Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Kalbfleisch auf unterschiedliche Arten zuzurichten.

77. Gespickte Kalbs-Leber.

Nimm eine gantze Leber/ ziehe sie mit grossen Speck durch/ bewinde sie mit
einem Kälber-Netz/ stecke sie an einen Brat-Spieß/ und lasse sie gar braten/ mache
dann einen Sauß von Rosinen/ Weinbeer/ ein Nösel Wein/ ein Viertel-Nösel
Wein-Essig/ ein halb Nösel Wasser/ Nägelein/ Pfeffer/ Saltz/ und ein wenig
braun Meel/ lasse es zusammen auf kochen/ und giesse es dann über die gebratene
Leber/ wann sie ist angerichtet.

78. Kalbs-Leber am Spieß zu braten.

Wann man eine Kalbs-Leber/ so am besten gespickt/ am Spieß braten will/
so solle man sie offt mit heisser Butter oder Schmaltz betropffen/ hernach auch eine
gute Brühe darüber machen/ weilen die Leber ohne Brühe sonsten etwas streng/
von der Brühe aber ein wolgeschmacktes Essen giebet; Man solle sie derowegen im
Braten stettig befeuchten.

Oder/ Man nimmt eine Kalbs-Leber/ ädert sie fein sauber ab/ wäschet und
spicket sie mit Speck durchaus fast wol/ saltzet und schläget sie in ein Netzlein/ stecket
sie an einen Spieß und bräts/ beträuffet sie mit Schmaltz/ oder ausgelassenen
Speck/ wie einen Braten/ nimmt hernach rein Schmaltz/ brennet ein wenig
schön Meel darein/ thut Fleischbrühe und ein wenig Essig daran/ samt Jngwer/
Pfeffer/ Nägelein/ Saltz/ und einen guten Sud thun lassen/ schüttes es über
die gebratene Leber/ man mag es gantz oder in Stücken also lassen.

79. Ein gutes Bey-Essen von der Leber zu
machen.

Man nimmt die Kalbs-Leber/ so sie wol gewaschen/ also rohe/ und schneidet
Schnitzlein/ nach Belieben daran/ leget selbige auf einen Rost/ saltzet und trocknet
sie wol ab/ thut sie hernach in eine Pfanne mit Schmaltz über das Feuer/ und rö-
stet sie darinnen/ machet hernach von Fleischbrühe und guten Gewürtze/ insonder-
heit von Nägelein ein gutes Brühlein darüber/ und richtet es an.

Oder/ Man schneidet die Lebern zu kleinen Schnitzlein/ wälgert hernach
selbige in schönem Meel/ röstet sie in einer Pfannen über den Feuer/ mit Schmaltz/
saltzet und würtzet sie mit ein wenig Pfeffer/ und mehrentheils Jngwer/ träget sie
also trocken auf; Will man aber über diese eine gute Brühe machen/ so kan diesel-
bige von halber Fleischbrühe/ Wein/ oder ein wenig Wein-Essig gemachet
werden.

80. Die

N 3

Kalbfleiſch auf unterſchiedliche Arten zuzurichten.

77. Geſpickte Kalbs-Leber.

Nimm eine gantze Leber/ ziehe ſie mit groſſen Speck durch/ bewinde ſie mit
einem Kaͤlber-Netz/ ſtecke ſie an einen Brat-Spieß/ und laſſe ſie gar braten/ mache
dann einen Sauß von Roſinen/ Weinbeer/ ein Noͤſel Wein/ ein Viertel-Noͤſel
Wein-Eſſig/ ein halb Noͤſel Waſſer/ Naͤgelein/ Pfeffer/ Saltz/ und ein wenig
braun Meel/ laſſe es zuſammen auf kochen/ und gieſſe es dann uͤber die gebratene
Leber/ wann ſie iſt angerichtet.

