Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:
<< vorherige Seite
Capaunen auf unterschiedliche Arten zuzurichten
13. Capaunen oder Hüner mit Citronen oder
Pomerantzen zu bereiten.

Bereite den Capaunen fein rein/ und brate ihn mürbe/ darnach nimm drey
Citronen/ oder sechs Pomerantzen/ schäle sie/ und thue die Kerne heraus/ mache klei-
ne Schnitzlein darvon/ lege sie in eine Pfanne oder Tiegel/ geuß einen guten Wein
darauf/ thue auch viel Zucker/ Zimmet und Jngwer daran/ lasse es fieden/ und so es
siedet/ so lege den gebratenen Capaun in eine Schüssel/ und geuß besagte Brühe
darüber/ decke die Schüssel fein zu/ und wann du ihn auftragen willst/ so streue
Zimmet darüber.



Das XIV. Capitel/
Junge Hüner auf unterschiedliche
Arten zuzurichten.
Num. 1. Junge Hüner gut zu kochen.

1. Die Hüner bringet man zum Feuer mit Wasser/ (oder auch mit halb
Wein und Wasser) Muscatenblumen/ Butter/ dann so nimmt man Sparsse/
kocht ihn zuvor im Wasser/ dann zu den Hünern eingethan/ grün Kraut daran ge-
hackt/ und mit ein wenig geriebener Semmel gar gekochet.

2. Oder/ Man schneidet die jungen Hüner mitten entzwey/ legt sie in eine zu-
gehörige Pfanne mit Limonien/ gantzer Muscatenblüh/ Rosin/ Weinbeer/ gantzen
Negelein und Zimmet/ Butter/ Zuckad/ Wein/ darmit zugedecket/ und lässet es gar
werden.

3. Oder/ thue die Hüner gantz in einen Topff mit Wasser/ Muscatenblüh/
Butter/ Saltz/ koche sie darinnen gar/ nimm Weinbeer in einen Topf mit Wein/
Zucker/ Citronenschaalen (welche zuvor im Wasser müssen abgesotten werden)
länglicht zerschnitten/ von der Hüner-Brühe darzu gethan/ vier Eyerdotter klein-
geschlagen/ mit ein wenig Sauer/ Saffran/ Butter/ das zusammen abgerühret/
giebe es über die Hüner her/ vergisse aber zuletzt des Zuckers nicht.

2. Junge Hüner in einer Suppen.

Siede die Hüner ab im Wasser/ nimm eine Hand voll Blätter von Petersi-
lien-Kraut/ stosse es in einem Mörßner/ darunter thue sechs Eyer/ darnach die
Schüssel groß ist/ solches stosse alles mit Pfeffer/ Jngwer/ Saffran/ auch Zucker ab.

Darnach
B b
Capaunen auf unterſchiedliche Arten zuzurichten
13. Capaunen oder Huͤner mit Citronen oder
Pomerantzen zu bereiten.

Bereite den Capaunen fein rein/ und brate ihn muͤrbe/ darnach nimm drey
Citronen/ oder ſechs Pomerantzen/ ſchaͤle ſie/ und thue die Kerne heraus/ mache klei-
ne Schnitzlein darvon/ lege ſie in eine Pfanne oder Tiegel/ geuß einen guten Wein
darauf/ thue auch viel Zucker/ Zimmet und Jngwer daran/ laſſe es fieden/ und ſo es
ſiedet/ ſo lege den gebratenen Capaun in eine Schuͤſſel/ und geuß beſagte Bruͤhe
daruͤber/ decke die Schuͤſſel fein zu/ und wann du ihn auftragen willſt/ ſo ſtreue
Zimmet daruͤber.



Das XIV. Capitel/
Junge Huͤner auf unterſchiedliche
Arten zuzurichten.
Num. 1. Junge Huͤner gut zu kochen.

1. Die Huͤner bringet man zum Feuer mit Waſſer/ (oder auch mit halb
Wein und Waſſer) Muſcatenblumen/ Butter/ dann ſo nimmt man Sparſſe/
kocht ihn zuvor im Waſſer/ dann zu den Huͤnern eingethan/ gruͤn Kraut daran ge-
hackt/ und mit ein wenig geriebener Semmel gar gekochet.

2. Oder/ Man ſchneidet die jungen Huͤner mitten entzwey/ legt ſie in eine zu-
gehoͤrige Pfanne mit Limonien/ gantzer Muſcatenbluͤh/ Roſin/ Weinbeer/ gantzen
Negelein und Zimmet/ Butter/ Zuckad/ Wein/ darmit zugedecket/ und laͤſſet es gar
werden.

