Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das XXIII. Capitel/

Plätz-Taig/ schlags in den Taig/ mache es wie Krapffen/ bache es im Schmaltz/
dann lege es in eine Schüssel/ giesse Butter daran und Fleischbrühe/ streue geriebe-
nen Parmesan-Käs darauf/ daß es ein dickes Brühlein wird.

Auf eine andere Art.

Nimm das Weisse von einer Hennen/ hacke Marck darunter/ thue geriebe-
nen Parmesankäs/ und ein wenig Semmel-Meel darunter/ schlage Eyer darzu/
würtze es wol/ schlags in einen Taig/ wie Krapffen/ siede es so lang in einer Fleisch-
Brühe als Fleisch-Knödlein/ wann du es anrichtest/ mache ein Brühlein von But-
ter/ Pfeffer/ und Muscatenblüh darüber.

Oder/ nimm grün Kraut/ brühe es also/ daß es grün bleibt/ dann nimm Hü-
ner-Fleisch und Marck/ hacke es samt dem Kraut/ darnach thue es in eine Schüssel/
reibe Parmesankäs darunter/ thue Eyer/ Jngwer/ Pfeffer/ Muscatenblüh daran/
mache mit Meel/ Eyern und Wasser einen Taig gar dinn an/ thue das Gehäcke
auf den Taig/ umwickle ihn/ machs aber nicht groß/ lege es dann in eine Schüssel
mit Butter/ Jngwer/ Pfeffer/ Muscatenblüh/ setze es auf Kohlen/ reibe einen Pur-
mesankäs oder Mandeln daran/ und Saltz/ so ist es recht.

5. Raviolen zu machen.

Hacke gebraten Kalbfleisch gantz klein/ thue darein geriebene Semmel/ But-
ter/ Muscatenblüh/ ein wenig Cardomömlein/ und ein paar Eyer/ rühre es wohl
untereinander zu einem Taig/ drucke es zu einer Form oder Gestalt wie ein Hertz/
oder was du willst/ brate es hernach in Butter/ mache eine Brühe darüber/ von
Muscaten/ und ein wenig Cardomömlein.

6. Raviolen zu machen/ in Endivien-Salat
geschlagen.

Nimm roh Rindfleisch-Marck/ rohe Brüßgen und Petersilien/ hacke es un-
tereinander klein/ würtze es wol ab/ mit Muscatenblüh/ Jngwer/ Negelein/ thue
geröste Semmel und Eyerdotter daran/ rühre es wol untereinander/ darauf lege
Endivien-Salat in warm Wasser/ bis er weich werde/ lege ihn auf ein Bret/ be-
streiche ihn mit Eyerweiß/ schlage hernach das Gefüllte daran/ und gib ihm eine
Form/ so gut du kanst/ lege es in heisse Butter/ lasse es erhaschen/ mache eine dinne
Brühe von geriebener Semmel/ Butter/ Muscatenblüh und ein wenig Cardo-
mömlein/ quirle es wol/ daß die Duncke fein schlecht wird; Der Taig wird von
einem Ey/ Meel/ und ein wenig Butter gemachet/ und dinne gemandelt
wie ein Mahen-Blat.

Das

Das XXIII. Capitel/

Plaͤtz-Taig/ ſchlags in den Taig/ mache es wie Krapffen/ bache es im Schmaltz/
dann lege es in eine Schuͤſſel/ gieſſe Butter daran und Fleiſchbruͤhe/ ſtreue geriebe-
nen Parmeſan-Kaͤs darauf/ daß es ein dickes Bruͤhlein wird.

Auf eine andere Art.

Nimm das Weiſſe von einer Hennen/ hacke Marck darunter/ thue geriebe-
nen Parmeſankaͤs/ und ein wenig Semmel-Meel darunter/ ſchlage Eyer darzu/
wuͤrtze es wol/ ſchlags in einen Taig/ wie Krapffen/ ſiede es ſo lang in einer Fleiſch-
Bruͤhe als Fleiſch-Knoͤdlein/ wann du es anrichteſt/ mache ein Bruͤhlein von But-
ter/ Pfeffer/ und Muſcatenbluͤh daruͤber.