78. Kalbs-Leber am Spieß zu braten.

Wann man eine Kalbs-Leber/ ſo am beſten geſpickt/ am Spieß braten will/
ſo ſolle man ſie offt mit heiſſer Butter oder Schmaltz betropffen/ hernach auch eine
gute Bruͤhe daruͤber machen/ weilen die Leber ohne Bruͤhe ſonſten etwas ſtreng/
von der Bruͤhe aber ein wolgeſchmacktes Eſſen giebet; Man ſolle ſie derowegen im
Braten ſtettig befeuchten.

Oder/ Man nimmt eine Kalbs-Leber/ aͤdert ſie fein ſauber ab/ waͤſchet und
ſpicket ſie mit Speck durchaus faſt wol/ ſaltzet und ſchlaͤget ſie in ein Netzlein/ ſtecket
ſie an einen Spieß und braͤts/ betraͤuffet ſie mit Schmaltz/ oder ausgelaſſenen
Speck/ wie einen Braten/ nimmt hernach rein Schmaltz/ brennet ein wenig
ſchoͤn Meel darein/ thut Fleiſchbruͤhe und ein wenig Eſſig daran/ ſamt Jngwer/
Pfeffer/ Naͤgelein/ Saltz/ und einen guten Sud thun laſſen/ ſchuͤttes es uͤber
die gebratene Leber/ man mag es gantz oder in Stuͤcken alſo laſſen.

79. Ein gutes Bey-Eſſen von der Leber zu
machen.

Man nimmt die Kalbs-Leber/ ſo ſie wol gewaſchen/ alſo rohe/ und ſchneidet
Schnitzlein/ nach Belieben daran/ leget ſelbige auf einen Roſt/ ſaltzet und trocknet
ſie wol ab/ thut ſie hernach in eine Pfanne mit Schmaltz uͤber das Feuer/ und roͤ-
ſtet ſie darinnen/ machet hernach von Fleiſchbruͤhe und guten Gewuͤrtze/ inſonder-
heit von Naͤgelein ein gutes Bruͤhlein daruͤber/ und richtet es an.

Oder/ Man ſchneidet die Lebern zu kleinen Schnitzlein/ waͤlgert hernach
ſelbige in ſchoͤnem Meel/ roͤſtet ſie in einer Pfannen uͤber den Feuer/ mit Schmaltz/
ſaltzet und wuͤrtzet ſie mit ein wenig Pfeffer/ und mehrentheils Jngwer/ traͤget ſie
alſo trocken auf; Will man aber uͤber dieſe eine gute Bruͤhe machen/ ſo kan dieſel-
bige von halber Fleiſchbruͤhe/ Wein/ oder ein wenig Wein-Eſſig gemachet
werden.

