Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:
<< vorherige Seite
Hirsch-Fleisch auf unterschiedliche Arten zuzurichten.

4. Oder brühe weisses Kraut/ ein wenig hernach hacke es klein/ thue Semmel-
Meel kleingeschnittene Zwiebeln/ zerklopffte Eyer/ Jngwer/ Pfeffer/ und Saffran/
mit Milch und guter Fleischbrüh unter einander wohl vermenget/ in das Wänst-
lein/ kochs wie hier oben gedacht.

4. Schaafs-Caldaunen mit weissen Kohl zu
füllen.

Der Kohl wird erstlichen klein gehacket/ und vermenget mit geriebenen Sem-
meln in Butter gebraten/ süssen Rahm/ gehackten Speck/ Zwiebeln/ Eyer/ Pfeffer/
rühre es wohl durcheinander/ und fulle es darein/ koche sie im Wasser gar/ bräune
Butter darüber/ wann sie solle gegessen werden/ oder auch eine Brüh darüber ge-
machet man kan sie auch füllen ohne Kohl.



Das IX. Capitel.
Von Hirschen-Fleisch/ wie auch von
Reh-Wild-Werck.
Num. 1. Wie man Wildbrät neun oder zehen Mo-
nat lang gut oder schmackhafft erhal-
ten kan.

Man nimmt eine Wildbrät-Keul/ sticht Löcher darein/ wie man sonsten bey
dem Rindfleisch thut/ wann man dasselbige spicken will/ nimmt alsdann Pfeffer/
Muscaten-Nuß/ Muscaten-Blüh/ Nägelein und Saltz/ stopffet es darmit/ thut
solches ferner in weissen Wein-Essig in einen irrdenen Topff oder Hafen/ und so es
von einem Hirsch ist/ soll solches bey nahe vier Pfund seyn/ wann man nun solches
in einem Ofen backen will/ muß man es in dem Topff mit einen zugeklaibten Deckel
sechs oder sieben Stunden lang im heissen Ofen stehen lassen. So es nun gebachen
ist/ so nimmt man den Deckel ab/ und legt einen Teller oder Stein darauf/ darmit
das Fleisch im Topffe besser gepresset werde/ und in seiner Brüh und Safft ver-
bleibe/ macht ferner den Topff voll mit geschmoltzner Butter/ und verwahret selbi-
gen im Keller. So man nun darvon speisen will/ so nimmt man es heraus/ und
schneidet dünne Schnitte/ trägt es mit Senff und Zucker zu Tische.

2. Hirschen Wildbrät einzumachen/ daß es lange Zeit
gut bleibet.

NB. Hirsch-Wildbrät/ frisch gewürtzt/ und Stuck-weiß in ein Fäßlein mit

Saltz/
S
Hirſch-Fleiſch auf unterſchiedliche Arten zuzurichten.

4. Oder bruͤhe weiſſes Kraut/ ein wenig hernach hacke es klein/ thue Semmel-
Meel kleingeſchnittene Zwiebeln/ zerklopffte Eyer/ Jngwer/ Pfeffer/ und Saffran/
mit Milch und guter Fleiſchbruͤh unter einander wohl vermenget/ in das Waͤnſt-
lein/ kochs wie hier oben gedacht.

4. Schaafs-Caldaunen mit weiſſen Kohl zu
fuͤllen.

Der Kohl wird erſtlichen klein gehacket/ und vermenget mit geriebenen Sem-
meln in Butter gebraten/ ſuͤſſen Rahm/ gehackten Speck/ Zwiebeln/ Eyer/ Pfeffer/
ruͤhre es wohl durcheinander/ und fulle es darein/ koche ſie im Waſſer gar/ braͤune
Butter daruͤber/ wann ſie ſolle gegeſſen werden/ oder auch eine Bruͤh daruͤber ge-
machet man kan ſie auch fuͤllen ohne Kohl.



Das IX. Capitel.
Von Hirſchen-Fleiſch/ wie auch von
Reh-Wild-Werck.
Num. 1. Wie man Wildbraͤt neun oder zehen Mo-
nat lang gut oder ſchmackhafft erhal-
ten kan.

