Die gebratene Wachteln kan man in ein Mandel-Geschärbe legen/ und einen
Sud darmit aufthun lassen/ so werden sie gut und wohlgeschmack.
Oder/ man machet sie in Pfeffer ein.
Oder/ man drucket einen sauern Citronen-Safft darüber/ so sind sie
delicat.
An statt deß Grieses/ kan man sie auch im Braten mit geriebenem Semmel-
Meel/ oder Eyer-Brod bestreuen/ und mit Schmaltz treuffen.
3. Wachteln gut einzumachen und zu
kochen.
1. Die Wachteln werden in einer guten Wein-Brüh gelb eingemachet/ so
sind sie gut/ und wohlgeschmack.
2. Oder/ sie werden mit Eyer-Dottern/ fein säuerlicht/ und mit frischer But-
ter weiß eingemacht.
3. Oder/ mit Hüner-Schweiß schwartz eingemacht.
4. Oder/ mit schwartzen Weinbeeren fein bräunlicht und süß/ doch daß der
Essig vorschlägt/ auf Ungarisch eingemacht.
5. Man kan sie auch im weissen sauern Kraut/ oder grünem Kohl
kochen.
6. Man kan auch darvon für die Krancken ein Gestossens machen.
7. Oder/ man quellet die Mandeln wohl/ daß sie fast wie gesotten seynd/
seyhet eine Rindfleisch-Brüh darüber/ nimmt dann gequellten Spinat/ thut ihn
an die Wachteln/ brennet ein Meel darein/ und frische Butter/ würtzet es mit
Pfeffer und Muscaten-Blüh ab/ lässet es starck untereinander sieden/ und richtet
es an.
8. Die geräucherten Wachteln sind auch nicht bös/ unter grünem Kohl und
sauern Kraut gekochet.
9. Die Wachteln können auch in Pasteten mit Limonien fein säuerlicht/ oder
mit Agrest oder Stichelbeeren eingemachet und bereitet werden/ so sind sie sehr de-
licat und köstlich.
Von Mistlern/ Troscheln/ Kramets-Vögeln
und Amseln.
Wann gemeldte Vögel sauber und wohl gepflicket/ oder entfedert sind/ wer-
den sie nicht ausgenommen/ sondern an einen Spieß gesteckt/ gesaltzet/ und wann sie
schier gebraten/ mit angezündetem Speck oder fetter Fleischbrüh betropffet/ oder
mit heisser Butter begossen/ mit geriebenem Eyer-Brod/ Jngwer/ und Saltz be-
streuet/ und wohl safftig gebraten/ und aufgetragen.
Wann
F f 3
Die gebratene Wachteln kan man in ein Mandel-Geſchaͤrbe legen/ und einen
Sud darmit aufthun laſſen/ ſo werden ſie gut und wohlgeſchmack.
Oder/ man machet ſie in Pfeffer ein.
Oder/ man drucket einen ſauern Citronen-Safft daruͤber/ ſo ſind ſie
delicat.
An ſtatt deß Grieſes/ kan man ſie auch im Braten mit geriebenem Semmel-
Meel/ oder Eyer-Brod beſtreuen/ und mit Schmaltz treuffen.
3. Wachteln gut einzumachen und zu
kochen.
1. Die Wachteln werden in einer guten Wein-Bruͤh gelb eingemachet/ ſo
ſind ſie gut/ und wohlgeſchmack.
2. Oder/ ſie werden mit Eyer-Dottern/ fein ſaͤuerlicht/ und mit friſcher But-
ter weiß eingemacht.
3. Oder/ mit Huͤner-Schweiß ſchwartz eingemacht.
4. Oder/ mit ſchwartzen Weinbeeren fein braͤunlicht und ſuͤß/ doch daß der
Eſſig vorſchlaͤgt/ auf Ungariſch eingemacht.
5. Man kan ſie auch im weiſſen ſauern Kraut/ oder gruͤnem Kohl
kochen.
6. Man kan auch darvon fuͤr die Krancken ein Geſtoſſens machen.
7. Oder/ man quellet die Mandeln wohl/ daß ſie faſt wie geſotten ſeynd/
ſeyhet eine Rindfleiſch-Bruͤh daruͤber/ nimmt dann gequellten Spinat/ thut ihn
an die Wachteln/ brennet ein Meel darein/ und friſche Butter/ wuͤrtzet es mit
Pfeffer und Muſcaten-Bluͤh ab/ laͤſſet es ſtarck untereinander ſieden/ und richtet
es an.
