro&#x017F;en/ &#x017F;chneide das Wei&#x017F;&#x017F;e hinweg/<lb/>
nimm vorn die Spitzen/ die fein roth &#x017F;eynd/ &#x017F;to&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie in einem Mo&#x0364;r&#x017F;el/ der von Ala-<lb/>
ba&#x017F;ter gemacht i&#x017F;t/ oder von wei&#x017F;&#x017F;en Marmel&#x017F;tein mit einem ho&#x0364;ltzernen Sto&#x0364;&#x017F;&#x017F;el/<lb/>
la&#x017F;&#x017F;e gela&#x0364;uterten Zucker fein &#x017F;ieden/ biß er dicke wird/ ru&#x0364;hre ihn mit einer ho&#x0364;ltzernen<lb/>
Keule fein um/ biß er &#x017F;chier kalt i&#x017F;t/ und ru&#x0364;hre ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;ene Ro&#x017F;inlein darunter/ thue<lb/>
es in ein Glaß/ &#x017F;o kan&#x017F;t du es brauchen/ worzu du es haben wil&#x017F;t/ und wann du<lb/>
es zum Braten wil&#x017F;t geben/ &#x017F;o zerla&#x017F;&#x017F;e es mit Malva&#x017F;ier/ &#x017F;o wird es fein du&#x0364;nne/<lb/>
oder wilt du es durch ein ha&#x0364;rin Tuch &#x017F;treichen/ &#x017F;o wird es &#x017F;cho&#x0364;n lauter und roth/<lb/>
wird auch gut und wohlge&#x017F;chmack.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">17. Gallerte von Quitten zu machen.</hi> </head><lb/>
            <p>Nehmet Quitten und &#x017F;cha&#x0364;let &#x017F;ie/ und nehmet die Hu&#x0364;l&#x017F;en und Kernen heraus/<lb/>
theilet &#x017F;ie in vier Theile/ alsdann nehmet einen irrdenen Topff/ welcher ein Stu&#x0364;b-<lb/>
gen oder 4. Quart in &#x017F;ich ha&#x0364;lt/ mit einem engen Mund-Loch/ thut darein 3. oder<lb/>
4. Ha&#x0364;nde voll von den Kernen auf den Grund/ darnach die Quitten/ kleibet es<lb/>
dann zu/ und &#x017F;etzet es auf den Ofen mit Hausbacken Brode/ darnach treibet es<lb/>
durch einen Beutel oder Sack/ &#x017F;o ge&#x017F;chwinde als ihr ko&#x0364;nnet/ und pre&#x017F;&#x017F;et es mit<lb/>
2. Tellern &#x017F;o lange/ biß es rein und klar vom Unflat ablauffet/ zu jedem Pfund des<lb/>
Safftes/ nehmet ein Pfund feinen Zucker/ thut den Zucker in einen <hi rendition="#aq">Liquor</hi> oder<lb/>
Safft/ und la&#x017F;&#x017F;et ihn darinnen &#x017F;tehen/ biß daß er darinnen zergehe/ alsdann &#x017F;etzet<lb/>
ihn auf warme A&#x017F;chen/ biß der Schaum auff&#x017F;teige/ dann &#x017F;cha&#x0364;umet ihn wohl ab/<lb/>
und zu jeden Pfund Gallerte/ gie&#x017F;&#x017F;et einen Lo&#x0364;ffel voll Roßmarin-Wa&#x017F;&#x017F;er/ darnach<lb/>
la&#x017F;&#x017F;et es &#x017F;ieden/ und la&#x017F;&#x017F;et nicht ab/ umzuru&#x0364;hren/ biß es recht zur Gallerte werde/ dann<lb/>
thut &#x017F;ie in Bu&#x0364;ch&#x017F;en oder Gla&#x0364;&#x017F;er.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">18. Trocknes Ob&#x017F;t- als Aepffel/ Birn/ Pflau-<lb/>
men und Pfir&#x017F;inge.</hi> </head><lb/>
            <p>Nehmet ein Pfund Zucker/ und gie&#x017F;&#x017F;et darauff ein Quart Wa&#x017F;&#x017F;er/ la&#x0364;utert<lb/>
