Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Allerhand köstliche Speissen von Birnen zu bereiten.
hen/ giesse den Zucker/ wann er dünne worden ist/ daran/ koche denselben abermal/
bis er gebührlich dicke worden/ und giesse ihn über die Birne/ thue das so offt/ bis
daß der Zucker dick bleibet/ lasse sie dann darinnen stehen/ so werden sie gut.

20. Wie solche Birne trocken einzumachen.

Nimm Birne/ wie obbesagt/ mache den Syrup/ durch Zugiessung etwas
Wassers/ wieder dünn/ gieß ihn unter die Birne/ lasse sie ein wenig zusammen ko-
chen; alsdann nimm die heissen Birn heraus/ und lege sie auf Breter/ wie sonsten
bey den Aepffeln erwähnet ist/ und giebe acht/ daß so balden der Zucker die Confe-
cturen durchdrungen/ du solche wieder heraus nimmest/ sonsten werden sie zu hart
und schleimig fallen/ trocknen auch nicht so wohl/ und verliehren dardurch ihre
Klarheit.

21. Birn zu Candisiren.

Nehmet geschälte Birne/ bestreuet sie mit klein gestossenen Zucker/ leget sie in
eine zinnerne Schüssel auf ein Bret/ und bringet sie in den Ofen; die Feuchtigkeit
so sie geben/ giesset man weg/ kehret sie um/ und bestreuet sie wieder mit vorgedach-
tem Zucker/ besprenget sie mit Rosen-Wasser/ und thut es so lange/ bis sie fast tro-
cken werden/ legt sie dann auf ein umgekehrtes Sieb/ setzet sie darmit in den war-
men Ofen/ wo eben das Brod ausgenommen worden/ so lange bis sie gantz tro-
cken sind/ alsdann könnet ihr sie ein gantz Jahr bewahren.

22. Noch mehr Arten Birn gut einzumachen.

Man erwählet von den zartesten Birnen/ die keine harte Steine noch stei-
nichte Kern in sich haben; diese schälet man so dün und rein/ als immer möglich/
und lässet an den kleinesten die Stengel daran/ schabet sie zuvor fein sauber/ bis auf
ihre Härte ab/ die kleinen Birne lässet man gantz/ die grossen schneidet man in der
Mitten den langen Weg voneinander/ nimmt hernach das Kern-Hauß heraus/
und lässet ein Ende vom Stengel daran.

Nachdeme sie nun geschälet sind/ so wirffet man sie in frisches Wasser/ damit
sie nach dem Schälen nicht schwartz werden; nachdeme man sie nun darinnen
hat aufquellen/ und den grünlichten Geschmack durchs Wasser ausziehen lassen/
und also zum Einmachen zugerichtet/ so thut man sie aus dem Wasser/ legt sie auf
sauber Stroh/ oder ein Sieb/ daß das Wasser darvon abtropffe/ und trocknen
könne. Wann dieses geschehen/ so wieget man dieselbige/ so viel sie nun gewogen/ so
viel wäget man Zucker darzu/ dieser solle in gebührlicher Grösse gebrocket seyn.

Ferner

Allerhand koͤſtliche Speiſſen von Birnen zu bereiten.
hen/ gieſſe den Zucker/ wann er duͤnne worden iſt/ daran/ koche denſelben abermal/
bis er gebuͤhrlich dicke worden/ und gieſſe ihn uͤber die Birne/ thue das ſo offt/ bis
daß der Zucker dick bleibet/ laſſe ſie dann darinnen ſtehen/ ſo werden ſie gut.

20. Wie ſolche Birne trocken einzumachen.

Nimm Birne/ wie obbeſagt/ mache den Syrup/ durch Zugieſſung etwas
Waſſers/ wieder duͤnn/ gieß ihn unter die Birne/ laſſe ſie ein wenig zuſammen ko-
chen; alsdann nimm die heiſſen Birn heraus/ und lege ſie auf Breter/ wie ſonſten
bey den Aepffeln erwaͤhnet iſt/ und giebe acht/ daß ſo balden der Zucker die Confe-
cturen durchdrungen/ du ſolche wieder heraus nimmeſt/ ſonſten werden ſie zu hart
und ſchleimig fallen/ trocknen auch nicht ſo wohl/ und verliehren dardurch ihre
Klarheit.

