Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von Pasteten/ wie solche auf allerhand Art zu machen.

13. Kleine Spanische Pasteten.

Mache einen mürben Taig mit Butter/ Meel und Eyer-Dottern/ mache
kleine dünne Pasteten daraus/ hacke eine Capaunen-Brust/ ein viertel Pfund
Schweinen-Fleisch/ das frisch ist/ ein viertel Pfund Castraumens/ zwey Kälber-
Prieslein/ Speck/ Marck/ Nieren-Feist/ jedes ein viertels Pfund/ ein wenig Zwie-
bel/ ziemlich viel Schwammen/ Saltz/ und süß Gewürtz/ so viel als dich gedunckt/
hacke alles durcheinander/ thue es in kleine Pastetlein/ decke sie zu mit Spanischen
Blätter-Taig/ mit Schweinen-Schmaltz gemachet/ schiebe sie in den Ofen/ und
bachs.

14. Prinzesse Pastete.

Nimm Zucker-Taig/ mache kleine Pastetlein/ in kleine blechene Mödel/ auf
das dünnest als du kanst/ thue eine gebratene Kapaunen Brust darein/ die gehackt
ist mit Ochsen-Marck/ würtze es mit gesaltzenem Gewürtze/ du kanst auch darunter
mengen Schwammen in Butter gekochet/ und andere gute Sachen; wann sie
gesüllet/ so decke sie mit selbem Taig/ in einer viertel Stunde sind sie gebachen.

14. Eine Artischocken-Pastete.

1. Man nimmt den Boden von der Artischocken/ kochet dieselbige fein mür-
be/ und würtzet sie mit Pfeffer/ Muscaten-Nuß/ Zimmet/ Saltz und Zucker; wann
man nun den Pasteten-Taig aufgerichtet hat/ so thut man erstlich Butter darein/
hernach die Böden von den Artischocken/ alsdann gantze Muscaten-Blumen/
Marck/ Datteln/ und Citronen-Schaalen/ hernach wieder ein gut Theil Butter/
mit ein wenig Spanischen Wein/ Seck/ oder andern guten weissen Wein; wann
sie demnach gebachen ist/ so giesset man eine Brühe darein/ so gemacht von Wein-
beer-Safft/ Butter/ Zucker und Eyer-Dottern.

2. Koche vorhero die Artischocken mit Pfeffer/ Saltz/ Muscaten-Nuß/
Zimmet und Zucker/ darauf thue vors erste Butter in die Pastete/ darnach die Ar-
tischocken/ und ferner geschnittene Citronen-Schaalen/ und Wein darzu/ und
wann die Pastete gebachen ist/ so mache eine Brühe von Wein/ Weinbeer-
Safft/ Butter/ Zucker und Eyer-Dottern darüber.

15. Ci-

K k k 3

Von Paſteten/ wie ſolche auf allerhand Art zu machen.

13. Kleine Spaniſche Paſteten.

Mache einen muͤrben Taig mit Butter/ Meel und Eyer-Dottern/ mache
kleine duͤnne Paſteten daraus/ hacke eine Capaunen-Bruſt/ ein viertel Pfund
Schweinen-Fleiſch/ das friſch iſt/ ein viertel Pfund Caſtraumens/ zwey Kaͤlber-
Prieslein/ Speck/ Marck/ Nieren-Feiſt/ jedes ein viertels Pfund/ ein wenig Zwie-
bel/ ziemlich viel Schwammen/ Saltz/ und ſuͤß Gewuͤrtz/ ſo viel als dich gedunckt/
hacke alles durcheinander/ thue es in kleine Paſtetlein/ decke ſie zu mit Spaniſchen
Blaͤtter-Taig/ mit Schweinen-Schmaltz gemachet/ ſchiebe ſie in den Ofen/ und
bachs.

14. Prinzeſſe Paſtete.

Nimm Zucker-Taig/ mache kleine Paſtetlein/ in kleine blechene Moͤdel/ auf
das duͤnneſt als du kanſt/ thue eine gebratene Kapaunen Bruſt darein/ die gehackt
iſt mit Ochſen-Marck/ wuͤrtze es mit geſaltzenem Gewuͤrtze/ du kanſt auch darunter
mengen Schwammen in Butter gekochet/ und andere gute Sachen; wann ſie
geſuͤllet/ ſo decke ſie mit ſelbem Taig/ in einer viertel Stunde ſind ſie gebachen.

