Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Endten auf unterschiedliche Arten zuzurichten.
schnittenen Speck/ Butter oder Schmaltz/ darzu ein wenig Wasser/ Wein und
Wein-Essig/ Saltz/ Gewürtz/ und etlichen Stücklein Citronen. Diese Brühe läs-
set man gantz einsieden/ giesset hernach dieselbige in eine Schüssel/ und so die Paste-
te aufgerichtet/ so thut man auf deroselbigen Boden Speck oder Butter/ mit etli-
chen Lorbeer-Blättern/ machet die Pastete zu/ und schiebet sie in den Ofen. Wann
sie nun fast gar gebacken/ so thut man obige Brühe durch das Loch des Pasteten-
Deckels darein/ so es nun alles gar/ so träget man solches warm zu Tische.

Will man aber eine Brühe von Eyern machen/ und dieselbige/ wie oben bey
den Hünern gedacht/ zurichten/ so wird solches auch nicht unangenehm seyn.

5. Eine wilde Endte zu kochen.

Man füllet sie/ und lässet sie halb und halb durchsieden/ brätet sie auch nur
halb/ alsdann kärbet man sie und verwahret das Fette/ nimmt alsdann einen zim-
lichen Theil Zwiebel/ Petersilien und Pfeffer/ thut das abgekochte Fette in ein
Töpfflein mit ein wenig Rosinlein und grossen Muscaten-Blumen/ Zimmet und
Wein/ kochet dasselbige mit der Endten/ wann es nun genug gesotten hat/ thut
man Butter daran/ und trägt es also auf.

6. Wasser-Vögel/ als Taucher und Kriech-Endten/
auf das Beste zuzurichten.

Diese und dergleichen Wasser-Vögel/ kan man zum theil fricassiren/ oder
zum theil in Suppen kochen/ braten/ in Pasteten einmachen/ oder mit einer kurtzen
Brühe zurichten/ je nachdeme man es haben will.

Von Holtz- und Wasser-Schnepffen.
Num. 1. Schnepffen gut zuzurichten.

Diese rupffet oder pflücket man trucken/ ziehet ihnen die Haut über den Kopf/
stösset ihnen den Schnabel durch den Leib/ spicket dieselbige zuvor mit Speck/ ste-
cket sie an den Spieß/ man nimmt sie aber nicht aus.

NB. Den Schnabel stösset man bey dem Schenckel hinein/ daß er bey dem
Flügel wieder heraus gehe. Ferner legt man in die Brat-Pfanne zween Schnit-
ten von weissen Brod geröstet/ und lässet das Feiste und anders von den Schnepf-
fen darauf abtropffen/ will aber die Köchin das Jngeweyd von den Schnepffen
ausnehmen und nicht darinnen lassen/ so kan sie dasselbige absonderlichen zurichten/
und auf das untergelegte Brod aufstreichen/ will man aber über die gebratene
Schnepffen eine kurtze Brühe machen/ so kan man dieselbige von Weinbeer-

Safft/

Endten auf unterſchiedliche Arten zuzurichten.
ſchnittenen Speck/ Butter oder Schmaltz/ darzu ein wenig Waſſer/ Wein und
Wein-Eſſig/ Saltz/ Gewuͤrtz/ und etlichen Stuͤcklein Citronen. Dieſe Bruͤhe laͤſ-
ſet man gantz einſieden/ gieſſet hernach dieſelbige in eine Schuͤſſel/ und ſo die Paſte-
te aufgerichtet/ ſo thut man auf deroſelbigen Boden Speck oder Butter/ mit etli-
chen Lorbeer-Blaͤttern/ machet die Paſtete zu/ und ſchiebet ſie in den Ofen. Wann
ſie nun faſt gar gebacken/ ſo thut man obige Bruͤhe durch das Loch des Paſteten-
Deckels darein/ ſo es nun alles gar/ ſo traͤget man ſolches warm zu Tiſche.

Will man aber eine Bruͤhe von Eyern machen/ und dieſelbige/ wie oben bey
den Huͤnern gedacht/ zurichten/ ſo wird ſolches auch nicht unangenehm ſeyn.

5. Eine wilde Endte zu kochen.

Man fuͤllet ſie/ und laͤſſet ſie halb und halb durchſieden/ braͤtet ſie auch nur
halb/ alsdann kaͤrbet man ſie und verwahret das Fette/ nimmt alsdann einen zim-
lichen Theil Zwiebel/ Peterſilien und Pfeffer/ thut das abgekochte Fette in ein
Toͤpfflein mit ein wenig Roſinlein und groſſen Muſcaten-Blumen/ Zimmet und
Wein/ kochet daſſelbige mit der Endten/ wann es nun genug geſotten hat/ thut
man Butter daran/ und traͤgt es alſo auf.

