Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Junge Hüner auf unterschiedliche Arten zuzurichten.

28. Ein schlechtes Hünlein zu braten/ daß es schmecke
wie ein Rebhuhn.

Nimm ein junges Huhn/ giesse ihm scharffen Wein-Essig in den Hals/ hänge
es auf/ und lasse es also verzappeln/ dann rupffe und wasche es mit Wein aus/ würtze
es dann wol/ sowol inwendig als auswendig mit Pfeffer/ Jngwer/ Negelein/ Mu-
scatenblüh und Cardomömlein/ setze es eine Nacht über in einen frischen Keller/
dann lasse es anstecken und braten/ mache hernach folgendes Brühlein darüber/
von guten Malvasier/ und den Schweiß von einem Capaunen oder Hennen/ thue
es in einen Hafen/ rühre es wol/ bis es erwarmet/ würtze es dann wol mit Jngwer/
Pfeffer/ Negelein und Zucker.

29. Einen Capaun in geschwinder Eil zu braten.

Wann man einen Capaun geschwinde braten will/ so muß man ein Stuck
Speck an einen Stecken fest machen/ und solchen anzünden/ über den Capaun
im Braten halten/ diese brennende und auf dem Capaunen fallende Tropffen/ boh-
ren das Fleisch bis auf den Knochen durch/ und machen es in einem Huy gar.

30. Capaunen mit Oesters zu braten.

Der Capaun wird erstlich gefüllet mit langen Rosinen/ abgeschälten Man-
deln/ in halben Theilen geschnittenen Citronen/ geriebenem und in Butter wol ge-
röstem Brod/ zusammen hinein gefüllet/ und darmit gar gebraten/ dann richtet
man die Oestern wie sonsten zu: Erstlichen in Butter braun gebraten/ darnach
mit guten Wein/ Muscatenblüh/ etwas Jngwer und Pfeffer/ Citronen-Safft/ ge-
riebenen Semmeln/ darmit durchgekochet/ und über den Capaunen hergegossen.

31. Einen Capaun oder junges Huhn gut zu
braten.

Brate den Capaun/ Henne oder Huhn wie sonsten/ nimm darnach ein
Mäslein Wein/ thue geriebene Semmel-Brosam darzu/ siede es miteinander/
treibe es dann durch ein enges Sieblein/ oder härenes Tuch/ thue darnach ge-
schnittene Mandelkerne und kleine Rosinlein darein/ würtze es mit Jngwer/
Pfeffer/ Zimmet/ Saffran und Zucker/ lasse es auf das neue wieder ein
wenig miteinander sieden. Wann nun der Capaun angerichtet ist/ so giesset
man dieses Brühlein darüber/ so ist es dann ein köstliches
Essen.

32. Einen

Junge Huͤner auf unterſchiedliche Arten zuzurichten.

28. Ein ſchlechtes Huͤnlein zu braten/ daß es ſchmecke
wie ein Rebhuhn.

Nimm ein junges Huhn/ gieſſe ihm ſcharffen Wein-Eſſig in den Hals/ haͤnge
es auf/ und laſſe es alſo verzappeln/ dann rupffe und waſche es mit Wein aus/ wuͤrtze
es dann wol/ ſowol inwendig als auswendig mit Pfeffer/ Jngwer/ Negelein/ Mu-
ſcatenbluͤh und Cardomoͤmlein/ ſetze es eine Nacht uͤber in einen friſchen Keller/
dann laſſe es anſtecken und braten/ mache hernach folgendes Bruͤhlein daruͤber/
von guten Malvaſier/ und den Schweiß von einem Capaunen oder Hennen/ thue
es in einen Hafen/ ruͤhre es wol/ bis es erwarmet/ wuͤrtze es dann wol mit Jngwer/
Pfeffer/ Negelein und Zucker.

29. Einen Capaun in geſchwinder Eil zu braten.

Wann man einen Capaun geſchwinde braten will/ ſo muß man ein Stuck
Speck an einen Stecken feſt machen/ und ſolchen anzuͤnden/ uͤber den Capaun
im Braten halten/ dieſe brennende und auf dem Capaunen fallende Tropffen/ boh-
ren das Fleiſch bis auf den Knochen durch/ und machen es in einem Huy gar.