8. Die geraͤucherten Wachteln ſind auch nicht boͤs/ unter gruͤnem Kohl und
ſauern Kraut gekochet.
9. Die Wachteln koͤnnen auch in Paſteten mit Limonien fein ſaͤuerlicht/ oder
mit Agreſt oder Stichelbeeren eingemachet und bereitet werden/ ſo ſind ſie ſehr de-
licat und koͤſtlich.
Von Miſtlern/ Troſcheln/ Kramets-Voͤgeln
und Amſeln.
Wann gemeldte Voͤgel ſauber und wohl gepflicket/ oder entfedert ſind/ wer-
den ſie nicht ausgenommen/ ſondern an einen Spieß geſteckt/ geſaltzet/ und wann ſie
ſchier gebraten/ mit angezuͤndetem Speck oder fetter Fleiſchbruͤh betropffet/ oder
mit heiſſer Butter begoſſen/ mit geriebenem Eyer-Brod/ Jngwer/ und Saltz be-
ſtreuet/ und wohl ſafftig gebraten/ und aufgetragen.
Wann
F f 3
<TEI>
<text>
<body>
<div n="1">
<div n="2">
<pb facs="#f0251" n="229"/>
<fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Allerhand Gefluͤgel auf unterſchiedliche Arten zuzurichten.</hi> </fw><lb/>
<p>Die gebratene Wachteln kan man in ein Mandel-Geſchaͤrbe legen/ und einen<lb/>
Sud darmit aufthun laſſen/ ſo werden ſie gut und wohlgeſchmack.</p><lb/>
<p>Oder/ man machet ſie in Pfeffer ein.</p><lb/>
<p>Oder/ man drucket einen ſauern Citronen-Safft daruͤber/ ſo ſind ſie<lb/>
delicat.</p><lb/>
<p>An ſtatt deß Grieſes/ kan man ſie auch im Braten mit geriebenem Semmel-<lb/>
Meel/ oder Eyer-Brod beſtreuen/ und mit Schmaltz treuffen.</p>
</div><lb/>
<div n="2">
<head> <hi rendition="#b">3. Wachteln gut einzumachen und zu<lb/>
kochen.</hi> </head><lb/>
<p>1. Die Wachteln werden in einer guten Wein-Bruͤh gelb eingemachet/ ſo<lb/>
ſind ſie gut/ und wohlgeſchmack.</p><lb/>
<p>2. Oder/ ſie werden mit Eyer-Dottern/ fein ſaͤuerlicht/ und mit friſcher But-<lb/>
ter weiß eingemacht.</p><lb/>
<p>3. Oder/ mit Huͤner-Schweiß ſchwartz eingemacht.</p><lb/>
<p>4. Oder/ mit ſchwartzen Weinbeeren fein braͤunlicht und ſuͤß/ doch daß der<lb/>
Eſſig vorſchlaͤgt/ auf Ungariſch eingemacht.</p><lb/>
<p>5. Man kan ſie auch im weiſſen ſauern Kraut/ oder gruͤnem Kohl<lb/>
kochen.</p><lb/>
<p>6. Man kan auch darvon fuͤr die Krancken ein Geſtoſſens machen.</p><lb/>
<p>7. Oder/ man quellet die Mandeln wohl/ daß ſie faſt wie geſotten ſeynd/<lb/>
ſeyhet eine Rindfleiſch-Bruͤh daruͤber/ nimmt dann gequellten Spinat/ thut ihn<lb/>
an die Wachteln/ brennet ein Meel darein/ und friſche Butter/ wuͤrtzet es mit<lb/>
Pfeffer und Muſcaten-Bluͤh ab/ laͤſſet es ſtarck untereinander ſieden/ und richtet<lb/>
es an.</p><lb/>
<p>8. Die geraͤucherten Wachteln ſind auch nicht boͤs/ unter gruͤnem Kohl und<lb/>
ſauern Kraut gekochet.</p><lb/>
<p>9. Die Wachteln koͤnnen auch in Paſteten mit Limonien fein ſaͤuerlicht/ oder<lb/>
mit Agreſt oder Stichelbeeren eingemachet und bereitet werden/ ſo ſind ſie ſehr de-<lb/>
