Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das XXVI. Capitel/

Meel/ schüttet selbiges auf einen Tisch/ oder darzu gemachtes Bret/ machet in der
Mitten eine Grube darein/ schneidet ein gut Theil Butter/ ohngefehr ein halb
Pfund/ schüttet hernach siedend heisses Wasser darzu/ und arbeitet den Taig wie
gemeldet/ lässet ihn alsdann/ mit einem Tuch/ eine gute Weile zugedecket stehen/
formiret daraus alsdann die Pastete wie man selbsten will.

Jn solchen Pasteten-Taig mag man nun allerley Arten der Fische einschla-
gen; so nun der Pasteten-Hafen also/ wie man selbsten will/ verfertiget/ und die
Fische darein geschlagen und geschlossen sind/ so streichet man die Pastete mit
etwas warm Wasser wohl zerklopfften Eyer-Dottern an/ so wird es dann schön
gelb.

NB. Dergleichen Taig mag man auch zu den kleinen Pastetlein nehmen/
darein man allerley Gehäcke von Rind- oder Kalb-Fleisch/ Brießlein/ Krebsen/
Merchelen/ Kalbs-Hirn/ Artischocken-Kern/ und andern Früchten mehr ein-
machet.

Man kan den aufgesetzten Pasteten-Taig also machen/ nur daß das Meel
mit einem dritten Theil Roggen-Meel vermenget wird/ damit er nicht so leichtlich
zerreissen/ oder gar ausrinnen kan.

Vor allen ist dieses noch zu beobachten/ daß man den Taig sowohl zu solchen/
als zu andern Pasteten das Saltz darzu recht treffen möge.

Etliche pflegen auch etwas Pfeffer und Jngwer unter dergleichen Pasteten-
Taig mit zu vermengen/ und kan endlich dergleichen Pasteten-Taig ebenmässig zu
den Torten also bereitet werden.

NB. Zu denen Fisch-Pasteten kan man absonderlich mehr Saltz/ als zu den
andern Fleisch- oder Wildprät-Pasteten nehmen.

Was man sonsten eigentlich für Gewürtz oder Specereyen
zu dergleichen Pasteten zu nehmen pfleget/ wann solche sehr
gut seyn sollen.

Gemeiniglich nimmt man Pfeffer vier Theil/

Jngwer drey Theil/

Muscaten/ oder Muscaten-Blumen ein Theil/

Cordamömlein ein Theil/

Nägelein ein Theil/

und Zimmet ein Theil/

auch so viel Saltz/ als der Gewürtz oder Specerey insgesamt ist.

Man mag auch von guter Fleisch-Brühe mit Wein und Essig vermischet/
auch ein Ey darein gerühret/ eine Brühe oder Suppen in die Pasteten machen.

Dann kan man auch Limonien oder Citronen-Plätzlein darein schneiden.

NB.

Das XXVI. Capitel/

Meel/ ſchuͤttet ſelbiges auf einen Tiſch/ oder darzu gemachtes Bret/ machet in der
Mitten eine Grube darein/ ſchneidet ein gut Theil Butter/ ohngefehr ein halb
Pfund/ ſchuͤttet hernach ſiedend heiſſes Waſſer darzu/ und arbeitet den Taig wie
gemeldet/ laͤſſet ihn alsdann/ mit einem Tuch/ eine gute Weile zugedecket ſtehen/
formiret daraus alsdann die Paſtete wie man ſelbſten will.

Jn ſolchen Paſteten-Taig mag man nun allerley Arten der Fiſche einſchla-
gen; ſo nun der Paſteten-Hafen alſo/ wie man ſelbſten will/ verfertiget/ und die
Fiſche darein geſchlagen und geſchloſſen ſind/ ſo ſtreichet man die Paſtete mit
etwas warm Waſſer wohl zerklopfften Eyer-Dottern an/ ſo wird es dann ſchoͤn
gelb.

NB. Dergleichen Taig mag man auch zu den kleinen Paſtetlein nehmen/
darein man allerley Gehaͤcke von Rind- oder Kalb-Fleiſch/ Brießlein/ Krebſen/
Merchelen/ Kalbs-Hirn/ Artiſchocken-Kern/ und andern Fruͤchten mehr ein-
machet.

Man kan den aufgeſetzten Paſteten-Taig alſo machen/ nur daß das Meel
mit einem dritten Theil Roggen-Meel vermenget wird/ damit er nicht ſo leichtlich
zerreiſſen/ oder gar ausrinnen kan.

Vor allen iſt dieſes noch zu beobachten/ daß man den Taig ſowohl zu ſolchen/
als zu andern Paſteten das Saltz darzu recht treffen moͤge.

