Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das XIII. Capitel/

füllen/ mit gesottenen Schnecken/ Austern und Castanien/ auch einen gebratenen
Kälber-Nieren klein hacken/ geröstes Brod darunter mischen/ und darmit füllen.

2. Einen feisten Capaunen mit Austern oder Sardellen
zu füllen.

Man putzet den Capaunen sauber/ nimmt das Jngeweyd/ samt Magen und
Kropf heraus/ füllet Austern/ frische Butter/ Muscatenblüh und Negelein in den
Kropf und Bauch/ nähet ihn wol zu/ saltzt und bratet ihn schön braun/ thut dann in
eine Schüssel Limonien-Safft/ Austern/ und frische Butter/ setzet es auf ein Glüt-
lein/ lässet es eine Weile sieden/ legt den Capaunen darauf/ zieret ihn mit Limonien-
Spältlein; man kan sie auch mit Sardellen also füllen.

3. Gebratener Capaun mit frischen Limonien
gefüllet.

Putze einen Capaunen fein sauber/ untergreiffe ihn wie ein Hünlein/ nimm fri-
sche Limonien/ schäle das Gelbe davon/ schneide den Lemoni klein/ fülle ihn in die
Haut/ brate ihn fein in Safft/ wann er gebraten/ mache ein gutes Brühlein dar-
über.

4. Eine Henne oder Capaunen zuzurichten daß man
kein Bein mehr darinnen verspühret.

Man sticht die Henne oder Capaunen ab/ putzet ihn kühl/ damit die Haut nicht
verbrennet werde. Darnach nimmt man den Kropf beym Kopf heraus/ und lediget
die gantze Haut von der Henne oder Capaunen auf das fleissigste von dem Breiten
herab/ als wann man es untergreiffen wolte/ die Flügel/ Biegel u. Steuß/ sollen an
der Haut bleiben/ nur das Braitige solle man von den Beinen herab lösen/ alsdann
nehmt einen feisten Kälbern Nieren/ samt der Capaunen-Feiste/ hacket es klein/
nimmt ein wenig geriebene Semmel/ schlägt Eyer daran/ rührt es untereiander ab/
saltzt und pfeffert es/ nimmt Muscatenblüh darzu/ füllt es in die leere Haut/ nähet es
subtil zu/ hernach thut man es in einen geraumen Hafen/ damit es nicht anbrenne/
giesset gute Rindfleischbrühe daran/ wann es gesotten/ leget es auf gebähete Sem-
mel-Schnitten/ gilbet die Suppen ein wenig/ und schüttet es daran.

5. Einen Capaunen auf Spanische Weise zu
bereiten.

Man kochet den Capaun mit drey oder vier Stucken Rindfleisch/ nimmt
dann gantze Muscatenblumen/ gesäuberten Jngwer/ Petersilien-Wurtzeln/ Roß-
marin/ Saffran/ etwas Butter/ gantzen Pfeffer/ und eine kleingeschnittene Limonie/
bindet die in ein Tuch/ kocht es zusammen/ thut das Tuch/ worinnen die Limonien
gewesen/ hinweg/ und kochet es vollends gar.

2. Oder/

Das XIII. Capitel/

fuͤllen/ mit geſottenen Schnecken/ Auſtern und Caſtanien/ auch einen gebratenen
Kaͤlber-Nieren klein hacken/ geroͤſtes Brod darunter miſchen/ und darmit fuͤllen.

2. Einen feiſten Capaunen mit Auſtern oder Sardellen
zu fuͤllen.

Man putzet den Capaunen ſauber/ nimmt das Jngeweyd/ ſamt Magen und
Kropf heraus/ fuͤllet Auſtern/ friſche Butter/ Muſcatenbluͤh und Negelein in den
Kropf und Bauch/ naͤhet ihn wol zu/ ſaltzt und bratet ihn ſchoͤn braun/ thut dann in
eine Schuͤſſel Limonien-Safft/ Auſtern/ und friſche Butter/ ſetzet es auf ein Gluͤt-
lein/ laͤſſet es eine Weile ſieden/ legt den Capaunen darauf/ zieret ihn mit Limonien-
Spaͤltlein; man kan ſie auch mit Sardellen alſo fuͤllen.

3. Gebratener Capaun mit friſchen Limonien
gefuͤllet.

Putze einen Capaunen fein ſauber/ untergreiffe ihn wie ein Huͤnlein/ nimm fri-
ſche Limonien/ ſchaͤle das Gelbe davon/ ſchneide den Lemoni klein/ fuͤlle ihn in die
Haut/ brate ihn fein in Safft/ wann er gebraten/ mache ein gutes Bruͤhlein dar-
uͤber.

