Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[N. N.]: Verbesserungen und Zusätze des Lustspieles Die Geistlichen auf dem Lande in zweien Handlungen. Frankfurt (Main) u. a., 1744.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Duldeviel. Der Freymäurer.

Haferstroh. Behüte! Da wird wohl nicht viel
sonderliches oder nützliches einstehen, das sind ia
wunderliche Leute.

Duldeviel. Lassen sie sich nicht abschrecken durch
den Namen, so diesem Buche darum beigeleget zu
seyn scheinet, um es desto allgemeiner zu machen.
Der Zweck desselben ist die Verbesserung der Sit-
ten und Mässigung der Leidenschaften. Jch will ih-
nen nur zum Beweiß davon etwas aus dem 22.
Stücke vorlesen, so ich eben in Händen habe, und
mich sehr vergnüget. (lieset.)

Haferstroh. Ja das ist artig: aber nun wollen
wir essen, ich muß noch etwas nachsehen, und ha-
be dahero nicht viel Zeit übrig.

Duldeviel. Warum eilet er so; Wenn man
langsam speiset, pfleget es dem menschlichen Cör-
per zuträglicher zu seyn: so viel Zeit muß man sich
nehmen. Will er nicht nachhero ein wenig mit mir
in den Garten gehen?

Haferstroh. Jch bin eben da gewesen, als die
Vogtin kam, sie ist doch wohl bei ihr gewesen?

Duldeviel. Ja ich habe sie abgefertiget. Der
Herr Pastor wird doch auch gebethen werden?
kommen sie denn bald nach.

Haferstroh. Jch überlasse es ihr, wie sie es
machen will.

Duldeviel. (alleine im Garten) Welch eine un-
erträgliche Kaltsinnigkeit und Bitterkeit, hat dies
unlautere Herz erfüllet? Sein ganzes Bestreben
gehet nur dahin, um mich im Guten zu ermüden.

Jch

Duldeviel. Der Freymaͤurer.

Haferſtroh. Behuͤte! Da wird wohl nicht viel
ſonderliches oder nuͤtzliches einſtehen, das ſind ia
wunderliche Leute.

Duldeviel. Laſſen ſie ſich nicht abſchrecken durch
den Namen, ſo dieſem Buche darum beigeleget zu
ſeyn ſcheinet, um es deſto allgemeiner zu machen.
Der Zweck deſſelben iſt die Verbeſſerung der Sit-
ten und Maͤſſigung der Leidenſchaften. Jch will ih-
nen nur zum Beweiß davon etwas aus dem 22.
Stuͤcke vorleſen, ſo ich eben in Haͤnden habe, und
mich ſehr vergnuͤget. (lieſet.)

Haferſtroh. Ja das iſt artig: aber nun wollen
wir eſſen, ich muß noch etwas nachſehen, und ha-
be dahero nicht viel Zeit uͤbrig.

Duldeviel. Warum eilet er ſo; Wenn man
langſam ſpeiſet, pfleget es dem menſchlichen Coͤr-
per zutraͤglicher zu ſeyn: ſo viel Zeit muß man ſich
nehmen. Will er nicht nachhero ein wenig mit mir
in den Garten gehen?

Haferſtroh. Jch bin eben da geweſen, als die
Vogtin kam, ſie iſt doch wohl bei ihr geweſen?

Duldeviel. Ja ich habe ſie abgefertiget. Der
Herr Paſtor wird doch auch gebethen werden?
kommen ſie denn bald nach.

Haferſtroh. Jch uͤberlaſſe es ihr, wie ſie es
machen will.

Duldeviel. (alleine im Garten) Welch eine un-
ertraͤgliche Kaltſinnigkeit und Bitterkeit, hat dies
unlautere Herz erfuͤllet? Sein ganzes Beſtreben
gehet nur dahin, um mich im Guten zu ermuͤden.