3. Oder/ thue die Huͤner gantz in einen Topff mit Waſſer/ Muſcatenbluͤh/
Butter/ Saltz/ koche ſie darinnen gar/ nimm Weinbeer in einen Topf mit Wein/
Zucker/ Citronenſchaalen (welche zuvor im Waſſer muͤſſen abgeſotten werden)
laͤnglicht zerſchnitten/ von der Huͤner-Bruͤhe darzu gethan/ vier Eyerdotter klein-
geſchlagen/ mit ein wenig Sauer/ Saffran/ Butter/ das zuſammen abgeruͤhret/
giebe es uͤber die Huͤner her/ vergiſſe aber zuletzt des Zuckers nicht.

2. Junge Huͤner in einer Suppen.

Siede die Huͤner ab im Waſſer/ nimm eine Hand voll Blaͤtter von Peterſi-
lien-Kraut/ ſtoſſe es in einem Moͤrßner/ darunter thue ſechs Eyer/ darnach die
Schuͤſſel groß iſt/ ſolches ſtoſſe alles mit Pfeffer/ Jngwer/ Saffran/ auch Zucker ab.

Darnach
B b
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0215" n="193"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Capaunen auf unter&#x017F;chiedliche Arten zuzurichten</hi> </fw><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">13. Capaunen oder Hu&#x0364;ner mit Citronen oder<lb/>
Pomerantzen zu bereiten.</hi> </head><lb/>
            <p>Bereite den Capaunen fein rein/ und brate ihn mu&#x0364;rbe/ darnach nimm drey<lb/>
Citronen/ oder &#x017F;echs Pomerantzen/ &#x017F;cha&#x0364;le &#x017F;ie/ und thue die Kerne heraus/ mache klei-<lb/>
ne Schnitzlein darvon/ lege &#x017F;ie in eine Pfanne oder Tiegel/ geuß einen guten Wein<lb/>
darauf/ thue auch viel Zucker/ Zimmet und Jngwer daran/ la&#x017F;&#x017F;e es fieden/ und &#x017F;o es<lb/>
&#x017F;iedet/ &#x017F;o lege den gebratenen Capaun in eine Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el/ und geuß be&#x017F;agte Bru&#x0364;he<lb/>
daru&#x0364;ber/ decke die Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el fein zu/ und wann du ihn auftragen will&#x017F;t/ &#x017F;o &#x017F;treue<lb/>
Zimmet daru&#x0364;ber.</p>
          </div>
        </div>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">XIV.</hi> Capitel/<lb/><hi rendition="#in">J</hi>unge <hi rendition="#in">H</hi>u&#x0364;ner auf unter&#x017F;chiedliche<lb/>
Arten zuzurichten.</hi> </head><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Num.</hi></hi> 1. <hi rendition="#b">Junge Hu&#x0364;ner gut zu kochen.</hi></head><lb/>
          <p>1. Die Hu&#x0364;ner bringet man zum Feuer mit Wa&#x017F;&#x017F;er/ (oder auch mit halb<lb/>
Wein und Wa&#x017F;&#x017F;er) Mu&#x017F;catenblumen/ Butter/ dann &#x017F;o nimmt man Spar&#x017F;&#x017F;e/<lb/>
kocht ihn zuvor im Wa&#x017F;&#x017F;er/ dann zu den Hu&#x0364;nern eingethan/ gru&#x0364;n Kraut daran ge-<lb/>
hackt/ und mit ein wenig geriebener Semmel gar gekochet.</p><lb/>
          <p>2. Oder/ Man &#x017F;chneidet die jungen Hu&#x0364;ner mitten entzwey/ legt &#x017F;ie in eine zu-<lb/>
geho&#x0364;rige Pfanne mit Limonien/ gantzer Mu&#x017F;catenblu&#x0364;h/ Ro&#x017F;in/ Weinbeer/ gantzen<lb/>
Negelein und Zimmet/ Butter/ Zuckad/ Wein/ darmit zugedecket/ und la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et es gar<lb/>
werden.</p><lb/>
          <p>3. Oder/ thue die Hu&#x0364;ner gantz in einen Topff mit Wa&#x017F;&#x017F;er/ Mu&#x017F;catenblu&#x0364;h/<lb/>
Butter/ Saltz/ koche &#x017F;ie darinnen gar/ nimm Weinbeer in einen Topf mit Wein/<lb/>