80. Die

N 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0123" n="101"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Kalbflei&#x017F;ch auf unter&#x017F;chiedliche Arten zuzurichten.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">77. Ge&#x017F;pickte Kalbs-Leber.</hi> </head><lb/>
          <p>Nimm eine gantze Leber/ ziehe &#x017F;ie mit gro&#x017F;&#x017F;en Speck durch/ bewinde &#x017F;ie mit<lb/>
einem Ka&#x0364;lber-Netz/ &#x017F;tecke &#x017F;ie an einen Brat-Spieß/ und la&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie gar braten/ mache<lb/>
dann einen Sauß von Ro&#x017F;inen/ Weinbeer/ ein No&#x0364;&#x017F;el Wein/ ein Viertel-No&#x0364;&#x017F;el<lb/>
Wein-E&#x017F;&#x017F;ig/ ein halb No&#x0364;&#x017F;el Wa&#x017F;&#x017F;er/ Na&#x0364;gelein/ Pfeffer/ Saltz/ und ein wenig<lb/>
braun Meel/ la&#x017F;&#x017F;e es zu&#x017F;ammen auf kochen/ und gie&#x017F;&#x017F;e es dann u&#x0364;ber die gebratene<lb/>
Leber/ wann &#x017F;ie i&#x017F;t angerichtet.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">78. Kalbs-Leber am Spieß zu braten.</hi> </head><lb/>
          <p>Wann man eine Kalbs-Leber/ &#x017F;o am be&#x017F;ten ge&#x017F;pickt/ am Spieß braten will/<lb/>
&#x017F;o &#x017F;olle man &#x017F;ie offt mit hei&#x017F;&#x017F;er Butter oder Schmaltz betropffen/ hernach auch eine<lb/>
gute Bru&#x0364;he daru&#x0364;ber machen/ weilen die Leber ohne Bru&#x0364;he &#x017F;on&#x017F;ten etwas &#x017F;treng/<lb/>
von der Bru&#x0364;he aber ein wolge&#x017F;chmacktes E&#x017F;&#x017F;en giebet; Man &#x017F;olle &#x017F;ie derowegen im<lb/>
Braten &#x017F;tettig befeuchten.</p><lb/>
          <p>Oder/ Man nimmt eine Kalbs-Leber/ a&#x0364;dert &#x017F;ie fein &#x017F;auber ab/ wa&#x0364;&#x017F;chet und<lb/>
&#x017F;picket &#x017F;ie mit Speck durchaus fa&#x017F;t wol/ &#x017F;altzet und &#x017F;chla&#x0364;get &#x017F;ie in ein Netzlein/ &#x017F;tecket<lb/>
&#x017F;ie an einen Spieß und bra&#x0364;ts/ betra&#x0364;uffet &#x017F;ie mit Schmaltz/ oder ausgela&#x017F;&#x017F;enen<lb/>
Speck/ wie einen Braten/ nimmt hernach rein Schmaltz/ brennet ein wenig<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;n Meel darein/ thut Flei&#x017F;chbru&#x0364;he und ein wenig E&#x017F;&#x017F;ig daran/ &#x017F;amt Jngwer/<lb/>
Pfeffer/ Na&#x0364;gelein/ Saltz/ und einen guten Sud thun la&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;chu&#x0364;ttes es u&#x0364;ber<lb/>
die gebratene Leber/ man mag es gantz oder in Stu&#x0364;cken al&#x017F;o la&#x017F;&#x017F;en.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">79. Ein gutes Bey-E&#x017F;&#x017F;en von der Leber zu<lb/>
machen.</hi> </head><lb/>
          <p>Man nimmt die Kalbs-Leber/ &#x017F;o &#x017F;ie wol gewa&#x017F;chen/ al&#x017F;o rohe/ und &#x017F;chneidet<lb/>
Schnitzlein/ nach Belieben daran/ leget &#x017F;elbige auf einen Ro&#x017F;t/ &#x017F;altzet und trocknet<lb/>
&#x017F;ie wol ab/ thut &#x017F;ie hernach in eine Pfanne mit Schmaltz u&#x0364;ber das Feuer/ und ro&#x0364;-<lb/>
&#x017F;tet &#x017F;ie darinnen/ machet hernach von Flei&#x017F;chbru&#x0364;he und guten Gewu&#x0364;rtze/ in&#x017F;onder-<lb/>
heit von Na&#x0364;gelein ein gutes Bru&#x0364;hlein daru&#x0364;ber/ und richtet es an.</p><lb/>
