Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das XXXII. Capitel/

Wein und Zucker prägeln/ man solle aber zuvor den Putzen oder Blumen oben/
wie auch den untersten Knopf deß Stengels darvon thun/ man streuet auch noch
mehr Zucker darüber/ ehe man sie in die Pfanne thut.

NB. Man kan sie auch wie die Aepffel bey dem Feuer braten/ und auf sol-
che Weise zurichten.

2. Mespeln oder Häspelein gut einzumachen.

Nehmet reiffe Mespeln/ schneidet oben das Blätlein darvon/ wischet das
Rauhe mit einem Tüchlein aus dem Putzen/ thut sie in eine Büchsen oder Tiegel/
und giest laulichten Zucker-Syrup darüber/ in 14. Tagen siedet man den Sy-
rup noch einmahl ab/ bis es dicke bleibet.

NB. Wann die Mespeln nicht bald wollen weich werden/ muß man sie et-
was hart rollen/ oder aber in einem Tisch-Tuch zusammen drucken/ darnach sie
wieder auf die Streue legen/ alsdann werden sie bald zeitig werden.

Von Castanien.

Num. 1. Castanien/ wie solche gut zuzurichten.

1. Castanien sind männiglichen bekandt/ weilen sie aber einer gar rauhen
Natur/ sollen selbige nicht bald rohe geessen werden/ will man sie aber weich ma-
chen/ so siedet man sie in Wasser und Saltz ab samt ihren braunen Schaalen/
trägt sie in einen warmen Serviet zugedeckt zu Tische.

2. Will man sie braten/ so schneidet ein Blätlein darvon/ brätet sie
alsdann in einer löcherichten Kästen-Pfanne/ trägts hernach auch in einem zuge-
deckten Serviet auf.

3. Auch brätet man die Castanien in einen löcherichten Topffe/ schneidet
sie zuvor an/ daß sie von der Hitze nicht zerspringen/ will man sie unter der heissen
Aschen braten/ muß man sie auf groben Zwirn/ wie eine Schnur Corallen zie-
hen/ dann wo man sie also gespalten braten wolte/ würden sie voll Aschen werden.
Wann sie aber euerm Beduncken nach gar seynd/ so nehmet sie heraus/ und leget
sie noch etwas auf glühende Kohlen/ daß sie vollends gar werden/ sofern noch et-
liche seynd/ die es nöthig haben/ daß ihr sie also desto besser abschaben könnet/
legt sie hernach auf einen Teller/ und druckt mit einem Teller darauf/ daß sie platt
werden/ und sich voneinander thun. Befeuchtet sie hernach mit Pomerantzen-
Safft/ (dann dieses ist die beste Brühe/) und streuet Zucker darüber/ in Ermang-
lung der Pomerantzen/ kan man mit Citronen/ Butter-Tranck oder andern
köstlichen Wein/ wie auch Orangen-Blumen- und Rosen-Wasser/ Zimmet/

Nä-

Das XXXII. Capitel/

Wein und Zucker praͤgeln/ man ſolle aber zuvor den Putzen oder Blumen oben/
wie auch den unterſten Knopf deß Stengels darvon thun/ man ſtreuet auch noch
mehr Zucker daruͤber/ ehe man ſie in die Pfanne thut.

NB. Man kan ſie auch wie die Aepffel bey dem Feuer braten/ und auf ſol-
che Weiſe zurichten.

2. Meſpeln oder Haͤſpelein gut einzumachen.

Nehmet reiffe Meſpeln/ ſchneidet oben das Blaͤtlein darvon/ wiſchet das
Rauhe mit einem Tuͤchlein aus dem Putzen/ thut ſie in eine Buͤchſen oder Tiegel/
und gieſt laulichten Zucker-Syrup daruͤber/ in 14. Tagen ſiedet man den Sy-
rup noch einmahl ab/ bis es dicke bleibet.

NB. Wann die Meſpeln nicht bald wollen weich werden/ muß man ſie et-
was hart rollen/ oder aber in einem Tiſch-Tuch zuſammen drucken/ darnach ſie
wieder auf die Streue legen/ alsdann werden ſie bald zeitig werden.

Von Caſtanien.

Num. 1. Caſtanien/ wie ſolche gut zuzurichten.

1. Caſtanien ſind maͤnniglichen bekandt/ weilen ſie aber einer gar rauhen
Natur/ ſollen ſelbige nicht bald rohe geeſſen werden/ will man ſie aber weich ma-
chen/ ſo ſiedet man ſie in Waſſer und Saltz ab ſamt ihren braunen Schaalen/
traͤgt ſie in einen warmen Serviet zugedeckt zu Tiſche.

2. Will man ſie braten/ ſo ſchneidet ein Blaͤtlein darvon/ braͤtet ſie
alsdann in einer loͤcherichten Kaͤſten-Pfanne/ traͤgts hernach auch in einem zuge-
deckten Serviet auf.