4. Eine Henne oder Capaunen zuzurichten daß man
kein Bein mehr darinnen verſpuͤhret.

Man ſticht die Henne oder Capaunen ab/ putzet ihn kuͤhl/ damit die Haut nicht
verbrennet werde. Darnach nimmt man den Kropf beym Kopf heraus/ und lediget
die gantze Haut von der Henne oder Capaunen auf das fleiſſigſte von dem Breiten
herab/ als wann man es untergreiffen wolte/ die Fluͤgel/ Biegel u. Steuß/ ſollen an
der Haut bleiben/ nur das Braitige ſolle man von den Beinen herab loͤſen/ alsdann
nehmt einen feiſten Kaͤlbern Nieren/ ſamt der Capaunen-Feiſte/ hacket es klein/
nimmt ein wenig geriebene Semmel/ ſchlaͤgt Eyer daran/ ruͤhrt es untereiander ab/
ſaltzt und pfeffert es/ nimmt Muſcatenbluͤh darzu/ fuͤllt es in die leere Haut/ naͤhet es
ſubtil zu/ hernach thut man es in einen geraumen Hafen/ damit es nicht anbrenne/
gieſſet gute Rindfleiſchbruͤhe daran/ wann es geſotten/ leget es auf gebaͤhete Sem-
mel-Schnitten/ gilbet die Suppen ein wenig/ und ſchuͤttet es daran.

5. Einen Capaunen auf Spaniſche Weiſe zu
bereiten.

Man kochet den Capaun mit drey oder vier Stucken Rindfleiſch/ nimmt
dann gantze Muſcatenblumen/ geſaͤuberten Jngwer/ Peterſilien-Wurtzeln/ Roß-
marin/ Saffran/ etwas Butter/ gantzen Pfeffer/ und eine kleingeſchnittene Limonie/
bindet die in ein Tuch/ kocht es zuſammen/ thut das Tuch/ worinnen die Limonien
geweſen/ hinweg/ und kochet es vollends gar.