licat und koͤſtlich.</p>
</div><lb/>
<div n="2">
<head> <hi rendition="#fr">Von Miſtlern/ Troſcheln/ Kramets-Voͤgeln<lb/>
und Amſeln.</hi> </head><lb/>
<p>Wann gemeldte Voͤgel ſauber und wohl gepflicket/ oder entfedert ſind/ wer-<lb/>
den ſie nicht ausgenommen/ ſondern an einen Spieß geſteckt/ geſaltzet/ und wann ſie<lb/>
ſchier gebraten/ mit angezuͤndetem Speck oder fetter Fleiſchbruͤh betropffet/ oder<lb/>
mit heiſſer Butter begoſſen/ mit geriebenem Eyer-Brod/ Jngwer/ und Saltz be-<lb/>
ſtreuet/ und wohl ſafftig gebraten/ und aufgetragen.</p><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F f 3</fw>
<fw place="bottom" type="catch">Wann</fw><lb/>
</div>
</div>
</body>
</text>
</TEI>
[229/0251]
Allerhand Gefluͤgel auf unterſchiedliche Arten zuzurichten.
Die gebratene Wachteln kan man in ein Mandel-Geſchaͤrbe legen/ und einen
Sud darmit aufthun laſſen/ ſo werden ſie gut und wohlgeſchmack.
Oder/ man machet ſie in Pfeffer ein.
Oder/ man drucket einen ſauern Citronen-Safft daruͤber/ ſo ſind ſie
delicat.
An ſtatt deß Grieſes/ kan man ſie auch im Braten mit geriebenem Semmel-
Meel/ oder Eyer-Brod beſtreuen/ und mit Schmaltz treuffen.
3. Wachteln gut einzumachen und zu
kochen.
1. Die Wachteln werden in einer guten Wein-Bruͤh gelb eingemachet/ ſo
ſind ſie gut/ und wohlgeſchmack.
2. Oder/ ſie werden mit Eyer-Dottern/ fein ſaͤuerlicht/ und mit friſcher But-
ter weiß eingemacht.
3. Oder/ mit Huͤner-Schweiß ſchwartz eingemacht.
4. Oder/ mit ſchwartzen Weinbeeren fein braͤunlicht und ſuͤß/ doch daß der
Eſſig vorſchlaͤgt/ auf Ungariſch eingemacht.
5. Man kan ſie auch im weiſſen ſauern Kraut/ oder gruͤnem Kohl
kochen.
6. Man kan auch darvon fuͤr die Krancken ein Geſtoſſens machen.
7. Oder/ man quellet die Mandeln wohl/ daß ſie faſt wie geſotten ſeynd/
ſeyhet eine Rindfleiſch-Bruͤh daruͤber/ nimmt dann gequellten Spinat/ thut ihn
an die Wachteln/ brennet ein Meel darein/ und friſche Butter/ wuͤrtzet es mit
Pfeffer und Muſcaten-Bluͤh ab/ laͤſſet es ſtarck untereinander ſieden/ und richtet
es an.
8. Die geraͤucherten Wachteln ſind auch nicht boͤs/ unter gruͤnem Kohl und
ſauern Kraut gekochet.
9. Die Wachteln koͤnnen auch in Paſteten mit Limonien fein ſaͤuerlicht/ oder
mit Agreſt oder Stichelbeeren eingemachet und bereitet werden/ ſo ſind ſie ſehr de-
licat und koͤſtlich.
Von Miſtlern/ Troſcheln/ Kramets-Voͤgeln
und Amſeln.
Wann gemeldte Voͤgel ſauber und wohl gepflicket/ oder entfedert ſind/ wer-
den ſie nicht ausgenommen/ ſondern an einen Spieß geſteckt/ geſaltzet/ und wann ſie
ſchier gebraten/ mit angezuͤndetem Speck oder fetter Fleiſchbruͤh betropffet/ oder
mit heiſſer Butter begoſſen/ mit geriebenem Eyer-Brod/ Jngwer/ und Saltz be-
ſtreuet/ und wohl ſafftig gebraten/ und aufgetragen.
Wann
F f 3