21. Birn zu Candiſiren.

Nehmet geſchaͤlte Birne/ beſtreuet ſie mit klein geſtoſſenen Zucker/ leget ſie in
eine zinnerne Schuͤſſel auf ein Bret/ und bringet ſie in den Ofen; die Feuchtigkeit
ſo ſie geben/ gieſſet man weg/ kehret ſie um/ und beſtreuet ſie wieder mit vorgedach-
tem Zucker/ beſprenget ſie mit Roſen-Waſſer/ und thut es ſo lange/ bis ſie faſt tro-
cken werden/ legt ſie dann auf ein umgekehrtes Sieb/ ſetzet ſie darmit in den war-
men Ofen/ wo eben das Brod ausgenommen worden/ ſo lange bis ſie gantz tro-
cken ſind/ alsdann koͤnnet ihr ſie ein gantz Jahr bewahren.

22. Noch mehr Arten Birn gut einzumachen.

Man erwaͤhlet von den zarteſten Birnen/ die keine harte Steine noch ſtei-
nichte Kern in ſich haben; dieſe ſchaͤlet man ſo duͤn und rein/ als immer moͤglich/
und laͤſſet an den kleineſten die Stengel daran/ ſchabet ſie zuvor fein ſauber/ bis auf
ihre Haͤrte ab/ die kleinen Birne laͤſſet man gantz/ die groſſen ſchneidet man in der
Mitten den langen Weg voneinander/ nimmt hernach das Kern-Hauß heraus/
und laͤſſet ein Ende vom Stengel daran.

Nachdeme ſie nun geſchaͤlet ſind/ ſo wirffet man ſie in friſches Waſſer/ damit
ſie nach dem Schaͤlen nicht ſchwartz werden; nachdeme man ſie nun darinnen
hat aufquellen/ und den gruͤnlichten Geſchmack durchs Waſſer ausziehen laſſen/
und alſo zum Einmachen zugerichtet/ ſo thut man ſie aus dem Waſſer/ legt ſie auf
ſauber Stroh/ oder ein Sieb/ daß das Waſſer darvon abtropffe/ und trocknen
koͤnne. Wann dieſes geſchehen/ ſo wieget man dieſelbige/ ſo viel ſie nun gewogen/ ſo
viel waͤget man Zucker darzu/ dieſer ſolle in gebuͤhrlicher Groͤſſe gebrocket ſeyn.