6. Waſſer-Voͤgel/ als Taucher und Kriech-Endten/
auf das Beſte zuzurichten.

Dieſe und dergleichen Waſſer-Voͤgel/ kan man zum theil fricaſſiren/ oder
zum theil in Suppen kochen/ braten/ in Paſteten einmachen/ oder mit einer kurtzen
Bruͤhe zurichten/ je nachdeme man es haben will.

Von Holtz- und Waſſer-Schnepffen.
Num. 1. Schnepffen gut zuzurichten.

Dieſe rupffet oder pfluͤcket man trucken/ ziehet ihnen die Haut uͤber den Kopf/
ſtoͤſſet ihnen den Schnabel durch den Leib/ ſpicket dieſelbige zuvor mit Speck/ ſte-
cket ſie an den Spieß/ man nimmt ſie aber nicht aus.

NB. Den Schnabel ſtoͤſſet man bey dem Schenckel hinein/ daß er bey dem
Fluͤgel wieder heraus gehe. Ferner legt man in die Brat-Pfanne zween Schnit-
ten von weiſſen Brod geroͤſtet/ und laͤſſet das Feiſte und anders von den Schnepf-
fen darauf abtropffen/ will aber die Koͤchin das Jngeweyd von den Schnepffen
ausnehmen und nicht darinnen laſſen/ ſo kan ſie daſſelbige abſonderlichen zurichten/
und auf das untergelegte Brod aufſtreichen/ will man aber uͤber die gebratene
Schnepffen eine kurtze Bruͤhe machen/ ſo kan man dieſelbige von Weinbeer-