ihn wohl/ la&#x017F;&#x017F;et ihn &#x017F;o lange &#x017F;ieden/ biß er wohl einflie&#x017F;&#x017F;et; darnach die Pfir&#x017F;ingen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">D d d d 2</fw><fw place="bottom" type="catch">(oder</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[579/0601] Allerhand ſchoͤne Garten-Fruͤchte wohl zuzurichten. werden/ laß den Moſt weiter ſieden/ biß er dicke wird/ laß ihn darnach kalt wer- den/ ſtreiche es mit braunen Senff durch/ thue alsdann die geſottene Birnen darein/ ſo wird es gut und wohlgeſchmack. Wilt du aber einen guten Senff haben/ ſo ſtoſſe Anis und Coriander durch- einander/ ſtreiche es durch mit einem Senff-Meel und ſuͤſſen geſottenem Wein/ ſo wird es gut und wohlgeſchmack. 16. Koͤſtliche Roſen-Salße zu allerley Gebratens. Nimm die Butzen von rothen rothen Roſen/ ſchneide das Weiſſe hinweg/ nimm vorn die Spitzen/ die fein roth ſeynd/ ſtoſſe ſie in einem Moͤrſel/ der von Ala- baſter gemacht iſt/ oder von weiſſen Marmelſtein mit einem hoͤltzernen Stoͤſſel/ laſſe gelaͤuterten Zucker fein ſieden/ biß er dicke wird/ ruͤhre ihn mit einer hoͤltzernen Keule fein um/ biß er ſchier kalt iſt/ und ruͤhre geſtoſſene Roſinlein darunter/ thue es in ein Glaß/ ſo kanſt du es brauchen/ worzu du es haben wilſt/ und wann du es zum Braten wilſt geben/ ſo zerlaſſe es mit Malvaſier/ ſo wird es fein duͤnne/ oder wilt du es durch ein haͤrin Tuch ſtreichen/ ſo wird es ſchoͤn lauter und roth/ wird auch gut und wohlgeſchmack. 17. Gallerte von Quitten zu machen. Nehmet Quitten und ſchaͤlet ſie/ und nehmet die Huͤlſen und Kernen heraus/ theilet ſie in vier Theile/ alsdann nehmet einen irrdenen Topff/ welcher ein Stuͤb- gen oder 4. Quart in ſich haͤlt/ mit einem engen Mund-Loch/ thut darein 3. oder 4. Haͤnde voll von den Kernen auf den Grund/ darnach die Quitten/ kleibet es dann zu/ und ſetzet es auf den Ofen mit Hausbacken Brode/ darnach treibet es durch einen Beutel oder Sack/ ſo geſchwinde als ihr koͤnnet/ und preſſet es mit 2. Tellern ſo lange/ biß es rein und klar vom Unflat ablauffet/ zu jedem Pfund des Safftes/ nehmet ein Pfund feinen Zucker/ thut den Zucker in einen Liquor oder Safft/ und laſſet ihn darinnen ſtehen/ biß daß er darinnen zergehe/ alsdann ſetzet ihn auf warme Aſchen/ biß der Schaum auffſteige/ dann ſchaͤumet ihn wohl ab/ und zu jeden Pfund Gallerte/ gieſſet einen Loͤffel voll Roßmarin-Waſſer/ darnach laſſet es ſieden/ und laſſet nicht ab/ umzuruͤhren/ biß es recht zur Gallerte werde/ dann thut ſie in Buͤchſen oder Glaͤſer. 18. Trocknes Obſt- als Aepffel/ Birn/ Pflau- men und Pfirſinge. Nehmet ein Pfund Zucker/ und gieſſet darauff ein Quart Waſſer/ laͤutert ihn wohl/ laſſet ihn ſo lange ſieden/ biß er wohl einflieſſet; darnach die Pfirſingen (oder D d d d 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/601
Zitationshilfe: [N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 579. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/601>, abgerufen am 16.02.2025.