30. Capaunen mit Oeſters zu braten.

Der Capaun wird erſtlich gefuͤllet mit langen Roſinen/ abgeſchaͤlten Man-
deln/ in halben Theilen geſchnittenen Citronen/ geriebenem und in Butter wol ge-
roͤſtem Brod/ zuſammen hinein gefuͤllet/ und darmit gar gebraten/ dann richtet
man die Oeſtern wie ſonſten zu: Erſtlichen in Butter braun gebraten/ darnach
mit guten Wein/ Muſcatenbluͤh/ etwas Jngwer und Pfeffer/ Citronen-Safft/ ge-
riebenen Semmeln/ darmit durchgekochet/ und uͤber den Capaunen hergegoſſen.

31. Einen Capaun oder junges Huhn gut zu
braten.

Brate den Capaun/ Henne oder Huhn wie ſonſten/ nimm darnach ein
Maͤslein Wein/ thue geriebene Semmel-Broſam darzu/ ſiede es miteinander/
treibe es dann durch ein enges Sieblein/ oder haͤrenes Tuch/ thue darnach ge-
ſchnittene Mandelkerne und kleine Roſinlein darein/ wuͤrtze es mit Jngwer/
Pfeffer/ Zimmet/ Saffran und Zucker/ laſſe es auf das neue wieder ein
wenig miteinander ſieden. Wann nun der Capaun angerichtet iſt/ ſo gieſſet
man dieſes Bruͤhlein daruͤber/ ſo iſt es dann ein koͤſtliches
Eſſen.

