Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Hirsch-Fleisch auf unterschiedliche Arten zuzurichten.

4. Oder brühe weisses Kraut/ ein wenig hernach hacke es klein/ thue Semmel-
Meel kleingeschnittene Zwiebeln/ zerklopffte Eyer/ Jngwer/ Pfeffer/ und Saffran/
mit Milch und guter Fleischbrüh unter einander wohl vermenget/ in das Wänst-
lein/ kochs wie hier oben gedacht.

4. Schaafs-Caldaunen mit weissen Kohl zu
füllen.

Der Kohl wird erstlichen klein gehacket/ und vermenget mit geriebenen Sem-
meln in Butter gebraten/ süssen Rahm/ gehackten Speck/ Zwiebeln/ Eyer/ Pfeffer/
rühre es wohl durcheinander/ und fulle es darein/ koche sie im Wasser gar/ bräune
Butter darüber/ wann sie solle gegessen werden/ oder auch eine Brüh darüber ge-
machet man kan sie auch füllen ohne Kohl.

Das IX. Capitel.
Von Hirschen-Fleisch/ wie auch von
Reh-Wild-Werck.

Num. 1. Wie man Wildbrät neun oder zehen Mo-
nat lang gut oder schmackhafft erhal-
ten kan.

Man nimmt eine Wildbrät-Keul/ sticht Löcher darein/ wie man sonsten bey
dem Rindfleisch thut/ wann man dasselbige spicken will/ nimmt alsdann Pfeffer/
Muscaten-Nuß/ Muscaten-Blüh/ Nägelein und Saltz/ stopffet es darmit/ thut
solches ferner in weissen Wein-Essig in einen irrdenen Topff oder Hafen/ und so es
von einem Hirsch ist/ soll solches bey nahe vier Pfund seyn/ wann man nun solches
in einem Ofen backen will/ muß man es in dem Topff mit einen zugeklaibten Deckel
sechs oder sieben Stunden lang im heissen Ofen stehen lassen. So es nun gebachen
ist/ so nimmt man den Deckel ab/ und legt einen Teller oder Stein darauf/ darmit
das Fleisch im Topffe besser gepresset werde/ und in seiner Brüh und Safft ver-
bleibe/ macht ferner den Topff voll mit geschmoltzner Butter/ und verwahret selbi-
gen im Keller. So man nun darvon speisen will/ so nimmt man es heraus/ und
schneidet dünne Schnitte/ trägt es mit Senff und Zucker zu Tische.

2. Hirschen Wildbrät einzumachen/ daß es lange Zeit
gut bleibet.

NB. Hirsch-Wildbrät/ frisch gewürtzt/ und Stuck-weiß in ein Fäßlein mit

Saltz/

Hirſch-Fleiſch auf unterſchiedliche Arten zuzurichten.

4. Oder bruͤhe weiſſes Kraut/ ein wenig hernach hacke es klein/ thue Semmel-
Meel kleingeſchnittene Zwiebeln/ zerklopffte Eyer/ Jngwer/ Pfeffer/ und Saffran/
mit Milch und guter Fleiſchbruͤh unter einander wohl vermenget/ in das Waͤnſt-
lein/ kochs wie hier oben gedacht.

4. Schaafs-Caldaunen mit weiſſen Kohl zu
fuͤllen.

Der Kohl wird erſtlichen klein gehacket/ und vermenget mit geriebenen Sem-
meln in Butter gebraten/ ſuͤſſen Rahm/ gehackten Speck/ Zwiebeln/ Eyer/ Pfeffer/
ruͤhre es wohl durcheinander/ und fulle es darein/ koche ſie im Waſſer gar/ braͤune
Butter daruͤber/ wann ſie ſolle gegeſſen werden/ oder auch eine Bruͤh daruͤber ge-
machet man kan ſie auch fuͤllen ohne Kohl.

Das IX. Capitel.
Von Hirſchen-Fleiſch/ wie auch von
Reh-Wild-Werck.

Num. 1. Wie man Wildbraͤt neun oder zehen Mo-
nat lang gut oder ſchmackhafft erhal-
ten kan.