Man nimmt eine Wildbraͤt-Keul/ ſticht Loͤcher darein/ wie man ſonſten bey
dem Rindfleiſch thut/ wann man daſſelbige ſpicken will/ nimmt alsdann Pfeffer/
Muſcaten-Nuß/ Muſcaten-Bluͤh/ Naͤgelein und Saltz/ ſtopffet es darmit/ thut
ſolches ferner in weiſſen Wein-Eſſig in einen irꝛdenen Topff oder Hafen/ und ſo es
von einem Hirſch iſt/ ſoll ſolches bey nahe vier Pfund ſeyn/ wann man nun ſolches
in einem Ofen backen will/ muß man es in dem Topff mit einen zugeklaibten Deckel
ſechs oder ſieben Stunden lang im heiſſen Ofen ſtehen laſſen. So es nun gebachen
iſt/ ſo nimmt man den Deckel ab/ und legt einen Teller oder Stein darauf/ darmit
das Fleiſch im Topffe beſſer gepreſſet werde/ und in ſeiner Bruͤh und Safft ver-
bleibe/ macht ferner den Topff voll mit geſchmoltzner Butter/ und verwahret ſelbi-
gen im Keller. So man nun darvon ſpeiſen will/ ſo nimmt man es heraus/ und
ſchneidet duͤnne Schnitte/ traͤgt es mit Senff und Zucker zu Tiſche.