Oder/ nimm gruͤn Kraut/ bruͤhe es alſo/ daß es gruͤn bleibt/ dann nimm Huͤ-
ner-Fleiſch und Marck/ hacke es ſamt dem Kraut/ darnach thue es in eine Schuͤſſel/
reibe Parmeſankaͤs darunter/ thue Eyer/ Jngwer/ Pfeffer/ Muſcatenbluͤh daran/
mache mit Meel/ Eyern und Waſſer einen Taig gar dinn an/ thue das Gehaͤcke
auf den Taig/ umwickle ihn/ machs aber nicht groß/ lege es dann in eine Schuͤſſel
mit Butter/ Jngwer/ Pfeffer/ Muſcatenbluͤh/ ſetze es auf Kohlen/ reibe einen Pur-
meſankaͤs oder Mandeln daran/ und Saltz/ ſo iſt es recht.

5. Raviolen zu machen.

Hacke gebraten Kalbfleiſch gantz klein/ thue darein geriebene Semmel/ But-
ter/ Muſcatenbluͤh/ ein wenig Cardomoͤmlein/ und ein paar Eyer/ ruͤhre es wohl
untereinander zu einem Taig/ drucke es zu einer Form oder Geſtalt wie ein Hertz/
oder was du willſt/ brate es hernach in Butter/ mache eine Bruͤhe daruͤber/ von
Muſcaten/ und ein wenig Cardomoͤmlein.

6. Raviolen zu machen/ in Endivien-Salat
geſchlagen.

Nimm roh Rindfleiſch-Marck/ rohe Bruͤßgen und Peterſilien/ hacke es un-
tereinander klein/ wuͤrtze es wol ab/ mit Muſcatenbluͤh/ Jngwer/ Negelein/ thue
geroͤſte Semmel und Eyerdotter daran/ ruͤhre es wol untereinander/ darauf lege
Endivien-Salat in warm Waſſer/ bis er weich werde/ lege ihn auf ein Bret/ be-
ſtreiche ihn mit Eyerweiß/ ſchlage hernach das Gefuͤllte daran/ und gib ihm eine
Form/ ſo gut du kanſt/ lege es in heiſſe Butter/ laſſe es erhaſchen/ mache eine dinne
Bruͤhe von geriebener Semmel/ Butter/ Muſcatenbluͤh und ein wenig Cardo-
moͤmlein/ quirle es wol/ daß die Duncke fein ſchlecht wird; Der Taig wird von
einem Ey/ Meel/ und ein wenig Butter gemachet/ und dinne gemandelt
wie ein Mahen-Blat.