Man nimmt eine Wildbraͤt-Keul/ ſticht Loͤcher darein/ wie man ſonſten bey
dem Rindfleiſch thut/ wann man daſſelbige ſpicken will/ nimmt alsdann Pfeffer/
Muſcaten-Nuß/ Muſcaten-Bluͤh/ Naͤgelein und Saltz/ ſtopffet es darmit/ thut
ſolches ferner in weiſſen Wein-Eſſig in einen irꝛdenen Topff oder Hafen/ und ſo es
von einem Hirſch iſt/ ſoll ſolches bey nahe vier Pfund ſeyn/ wann man nun ſolches
in einem Ofen backen will/ muß man es in dem Topff mit einen zugeklaibten Deckel
ſechs oder ſieben Stunden lang im heiſſen Ofen ſtehen laſſen. So es nun gebachen
iſt/ ſo nimmt man den Deckel ab/ und legt einen Teller oder Stein darauf/ darmit
das Fleiſch im Topffe beſſer gepreſſet werde/ und in ſeiner Bruͤh und Safft ver-
bleibe/ macht ferner den Topff voll mit geſchmoltzner Butter/ und verwahret ſelbi-
gen im Keller. So man nun darvon ſpeiſen will/ ſo nimmt man es heraus/ und
ſchneidet duͤnne Schnitte/ traͤgt es mit Senff und Zucker zu Tiſche.

