Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Reh-Fleisch auf unterschiedliche Arten zuzurichten.

3. Oder auch gespickt/ und gantz gebraten/ und ein Probrat darunter ge-
machet/ es seye sauer oder süß/ oder eine sauere Brüh gemachet mit Agrest-
Beeren.

4. Man mag auch die Zungen auf Ungarisch kochen/ oder in einem Pfeffer/
wie bereits bey den Ochsen- und Kalbs-Zungen vermeldet worden. Solche Zun-
gen sind auch gut mit einem Mandel- oder Aepffel-Geschärb gelb oder weiß einge-
macht/ mit Limonien.

24. Hirschen-Lebern gut zu braten und zuzu-
richten.

1. Man wäschet die Leber sauber/ saltzet es ein/ lässet es eine Weile also
liegen/ spicket es mit Speck/ stecket es an einen heißgemachten Spieß/ bratet
es/ und setzet eine Brat-Pfannen darunter/ lässet es darein tropffen/ nimmt sol-
che Brüh/ thut ein wenig geriebenen Lebkuchen/ und gestossene Nägelein/ auch ein
wenig Pfeffer darunter/ wann die Leber gebraten/ legts in eine Schüssel/ macht
ein Loch darein/ giesset die Brüh darein.

2. Wann die Leber spret oder trocken ist/ so legt man sie in süsse Milch/ und
lässet sie weichen/ eine Stunde oder zwo/ so lauffet sie fein auf/ sonderlichen wann
man die Leber also warm aus dem Hirschen nimmt/ wann man sie braten will/
so machet man den Rost warm/ nimmt die Lebern aus der Milch/ bestreuet sie mit
Pfeffer und salbets auf beyden Seiten/ setzet es auf frische Kohlen/ und bratet es
geschwind hinweg/ begiesset sie mit heissem Speck/ wann man sie nun anrichten
will/ so bestreuet man sie mit Saltz und Pfeffer/ lässet es geschwinde auf den Tisch
tragen/ weiln sie noch warm ist/ dann wann es erkaltet/ ist schlechter appetit
darbey.

Oder/ man kan solche Lebern auch eindämpffen mit Zwiebeln.

25. Hirsch-Lungen auf Ungarische Art zuzu-
richten.

1. Man kan die Hirsch-Lungen auf Ungarisch mit einen schwartzen Pfeffer
zurichten.

2. Man mag auch die Lungen weiß oder gelb machen/ oder sauer mit kleinge-
schnittenen Zwiebeln.

3. Man mag die Lungen füllen mit Speck/ Eyern/ Gewürtz/ und mit grünen
Kräutern.

4. Man kan auch ein Mues samt anderer Speise daraus machen/ das ist ein
gut Essen/ so einen lustig machet/ dann ein Mensch ist einen Tag lustiger als den
andern/ und der Lust thut wohl in allen Dingen/ wo nicht Lust bey einem Ding ist/
da ist alles vergebens und verlohren.

26. Gal-
T
Reh-Fleiſch auf unterſchiedliche Arten zuzurichten.

3. Oder auch geſpickt/ und gantz gebraten/ und ein Probrat darunter ge-
machet/ es ſeye ſauer oder ſuͤß/ oder eine ſauere Bruͤh gemachet mit Agreſt-
Beeren.

4. Man mag auch die Zungen auf Ungariſch kochen/ oder in einem Pfeffer/
wie bereits bey den Ochſen- und Kalbs-Zungen vermeldet worden. Solche Zun-
gen ſind auch gut mit einem Mandel- oder Aepffel-Geſchaͤrb gelb oder weiß einge-
macht/ mit Limonien.

24. Hirſchen-Lebern gut zu braten und zuzu-
richten.

1. Man waͤſchet die Leber ſauber/ ſaltzet es ein/ laͤſſet es eine Weile alſo
liegen/ ſpicket es mit Speck/ ſtecket es an einen heißgemachten Spieß/ bratet
es/ und ſetzet eine Brat-Pfannen darunter/ laͤſſet es darein tropffen/ nimmt ſol-
che Bruͤh/ thut ein wenig geriebenen Lebkuchen/ und geſtoſſene Naͤgelein/ auch ein
wenig Pfeffer darunter/ wann die Leber gebraten/ legts in eine Schuͤſſel/ macht
ein Loch darein/ gieſſet die Bruͤh darein.

2. Wann die Leber ſpret oder trocken iſt/ ſo legt man ſie in ſuͤſſe Milch/ und
laͤſſet ſie weichen/ eine Stunde oder zwo/ ſo lauffet ſie fein auf/ ſonderlichen wann
man die Leber alſo warm aus dem Hirſchen nimmt/ wann man ſie braten will/
ſo machet man den Roſt warm/ nimmt die Lebern aus der Milch/ beſtreuet ſie mit
Pfeffer und ſalbets auf beyden Seiten/ ſetzet es auf friſche Kohlen/ und bratet es
geſchwind hinweg/ begieſſet ſie mit heiſſem Speck/ wann man ſie nun anrichten
will/ ſo beſtreuet man ſie mit Saltz und Pfeffer/ laͤſſet es geſchwinde auf den Tiſch
tragen/ weiln ſie noch warm iſt/ dann wann es erkaltet/ iſt ſchlechter appetit
darbey.