14. Eine Artiſchocken-Paſtete.

1. Man nimmt den Boden von der Artiſchocken/ kochet dieſelbige fein muͤr-
be/ und wuͤrtzet ſie mit Pfeffer/ Muſcaten-Nuß/ Zimmet/ Saltz und Zucker; wann
man nun den Paſteten-Taig aufgerichtet hat/ ſo thut man erſtlich Butter darein/
hernach die Boͤden von den Artiſchocken/ alsdann gantze Muſcaten-Blumen/
Marck/ Datteln/ und Citronen-Schaalen/ hernach wieder ein gut Theil Butter/
mit ein wenig Spaniſchen Wein/ Seck/ oder andern guten weiſſen Wein; wann
ſie demnach gebachen iſt/ ſo gieſſet man eine Bruͤhe darein/ ſo gemacht von Wein-
beer-Safft/ Butter/ Zucker und Eyer-Dottern.

2. Koche vorhero die Artiſchocken mit Pfeffer/ Saltz/ Muſcaten-Nuß/
Zimmet und Zucker/ darauf thue vors erſte Butter in die Paſtete/ darnach die Ar-
tiſchocken/ und ferner geſchnittene Citronen-Schaalen/ und Wein darzu/ und
wann die Paſtete gebachen iſt/ ſo mache eine Bruͤhe von Wein/ Weinbeer-
Safft/ Butter/ Zucker und Eyer-Dottern daruͤber.

