Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Novalis: Heinrich von Ofterdingen. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

laßte ihn, zurückzubleiben, und sich während
dieser Zeit weiter unter denselben umzusehn.
Heinrich blieb mit Freuden bey den Büchern,
und dankte ihm innig für seine Erlaubniß.
Er blätterte mit unendlicher Lust umher.
Endlich fiel ihm ein Buch in die Hände, das
in einer fremden Sprache geschrieben war,
die ihm einige Ähnlichkeit mit der Lateini¬
schen und Italienischen zu haben schien. Er
hätte sehnlichst gewünscht, die Sprache zu
kennen, denn das Buch gefiel ihm vorzüglich
ohne daß er eine Sylbe davon verstand. Es
hatte keinen Titel, doch fand er noch beym
Suchen einige Bilder. Sie dünkten ihm
ganz wunderbar bekannt, und wie er recht
zusah, entdeckte er seine eigene Gestalt ziem¬
lich kenntlich unter den Figuren. Er er¬
schrack und glaubte zu träumen, aber beym
wiederhohlten Ansehn konnte er nicht mehr
an der vollkommenen Ähnlichkeit zweifeln.

laßte ihn, zurückzubleiben, und ſich während
dieſer Zeit weiter unter denſelben umzuſehn.
Heinrich blieb mit Freuden bey den Büchern,
und dankte ihm innig für ſeine Erlaubniß.
Er blätterte mit unendlicher Luſt umher.
Endlich fiel ihm ein Buch in die Hände, das
in einer fremden Sprache geſchrieben war,
die ihm einige Ähnlichkeit mit der Lateini¬
ſchen und Italieniſchen zu haben ſchien. Er
hätte ſehnlichſt gewünſcht, die Sprache zu
kennen, denn das Buch gefiel ihm vorzüglich
ohne daß er eine Sylbe davon verſtand. Es
hatte keinen Titel, doch fand er noch beym
Suchen einige Bilder. Sie dünkten ihm
ganz wunderbar bekannt, und wie er recht
zuſah, entdeckte er ſeine eigene Geſtalt ziem¬
lich kenntlich unter den Figuren. Er er¬
ſchrack und glaubte zu träumen, aber beym
wiederhohlten Anſehn konnte er nicht mehr
an der vollkommenen Ähnlichkeit zweifeln.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0204" n="196"/>
laßte ihn, zurückzubleiben, und &#x017F;ich während<lb/>
die&#x017F;er Zeit weiter unter den&#x017F;elben umzu&#x017F;ehn.<lb/>
Heinrich blieb mit Freuden bey den Büchern,<lb/>
und dankte ihm innig für &#x017F;eine Erlaubniß.<lb/>
Er blätterte mit unendlicher Lu&#x017F;t umher.<lb/>
Endlich fiel ihm ein Buch in die Hände, das<lb/>
in einer fremden Sprache ge&#x017F;chrieben war,<lb/>
die ihm einige Ähnlichkeit mit der Lateini¬<lb/>
&#x017F;chen und Italieni&#x017F;chen zu haben &#x017F;chien. Er<lb/>
hätte &#x017F;ehnlich&#x017F;t gewün&#x017F;cht, die Sprache zu<lb/>
kennen, denn das Buch gefiel ihm vorzüglich<lb/>
ohne daß er eine Sylbe davon ver&#x017F;tand. Es<lb/>
hatte keinen Titel, doch fand er noch beym<lb/>
Suchen einige Bilder. Sie dünkten ihm<lb/>
ganz wunderbar bekannt, und wie er recht<lb/>
zu&#x017F;ah, entdeckte er &#x017F;eine eigene Ge&#x017F;talt ziem¬<lb/>
lich kenntlich unter den Figuren. Er er¬<lb/>
&#x017F;chrack und glaubte zu träumen, aber beym<lb/>
wiederhohlten An&#x017F;ehn konnte er nicht mehr<lb/>
an der vollkommenen Ähnlichkeit zweifeln.</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[196/0204] laßte ihn, zurückzubleiben, und ſich während dieſer Zeit weiter unter denſelben umzuſehn. Heinrich blieb mit Freuden bey den Büchern, und dankte ihm innig für ſeine Erlaubniß. Er blätterte mit unendlicher Luſt umher. Endlich fiel ihm ein Buch in die Hände, das in einer fremden Sprache geſchrieben war, die ihm einige Ähnlichkeit mit der Lateini¬ ſchen und Italieniſchen zu haben ſchien. Er hätte ſehnlichſt gewünſcht, die Sprache zu kennen, denn das Buch gefiel ihm vorzüglich ohne daß er eine Sylbe davon verſtand. Es hatte keinen Titel, doch fand er noch beym Suchen einige Bilder. Sie dünkten ihm ganz wunderbar bekannt, und wie er recht zuſah, entdeckte er ſeine eigene Geſtalt ziem¬ lich kenntlich unter den Figuren. Er er¬ ſchrack und glaubte zu träumen, aber beym wiederhohlten Anſehn konnte er nicht mehr an der vollkommenen Ähnlichkeit zweifeln.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/novalis_ofterdingen_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/novalis_ofterdingen_1802/204
Zitationshilfe: Novalis: Heinrich von Ofterdingen. Berlin, 1802, S. 196. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/novalis_ofterdingen_1802/204>, abgerufen am 22.11.2024.