Das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb n="356" facs="#f0378"/><fw type="header" place="top"><hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">XXIII.</hi> Capitel/</hi></fw><lb/>
Pla&#x0364;tz-Taig/ &#x017F;chlags in den Taig/ mache es wie Krapffen/ bache es im Schmaltz/<lb/>
dann lege es in eine Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el/ gie&#x017F;&#x017F;e Butter daran und Flei&#x017F;chbru&#x0364;he/ &#x017F;treue geriebe-<lb/>
nen Parme&#x017F;an-Ka&#x0364;s darauf/ daß es ein dickes Bru&#x0364;hlein wird.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Auf eine andere Art.</hi> </head><lb/>
            <p>Nimm das Wei&#x017F;&#x017F;e von einer Hennen/ hacke Marck darunter/ thue geriebe-<lb/>
nen Parme&#x017F;anka&#x0364;s/ und ein wenig Semmel-Meel darunter/ &#x017F;chlage Eyer darzu/<lb/>
wu&#x0364;rtze es wol/ &#x017F;chlags in einen Taig/ wie Krapffen/ &#x017F;iede es &#x017F;o lang in einer Flei&#x017F;ch-<lb/>
Bru&#x0364;he als Flei&#x017F;ch-Kno&#x0364;dlein/ wann du es anrichte&#x017F;t/ mache ein Bru&#x0364;hlein von But-<lb/>
ter/ Pfeffer/ und Mu&#x017F;catenblu&#x0364;h daru&#x0364;ber.</p><lb/>
            <p>Oder/ nimm gru&#x0364;n Kraut/ bru&#x0364;he es al&#x017F;o/ daß es gru&#x0364;n bleibt/ dann nimm Hu&#x0364;-<lb/>
ner-Flei&#x017F;ch und Marck/ hacke es &#x017F;amt dem Kraut/ darnach thue es in eine Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el/<lb/>
reibe Parme&#x017F;anka&#x0364;s darunter/ thue Eyer/ Jngwer/ Pfeffer/ Mu&#x017F;catenblu&#x0364;h daran/<lb/>
mache mit Meel/ Eyern und Wa&#x017F;&#x017F;er einen Taig gar dinn an/ thue das Geha&#x0364;cke<lb/>
auf den Taig/ umwickle ihn/ machs aber nicht groß/ lege es dann in eine Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el<lb/>
mit Butter/ Jngwer/ Pfeffer/ Mu&#x017F;catenblu&#x0364;h/ &#x017F;etze es auf Kohlen/ reibe einen Pur-<lb/>
me&#x017F;anka&#x0364;s oder Mandeln daran/ und Saltz/ &#x017F;o i&#x017F;t es recht.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">5. Raviolen zu machen.</hi> </head><lb/>
            <p>Hacke gebraten Kalbflei&#x017F;ch gantz klein/ thue darein geriebene Semmel/ But-<lb/>
ter/ Mu&#x017F;catenblu&#x0364;h/ ein wenig Cardomo&#x0364;mlein/ und ein paar Eyer/ ru&#x0364;hre es wohl<lb/>
untereinander zu einem Taig/ drucke es zu einer Form oder Ge&#x017F;talt wie ein Hertz/<lb/>
oder was du will&#x017F;t/ brate es hernach in Butter/ mache eine Bru&#x0364;he daru&#x0364;ber/ von<lb/>
Mu&#x017F;caten/ und ein wenig Cardomo&#x0364;mlein.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">6. Raviolen zu machen/ in Endivien-Salat<lb/>
ge&#x017F;chlagen.</hi> </head><lb/>
            <p>Nimm roh Rindflei&#x017F;ch-Marck/ rohe Bru&#x0364;ßgen und Peter&#x017F;ilien/ hacke es un-<lb/>
tereinander klein/ wu&#x0364;rtze es wol ab/ mit Mu&#x017F;catenblu&#x0364;h/ Jngwer/ Negelein/ thue<lb/>
gero&#x0364;&#x017F;te Semmel und Eyerdotter daran/ ru&#x0364;hre es wol untereinander/ darauf lege<lb/>
Endivien-Salat in warm Wa&#x017F;&#x017F;er/ bis er weich werde/ lege ihn auf ein Bret/ be-<lb/>
&#x017F;treiche ihn mit Eyerweiß/ &#x017F;chlage hernach das Gefu&#x0364;llte daran/ und gib ihm eine<lb/>
Form/ &#x017F;o gut du kan&#x017F;t/ lege es in hei&#x017F;&#x017F;e Butter/ la&#x017F;&#x017F;e es erha&#x017F;chen/ mache eine dinne<lb/>
Bru&#x0364;he von geriebener Semmel/ Butter/ Mu&#x017F;catenblu&#x0364;h und ein wenig Cardo-<lb/><hi rendition="#c">mo&#x0364;mlein/ quirle es wol/ daß die Duncke fein &#x017F;chlecht wird; Der Taig wird von<lb/>
einem Ey/ Meel/ und ein wenig Butter gemachet/ und dinne gemandelt<lb/>
wie ein Mahen-Blat.</hi></p>
          </div>
        </div>
      </div><lb/>
      <milestone unit="section" rendition="#hr"/><lb/>
      <fw type="catch" place="bottom"> <hi rendition="#b">Das</hi> </fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>