32. Einen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0221" n="199"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Junge Hu&#x0364;ner auf unter&#x017F;chiedliche Arten zuzurichten.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">28. Ein &#x017F;chlechtes Hu&#x0364;nlein zu braten/ daß es &#x017F;chmecke<lb/>
wie ein Rebhuhn.</hi> </head><lb/>
          <p>Nimm ein junges Huhn/ gie&#x017F;&#x017F;e ihm &#x017F;charffen Wein-E&#x017F;&#x017F;ig in den Hals/ ha&#x0364;nge<lb/>
es auf/ und la&#x017F;&#x017F;e es al&#x017F;o verzappeln/ dann rupffe und wa&#x017F;che es mit Wein aus/ wu&#x0364;rtze<lb/>
es dann wol/ &#x017F;owol inwendig als auswendig mit Pfeffer/ Jngwer/ Negelein/ Mu-<lb/>
&#x017F;catenblu&#x0364;h und Cardomo&#x0364;mlein/ &#x017F;etze es eine Nacht u&#x0364;ber in einen fri&#x017F;chen Keller/<lb/>
dann la&#x017F;&#x017F;e es an&#x017F;tecken und braten/ mache hernach folgendes Bru&#x0364;hlein daru&#x0364;ber/<lb/>
von guten Malva&#x017F;ier/ und den Schweiß von einem Capaunen oder Hennen/ thue<lb/>
es in einen Hafen/ ru&#x0364;hre es wol/ bis es erwarmet/ wu&#x0364;rtze es dann wol mit Jngwer/<lb/>
Pfeffer/ Negelein und Zucker.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">29. Einen Capaun in ge&#x017F;chwinder Eil zu braten.</hi> </head><lb/>
          <p>Wann man einen Capaun ge&#x017F;chwinde braten will/ &#x017F;o muß man ein Stuck<lb/>
Speck an einen Stecken fe&#x017F;t machen/ und &#x017F;olchen anzu&#x0364;nden/ u&#x0364;ber den Capaun<lb/>
im Braten halten/ die&#x017F;e brennende und auf dem Capaunen fallende Tropffen/ boh-<lb/>
ren das Flei&#x017F;ch bis auf den Knochen durch/ und machen es in einem Huy gar.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">30. Capaunen mit Oe&#x017F;ters zu braten.</hi> </head><lb/>
          <p>Der Capaun wird er&#x017F;tlich gefu&#x0364;llet mit langen Ro&#x017F;inen/ abge&#x017F;cha&#x0364;lten Man-<lb/>
deln/ in halben Theilen ge&#x017F;chnittenen Citronen/ geriebenem und in Butter wol ge-<lb/>
ro&#x0364;&#x017F;tem Brod/ zu&#x017F;ammen hinein gefu&#x0364;llet/ und darmit gar gebraten/ dann richtet<lb/>
man die Oe&#x017F;tern wie &#x017F;on&#x017F;ten zu: Er&#x017F;tlichen in Butter braun gebraten/ darnach<lb/>
mit guten Wein/ Mu&#x017F;catenblu&#x0364;h/ etwas Jngwer und Pfeffer/ Citronen-Safft/ ge-<lb/>
riebenen Semmeln/ darmit durchgekochet/ und u&#x0364;ber den Capaunen hergego&#x017F;&#x017F;en.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">31. Einen Capaun oder junges Huhn gut zu<lb/>
braten.</hi> </head><lb/>
          <p>Brate den Capaun/ Henne oder Huhn wie &#x017F;on&#x017F;ten/ nimm darnach ein<lb/>
Ma&#x0364;slein Wein/ thue geriebene Semmel-Bro&#x017F;am darzu/ &#x017F;iede es miteinander/<lb/>
treibe es dann durch ein enges Sieblein/ oder ha&#x0364;renes Tuch/ thue darnach ge-<lb/>
&#x017F;chnittene Mandelkerne und kleine Ro&#x017F;inlein darein/ wu&#x0364;rtze es mit Jngwer/<lb/>
Pfeffer/ Zimmet/ Saffran und Zucker/ la&#x017F;&#x017F;e es auf das neue wieder ein<lb/><hi rendition="#c">wenig miteinander &#x017F;ieden. Wann nun der Capaun angerichtet i&#x017F;t/ &#x017F;o gie&#x017F;&#x017F;et<lb/>
man die&#x017F;es Bru&#x0364;hlein daru&#x0364;ber/ &#x017F;o i&#x017F;t es dann ein ko&#x0364;&#x017F;tliches<lb/>
E&#x017F;&#x017F;en.</hi></p>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">32. Einen</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[199/0221] Junge Huͤner auf unterſchiedliche Arten zuzurichten. 28. Ein ſchlechtes Huͤnlein zu braten/ daß es ſchmecke wie ein Rebhuhn. Nimm ein junges Huhn/ gieſſe ihm ſcharffen Wein-Eſſig in den Hals/ haͤnge es auf/ und laſſe es alſo verzappeln/ dann rupffe und waſche es mit Wein aus/ wuͤrtze es dann wol/ ſowol inwendig als auswendig mit Pfeffer/ Jngwer/ Negelein/ Mu- ſcatenbluͤh und Cardomoͤmlein/ ſetze es eine Nacht uͤber in einen friſchen Keller/ dann laſſe es anſtecken und braten/ mache hernach folgendes Bruͤhlein daruͤber/ von guten Malvaſier/ und den Schweiß von einem Capaunen oder Hennen/ thue es in einen Hafen/ ruͤhre es wol/ bis es erwarmet/ wuͤrtze es dann wol mit Jngwer/ Pfeffer/ Negelein und Zucker. 29. Einen Capaun in geſchwinder Eil zu braten. Wann man einen Capaun geſchwinde braten will/ ſo muß man ein Stuck Speck an einen Stecken feſt machen/ und ſolchen anzuͤnden/ uͤber den Capaun im Braten halten/ dieſe brennende und auf dem Capaunen fallende Tropffen/ boh- ren das Fleiſch bis auf den Knochen durch/ und machen es in einem Huy gar. 30. Capaunen mit Oeſters zu braten. Der Capaun wird erſtlich gefuͤllet mit langen Roſinen/ abgeſchaͤlten Man- deln/ in halben Theilen geſchnittenen Citronen/ geriebenem und in Butter wol ge- roͤſtem Brod/ zuſammen hinein gefuͤllet/ und darmit gar gebraten/ dann richtet man die Oeſtern wie ſonſten zu: Erſtlichen in Butter braun gebraten/ darnach mit guten Wein/ Muſcatenbluͤh/ etwas Jngwer und Pfeffer/ Citronen-Safft/ ge- riebenen Semmeln/ darmit durchgekochet/ und uͤber den Capaunen hergegoſſen. 31. Einen Capaun oder junges Huhn gut zu braten. Brate den Capaun/ Henne oder Huhn wie ſonſten/ nimm darnach ein Maͤslein Wein/ thue geriebene Semmel-Broſam darzu/ ſiede es miteinander/ treibe es dann durch ein enges Sieblein/ oder haͤrenes Tuch/ thue darnach ge- ſchnittene Mandelkerne und kleine Roſinlein darein/ wuͤrtze es mit Jngwer/ Pfeffer/ Zimmet/ Saffran und Zucker/ laſſe es auf das neue wieder ein wenig miteinander ſieden. Wann nun der Capaun angerichtet iſt/ ſo gieſſet man dieſes Bruͤhlein daruͤber/ ſo iſt es dann ein koͤſtliches Eſſen. 32. Einen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/221
Zitationshilfe:	[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 199. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/221>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.