2. Oder/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb n="190" facs="#f0212"/><fw type="header" place="top"><hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">XIII.</hi> Capitel/</hi></fw><lb/>
fu&#x0364;llen/ mit ge&#x017F;ottenen Schnecken/ Au&#x017F;tern und Ca&#x017F;tanien/ auch einen gebratenen<lb/>
Ka&#x0364;lber-Nieren klein hacken/ gero&#x0364;&#x017F;tes Brod darunter mi&#x017F;chen/ und darmit fu&#x0364;llen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">2. Einen fei&#x017F;ten Capaunen mit Au&#x017F;tern oder Sardellen<lb/>
zu fu&#x0364;llen.</hi> </head><lb/>
            <p>Man putzet den Capaunen &#x017F;auber/ nimmt das Jngeweyd/ &#x017F;amt Magen und<lb/>
Kropf heraus/ fu&#x0364;llet Au&#x017F;tern/ fri&#x017F;che Butter/ Mu&#x017F;catenblu&#x0364;h und Negelein in den<lb/>
Kropf und Bauch/ na&#x0364;het ihn wol zu/ &#x017F;altzt und bratet ihn &#x017F;cho&#x0364;n braun/ thut dann in<lb/>
eine Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el Limonien-Safft/ Au&#x017F;tern/ und fri&#x017F;che Butter/ &#x017F;etzet es auf ein Glu&#x0364;t-<lb/>
lein/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et es eine Weile &#x017F;ieden/ legt den Capaunen darauf/ zieret ihn mit Limonien-<lb/>
Spa&#x0364;ltlein; man kan &#x017F;ie auch mit Sardellen al&#x017F;o fu&#x0364;llen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">3. Gebratener Capaun mit fri&#x017F;chen Limonien<lb/>
gefu&#x0364;llet.</hi> </head><lb/>
            <p>Putze einen Capaunen fein &#x017F;auber/ untergreiffe ihn wie ein Hu&#x0364;nlein/ nimm fri-<lb/>
&#x017F;che Limonien/ &#x017F;cha&#x0364;le das Gelbe davon/ &#x017F;chneide den Lemoni klein/ fu&#x0364;lle ihn in die<lb/>
Haut/ brate ihn fein in Safft/ wann er gebraten/ mache ein gutes Bru&#x0364;hlein dar-<lb/>
u&#x0364;ber.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">4. Eine Henne oder Capaunen zuzurichten daß man<lb/>
kein Bein mehr darinnen ver&#x017F;pu&#x0364;hret.</hi> </head><lb/>
            <p>Man &#x017F;ticht die Henne oder Capaunen ab/ putzet ihn ku&#x0364;hl/ damit die Haut nicht<lb/>
verbrennet werde. Darnach nimmt man den Kropf beym Kopf heraus/ und lediget<lb/>
die gantze Haut von der Henne oder Capaunen auf das flei&#x017F;&#x017F;ig&#x017F;te von dem Breiten<lb/>
herab/ als wann man es untergreiffen wolte/ die Flu&#x0364;gel/ Biegel u. Steuß/ &#x017F;ollen an<lb/>
der Haut bleiben/ nur das Braitige &#x017F;olle man von den Beinen herab lo&#x0364;&#x017F;en/ alsdann<lb/>
nehmt einen fei&#x017F;ten Ka&#x0364;lbern Nieren/ &#x017F;amt der Capaunen-Fei&#x017F;te/ hacket es klein/<lb/>
nimmt ein wenig geriebene Semmel/ &#x017F;chla&#x0364;gt Eyer daran/ ru&#x0364;hrt es untereiander ab/<lb/>
&#x017F;altzt und pfeffert es/ nimmt Mu&#x017F;catenblu&#x0364;h darzu/ fu&#x0364;llt es in die leere Haut/ na&#x0364;het es<lb/>
&#x017F;ubtil zu/ hernach thut man es in einen geraumen Hafen/ damit es nicht anbrenne/<lb/>
gie&#x017F;&#x017F;et gute Rindflei&#x017F;chbru&#x0364;he daran/ wann es ge&#x017F;otten/ leget es auf geba&#x0364;hete Sem-<lb/>
mel-Schnitten/ gilbet die Suppen ein wenig/ und &#x017F;chu&#x0364;ttet es daran.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">5. Einen Capaunen auf Spani&#x017F;che Wei&#x017F;e zu<lb/>
bereiten.</hi> </head><lb/>
            <p>Man kochet den Capaun mit drey oder vier Stucken Rindflei&#x017F;ch/ nimmt<lb/>
dann gantze Mu&#x017F;catenblumen/ ge&#x017F;a&#x0364;uberten Jngwer/ Peter&#x017F;ilien-Wurtzeln/ Roß-<lb/>
marin/ Saffran/ etwas Butter/ gantzen Pfeffer/ und eine kleinge&#x017F;chnittene Limonie/<lb/>
bindet die in ein Tuch/ kocht es zu&#x017F;ammen/ thut das Tuch/ worinnen die Limonien<lb/>
gewe&#x017F;en/ hinweg/ und kochet es vollends gar.</p><lb/>
            <fw type="catch" place="bottom">2. Oder/</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[190/0212] Das XIII. Capitel/ fuͤllen/ mit geſottenen Schnecken/ Auſtern und Caſtanien/ auch einen gebratenen Kaͤlber-Nieren klein hacken/ geroͤſtes Brod darunter miſchen/ und darmit fuͤllen. 2. Einen feiſten Capaunen mit Auſtern oder Sardellen zu fuͤllen. Man putzet den Capaunen ſauber/ nimmt das Jngeweyd/ ſamt Magen und Kropf heraus/ fuͤllet Auſtern/ friſche Butter/ Muſcatenbluͤh und Negelein in den Kropf und Bauch/ naͤhet ihn wol zu/ ſaltzt und bratet ihn ſchoͤn braun/ thut dann in eine Schuͤſſel Limonien-Safft/ Auſtern/ und friſche Butter/ ſetzet es auf ein Gluͤt- lein/ laͤſſet es eine Weile ſieden/ legt den Capaunen darauf/ zieret ihn mit Limonien- Spaͤltlein; man kan ſie auch mit Sardellen alſo fuͤllen. 3. Gebratener Capaun mit friſchen Limonien gefuͤllet. Putze einen Capaunen fein ſauber/ untergreiffe ihn wie ein Huͤnlein/ nimm fri- ſche Limonien/ ſchaͤle das Gelbe davon/ ſchneide den Lemoni klein/ fuͤlle ihn in die Haut/ brate ihn fein in Safft/ wann er gebraten/ mache ein gutes Bruͤhlein dar- uͤber. 4. Eine Henne oder Capaunen zuzurichten daß man kein Bein mehr darinnen verſpuͤhret. Man ſticht die Henne oder Capaunen ab/ putzet ihn kuͤhl/ damit die Haut nicht verbrennet werde. Darnach nimmt man den Kropf beym Kopf heraus/ und lediget die gantze Haut von der Henne oder Capaunen auf das fleiſſigſte von dem Breiten herab/ als wann man es untergreiffen wolte/ die Fluͤgel/ Biegel u. Steuß/ ſollen an der Haut bleiben/ nur das Braitige ſolle man von den Beinen herab loͤſen/ alsdann nehmt einen feiſten Kaͤlbern Nieren/ ſamt der Capaunen-Feiſte/ hacket es klein/ nimmt ein wenig geriebene Semmel/ ſchlaͤgt Eyer daran/ ruͤhrt es untereiander ab/ ſaltzt und pfeffert es/ nimmt Muſcatenbluͤh darzu/ fuͤllt es in die leere Haut/ naͤhet es ſubtil zu/ hernach thut man es in einen geraumen Hafen/ damit es nicht anbrenne/ gieſſet gute Rindfleiſchbruͤhe daran/ wann es geſotten/ leget es auf gebaͤhete Sem- mel-Schnitten/ gilbet die Suppen ein wenig/ und ſchuͤttet es daran. 5. Einen Capaunen auf Spaniſche Weiſe zu bereiten. Man kochet den Capaun mit drey oder vier Stucken Rindfleiſch/ nimmt dann gantze Muſcatenblumen/ geſaͤuberten Jngwer/ Peterſilien-Wurtzeln/ Roß- marin/ Saffran/ etwas Butter/ gantzen Pfeffer/ und eine kleingeſchnittene Limonie/ bindet die in ein Tuch/ kocht es zuſammen/ thut das Tuch/ worinnen die Limonien geweſen/ hinweg/ und kochet es vollends gar. 2. Oder/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/212
Zitationshilfe:	[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 190. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/212>, abgerufen am 03.03.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.