Ferner
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb n="511" facs="#f0533"/><fw type="header" place="top"><hi rendition="#b">Allerhand ko&#x0364;&#x017F;tliche Spei&#x017F;&#x017F;en von Birnen zu bereiten.</hi></fw><lb/>
hen/ gie&#x017F;&#x017F;e den Zucker/ wann er du&#x0364;nne worden i&#x017F;t/ daran/ koche den&#x017F;elben abermal/<lb/>
bis er gebu&#x0364;hrlich dicke worden/ und gie&#x017F;&#x017F;e ihn u&#x0364;ber die Birne/ thue das &#x017F;o offt/ bis<lb/>
daß der Zucker dick bleibet/ la&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie dann darinnen &#x017F;tehen/ &#x017F;o werden &#x017F;ie gut.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">20. Wie &#x017F;olche Birne trocken einzumachen.</hi> </head><lb/>
            <p>Nimm Birne/ wie obbe&#x017F;agt/ mache den Syrup/ durch Zugie&#x017F;&#x017F;ung etwas<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;ers/ wieder du&#x0364;nn/ gieß ihn unter die Birne/ la&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie ein wenig zu&#x017F;ammen ko-<lb/>
chen; alsdann nimm die hei&#x017F;&#x017F;en Birn heraus/ und lege &#x017F;ie auf Breter/ wie &#x017F;on&#x017F;ten<lb/>
bey den Aepffeln erwa&#x0364;hnet i&#x017F;t/ und giebe acht/ daß &#x017F;o balden der Zucker die Confe-<lb/>
cturen durchdrungen/ du &#x017F;olche wieder heraus nimme&#x017F;t/ &#x017F;on&#x017F;ten werden &#x017F;ie zu hart<lb/>
und &#x017F;chleimig fallen/ trocknen auch nicht &#x017F;o wohl/ und verliehren dardurch ihre<lb/>
Klarheit.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">21. Birn zu Candi&#x017F;iren.</hi> </head><lb/>
            <p>Nehmet ge&#x017F;cha&#x0364;lte Birne/ be&#x017F;treuet &#x017F;ie mit klein ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;enen Zucker/ leget &#x017F;ie in<lb/>
eine zinnerne Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el auf ein Bret/ und bringet &#x017F;ie in den Ofen; die Feuchtigkeit<lb/>
&#x017F;o &#x017F;ie geben/ gie&#x017F;&#x017F;et man weg/ kehret &#x017F;ie um/ und be&#x017F;treuet &#x017F;ie wieder mit vorgedach-<lb/>
tem Zucker/ be&#x017F;prenget &#x017F;ie mit Ro&#x017F;en-Wa&#x017F;&#x017F;er/ und thut es &#x017F;o lange/ bis &#x017F;ie fa&#x017F;t tro-<lb/>
cken werden/ legt &#x017F;ie dann auf ein umgekehrtes Sieb/ &#x017F;etzet &#x017F;ie darmit in den war-<lb/>
men Ofen/ wo eben das Brod ausgenommen worden/ &#x017F;o lange bis &#x017F;ie gantz tro-<lb/>
cken &#x017F;ind/ alsdann ko&#x0364;nnet ihr &#x017F;ie ein gantz Jahr bewahren.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">22. Noch mehr Arten Birn gut einzumachen.</hi> </head><lb/>
            <p>Man erwa&#x0364;hlet von den zarte&#x017F;ten Birnen/ die keine harte Steine noch &#x017F;tei-<lb/>
nichte Kern in &#x017F;ich haben; die&#x017F;e &#x017F;cha&#x0364;let man &#x017F;o du&#x0364;n und rein/ als immer mo&#x0364;glich/<lb/>
und la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et an den kleine&#x017F;ten die Stengel daran/ &#x017F;chabet &#x017F;ie zuvor fein &#x017F;auber/ bis auf<lb/>
ihre Ha&#x0364;rte ab/ die kleinen Birne la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et man gantz/ die gro&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chneidet man in der<lb/>
Mitten den langen Weg voneinander/ nimmt hernach das Kern-Hauß heraus/<lb/>
und la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et ein Ende vom Stengel daran.</p><lb/>
            <p>Nachdeme &#x017F;ie nun ge&#x017F;cha&#x0364;let &#x017F;ind/ &#x017F;o wirffet man &#x017F;ie in fri&#x017F;ches Wa&#x017F;&#x017F;er/ damit<lb/>