2. Hirſchen Wildbraͤt einzumachen/ daß es lange Zeit
gut bleibet.

NB. Hirſch-Wildbraͤt/ friſch gewuͤrtzt/ und Stuck-weiß in ein Faͤßlein mit

Saltz/
S
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0159" n="137"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Hir&#x017F;ch-Flei&#x017F;ch auf unter&#x017F;chiedliche Arten zuzurichten.</hi> </fw><lb/>
            <p>4. Oder bru&#x0364;he wei&#x017F;&#x017F;es Kraut/ ein wenig hernach hacke es klein/ thue Semmel-<lb/>
Meel kleinge&#x017F;chnittene Zwiebeln/ zerklopffte Eyer/ Jngwer/ Pfeffer/ und Saffran/<lb/>
mit Milch und guter Flei&#x017F;chbru&#x0364;h unter einander wohl vermenget/ in das Wa&#x0364;n&#x017F;t-<lb/>
lein/ kochs wie hier oben gedacht.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">4. Schaafs-Caldaunen mit wei&#x017F;&#x017F;en Kohl zu<lb/>
fu&#x0364;llen.</hi> </head><lb/>
            <p>Der Kohl wird er&#x017F;tlichen klein gehacket/ und vermenget mit geriebenen Sem-<lb/>
meln in Butter gebraten/ &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Rahm/ gehackten Speck/ Zwiebeln/ Eyer/ Pfeffer/<lb/>
ru&#x0364;hre es wohl durcheinander/ und fulle es darein/ koche &#x017F;ie im Wa&#x017F;&#x017F;er gar/ bra&#x0364;une<lb/>
Butter daru&#x0364;ber/ wann &#x017F;ie &#x017F;olle gege&#x017F;&#x017F;en werden/ oder auch eine Bru&#x0364;h daru&#x0364;ber ge-<lb/>
machet man kan &#x017F;ie auch fu&#x0364;llen ohne Kohl.</p>
          </div>
        </div>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">IX.</hi> Capitel.</hi><lb/> <hi rendition="#fr">Von Hir&#x017F;chen-Flei&#x017F;ch/ wie auch von<lb/>
Reh-Wild-Werck.</hi> </head><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Num.</hi> 1. Wie man Wildbra&#x0364;t neun oder zehen Mo-<lb/>
nat lang gut oder &#x017F;chmackhafft erhal-<lb/>
ten kan.</hi> </head><lb/>
          <p>Man nimmt eine Wildbra&#x0364;t-Keul/ &#x017F;ticht Lo&#x0364;cher darein/ wie man &#x017F;on&#x017F;ten bey<lb/>
dem Rindflei&#x017F;ch thut/ wann man da&#x017F;&#x017F;elbige &#x017F;picken will/ nimmt alsdann Pfeffer/<lb/>
Mu&#x017F;caten-Nuß/ Mu&#x017F;caten-Blu&#x0364;h/ Na&#x0364;gelein und Saltz/ &#x017F;topffet es darmit/ thut<lb/>
&#x017F;olches ferner in wei&#x017F;&#x017F;en Wein-E&#x017F;&#x017F;ig in einen ir&#xA75B;denen Topff oder Hafen/ und &#x017F;o es<lb/>
von einem Hir&#x017F;ch i&#x017F;t/ &#x017F;oll &#x017F;olches bey nahe vier Pfund &#x017F;eyn/ wann man nun &#x017F;olches<lb/>
in einem Ofen backen will/ muß man es in dem Topff mit einen zugeklaibten Deckel<lb/>
&#x017F;echs oder &#x017F;ieben Stunden lang im hei&#x017F;&#x017F;en Ofen &#x017F;tehen la&#x017F;&#x017F;en. So es nun gebachen<lb/>
i&#x017F;t/ &#x017F;o nimmt man den Deckel ab/ und legt einen Teller oder Stein darauf/ darmit<lb/>
das Flei&#x017F;ch im Topffe be&#x017F;&#x017F;er gepre&#x017F;&#x017F;et werde/ und in &#x017F;einer Bru&#x0364;h und Safft ver-<lb/>
bleibe/ macht ferner den Topff voll mit ge&#x017F;chmoltzner Butter/ und verwahret &#x017F;elbi-<lb/>
gen im Keller. So man nun darvon &#x017F;pei&#x017F;en will/ &#x017F;o nimmt man es heraus/ und<lb/>
&#x017F;chneidet du&#x0364;nne Schnitte/ tra&#x0364;gt es mit Senff und Zucker zu Ti&#x017F;che.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">2. Hir&#x017F;chen Wildbra&#x0364;t einzumachen/ daß es lange Zeit<lb/>
gut bleibet.</hi> </head><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">NB.</hi> Hir&#x017F;ch-Wildbra&#x0364;t/ fri&#x017F;ch gewu&#x0364;rtzt/ und Stuck-weiß in ein Fa&#x0364;ßlein mit<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">S</fw><fw place="bottom" type="catch">Saltz/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[137/0159] Hirſch-Fleiſch auf unterſchiedliche Arten zuzurichten. 4. Oder bruͤhe weiſſes Kraut/ ein wenig hernach hacke es klein/ thue Semmel- Meel kleingeſchnittene Zwiebeln/ zerklopffte Eyer/ Jngwer/ Pfeffer/ und Saffran/ mit Milch und guter Fleiſchbruͤh unter einander wohl vermenget/ in das Waͤnſt- lein/ kochs wie hier oben gedacht. 4. Schaafs-Caldaunen mit weiſſen Kohl zu fuͤllen. Der Kohl wird erſtlichen klein gehacket/ und vermenget mit geriebenen Sem- meln in Butter gebraten/ ſuͤſſen Rahm/ gehackten Speck/ Zwiebeln/ Eyer/ Pfeffer/ ruͤhre es wohl durcheinander/ und fulle es darein/ koche ſie im Waſſer gar/ braͤune Butter daruͤber/ wann ſie ſolle gegeſſen werden/ oder auch eine Bruͤh daruͤber ge- machet man kan ſie auch fuͤllen ohne Kohl. Das IX. Capitel. Von Hirſchen-Fleiſch/ wie auch von Reh-Wild-Werck. Num. 1. Wie man Wildbraͤt neun oder zehen Mo- nat lang gut oder ſchmackhafft erhal- ten kan. Man nimmt eine Wildbraͤt-Keul/ ſticht Loͤcher darein/ wie man ſonſten bey dem Rindfleiſch thut/ wann man daſſelbige ſpicken will/ nimmt alsdann Pfeffer/ Muſcaten-Nuß/ Muſcaten-Bluͤh/ Naͤgelein und Saltz/ ſtopffet es darmit/ thut ſolches ferner in weiſſen Wein-Eſſig in einen irꝛdenen Topff oder Hafen/ und ſo es von einem Hirſch iſt/ ſoll ſolches bey nahe vier Pfund ſeyn/ wann man nun ſolches in einem Ofen backen will/ muß man es in dem Topff mit einen zugeklaibten Deckel ſechs oder ſieben Stunden lang im heiſſen Ofen ſtehen laſſen. So es nun gebachen iſt/ ſo nimmt man den Deckel ab/ und legt einen Teller oder Stein darauf/ darmit das Fleiſch im Topffe beſſer gepreſſet werde/ und in ſeiner Bruͤh und Safft ver- bleibe/ macht ferner den Topff voll mit geſchmoltzner Butter/ und verwahret ſelbi- gen im Keller. So man nun darvon ſpeiſen will/ ſo nimmt man es heraus/ und ſchneidet duͤnne Schnitte/ traͤgt es mit Senff und Zucker zu Tiſche. 2. Hirſchen Wildbraͤt einzumachen/ daß es lange Zeit gut bleibet. NB. Hirſch-Wildbraͤt/ friſch gewuͤrtzt/ und Stuck-weiß in ein Faͤßlein mit Saltz/ S

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/159
Zitationshilfe: [N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 137. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/159>, abgerufen am 13.11.2024.