15. Ci-

K k k 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb n="445" facs="#f0467"/>
        <fw type="header" place="top"> <hi rendition="#b">Von Pa&#x017F;teten/ wie &#x017F;olche auf allerhand Art zu machen.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">13. Kleine Spani&#x017F;che Pa&#x017F;teten.</hi> </head><lb/>
          <p>Mache einen mu&#x0364;rben Taig mit Butter/ Meel und Eyer-Dottern/ mache<lb/>
kleine du&#x0364;nne Pa&#x017F;teten daraus/ hacke eine Capaunen-Bru&#x017F;t/ ein viertel Pfund<lb/>
Schweinen-Flei&#x017F;ch/ das fri&#x017F;ch i&#x017F;t/ ein viertel Pfund Ca&#x017F;traumens/ zwey Ka&#x0364;lber-<lb/>
Prieslein/ Speck/ Marck/ Nieren-Fei&#x017F;t/ jedes ein viertels Pfund/ ein wenig Zwie-<lb/>
bel/ ziemlich viel Schwammen/ Saltz/ und &#x017F;u&#x0364;ß Gewu&#x0364;rtz/ &#x017F;o viel als dich gedunckt/<lb/>
hacke alles durcheinander/ thue es in kleine Pa&#x017F;tetlein/ decke &#x017F;ie zu mit Spani&#x017F;chen<lb/>
Bla&#x0364;tter-Taig/ mit Schweinen-Schmaltz gemachet/ &#x017F;chiebe &#x017F;ie in den Ofen/ und<lb/>
bachs.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">14. Prinze&#x017F;&#x017F;e Pa&#x017F;tete.</hi> </head><lb/>
          <p>Nimm Zucker-Taig/ mache kleine Pa&#x017F;tetlein/ in kleine blechene Mo&#x0364;del/ auf<lb/>
das du&#x0364;nne&#x017F;t als du kan&#x017F;t/ thue eine gebratene Kapaunen Bru&#x017F;t darein/ die gehackt<lb/>
i&#x017F;t mit Och&#x017F;en-Marck/ wu&#x0364;rtze es mit ge&#x017F;altzenem Gewu&#x0364;rtze/ du kan&#x017F;t auch darunter<lb/>
mengen Schwammen in Butter gekochet/ und andere gute Sachen; wann &#x017F;ie<lb/>
ge&#x017F;u&#x0364;llet/ &#x017F;o decke &#x017F;ie mit &#x017F;elbem Taig/ in einer viertel Stunde &#x017F;ind &#x017F;ie gebachen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">14. Eine Arti&#x017F;chocken-Pa&#x017F;tete.</hi> </head><lb/>
          <p>1. Man nimmt den Boden von der Arti&#x017F;chocken/ kochet die&#x017F;elbige fein mu&#x0364;r-<lb/>
be/ und wu&#x0364;rtzet &#x017F;ie mit Pfeffer/ Mu&#x017F;caten-Nuß/ Zimmet/ Saltz und Zucker; wann<lb/>
man nun den Pa&#x017F;teten-Taig aufgerichtet hat/ &#x017F;o thut man er&#x017F;tlich Butter darein/<lb/>
hernach die Bo&#x0364;den von den Arti&#x017F;chocken/ alsdann gantze Mu&#x017F;caten-Blumen/<lb/>
Marck/ Datteln/ und Citronen-Schaalen/ hernach wieder ein gut Theil Butter/<lb/>
mit ein wenig Spani&#x017F;chen Wein/ Seck/ oder andern guten wei&#x017F;&#x017F;en Wein; wann<lb/>
&#x017F;ie demnach gebachen i&#x017F;t/ &#x017F;o gie&#x017F;&#x017F;et man eine Bru&#x0364;he darein/ &#x017F;o gemacht von Wein-<lb/>
beer-Safft/ Butter/ Zucker und Eyer-Dottern.</p><lb/>
          <p>2. Koche vorhero die Arti&#x017F;chocken mit Pfeffer/ Saltz/ Mu&#x017F;caten-Nuß/<lb/>
Zimmet und Zucker/ darauf thue vors er&#x017F;te Butter in die Pa&#x017F;tete/ darnach die Ar-<lb/>
ti&#x017F;chocken/ und ferner ge&#x017F;chnittene Citronen-Schaalen/ und Wein darzu/ und<lb/>
wann die Pa&#x017F;tete gebachen i&#x017F;t/ &#x017F;o mache eine Bru&#x0364;he von Wein/ Weinbeer-<lb/>
Safft/ Butter/ Zucker und Eyer-Dottern daru&#x0364;ber.</p>
        </div><lb/>
        <fw type="sig" place="bottom"> <hi rendition="#b">K k k 3</hi> </fw>
        <fw type="catch" place="bottom"> <hi rendition="#b">15. Ci-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[445/0467] Von Paſteten/ wie ſolche auf allerhand Art zu machen. 13. Kleine Spaniſche Paſteten. Mache einen muͤrben Taig mit Butter/ Meel und Eyer-Dottern/ mache kleine duͤnne Paſteten daraus/ hacke eine Capaunen-Bruſt/ ein viertel Pfund Schweinen-Fleiſch/ das friſch iſt/ ein viertel Pfund Caſtraumens/ zwey Kaͤlber- Prieslein/ Speck/ Marck/ Nieren-Feiſt/ jedes ein viertels Pfund/ ein wenig Zwie- bel/ ziemlich viel Schwammen/ Saltz/ und ſuͤß Gewuͤrtz/ ſo viel als dich gedunckt/ hacke alles durcheinander/ thue es in kleine Paſtetlein/ decke ſie zu mit Spaniſchen Blaͤtter-Taig/ mit Schweinen-Schmaltz gemachet/ ſchiebe ſie in den Ofen/ und bachs. 14. Prinzeſſe Paſtete. Nimm Zucker-Taig/ mache kleine Paſtetlein/ in kleine blechene Moͤdel/ auf das duͤnneſt als du kanſt/ thue eine gebratene Kapaunen Bruſt darein/ die gehackt iſt mit Ochſen-Marck/ wuͤrtze es mit geſaltzenem Gewuͤrtze/ du kanſt auch darunter mengen Schwammen in Butter gekochet/ und andere gute Sachen; wann ſie geſuͤllet/ ſo decke ſie mit ſelbem Taig/ in einer viertel Stunde ſind ſie gebachen. 14. Eine Artiſchocken-Paſtete. 1. Man nimmt den Boden von der Artiſchocken/ kochet dieſelbige fein muͤr- be/ und wuͤrtzet ſie mit Pfeffer/ Muſcaten-Nuß/ Zimmet/ Saltz und Zucker; wann man nun den Paſteten-Taig aufgerichtet hat/ ſo thut man erſtlich Butter darein/ hernach die Boͤden von den Artiſchocken/ alsdann gantze Muſcaten-Blumen/ Marck/ Datteln/ und Citronen-Schaalen/ hernach wieder ein gut Theil Butter/ mit ein wenig Spaniſchen Wein/ Seck/ oder andern guten weiſſen Wein; wann ſie demnach gebachen iſt/ ſo gieſſet man eine Bruͤhe darein/ ſo gemacht von Wein- beer-Safft/ Butter/ Zucker und Eyer-Dottern. 2. Koche vorhero die Artiſchocken mit Pfeffer/ Saltz/ Muſcaten-Nuß/ Zimmet und Zucker/ darauf thue vors erſte Butter in die Paſtete/ darnach die Ar- tiſchocken/ und ferner geſchnittene Citronen-Schaalen/ und Wein darzu/ und wann die Paſtete gebachen iſt/ ſo mache eine Bruͤhe von Wein/ Weinbeer- Safft/ Butter/ Zucker und Eyer-Dottern daruͤber. 15. Ci- K k k 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/467
Zitationshilfe:	[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 445. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/467>, abgerufen am 03.03.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.