Safft/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0245" n="223"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Endten auf unter&#x017F;chiedliche Arten zuzurichten.</hi></fw><lb/>
&#x017F;chnittenen Speck/ Butter oder Schmaltz/ darzu ein wenig Wa&#x017F;&#x017F;er/ Wein und<lb/>
Wein-E&#x017F;&#x017F;ig/ Saltz/ Gewu&#x0364;rtz/ und etlichen Stu&#x0364;cklein Citronen. Die&#x017F;e Bru&#x0364;he la&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;et man gantz ein&#x017F;ieden/ gie&#x017F;&#x017F;et hernach die&#x017F;elbige in eine Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el/ und &#x017F;o die Pa&#x017F;te-<lb/>
te aufgerichtet/ &#x017F;o thut man auf dero&#x017F;elbigen Boden Speck oder Butter/ mit etli-<lb/>
chen Lorbeer-Bla&#x0364;ttern/ machet die Pa&#x017F;tete zu/ und &#x017F;chiebet &#x017F;ie in den Ofen. Wann<lb/>
&#x017F;ie nun fa&#x017F;t gar gebacken/ &#x017F;o thut man obige Bru&#x0364;he durch das Loch des Pa&#x017F;teten-<lb/>
Deckels darein/ &#x017F;o es nun alles gar/ &#x017F;o tra&#x0364;get man &#x017F;olches warm zu Ti&#x017F;che.</p><lb/>
          <p>Will man aber eine Bru&#x0364;he von Eyern machen/ und die&#x017F;elbige/ wie oben bey<lb/>
den Hu&#x0364;nern gedacht/ zurichten/ &#x017F;o wird &#x017F;olches auch nicht unangenehm &#x017F;eyn.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">5. Eine wilde Endte zu kochen.</hi> </head><lb/>
          <p>Man fu&#x0364;llet &#x017F;ie/ und la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ie halb und halb durch&#x017F;ieden/ bra&#x0364;tet &#x017F;ie auch nur<lb/>
halb/ alsdann ka&#x0364;rbet man &#x017F;ie und verwahret das Fette/ nimmt alsdann einen zim-<lb/>
lichen Theil Zwiebel/ Peter&#x017F;ilien und Pfeffer/ thut das abgekochte Fette in ein<lb/>
To&#x0364;pfflein mit ein wenig Ro&#x017F;inlein und gro&#x017F;&#x017F;en Mu&#x017F;caten-Blumen/ Zimmet und<lb/>
Wein/ kochet da&#x017F;&#x017F;elbige mit der Endten/ wann es nun genug ge&#x017F;otten hat/ thut<lb/>
man Butter daran/ und tra&#x0364;gt es al&#x017F;o auf.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">6. Wa&#x017F;&#x017F;er-Vo&#x0364;gel/ als Taucher und Kriech-Endten/<lb/>
auf das Be&#x017F;te zuzurichten.</hi> </head><lb/>
          <p>Die&#x017F;e und dergleichen Wa&#x017F;&#x017F;er-Vo&#x0364;gel/ kan man zum theil frica&#x017F;&#x017F;iren/ oder<lb/>
zum theil in Suppen kochen/ braten/ in Pa&#x017F;teten einmachen/ oder mit einer kurtzen<lb/>
Bru&#x0364;he zurichten/ je nachdeme man es haben will.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#fr">Von Holtz- und Wa&#x017F;&#x017F;er-Schnepffen.</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Num.</hi></hi> 1. <hi rendition="#b">Schnepffen gut zuzurichten.</hi></head><lb/>
            <p>Die&#x017F;e rupffet oder pflu&#x0364;cket man trucken/ ziehet ihnen die Haut u&#x0364;ber den Kopf/<lb/>
&#x017F;to&#x0364;&#x017F;&#x017F;et ihnen den Schnabel durch den Leib/ &#x017F;picket die&#x017F;elbige zuvor mit Speck/ &#x017F;te-<lb/>
cket &#x017F;ie an den Spieß/ man nimmt &#x017F;ie aber nicht aus.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">NB.</hi> Den Schnabel &#x017F;to&#x0364;&#x017F;&#x017F;et man bey dem Schenckel hinein/ daß er bey dem<lb/>
Flu&#x0364;gel wieder heraus gehe. Ferner legt man in die Brat-Pfanne zween Schnit-<lb/>
ten von wei&#x017F;&#x017F;en Brod gero&#x0364;&#x017F;tet/ und la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et das Fei&#x017F;te und anders von den Schnepf-<lb/>
fen darauf abtropffen/ will aber die Ko&#x0364;chin das Jngeweyd von den Schnepffen<lb/>
ausnehmen und nicht darinnen la&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o kan &#x017F;ie da&#x017F;&#x017F;elbige ab&#x017F;onderlichen zurichten/<lb/>
und auf das untergelegte Brod auf&#x017F;treichen/ will man aber u&#x0364;ber die gebratene<lb/>
Schnepffen eine kurtze Bru&#x0364;he machen/ &#x017F;o kan man die&#x017F;elbige von Weinbeer-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Safft/</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[223/0245] Endten auf unterſchiedliche Arten zuzurichten. ſchnittenen Speck/ Butter oder Schmaltz/ darzu ein wenig Waſſer/ Wein und Wein-Eſſig/ Saltz/ Gewuͤrtz/ und etlichen Stuͤcklein Citronen. Dieſe Bruͤhe laͤſ- ſet man gantz einſieden/ gieſſet hernach dieſelbige in eine Schuͤſſel/ und ſo die Paſte- te aufgerichtet/ ſo thut man auf deroſelbigen Boden Speck oder Butter/ mit etli- chen Lorbeer-Blaͤttern/ machet die Paſtete zu/ und ſchiebet ſie in den Ofen. Wann ſie nun faſt gar gebacken/ ſo thut man obige Bruͤhe durch das Loch des Paſteten- Deckels darein/ ſo es nun alles gar/ ſo traͤget man ſolches warm zu Tiſche. Will man aber eine Bruͤhe von Eyern machen/ und dieſelbige/ wie oben bey den Huͤnern gedacht/ zurichten/ ſo wird ſolches auch nicht unangenehm ſeyn. 5. Eine wilde Endte zu kochen. Man fuͤllet ſie/ und laͤſſet ſie halb und halb durchſieden/ braͤtet ſie auch nur halb/ alsdann kaͤrbet man ſie und verwahret das Fette/ nimmt alsdann einen zim- lichen Theil Zwiebel/ Peterſilien und Pfeffer/ thut das abgekochte Fette in ein Toͤpfflein mit ein wenig Roſinlein und groſſen Muſcaten-Blumen/ Zimmet und Wein/ kochet daſſelbige mit der Endten/ wann es nun genug geſotten hat/ thut man Butter daran/ und traͤgt es alſo auf. 6. Waſſer-Voͤgel/ als Taucher und Kriech-Endten/ auf das Beſte zuzurichten. Dieſe und dergleichen Waſſer-Voͤgel/ kan man zum theil fricaſſiren/ oder zum theil in Suppen kochen/ braten/ in Paſteten einmachen/ oder mit einer kurtzen Bruͤhe zurichten/ je nachdeme man es haben will. Von Holtz- und Waſſer-Schnepffen. Num. 1. Schnepffen gut zuzurichten. Dieſe rupffet oder pfluͤcket man trucken/ ziehet ihnen die Haut uͤber den Kopf/ ſtoͤſſet ihnen den Schnabel durch den Leib/ ſpicket dieſelbige zuvor mit Speck/ ſte- cket ſie an den Spieß/ man nimmt ſie aber nicht aus. NB. Den Schnabel ſtoͤſſet man bey dem Schenckel hinein/ daß er bey dem Fluͤgel wieder heraus gehe. Ferner legt man in die Brat-Pfanne zween Schnit- ten von weiſſen Brod geroͤſtet/ und laͤſſet das Feiſte und anders von den Schnepf- fen darauf abtropffen/ will aber die Koͤchin das Jngeweyd von den Schnepffen ausnehmen und nicht darinnen laſſen/ ſo kan ſie daſſelbige abſonderlichen zurichten/ und auf das untergelegte Brod aufſtreichen/ will man aber uͤber die gebratene Schnepffen eine kurtze Bruͤhe machen/ ſo kan man dieſelbige von Weinbeer- Safft/

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/245
Zitationshilfe: [N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 223. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/245>, abgerufen am 13.11.2024.