&#x017F;ie nach dem Scha&#x0364;len nicht &#x017F;chwartz werden; nachdeme man &#x017F;ie nun darinnen<lb/>
hat aufquellen/ und den gru&#x0364;nlichten Ge&#x017F;chmack durchs Wa&#x017F;&#x017F;er ausziehen la&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
und al&#x017F;o zum Einmachen zugerichtet/ &#x017F;o thut man &#x017F;ie aus dem Wa&#x017F;&#x017F;er/ legt &#x017F;ie auf<lb/>
&#x017F;auber Stroh/ oder ein Sieb/ daß das Wa&#x017F;&#x017F;er darvon abtropffe/ und trocknen<lb/>
ko&#x0364;nne. Wann die&#x017F;es ge&#x017F;chehen/ &#x017F;o wieget man die&#x017F;elbige/ &#x017F;o viel &#x017F;ie nun gewogen/ &#x017F;o<lb/>
viel wa&#x0364;get man Zucker darzu/ die&#x017F;er &#x017F;olle in gebu&#x0364;hrlicher Gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e gebrocket &#x017F;eyn.</p><lb/>
            <fw type="catch" place="bottom">Ferner</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[511/0533] Allerhand koͤſtliche Speiſſen von Birnen zu bereiten. hen/ gieſſe den Zucker/ wann er duͤnne worden iſt/ daran/ koche denſelben abermal/ bis er gebuͤhrlich dicke worden/ und gieſſe ihn uͤber die Birne/ thue das ſo offt/ bis daß der Zucker dick bleibet/ laſſe ſie dann darinnen ſtehen/ ſo werden ſie gut. 20. Wie ſolche Birne trocken einzumachen. Nimm Birne/ wie obbeſagt/ mache den Syrup/ durch Zugieſſung etwas Waſſers/ wieder duͤnn/ gieß ihn unter die Birne/ laſſe ſie ein wenig zuſammen ko- chen; alsdann nimm die heiſſen Birn heraus/ und lege ſie auf Breter/ wie ſonſten bey den Aepffeln erwaͤhnet iſt/ und giebe acht/ daß ſo balden der Zucker die Confe- cturen durchdrungen/ du ſolche wieder heraus nimmeſt/ ſonſten werden ſie zu hart und ſchleimig fallen/ trocknen auch nicht ſo wohl/ und verliehren dardurch ihre Klarheit. 21. Birn zu Candiſiren. Nehmet geſchaͤlte Birne/ beſtreuet ſie mit klein geſtoſſenen Zucker/ leget ſie in eine zinnerne Schuͤſſel auf ein Bret/ und bringet ſie in den Ofen; die Feuchtigkeit ſo ſie geben/ gieſſet man weg/ kehret ſie um/ und beſtreuet ſie wieder mit vorgedach- tem Zucker/ beſprenget ſie mit Roſen-Waſſer/ und thut es ſo lange/ bis ſie faſt tro- cken werden/ legt ſie dann auf ein umgekehrtes Sieb/ ſetzet ſie darmit in den war- men Ofen/ wo eben das Brod ausgenommen worden/ ſo lange bis ſie gantz tro- cken ſind/ alsdann koͤnnet ihr ſie ein gantz Jahr bewahren. 22. Noch mehr Arten Birn gut einzumachen. Man erwaͤhlet von den zarteſten Birnen/ die keine harte Steine noch ſtei- nichte Kern in ſich haben; dieſe ſchaͤlet man ſo duͤn und rein/ als immer moͤglich/ und laͤſſet an den kleineſten die Stengel daran/ ſchabet ſie zuvor fein ſauber/ bis auf ihre Haͤrte ab/ die kleinen Birne laͤſſet man gantz/ die groſſen ſchneidet man in der Mitten den langen Weg voneinander/ nimmt hernach das Kern-Hauß heraus/ und laͤſſet ein Ende vom Stengel daran. Nachdeme ſie nun geſchaͤlet ſind/ ſo wirffet man ſie in friſches Waſſer/ damit ſie nach dem Schaͤlen nicht ſchwartz werden; nachdeme man ſie nun darinnen hat aufquellen/ und den gruͤnlichten Geſchmack durchs Waſſer ausziehen laſſen/ und alſo zum Einmachen zugerichtet/ ſo thut man ſie aus dem Waſſer/ legt ſie auf ſauber Stroh/ oder ein Sieb/ daß das Waſſer darvon abtropffe/ und trocknen koͤnne. Wann dieſes geſchehen/ ſo wieget man dieſelbige/ ſo viel ſie nun gewogen/ ſo viel waͤget man Zucker darzu/ dieſer ſolle in gebuͤhrlicher Groͤſſe gebrocket ſeyn. Ferner

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/533
Zitationshilfe: [N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 511. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/533>, abgerufen am 03.03.2025.