Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das XXXII. Capitel/

2. Pfirsing kochen.

Schäle die Pfirsing/ thue sie in einen Tiegel/ giesse Malvasier oder andern
süssen und guten Wein daran/ und zuckers/ lasse es aber nicht gar lang sieden/ son-
dern bis es ein dickes Brühlein überkommet.

3. Pfirsing zu braten.

Man nimmt die Pfirsing gantz frisch/ und brätet sie/ entweder in der Aschen/
oder auf Kohlen/ ziehet ihnen die Haut ab/ bestreuet selbige hernach mit Zucker
und Zimmet/ und träget sie auf.

4. Pfirsing-Salat.

Schäle die Pfirsing/ schneide sie untereinander/ daß sie aneinander hangen/
auf die Seiten/ klopffe die Pfinsing auf/ schäle die Kerne/ thue je eine geschälte
Mandel/ auch einen Nus-Kern/ und einen geschälten Pfirsing-Kerne zwischen die
Pfirsing/ legs in eine Schüssel/ giesse Malvasier daran/ und bestreue sie mit Tri-
saneth.

5. Gedörrte Pfirsing zu kochen.

Man thut selbige in ein irrdenes Stollenhäfelein/ darein ein wenig Butter
und Wein/ benebenst Zucker und Zimmet/ lässet es ein wenig kochen/ und richtet
es an/ bestreuet es noch einmal eher man es aufträget mit Zucker oder Trisaneth.

6. Pfirsing-Latwergen.

Schäle/ schneide und körne die Pfirsing aus/ thue es in einen Hafen/ giesse
Rosen-Wasser daran/ laß sieden/ bis sie wohl mussig werden/ treibe es durch/ zu-
ckers nach deinem eigenem Gefallen/ siede sie auf die Probe/ und giesse sie/ wie und
wohin du selber wilst.

7. Pfirsing-Mues.

Nimm Pfirsing/ thue die Kerne heraus/ thue die Pfirsing in einen Mörsel/
und stosse sie/ streiche sie fein dick durch/ machs süß/ und setze es auf das Feuer/ rühre
es um/ biß daß aufseud/ ist es zu dicke/ so giesse Wein oder ein wenig Wasser darzu/

und

Das XXXII. Capitel/

2. Pfirſing kochen.

Schaͤle die Pfirſing/ thue ſie in einen Tiegel/ gieſſe Malvaſier oder andern
ſuͤſſen und guten Wein daran/ und zuckers/ laſſe es aber nicht gar lang ſieden/ ſon-
dern bis es ein dickes Bruͤhlein uͤberkommet.

3. Pfirſing zu braten.

Man nimmt die Pfirſing gantz friſch/ und braͤtet ſie/ entweder in der Aſchen/
oder auf Kohlen/ ziehet ihnen die Haut ab/ beſtreuet ſelbige hernach mit Zucker
und Zimmet/ und traͤget ſie auf.

4. Pfirſing-Salat.

Schaͤle die Pfirſing/ ſchneide ſie untereinander/ daß ſie aneinander hangen/
auf die Seiten/ klopffe die Pfinſing auf/ ſchaͤle die Kerne/ thue je eine geſchaͤlte
Mandel/ auch einen Nus-Kern/ und einen geſchaͤlten Pfirſing-Kerne zwiſchen die
Pfirſing/ legs in eine Schuͤſſel/ gieſſe Malvaſier daran/ und beſtreue ſie mit Tri-
ſaneth.

5. Gedoͤrꝛte Pfirſing zu kochen.

Man thut ſelbige in ein irꝛdenes Stollenhaͤfelein/ darein ein wenig Butter
und Wein/ benebenſt Zucker und Zimmet/ laͤſſet es ein wenig kochen/ und richtet
es an/ beſtreuet es noch einmal eher man es auftraͤget mit Zucker oder Triſaneth.

6. Pfirſing-Latwergen.

Schaͤle/ ſchneide und koͤrne die Pfirſing aus/ thue es in einen Hafen/ gieſſe
Roſen-Waſſer daran/ laß ſieden/ bis ſie wohl muſſig werden/ treibe es durch/ zu-
ckers nach deinem eigenem Gefallen/ ſiede ſie auf die Probe/ und gieſſe ſie/ wie und
wohin du ſelber wilſt.

7. Pfirſing-Mues.

Nimm Pfirſing/ thue die Kerne heraus/ thue die Pfirſing in einen Moͤrſel/
und ſtoſſe ſie/ ſtreiche ſie fein dick durch/ machs ſuͤß/ und ſetze es auf das Feuer/ ruͤhre
es um/ biß daß aufſeud/ iſt es zu dicke/ ſo gieſſe Wein oder ein wenig Waſſer darzu/