Oder/ man kan ſolche Lebern auch eindaͤmpffen mit Zwiebeln.

25. Hirſch-Lungen auf Ungariſche Art zuzu-
richten.

1. Man kan die Hirſch-Lungen auf Ungariſch mit einen ſchwartzen Pfeffer
zurichten.

2. Man mag auch die Lungen weiß oder gelb machen/ oder ſauer mit kleinge-
ſchnittenen Zwiebeln.

3. Man mag die Lungen fuͤllen mit Speck/ Eyern/ Gewuͤrtz/ und mit gruͤnen
Kraͤutern.

4. Man kan auch ein Mues ſamt anderer Speiſe daraus machen/ das iſt ein
gut Eſſen/ ſo einen luſtig machet/ dann ein Menſch iſt einen Tag luſtiger als den
andern/ und der Luſt thut wohl in allen Dingen/ wo nicht Luſt bey einem Ding iſt/
da iſt alles vergebens und verlohren.

26. Gal-
T
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb n="145" facs="#f0167"/>
          <fw type="header" place="top"> <hi rendition="#b">Reh-Flei&#x017F;ch auf unter&#x017F;chiedliche Arten zuzurichten.</hi> </fw><lb/>
          <p>3. Oder auch ge&#x017F;pickt/ und gantz gebraten/ und ein <hi rendition="#aq">Probrat</hi> darunter ge-<lb/>
machet/ es &#x017F;eye &#x017F;auer oder &#x017F;u&#x0364;ß/ oder eine &#x017F;auere Bru&#x0364;h gemachet mit Agre&#x017F;t-<lb/>
Beeren.</p><lb/>
          <p>4. Man mag auch die Zungen auf Ungari&#x017F;ch kochen/ oder in einem Pfeffer/<lb/>
wie bereits bey den Och&#x017F;en- und Kalbs-Zungen vermeldet worden. Solche Zun-<lb/>
gen &#x017F;ind auch gut mit einem Mandel- oder Aepffel-Ge&#x017F;cha&#x0364;rb gelb oder weiß einge-<lb/>
macht/ mit Limonien.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">24. Hir&#x017F;chen-Lebern gut zu braten und zuzu-<lb/>
richten.</hi> </head><lb/>
          <p>1. Man wa&#x0364;&#x017F;chet die Leber &#x017F;auber/ &#x017F;altzet es ein/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et es eine Weile al&#x017F;o<lb/>
liegen/ &#x017F;picket es mit Speck/ &#x017F;tecket es an einen heißgemachten Spieß/ bratet<lb/>
es/ und &#x017F;etzet eine Brat-Pfannen darunter/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et es darein tropffen/ nimmt &#x017F;ol-<lb/>
che Bru&#x0364;h/ thut ein wenig geriebenen Lebkuchen/ und ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;ene Na&#x0364;gelein/ auch ein<lb/>
wenig Pfeffer darunter/ wann die Leber gebraten/ legts in eine Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el/ macht<lb/>
ein Loch darein/ gie&#x017F;&#x017F;et die Bru&#x0364;h darein.</p><lb/>
          <p>2. Wann die Leber &#x017F;pret oder trocken i&#x017F;t/ &#x017F;o legt man &#x017F;ie in &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Milch/ und<lb/>
la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ie weichen/ eine Stunde oder zwo/ &#x017F;o lauffet &#x017F;ie fein auf/ &#x017F;onderlichen wann<lb/>
man die Leber al&#x017F;o warm aus dem Hir&#x017F;chen nimmt/ wann man &#x017F;ie braten will/<lb/>
&#x017F;o machet man den Ro&#x017F;t warm/ nimmt die Lebern aus der Milch/ be&#x017F;treuet &#x017F;ie mit<lb/>
Pfeffer und &#x017F;albets auf beyden Seiten/ &#x017F;etzet es auf fri&#x017F;che Kohlen/ und bratet es<lb/>
ge&#x017F;chwind hinweg/ begie&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ie mit hei&#x017F;&#x017F;em Speck/ wann man &#x017F;ie nun anrichten<lb/>
will/ &#x017F;o be&#x017F;treuet man &#x017F;ie mit Saltz und Pfeffer/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et es ge&#x017F;chwinde auf den Ti&#x017F;ch<lb/>
tragen/ weiln &#x017F;ie noch warm i&#x017F;t/ dann wann es erkaltet/ i&#x017F;t &#x017F;chlechter <hi rendition="#aq">appetit</hi><lb/>
darbey.</p><lb/>
          <p>Oder/ man kan &#x017F;olche Lebern auch einda&#x0364;mpffen mit Zwiebeln.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">25. Hir&#x017F;ch-Lungen auf Ungari&#x017F;che Art zuzu-<lb/>