Etliche pflegen auch etwas Pfeffer und Jngwer unter dergleichen Paſteten-
Taig mit zu vermengen/ und kan endlich dergleichen Paſteten-Taig ebenmaͤſſig zu
den Torten alſo bereitet werden.

NB. Zu denen Fiſch-Paſteten kan man abſonderlich mehr Saltz/ als zu den
andern Fleiſch- oder Wildpraͤt-Paſteten nehmen.

Was man ſonſten eigentlich fuͤr Gewuͤrtz oder Specereyen
zu dergleichen Paſteten zu nehmen pfleget/ wann ſolche ſehr
gut ſeyn ſollen.

Gemeiniglich nimmt man Pfeffer vier Theil/

Jngwer drey Theil/

Muſcaten/ oder Muſcaten-Blumen ein Theil/

Cordamoͤmlein ein Theil/

Naͤgelein ein Theil/

und Zimmet ein Theil/

auch ſo viel Saltz/ als der Gewuͤrtz oder Specerey insgeſamt iſt.

Man mag auch von guter Fleiſch-Bruͤhe mit Wein und Eſſig vermiſchet/
auch ein Ey darein geruͤhret/ eine Bruͤhe oder Suppen in die Paſteten machen.

Dann kan man auch Limonien oder Citronen-Plaͤtzlein darein ſchneiden.

