Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Talvj, Volkslieder der Serben, 1825

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
28) terschied von dem Geschenke des Brautführers anzudeuten.
Doch könnte dieser auch in dem "vergoldet," und "golden"
liegen.
29) Der von Ipek und Constantinopel,
Der Basilsche und Jerusalemmer.
Die vier Patriarchen der griechischen Kirche sind: der
von Constantinopel, der von Jerusalem, Antiochien und Ale-
xandrien. Der Ipeker (von Serbien) wäre der fünfte, aber
wie er überhaupt nur prekär gewesen, existirt er auch jetzt
nicht mehr. Der Volksdichter weiß indessen nur von vier
überhaupt, ohne sie weiter genau zu kennen. Der Ipeker
ist ihm begreiflich der erste. Der Wassiljensiki, Basilsche,
ist aus einer populären Vermischung von Begriffen entstan-
den, aus wselenski, was wiederum kein anderer als der Za-
rigrader, (Constantinopolitanische) ist.

28) terschied von dem Geschenke des Brautführers anzudeuten.
Doch könnte dieser auch in dem „vergoldet,“ und „golden“
liegen.
29) Der von Ipek und Constantinopel,
Der Basilsche und Jerusalemmer.
Die vier Patriarchen der griechischen Kirche sind: der
von Constantinopel, der von Jerusalem, Antiochien und Ale-
xandrien. Der Ipeker (von Serbien) wäre der fünfte, aber
wie er überhaupt nur prekär gewesen, existirt er auch jetzt
nicht mehr. Der Volksdichter weiß indessen nur von vier
überhaupt, ohne sie weiter genau zu kennen. Der Ipeker
ist ihm begreiflich der erste. Der Wassiljensiki, Baſilſche,
ist aus einer populären Vermischung von Begriffen entstan-
den, auſ wselenski, was wiederum kein anderer als der Za-
rigrader, (Constantinopolitanische) ist.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <note xml:id="edt28" prev="#ed28" place="end" n="28)">
          <p><pb facs="#f0353" n="287"/>
terschied von dem Geschenke des Brautführers anzudeuten.<lb/>
Doch könnte dieser auch in dem &#x201E;vergoldet,&#x201C; und &#x201E;golden&#x201C;<lb/>
liegen.</p>
        </note><lb/>
        <note xml:id="edt29" prev="#ed29" place="end" n="29)"> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Der von Ipek und <choice><sic>Costantinopel</sic><corr>Constantinopel</corr></choice>,<lb/>
Der Basilsche und Jerusalemmer</hi>.</hi><lb/>
          <p>Die vier Patriarchen der griechischen Kirche sind: der<lb/>
von Constantinopel, der von Jerusalem, Antiochien und Ale-<lb/>
xandrien. Der Ipeker (von Serbien) wäre der fünfte, aber<lb/>
wie er überhaupt nur prekär gewesen, existirt er auch jetzt<lb/>
nicht mehr. Der Volksdichter weiß indessen nur von <hi rendition="#g">vier<lb/>
überhaupt,</hi> ohne sie weiter genau zu kennen. Der Ipeker<lb/>
ist ihm begreiflich der erste. Der <hi rendition="#aq">Wassiljensiki,</hi> Ba&#x017F;il&#x017F;che,<lb/>
ist aus einer populären Vermischung von Begriffen entstan-<lb/>
den, au&#x017F; <hi rendition="#aq">wselenski</hi>, was wiederum kein anderer als der <hi rendition="#aq">Za-<lb/>
rigrader,</hi> (Constantinopolitanische) ist.</p>
        </note>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[287/0353] ²⁸⁾ terschied von dem Geschenke des Brautführers anzudeuten. Doch könnte dieser auch in dem „vergoldet,“ und „golden“ liegen. ²⁹⁾ Der von Ipek und Constantinopel, Der Basilsche und Jerusalemmer. Die vier Patriarchen der griechischen Kirche sind: der von Constantinopel, der von Jerusalem, Antiochien und Ale- xandrien. Der Ipeker (von Serbien) wäre der fünfte, aber wie er überhaupt nur prekär gewesen, existirt er auch jetzt nicht mehr. Der Volksdichter weiß indessen nur von vier überhaupt, ohne sie weiter genau zu kennen. Der Ipeker ist ihm begreiflich der erste. Der Wassiljensiki, Baſilſche, ist aus einer populären Vermischung von Begriffen entstan- den, auſ wselenski, was wiederum kein anderer als der Za- rigrader, (Constantinopolitanische) ist.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Robert Charlier, AV GWB Berlin: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-05-30T17:55:01Z)

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: dokumentiert; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: keine Angabe; I/J in Fraktur: keine Angabe; Kolumnentitel: keine Angabe; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): keine Angabe; Normalisierungen: keine Angabe; rundes r (&#xa75b;): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: keine Angabe; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: keine Angabe; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: keine Angabe;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_volkslieder_1825
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_volkslieder_1825/353
Zitationshilfe: Talvj, Volkslieder der Serben, 1825, S. 287. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_volkslieder_1825/353>, abgerufen am 22.11.2024.