und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb n="520" facs="#f0542"/>
          <fw type="header" place="top"> <hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">XXXII.</hi> Capitel/</hi> </fw><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">2. Pfir&#x017F;ing kochen.</hi> </head><lb/>
            <p>Scha&#x0364;le die Pfir&#x017F;ing/ thue &#x017F;ie in einen Tiegel/ gie&#x017F;&#x017F;e Malva&#x017F;ier oder andern<lb/>
&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en und guten Wein daran/ und zuckers/ la&#x017F;&#x017F;e es aber nicht gar lang &#x017F;ieden/ &#x017F;on-<lb/>
dern bis es ein dickes Bru&#x0364;hlein u&#x0364;berkommet.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">3. Pfir&#x017F;ing zu braten.</hi> </head><lb/>
            <p>Man nimmt die Pfir&#x017F;ing gantz fri&#x017F;ch/ und bra&#x0364;tet &#x017F;ie/ entweder in der A&#x017F;chen/<lb/>
oder auf Kohlen/ ziehet ihnen die Haut ab/ be&#x017F;treuet &#x017F;elbige hernach mit Zucker<lb/>
und Zimmet/ und tra&#x0364;get &#x017F;ie auf.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">4. Pfir&#x017F;ing-Salat.</hi> </head><lb/>
            <p>Scha&#x0364;le die Pfir&#x017F;ing/ &#x017F;chneide &#x017F;ie untereinander/ daß &#x017F;ie aneinander hangen/<lb/>
auf die Seiten/ klopffe die Pfin&#x017F;ing auf/ &#x017F;cha&#x0364;le die Kerne/ thue je eine ge&#x017F;cha&#x0364;lte<lb/>
Mandel/ auch einen Nus-Kern/ und einen ge&#x017F;cha&#x0364;lten Pfir&#x017F;ing-Kerne zwi&#x017F;chen die<lb/>
Pfir&#x017F;ing/ legs in eine Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el/ gie&#x017F;&#x017F;e Malva&#x017F;ier daran/ und be&#x017F;treue &#x017F;ie mit Tri-<lb/>
&#x017F;aneth.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">5. Gedo&#x0364;r&#xA75B;te Pfir&#x017F;ing zu kochen.</hi> </head><lb/>
            <p>Man thut &#x017F;elbige in ein ir&#xA75B;denes Stollenha&#x0364;felein/ darein ein wenig Butter<lb/>
und Wein/ beneben&#x017F;t Zucker und Zimmet/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et es ein wenig kochen/ und richtet<lb/>
es an/ be&#x017F;treuet es noch einmal eher man es auftra&#x0364;get mit Zucker oder Tri&#x017F;aneth.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">6. Pfir&#x017F;ing-Latwergen.</hi> </head><lb/>
            <p>Scha&#x0364;le/ &#x017F;chneide und ko&#x0364;rne die Pfir&#x017F;ing aus/ thue es in einen Hafen/ gie&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Ro&#x017F;en-Wa&#x017F;&#x017F;er daran/ laß &#x017F;ieden/ bis &#x017F;ie wohl mu&#x017F;&#x017F;ig werden/ treibe es durch/ zu-<lb/>
ckers nach deinem eigenem Gefallen/ &#x017F;iede &#x017F;ie auf die Probe/ und gie&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie/ wie und<lb/>
wohin du &#x017F;elber wil&#x017F;t.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">7. Pfir&#x017F;ing-Mues.</hi> </head><lb/>
            <p>Nimm Pfir&#x017F;ing/ thue die Kerne heraus/ thue die Pfir&#x017F;ing in einen Mo&#x0364;r&#x017F;el/<lb/>
und &#x017F;to&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie/ &#x017F;treiche &#x017F;ie fein dick durch/ machs &#x017F;u&#x0364;ß/ und &#x017F;etze es auf das Feuer/ ru&#x0364;hre<lb/>
es um/ biß daß auf&#x017F;eud/ i&#x017F;t es zu dicke/ &#x017F;o gie&#x017F;&#x017F;e Wein oder ein wenig Wa&#x017F;&#x017F;er darzu/<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">und</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[520/0542] Das XXXII. Capitel/ 2. Pfirſing kochen. Schaͤle die Pfirſing/ thue ſie in einen Tiegel/ gieſſe Malvaſier oder andern ſuͤſſen und guten Wein daran/ und zuckers/ laſſe es aber nicht gar lang ſieden/ ſon- dern bis es ein dickes Bruͤhlein uͤberkommet. 3. Pfirſing zu braten. Man nimmt die Pfirſing gantz friſch/ und braͤtet ſie/ entweder in der Aſchen/ oder auf Kohlen/ ziehet ihnen die Haut ab/ beſtreuet ſelbige hernach mit Zucker und Zimmet/ und traͤget ſie auf. 4. Pfirſing-Salat. Schaͤle die Pfirſing/ ſchneide ſie untereinander/ daß ſie aneinander hangen/ auf die Seiten/ klopffe die Pfinſing auf/ ſchaͤle die Kerne/ thue je eine geſchaͤlte Mandel/ auch einen Nus-Kern/ und einen geſchaͤlten Pfirſing-Kerne zwiſchen die Pfirſing/ legs in eine Schuͤſſel/ gieſſe Malvaſier daran/ und beſtreue ſie mit Tri- ſaneth. 5. Gedoͤrꝛte Pfirſing zu kochen. Man thut ſelbige in ein irꝛdenes Stollenhaͤfelein/ darein ein wenig Butter und Wein/ benebenſt Zucker und Zimmet/ laͤſſet es ein wenig kochen/ und richtet es an/ beſtreuet es noch einmal eher man es auftraͤget mit Zucker oder Triſaneth. 6. Pfirſing-Latwergen. Schaͤle/ ſchneide und koͤrne die Pfirſing aus/ thue es in einen Hafen/ gieſſe Roſen-Waſſer daran/ laß ſieden/ bis ſie wohl muſſig werden/ treibe es durch/ zu- ckers nach deinem eigenem Gefallen/ ſiede ſie auf die Probe/ und gieſſe ſie/ wie und wohin du ſelber wilſt. 7. Pfirſing-Mues. Nimm Pfirſing/ thue die Kerne heraus/ thue die Pfirſing in einen Moͤrſel/ und ſtoſſe ſie/ ſtreiche ſie fein dick durch/ machs ſuͤß/ und ſetze es auf das Feuer/ ruͤhre es um/ biß daß aufſeud/ iſt es zu dicke/ ſo gieſſe Wein oder ein wenig Waſſer darzu/ und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/542
Zitationshilfe:	[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 520. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/542>, abgerufen am 03.03.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.