2. Hirſchen Wildbraͤt einzumachen/ daß es lange Zeit
gut bleibet.

NB. Hirſch-Wildbraͤt/ friſch gewuͤrtzt/ und Stuck-weiß in ein Faͤßlein mit

Saltz/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb n="137" facs="#f0159"/>
            <fw type="header" place="top"> <hi rendition="#b">Hir&#x017F;ch-Flei&#x017F;ch auf unter&#x017F;chiedliche Arten zuzurichten.</hi> </fw><lb/>
            <p>4. Oder bru&#x0364;he wei&#x017F;&#x017F;es Kraut/ ein wenig hernach hacke es klein/ thue Semmel-<lb/>
Meel kleinge&#x017F;chnittene Zwiebeln/ zerklopffte Eyer/ Jngwer/ Pfeffer/ und Saffran/<lb/>
mit Milch und guter Flei&#x017F;chbru&#x0364;h unter einander wohl vermenget/ in das Wa&#x0364;n&#x017F;t-<lb/>
lein/ kochs wie hier oben gedacht.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">4. Schaafs-Caldaunen mit wei&#x017F;&#x017F;en Kohl zu<lb/>
fu&#x0364;llen.</hi> </head><lb/>
            <p>Der Kohl wird er&#x017F;tlichen klein gehacket/ und vermenget mit geriebenen Sem-<lb/>
meln in Butter gebraten/ &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Rahm/ gehackten Speck/ Zwiebeln/ Eyer/ Pfeffer/<lb/>
ru&#x0364;hre es wohl durcheinander/ und fulle es darein/ koche &#x017F;ie im Wa&#x017F;&#x017F;er gar/ bra&#x0364;une<lb/>
Butter daru&#x0364;ber/ wann &#x017F;ie &#x017F;olle gege&#x017F;&#x017F;en werden/ oder auch eine Bru&#x0364;h daru&#x0364;ber ge-<lb/>
machet man kan &#x017F;ie auch fu&#x0364;llen ohne Kohl.</p>
          </div>
        </div>
      </div><lb/>
      <milestone unit="section" rendition="#hr"/><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">IX.</hi> Capitel.</hi><lb/> <hi rendition="#fr">Von Hir&#x017F;chen-Flei&#x017F;ch/ wie auch von<lb/>
Reh-Wild-Werck.</hi> </head><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Num.</hi> 1. Wie man Wildbra&#x0364;t neun oder zehen Mo-<lb/>
nat lang gut oder &#x017F;chmackhafft erhal-<lb/>
ten kan.</hi> </head><lb/>
          <p>Man nimmt eine Wildbra&#x0364;t-Keul/ &#x017F;ticht Lo&#x0364;cher darein/ wie man &#x017F;on&#x017F;ten bey<lb/>
dem Rindflei&#x017F;ch thut/ wann man da&#x017F;&#x017F;elbige &#x017F;picken will/ nimmt alsdann Pfeffer/<lb/>
Mu&#x017F;caten-Nuß/ Mu&#x017F;caten-Blu&#x0364;h/ Na&#x0364;gelein und Saltz/ &#x017F;topffet es darmit/ thut<lb/>
&#x017F;olches ferner in wei&#x017F;&#x017F;en Wein-E&#x017F;&#x017F;ig in einen ir&#xA75B;denen Topff oder Hafen/ und &#x017F;o es<lb/>
von einem Hir&#x017F;ch i&#x017F;t/ &#x017F;oll &#x017F;olches bey nahe vier Pfund &#x017F;eyn/ wann man nun &#x017F;olches<lb/>
in einem Ofen backen will/ muß man es in dem Topff mit einen zugeklaibten Deckel<lb/>
&#x017F;echs oder &#x017F;ieben Stunden lang im hei&#x017F;&#x017F;en Ofen &#x017F;tehen la&#x017F;&#x017F;en. So es nun gebachen<lb/>
i&#x017F;t/ &#x017F;o nimmt man den Deckel ab/ und legt einen Teller oder Stein darauf/ darmit<lb/>
das Flei&#x017F;ch im Topffe be&#x017F;&#x017F;er gepre&#x017F;&#x017F;et werde/ und in &#x017F;einer Bru&#x0364;h und Safft ver-<lb/>
bleibe/ macht ferner den Topff voll mit ge&#x017F;chmoltzner Butter/ und verwahret &#x017F;elbi-<lb/>
gen im Keller. So man nun darvon &#x017F;pei&#x017F;en will/ &#x017F;o nimmt man es heraus/ und<lb/>
&#x017F;chneidet du&#x0364;nne Schnitte/ tra&#x0364;gt es mit Senff und Zucker zu Ti&#x017F;che.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">2. Hir&#x017F;chen Wildbra&#x0364;t einzumachen/ daß es lange Zeit<lb/>
gut bleibet.</hi> </head><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">NB.</hi> Hir&#x017F;ch-Wildbra&#x0364;t/ fri&#x017F;ch gewu&#x0364;rtzt/ und Stuck-weiß in ein Fa&#x0364;ßlein mit<lb/>
<fw type="sig" place="bottom">S</fw><fw type="catch" place="bottom">Saltz/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[137/0159] Hirſch-Fleiſch auf unterſchiedliche Arten zuzurichten. 4. Oder bruͤhe weiſſes Kraut/ ein wenig hernach hacke es klein/ thue Semmel- Meel kleingeſchnittene Zwiebeln/ zerklopffte Eyer/ Jngwer/ Pfeffer/ und Saffran/ mit Milch und guter Fleiſchbruͤh unter einander wohl vermenget/ in das Waͤnſt- lein/ kochs wie hier oben gedacht. 4. Schaafs-Caldaunen mit weiſſen Kohl zu fuͤllen. Der Kohl wird erſtlichen klein gehacket/ und vermenget mit geriebenen Sem- meln in Butter gebraten/ ſuͤſſen Rahm/ gehackten Speck/ Zwiebeln/ Eyer/ Pfeffer/ ruͤhre es wohl durcheinander/ und fulle es darein/ koche ſie im Waſſer gar/ braͤune Butter daruͤber/ wann ſie ſolle gegeſſen werden/ oder auch eine Bruͤh daruͤber ge- machet man kan ſie auch fuͤllen ohne Kohl. Das IX. Capitel. Von Hirſchen-Fleiſch/ wie auch von Reh-Wild-Werck. Num. 1. Wie man Wildbraͤt neun oder zehen Mo- nat lang gut oder ſchmackhafft erhal- ten kan. Man nimmt eine Wildbraͤt-Keul/ ſticht Loͤcher darein/ wie man ſonſten bey dem Rindfleiſch thut/ wann man daſſelbige ſpicken will/ nimmt alsdann Pfeffer/ Muſcaten-Nuß/ Muſcaten-Bluͤh/ Naͤgelein und Saltz/ ſtopffet es darmit/ thut ſolches ferner in weiſſen Wein-Eſſig in einen irꝛdenen Topff oder Hafen/ und ſo es von einem Hirſch iſt/ ſoll ſolches bey nahe vier Pfund ſeyn/ wann man nun ſolches in einem Ofen backen will/ muß man es in dem Topff mit einen zugeklaibten Deckel ſechs oder ſieben Stunden lang im heiſſen Ofen ſtehen laſſen. So es nun gebachen iſt/ ſo nimmt man den Deckel ab/ und legt einen Teller oder Stein darauf/ darmit das Fleiſch im Topffe beſſer gepreſſet werde/ und in ſeiner Bruͤh und Safft ver- bleibe/ macht ferner den Topff voll mit geſchmoltzner Butter/ und verwahret ſelbi- gen im Keller. So man nun darvon ſpeiſen will/ ſo nimmt man es heraus/ und ſchneidet duͤnne Schnitte/ traͤgt es mit Senff und Zucker zu Tiſche. 2. Hirſchen Wildbraͤt einzumachen/ daß es lange Zeit gut bleibet. NB. Hirſch-Wildbraͤt/ friſch gewuͤrtzt/ und Stuck-weiß in ein Faͤßlein mit Saltz/ S

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/159
Zitationshilfe:	[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 137. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/159>, abgerufen am 03.03.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.