Zucker/ Citronen&#x017F;chaalen (welche zuvor im Wa&#x017F;&#x017F;er mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en abge&#x017F;otten werden)<lb/>
la&#x0364;nglicht zer&#x017F;chnitten/ von der Hu&#x0364;ner-Bru&#x0364;he darzu gethan/ vier Eyerdotter klein-<lb/>
ge&#x017F;chlagen/ mit ein wenig Sauer/ Saffran/ Butter/ das zu&#x017F;ammen abgeru&#x0364;hret/<lb/>
giebe es u&#x0364;ber die Hu&#x0364;ner her/ vergi&#x017F;&#x017F;e aber zuletzt des Zuckers nicht.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">2. Junge Hu&#x0364;ner in einer Suppen.</hi> </head><lb/>
          <p>Siede die Hu&#x0364;ner ab im Wa&#x017F;&#x017F;er/ nimm eine Hand voll Bla&#x0364;tter von Peter&#x017F;i-<lb/>
lien-Kraut/ &#x017F;to&#x017F;&#x017F;e es in einem Mo&#x0364;rßner/ darunter thue &#x017F;echs Eyer/ darnach die<lb/>
Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el groß i&#x017F;t/ &#x017F;olches &#x017F;to&#x017F;&#x017F;e alles mit Pfeffer/ Jngwer/ Saffran/ auch Zucker ab.<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B b</fw><fw place="bottom" type="catch">Darnach</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[193/0215] Capaunen auf unterſchiedliche Arten zuzurichten 13. Capaunen oder Huͤner mit Citronen oder Pomerantzen zu bereiten. Bereite den Capaunen fein rein/ und brate ihn muͤrbe/ darnach nimm drey Citronen/ oder ſechs Pomerantzen/ ſchaͤle ſie/ und thue die Kerne heraus/ mache klei- ne Schnitzlein darvon/ lege ſie in eine Pfanne oder Tiegel/ geuß einen guten Wein darauf/ thue auch viel Zucker/ Zimmet und Jngwer daran/ laſſe es fieden/ und ſo es ſiedet/ ſo lege den gebratenen Capaun in eine Schuͤſſel/ und geuß beſagte Bruͤhe daruͤber/ decke die Schuͤſſel fein zu/ und wann du ihn auftragen willſt/ ſo ſtreue Zimmet daruͤber. Das XIV. Capitel/ Junge Huͤner auf unterſchiedliche Arten zuzurichten. Num. 1. Junge Huͤner gut zu kochen. 1. Die Huͤner bringet man zum Feuer mit Waſſer/ (oder auch mit halb Wein und Waſſer) Muſcatenblumen/ Butter/ dann ſo nimmt man Sparſſe/ kocht ihn zuvor im Waſſer/ dann zu den Huͤnern eingethan/ gruͤn Kraut daran ge- hackt/ und mit ein wenig geriebener Semmel gar gekochet. 2. Oder/ Man ſchneidet die jungen Huͤner mitten entzwey/ legt ſie in eine zu- gehoͤrige Pfanne mit Limonien/ gantzer Muſcatenbluͤh/ Roſin/ Weinbeer/ gantzen Negelein und Zimmet/ Butter/ Zuckad/ Wein/ darmit zugedecket/ und laͤſſet es gar werden. 3. Oder/ thue die Huͤner gantz in einen Topff mit Waſſer/ Muſcatenbluͤh/ Butter/ Saltz/ koche ſie darinnen gar/ nimm Weinbeer in einen Topf mit Wein/ Zucker/ Citronenſchaalen (welche zuvor im Waſſer muͤſſen abgeſotten werden) laͤnglicht zerſchnitten/ von der Huͤner-Bruͤhe darzu gethan/ vier Eyerdotter klein- geſchlagen/ mit ein wenig Sauer/ Saffran/ Butter/ das zuſammen abgeruͤhret/ giebe es uͤber die Huͤner her/ vergiſſe aber zuletzt des Zuckers nicht. 2. Junge Huͤner in einer Suppen. Siede die Huͤner ab im Waſſer/ nimm eine Hand voll Blaͤtter von Peterſi- lien-Kraut/ ſtoſſe es in einem Moͤrßner/ darunter thue ſechs Eyer/ darnach die Schuͤſſel groß iſt/ ſolches ſtoſſe alles mit Pfeffer/ Jngwer/ Saffran/ auch Zucker ab. Darnach B b

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/215
Zitationshilfe: [N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 193. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/215>, abgerufen am 24.11.2024.