NB.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb n="428" facs="#f0450"/><fw type="header" place="top"><hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">XXVI.</hi> Capitel/</hi></fw><lb/>
Meel/ &#x017F;chu&#x0364;ttet &#x017F;elbiges auf einen Ti&#x017F;ch/ oder darzu gemachtes Bret/ machet in der<lb/>
Mitten eine Grube darein/ &#x017F;chneidet ein gut Theil Butter/ ohngefehr ein halb<lb/>
Pfund/ &#x017F;chu&#x0364;ttet hernach &#x017F;iedend hei&#x017F;&#x017F;es Wa&#x017F;&#x017F;er darzu/ und arbeitet den Taig wie<lb/>
gemeldet/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et ihn alsdann/ mit einem Tuch/ eine gute Weile zugedecket &#x017F;tehen/<lb/>
formiret daraus alsdann die Pa&#x017F;tete wie man &#x017F;elb&#x017F;ten will.</p><lb/>
          <p>Jn &#x017F;olchen Pa&#x017F;teten-Taig mag man nun allerley Arten der Fi&#x017F;che ein&#x017F;chla-<lb/>
gen; &#x017F;o nun der Pa&#x017F;teten-Hafen al&#x017F;o/ wie man &#x017F;elb&#x017F;ten will/ verfertiget/ und die<lb/>
Fi&#x017F;che darein ge&#x017F;chlagen und ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ind/ &#x017F;o &#x017F;treichet man die Pa&#x017F;tete mit<lb/>
etwas warm Wa&#x017F;&#x017F;er wohl zerklopfften Eyer-Dottern an/ &#x017F;o wird es dann &#x017F;cho&#x0364;n<lb/>
gelb.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">NB.</hi> Dergleichen Taig mag man auch zu den kleinen Pa&#x017F;tetlein nehmen/<lb/>
darein man allerley Geha&#x0364;cke von Rind- oder Kalb-Flei&#x017F;ch/ Brießlein/ Kreb&#x017F;en/<lb/>
Merchelen/ Kalbs-Hirn/ Arti&#x017F;chocken-Kern/ und andern Fru&#x0364;chten mehr ein-<lb/>
machet.</p><lb/>
          <p>Man kan den aufge&#x017F;etzten Pa&#x017F;teten-Taig al&#x017F;o machen/ nur daß das Meel<lb/>
mit einem dritten Theil Roggen-Meel vermenget wird/ damit er nicht &#x017F;o leichtlich<lb/>
zerrei&#x017F;&#x017F;en/ oder gar ausrinnen kan.</p><lb/>
          <p>Vor allen i&#x017F;t die&#x017F;es noch zu beobachten/ daß man den Taig &#x017F;owohl zu &#x017F;olchen/<lb/>
als zu andern Pa&#x017F;teten das Saltz darzu recht treffen mo&#x0364;ge.</p><lb/>
          <p>Etliche pflegen auch etwas Pfeffer und Jngwer unter dergleichen Pa&#x017F;teten-<lb/>
Taig mit zu vermengen/ und kan endlich dergleichen Pa&#x017F;teten-Taig ebenma&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig zu<lb/>
den Torten al&#x017F;o bereitet werden.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">NB.</hi> Zu denen Fi&#x017F;ch-Pa&#x017F;teten kan man ab&#x017F;onderlich mehr Saltz/ als zu den<lb/>
andern Flei&#x017F;ch- oder Wildpra&#x0364;t-Pa&#x017F;teten nehmen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Was man &#x017F;on&#x017F;ten eigentlich fu&#x0364;r Gewu&#x0364;rtz oder Specereyen<lb/>
zu dergleichen Pa&#x017F;teten zu nehmen pfleget/ wann &#x017F;olche &#x017F;ehr<lb/>
gut &#x017F;eyn &#x017F;ollen.</hi> </head><lb/>
          <list>
            <item>Gemeiniglich nimmt man Pfeffer vier Theil/<lb/><list><item>Jngwer drey Theil/</item><lb/><item>Mu&#x017F;caten/ oder Mu&#x017F;caten-Blumen ein Theil/</item><lb/><item>Cordamo&#x0364;mlein ein Theil/</item><lb/><item>Na&#x0364;gelein ein Theil/</item><lb/><item>und Zimmet ein Theil/</item><lb/><item>auch &#x017F;o viel Saltz/ als der Gewu&#x0364;rtz oder Specerey insge&#x017F;amt i&#x017F;t.</item></list></item>
          </list><lb/>
          <p>Man mag auch von guter Flei&#x017F;ch-Bru&#x0364;he mit Wein und E&#x017F;&#x017F;ig vermi&#x017F;chet/<lb/>
auch ein Ey darein geru&#x0364;hret/ eine Bru&#x0364;he oder Suppen in die Pa&#x017F;teten machen.</p><lb/>
          <p>Dann kan man auch Limonien oder Citronen-Pla&#x0364;tzlein darein &#x017F;chneiden.</p><lb/>
          <fw type="catch" place="bottom"> <hi rendition="#aq">NB.</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[428/0450] Das XXVI. Capitel/ Meel/ ſchuͤttet ſelbiges auf einen Tiſch/ oder darzu gemachtes Bret/ machet in der Mitten eine Grube darein/ ſchneidet ein gut Theil Butter/ ohngefehr ein halb Pfund/ ſchuͤttet hernach ſiedend heiſſes Waſſer darzu/ und arbeitet den Taig wie gemeldet/ laͤſſet ihn alsdann/ mit einem Tuch/ eine gute Weile zugedecket ſtehen/ formiret daraus alsdann die Paſtete wie man ſelbſten will. Jn ſolchen Paſteten-Taig mag man nun allerley Arten der Fiſche einſchla- gen; ſo nun der Paſteten-Hafen alſo/ wie man ſelbſten will/ verfertiget/ und die Fiſche darein geſchlagen und geſchloſſen ſind/ ſo ſtreichet man die Paſtete mit etwas warm Waſſer wohl zerklopfften Eyer-Dottern an/ ſo wird es dann ſchoͤn gelb. NB. Dergleichen Taig mag man auch zu den kleinen Paſtetlein nehmen/ darein man allerley Gehaͤcke von Rind- oder Kalb-Fleiſch/ Brießlein/ Krebſen/ Merchelen/ Kalbs-Hirn/ Artiſchocken-Kern/ und andern Fruͤchten mehr ein- machet. Man kan den aufgeſetzten Paſteten-Taig alſo machen/ nur daß das Meel mit einem dritten Theil Roggen-Meel vermenget wird/ damit er nicht ſo leichtlich zerreiſſen/ oder gar ausrinnen kan. Vor allen iſt dieſes noch zu beobachten/ daß man den Taig ſowohl zu ſolchen/ als zu andern Paſteten das Saltz darzu recht treffen moͤge. Etliche pflegen auch etwas Pfeffer und Jngwer unter dergleichen Paſteten- Taig mit zu vermengen/ und kan endlich dergleichen Paſteten-Taig ebenmaͤſſig zu den Torten alſo bereitet werden. NB. Zu denen Fiſch-Paſteten kan man abſonderlich mehr Saltz/ als zu den andern Fleiſch- oder Wildpraͤt-Paſteten nehmen. Was man ſonſten eigentlich fuͤr Gewuͤrtz oder Specereyen zu dergleichen Paſteten zu nehmen pfleget/ wann ſolche ſehr gut ſeyn ſollen. Gemeiniglich nimmt man Pfeffer vier Theil/ Jngwer drey Theil/ Muſcaten/ oder Muſcaten-Blumen ein Theil/ Cordamoͤmlein ein Theil/ Naͤgelein ein Theil/ und Zimmet ein Theil/ auch ſo viel Saltz/ als der Gewuͤrtz oder Specerey insgeſamt iſt. Man mag auch von guter Fleiſch-Bruͤhe mit Wein und Eſſig vermiſchet/ auch ein Ey darein geruͤhret/ eine Bruͤhe oder Suppen in die Paſteten machen. Dann kan man auch Limonien oder Citronen-Plaͤtzlein darein ſchneiden. NB.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/450
Zitationshilfe:	[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 428. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/450>, abgerufen am 03.03.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.