[356/0378] Das XXIII. Capitel/ Plaͤtz-Taig/ ſchlags in den Taig/ mache es wie Krapffen/ bache es im Schmaltz/ dann lege es in eine Schuͤſſel/ gieſſe Butter daran und Fleiſchbruͤhe/ ſtreue geriebe- nen Parmeſan-Kaͤs darauf/ daß es ein dickes Bruͤhlein wird. Auf eine andere Art. Nimm das Weiſſe von einer Hennen/ hacke Marck darunter/ thue geriebe- nen Parmeſankaͤs/ und ein wenig Semmel-Meel darunter/ ſchlage Eyer darzu/ wuͤrtze es wol/ ſchlags in einen Taig/ wie Krapffen/ ſiede es ſo lang in einer Fleiſch- Bruͤhe als Fleiſch-Knoͤdlein/ wann du es anrichteſt/ mache ein Bruͤhlein von But- ter/ Pfeffer/ und Muſcatenbluͤh daruͤber. Oder/ nimm gruͤn Kraut/ bruͤhe es alſo/ daß es gruͤn bleibt/ dann nimm Huͤ- ner-Fleiſch und Marck/ hacke es ſamt dem Kraut/ darnach thue es in eine Schuͤſſel/ reibe Parmeſankaͤs darunter/ thue Eyer/ Jngwer/ Pfeffer/ Muſcatenbluͤh daran/ mache mit Meel/ Eyern und Waſſer einen Taig gar dinn an/ thue das Gehaͤcke auf den Taig/ umwickle ihn/ machs aber nicht groß/ lege es dann in eine Schuͤſſel mit Butter/ Jngwer/ Pfeffer/ Muſcatenbluͤh/ ſetze es auf Kohlen/ reibe einen Pur- meſankaͤs oder Mandeln daran/ und Saltz/ ſo iſt es recht. 5. Raviolen zu machen. Hacke gebraten Kalbfleiſch gantz klein/ thue darein geriebene Semmel/ But- ter/ Muſcatenbluͤh/ ein wenig Cardomoͤmlein/ und ein paar Eyer/ ruͤhre es wohl untereinander zu einem Taig/ drucke es zu einer Form oder Geſtalt wie ein Hertz/ oder was du willſt/ brate es hernach in Butter/ mache eine Bruͤhe daruͤber/ von Muſcaten/ und ein wenig Cardomoͤmlein. 6. Raviolen zu machen/ in Endivien-Salat geſchlagen. Nimm roh Rindfleiſch-Marck/ rohe Bruͤßgen und Peterſilien/ hacke es un- tereinander klein/ wuͤrtze es wol ab/ mit Muſcatenbluͤh/ Jngwer/ Negelein/ thue geroͤſte Semmel und Eyerdotter daran/ ruͤhre es wol untereinander/ darauf lege Endivien-Salat in warm Waſſer/ bis er weich werde/ lege ihn auf ein Bret/ be- ſtreiche ihn mit Eyerweiß/ ſchlage hernach das Gefuͤllte daran/ und gib ihm eine Form/ ſo gut du kanſt/ lege es in heiſſe Butter/ laſſe es erhaſchen/ mache eine dinne Bruͤhe von geriebener Semmel/ Butter/ Muſcatenbluͤh und ein wenig Cardo- moͤmlein/ quirle es wol/ daß die Duncke fein ſchlecht wird; Der Taig wird von einem Ey/ Meel/ und ein wenig Butter gemachet/ und dinne gemandelt wie ein Mahen-Blat. Das

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/378
Zitationshilfe:	[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 356. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/378>, abgerufen am 03.03.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.