          <p>Oder/ Man &#x017F;chneidet die Lebern zu kleinen Schnitzlein/ wa&#x0364;lgert hernach<lb/>
&#x017F;elbige in &#x017F;cho&#x0364;nem Meel/ ro&#x0364;&#x017F;tet &#x017F;ie in einer Pfannen u&#x0364;ber den Feuer/ mit Schmaltz/<lb/>
&#x017F;altzet und wu&#x0364;rtzet &#x017F;ie mit ein wenig Pfeffer/ und mehrentheils Jngwer/ tra&#x0364;get &#x017F;ie<lb/>
al&#x017F;o trocken auf; Will man aber u&#x0364;ber die&#x017F;e eine gute Bru&#x0364;he machen/ &#x017F;o kan die&#x017F;el-<lb/>
bige von halber Flei&#x017F;chbru&#x0364;he/ Wein/ oder ein wenig Wein-E&#x017F;&#x017F;ig gemachet<lb/>
werden.</p>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">N 3</fw>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">80. Die</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[101/0123] Kalbfleiſch auf unterſchiedliche Arten zuzurichten. 77. Geſpickte Kalbs-Leber. Nimm eine gantze Leber/ ziehe ſie mit groſſen Speck durch/ bewinde ſie mit einem Kaͤlber-Netz/ ſtecke ſie an einen Brat-Spieß/ und laſſe ſie gar braten/ mache dann einen Sauß von Roſinen/ Weinbeer/ ein Noͤſel Wein/ ein Viertel-Noͤſel Wein-Eſſig/ ein halb Noͤſel Waſſer/ Naͤgelein/ Pfeffer/ Saltz/ und ein wenig braun Meel/ laſſe es zuſammen auf kochen/ und gieſſe es dann uͤber die gebratene Leber/ wann ſie iſt angerichtet. 78. Kalbs-Leber am Spieß zu braten. Wann man eine Kalbs-Leber/ ſo am beſten geſpickt/ am Spieß braten will/ ſo ſolle man ſie offt mit heiſſer Butter oder Schmaltz betropffen/ hernach auch eine gute Bruͤhe daruͤber machen/ weilen die Leber ohne Bruͤhe ſonſten etwas ſtreng/ von der Bruͤhe aber ein wolgeſchmacktes Eſſen giebet; Man ſolle ſie derowegen im Braten ſtettig befeuchten. Oder/ Man nimmt eine Kalbs-Leber/ aͤdert ſie fein ſauber ab/ waͤſchet und ſpicket ſie mit Speck durchaus faſt wol/ ſaltzet und ſchlaͤget ſie in ein Netzlein/ ſtecket ſie an einen Spieß und braͤts/ betraͤuffet ſie mit Schmaltz/ oder ausgelaſſenen Speck/ wie einen Braten/ nimmt hernach rein Schmaltz/ brennet ein wenig ſchoͤn Meel darein/ thut Fleiſchbruͤhe und ein wenig Eſſig daran/ ſamt Jngwer/ Pfeffer/ Naͤgelein/ Saltz/ und einen guten Sud thun laſſen/ ſchuͤttes es uͤber die gebratene Leber/ man mag es gantz oder in Stuͤcken alſo laſſen. 79. Ein gutes Bey-Eſſen von der Leber zu machen. Man nimmt die Kalbs-Leber/ ſo ſie wol gewaſchen/ alſo rohe/ und ſchneidet Schnitzlein/ nach Belieben daran/ leget ſelbige auf einen Roſt/ ſaltzet und trocknet ſie wol ab/ thut ſie hernach in eine Pfanne mit Schmaltz uͤber das Feuer/ und roͤ- ſtet ſie darinnen/ machet hernach von Fleiſchbruͤhe und guten Gewuͤrtze/ inſonder- heit von Naͤgelein ein gutes Bruͤhlein daruͤber/ und richtet es an. Oder/ Man ſchneidet die Lebern zu kleinen Schnitzlein/ waͤlgert hernach ſelbige in ſchoͤnem Meel/ roͤſtet ſie in einer Pfannen uͤber den Feuer/ mit Schmaltz/ ſaltzet und wuͤrtzet ſie mit ein wenig Pfeffer/ und mehrentheils Jngwer/ traͤget ſie alſo trocken auf; Will man aber uͤber dieſe eine gute Bruͤhe machen/ ſo kan dieſel- bige von halber Fleiſchbruͤhe/ Wein/ oder ein wenig Wein-Eſſig gemachet werden. 80. Die N 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/123
Zitationshilfe:	[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 101. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/123>, abgerufen am 12.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.