richten.</hi> </head><lb/>
          <p>1. Man kan die Hir&#x017F;ch-Lungen auf Ungari&#x017F;ch mit einen &#x017F;chwartzen Pfeffer<lb/>
zurichten.</p><lb/>
          <p>2. Man mag auch die Lungen weiß oder gelb machen/ oder &#x017F;auer mit kleinge-<lb/>
&#x017F;chnittenen Zwiebeln.</p><lb/>
          <p>3. Man mag die Lungen fu&#x0364;llen mit Speck/ Eyern/ Gewu&#x0364;rtz/ und mit gru&#x0364;nen<lb/>
Kra&#x0364;utern.</p><lb/>
          <p>4. Man kan auch ein Mues &#x017F;amt anderer Spei&#x017F;e daraus machen/ das i&#x017F;t ein<lb/>
gut E&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o einen lu&#x017F;tig machet/ dann ein Men&#x017F;ch i&#x017F;t einen Tag lu&#x017F;tiger als den<lb/>
andern/ und der Lu&#x017F;t thut wohl in allen Dingen/ wo nicht Lu&#x017F;t bey einem Ding i&#x017F;t/<lb/>
da i&#x017F;t alles vergebens und verlohren.</p>
        </div><lb/>
        <fw type="sig" place="bottom">T</fw>
        <fw type="catch" place="bottom">26. Gal-</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[145/0167] Reh-Fleiſch auf unterſchiedliche Arten zuzurichten. 3. Oder auch geſpickt/ und gantz gebraten/ und ein Probrat darunter ge- machet/ es ſeye ſauer oder ſuͤß/ oder eine ſauere Bruͤh gemachet mit Agreſt- Beeren. 4. Man mag auch die Zungen auf Ungariſch kochen/ oder in einem Pfeffer/ wie bereits bey den Ochſen- und Kalbs-Zungen vermeldet worden. Solche Zun- gen ſind auch gut mit einem Mandel- oder Aepffel-Geſchaͤrb gelb oder weiß einge- macht/ mit Limonien. 24. Hirſchen-Lebern gut zu braten und zuzu- richten. 1. Man waͤſchet die Leber ſauber/ ſaltzet es ein/ laͤſſet es eine Weile alſo liegen/ ſpicket es mit Speck/ ſtecket es an einen heißgemachten Spieß/ bratet es/ und ſetzet eine Brat-Pfannen darunter/ laͤſſet es darein tropffen/ nimmt ſol- che Bruͤh/ thut ein wenig geriebenen Lebkuchen/ und geſtoſſene Naͤgelein/ auch ein wenig Pfeffer darunter/ wann die Leber gebraten/ legts in eine Schuͤſſel/ macht ein Loch darein/ gieſſet die Bruͤh darein. 2. Wann die Leber ſpret oder trocken iſt/ ſo legt man ſie in ſuͤſſe Milch/ und laͤſſet ſie weichen/ eine Stunde oder zwo/ ſo lauffet ſie fein auf/ ſonderlichen wann man die Leber alſo warm aus dem Hirſchen nimmt/ wann man ſie braten will/ ſo machet man den Roſt warm/ nimmt die Lebern aus der Milch/ beſtreuet ſie mit Pfeffer und ſalbets auf beyden Seiten/ ſetzet es auf friſche Kohlen/ und bratet es geſchwind hinweg/ begieſſet ſie mit heiſſem Speck/ wann man ſie nun anrichten will/ ſo beſtreuet man ſie mit Saltz und Pfeffer/ laͤſſet es geſchwinde auf den Tiſch tragen/ weiln ſie noch warm iſt/ dann wann es erkaltet/ iſt ſchlechter appetit darbey. Oder/ man kan ſolche Lebern auch eindaͤmpffen mit Zwiebeln. 25. Hirſch-Lungen auf Ungariſche Art zuzu- richten. 1. Man kan die Hirſch-Lungen auf Ungariſch mit einen ſchwartzen Pfeffer zurichten. 2. Man mag auch die Lungen weiß oder gelb machen/ oder ſauer mit kleinge- ſchnittenen Zwiebeln. 3. Man mag die Lungen fuͤllen mit Speck/ Eyern/ Gewuͤrtz/ und mit gruͤnen Kraͤutern. 4. Man kan auch ein Mues ſamt anderer Speiſe daraus machen/ das iſt ein gut Eſſen/ ſo einen luſtig machet/ dann ein Menſch iſt einen Tag luſtiger als den andern/ und der Luſt thut wohl in allen Dingen/ wo nicht Luſt bey einem Ding iſt/ da iſt alles vergebens und verlohren. 26. Gal- T

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/167
Zitationshilfe: [N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 145. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/167>, abgerufen am 03.03.2025.