3. Auch braͤtet man die Caſtanien in einen loͤcherichten Topffe/ ſchneidet
ſie zuvor an/ daß ſie von der Hitze nicht zerſpringen/ will man ſie unter der heiſſen
Aſchen braten/ muß man ſie auf groben Zwirn/ wie eine Schnur Corallen zie-
hen/ dann wo man ſie alſo geſpalten braten wolte/ wuͤrden ſie voll Aſchen werden.
Wann ſie aber euerm Beduncken nach gar ſeynd/ ſo nehmet ſie heraus/ und leget
ſie noch etwas auf gluͤhende Kohlen/ daß ſie vollends gar werden/ ſofern noch et-
liche ſeynd/ die es noͤthig haben/ daß ihr ſie alſo deſto beſſer abſchaben koͤnnet/
legt ſie hernach auf einen Teller/ und druckt mit einem Teller darauf/ daß ſie platt
werden/ und ſich voneinander thun. Befeuchtet ſie hernach mit Pomerantzen-
Safft/ (dann dieſes iſt die beſte Bruͤhe/) und ſtreuet Zucker daruͤber/ in Ermang-
lung der Pomerantzen/ kan man mit Citronen/ Butter-Tranck oder andern
koͤſtlichen Wein/ wie auch Orangen-Blumen- und Roſen-Waſſer/ Zimmet/

Naͤ-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb n="524" facs="#f0546"/><fw type="header" place="top"><hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">XXXII.</hi> Capitel/</hi></fw><lb/>
Wein und Zucker pra&#x0364;geln/ man &#x017F;olle aber zuvor den Putzen oder Blumen oben/<lb/>
wie auch den unter&#x017F;ten Knopf deß Stengels darvon thun/ man &#x017F;treuet auch noch<lb/>
mehr Zucker daru&#x0364;ber/ ehe man &#x017F;ie in die Pfanne thut.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">NB.</hi> Man kan &#x017F;ie auch wie die Aepffel bey dem Feuer braten/ und auf &#x017F;ol-<lb/>
che Wei&#x017F;e zurichten.</p><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">2. Me&#x017F;peln oder Ha&#x0364;&#x017F;pelein gut einzumachen.</hi> </head><lb/>
            <p>Nehmet reiffe Me&#x017F;peln/ &#x017F;chneidet oben das Bla&#x0364;tlein darvon/ wi&#x017F;chet das<lb/>
Rauhe mit einem Tu&#x0364;chlein aus dem Putzen/ thut &#x017F;ie in eine Bu&#x0364;ch&#x017F;en oder Tiegel/<lb/>
und gie&#x017F;t laulichten Zucker-Syrup daru&#x0364;ber/ in 14. Tagen &#x017F;iedet man den Sy-<lb/>
rup noch einmahl ab/ bis es dicke bleibet.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">NB.</hi> Wann die Me&#x017F;peln nicht bald wollen weich werden/ muß man &#x017F;ie et-<lb/>
was hart rollen/ oder aber in einem Ti&#x017F;ch-Tuch zu&#x017F;ammen drucken/ darnach &#x017F;ie<lb/>
wieder auf die Streue legen/ alsdann werden &#x017F;ie bald zeitig werden.</p>
          </div>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Von Ca&#x017F;tanien.</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Num.</hi> 1. Ca&#x017F;tanien/ wie &#x017F;olche gut zuzurichten.</hi> </head><lb/>
            <p>1. Ca&#x017F;tanien &#x017F;ind ma&#x0364;nniglichen bekandt/ weilen &#x017F;ie aber einer gar rauhen<lb/>
Natur/ &#x017F;ollen &#x017F;elbige nicht bald rohe gee&#x017F;&#x017F;en werden/ will man &#x017F;ie aber weich ma-<lb/>
chen/ &#x017F;o &#x017F;iedet man &#x017F;ie in Wa&#x017F;&#x017F;er und Saltz ab &#x017F;amt ihren braunen Schaalen/<lb/>
tra&#x0364;gt &#x017F;ie in einen warmen Serviet zugedeckt zu Ti&#x017F;che.</p><lb/>
            <p>2. Will man &#x017F;ie braten/ &#x017F;o &#x017F;chneidet ein Bla&#x0364;tlein darvon/ bra&#x0364;tet &#x017F;ie<lb/>
alsdann in einer lo&#x0364;cherichten Ka&#x0364;&#x017F;ten-Pfanne/ tra&#x0364;gts hernach auch in einem zuge-<lb/>
deckten Serviet auf.</p><lb/>
            <p>3. Auch bra&#x0364;tet man die Ca&#x017F;tanien in einen lo&#x0364;cherichten Topffe/ &#x017F;chneidet<lb/>
&#x017F;ie zuvor an/ daß &#x017F;ie von der Hitze nicht zer&#x017F;pringen/ will man &#x017F;ie unter der hei&#x017F;&#x017F;en<lb/>
A&#x017F;chen braten/ muß man &#x017F;ie auf groben Zwirn/ wie eine Schnur Corallen zie-<lb/>
hen/ dann wo man &#x017F;ie al&#x017F;o ge&#x017F;palten braten wolte/ wu&#x0364;rden &#x017F;ie voll A&#x017F;chen werden.<lb/>
Wann &#x017F;ie aber euerm Beduncken nach gar &#x017F;eynd/ &#x017F;o nehmet &#x017F;ie heraus/ und leget<lb/>
&#x017F;ie noch etwas auf glu&#x0364;hende Kohlen/ daß &#x017F;ie vollends gar werden/ &#x017F;ofern noch et-<lb/>
liche &#x017F;eynd/ die es no&#x0364;thig haben/ daß ihr &#x017F;ie al&#x017F;o de&#x017F;to be&#x017F;&#x017F;er ab&#x017F;chaben ko&#x0364;nnet/<lb/>
legt &#x017F;ie hernach auf einen Teller/ und druckt mit einem Teller darauf/ daß &#x017F;ie platt<lb/>
werden/ und &#x017F;ich voneinander thun. Befeuchtet &#x017F;ie hernach mit Pomerantzen-<lb/>
Safft/ (dann die&#x017F;es i&#x017F;t die be&#x017F;te Bru&#x0364;he/) und &#x017F;treuet Zucker daru&#x0364;ber/ in Ermang-<lb/>
lung der Pomerantzen/ kan man mit Citronen/ Butter-Tranck oder andern<lb/>
ko&#x0364;&#x017F;tlichen Wein/ wie auch Orangen-Blumen- und Ro&#x017F;en-Wa&#x017F;&#x017F;er/ Zimmet/<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">Na&#x0364;-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[524/0546] Das XXXII. Capitel/ Wein und Zucker praͤgeln/ man ſolle aber zuvor den Putzen oder Blumen oben/ wie auch den unterſten Knopf deß Stengels darvon thun/ man ſtreuet auch noch mehr Zucker daruͤber/ ehe man ſie in die Pfanne thut. NB. Man kan ſie auch wie die Aepffel bey dem Feuer braten/ und auf ſol- che Weiſe zurichten. 2. Meſpeln oder Haͤſpelein gut einzumachen. Nehmet reiffe Meſpeln/ ſchneidet oben das Blaͤtlein darvon/ wiſchet das Rauhe mit einem Tuͤchlein aus dem Putzen/ thut ſie in eine Buͤchſen oder Tiegel/ und gieſt laulichten Zucker-Syrup daruͤber/ in 14. Tagen ſiedet man den Sy- rup noch einmahl ab/ bis es dicke bleibet. NB. Wann die Meſpeln nicht bald wollen weich werden/ muß man ſie et- was hart rollen/ oder aber in einem Tiſch-Tuch zuſammen drucken/ darnach ſie wieder auf die Streue legen/ alsdann werden ſie bald zeitig werden. Von Caſtanien. Num. 1. Caſtanien/ wie ſolche gut zuzurichten. 1. Caſtanien ſind maͤnniglichen bekandt/ weilen ſie aber einer gar rauhen Natur/ ſollen ſelbige nicht bald rohe geeſſen werden/ will man ſie aber weich ma- chen/ ſo ſiedet man ſie in Waſſer und Saltz ab ſamt ihren braunen Schaalen/ traͤgt ſie in einen warmen Serviet zugedeckt zu Tiſche. 2. Will man ſie braten/ ſo ſchneidet ein Blaͤtlein darvon/ braͤtet ſie alsdann in einer loͤcherichten Kaͤſten-Pfanne/ traͤgts hernach auch in einem zuge- deckten Serviet auf. 3. Auch braͤtet man die Caſtanien in einen loͤcherichten Topffe/ ſchneidet ſie zuvor an/ daß ſie von der Hitze nicht zerſpringen/ will man ſie unter der heiſſen Aſchen braten/ muß man ſie auf groben Zwirn/ wie eine Schnur Corallen zie- hen/ dann wo man ſie alſo geſpalten braten wolte/ wuͤrden ſie voll Aſchen werden. Wann ſie aber euerm Beduncken nach gar ſeynd/ ſo nehmet ſie heraus/ und leget ſie noch etwas auf gluͤhende Kohlen/ daß ſie vollends gar werden/ ſofern noch et- liche ſeynd/ die es noͤthig haben/ daß ihr ſie alſo deſto beſſer abſchaben koͤnnet/ legt ſie hernach auf einen Teller/ und druckt mit einem Teller darauf/ daß ſie platt werden/ und ſich voneinander thun. Befeuchtet ſie hernach mit Pomerantzen- Safft/ (dann dieſes iſt die beſte Bruͤhe/) und ſtreuet Zucker daruͤber/ in Ermang- lung der Pomerantzen/ kan man mit Citronen/ Butter-Tranck oder andern koͤſtlichen Wein/ wie auch Orangen-Blumen- und Roſen-Waſſer/ Zimmet/ Naͤ-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/546
Zitationshilfe:	[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 524. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/546>, abgerufen am 03.03.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.