Jch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0021" n="17"/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <sp who="#DUL">
            <speaker>Duldeviel.</speaker>
            <p>Der Freyma&#x0364;urer.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HAF">
            <speaker>Hafer&#x017F;troh.</speaker>
            <p>Behu&#x0364;te! Da wird wohl nicht viel<lb/>
&#x017F;onderliches oder nu&#x0364;tzliches ein&#x017F;tehen, das &#x017F;ind ia<lb/>
wunderliche Leute.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DUL">
            <speaker>Duldeviel.</speaker>
            <p>La&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie &#x017F;ich nicht ab&#x017F;chrecken durch<lb/>
den Namen, &#x017F;o die&#x017F;em Buche darum beigeleget zu<lb/>
&#x017F;eyn &#x017F;cheinet, um es de&#x017F;to allgemeiner zu machen.<lb/>
Der Zweck de&#x017F;&#x017F;elben i&#x017F;t die Verbe&#x017F;&#x017F;erung der Sit-<lb/>
ten und Ma&#x0364;&#x017F;&#x017F;igung der Leiden&#x017F;chaften. Jch will ih-<lb/>
nen nur zum Beweiß davon etwas aus dem 22.<lb/>
Stu&#x0364;cke vorle&#x017F;en, &#x017F;o ich eben in Ha&#x0364;nden habe, und<lb/>
mich &#x017F;ehr vergnu&#x0364;get.</p>
            <stage> <hi rendition="#fr">(lie&#x017F;et.)</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HAF">
            <speaker>Hafer&#x017F;troh.</speaker>
            <p>Ja das i&#x017F;t artig: aber nun wollen<lb/>
wir e&#x017F;&#x017F;en, ich muß noch etwas nach&#x017F;ehen, und ha-<lb/>
be dahero nicht viel Zeit u&#x0364;brig.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DUL">
            <speaker>Duldeviel.</speaker>
            <p>Warum eilet er &#x017F;o; Wenn man<lb/>
lang&#x017F;am &#x017F;pei&#x017F;et, pfleget es dem men&#x017F;chlichen Co&#x0364;r-<lb/>
per zutra&#x0364;glicher zu &#x017F;eyn: &#x017F;o viel Zeit muß man &#x017F;ich<lb/>
nehmen. Will er nicht nachhero ein wenig mit mir<lb/>
in den Garten gehen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HAF">
            <speaker>Hafer&#x017F;troh.</speaker>
            <p>Jch bin eben da gewe&#x017F;en, als die<lb/>
Vogtin kam, &#x017F;ie i&#x017F;t doch wohl bei ihr gewe&#x017F;en?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DUL">
            <speaker>Duldeviel.</speaker>
            <p>Ja ich habe &#x017F;ie abgefertiget. Der<lb/>
Herr Pa&#x017F;tor wird doch auch gebethen werden?<lb/>
kommen &#x017F;ie denn bald nach.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HAF">
            <speaker>Hafer&#x017F;troh.</speaker>
            <p>Jch u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;e es ihr, wie &#x017F;ie es<lb/>
machen will.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DUL">
            <speaker>Duldeviel.</speaker>
            <stage> <hi rendition="#fr">(alleine im Garten)</hi> </stage>
            <p>Welch eine un-<lb/>
ertra&#x0364;gliche Kalt&#x017F;innigkeit und Bitterkeit, hat dies<lb/>
unlautere Herz erfu&#x0364;llet? Sein ganzes Be&#x017F;treben<lb/>
gehet nur dahin, um mich im Guten zu ermu&#x0364;den.<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B</fw><fw place="bottom" type="catch">Jch</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[17/0021] Duldeviel. Der Freymaͤurer. Haferſtroh. Behuͤte! Da wird wohl nicht viel ſonderliches oder nuͤtzliches einſtehen, das ſind ia wunderliche Leute. Duldeviel. Laſſen ſie ſich nicht abſchrecken durch den Namen, ſo dieſem Buche darum beigeleget zu ſeyn ſcheinet, um es deſto allgemeiner zu machen. Der Zweck deſſelben iſt die Verbeſſerung der Sit- ten und Maͤſſigung der Leidenſchaften. Jch will ih- nen nur zum Beweiß davon etwas aus dem 22. Stuͤcke vorleſen, ſo ich eben in Haͤnden habe, und mich ſehr vergnuͤget. (lieſet.) Haferſtroh. Ja das iſt artig: aber nun wollen wir eſſen, ich muß noch etwas nachſehen, und ha- be dahero nicht viel Zeit uͤbrig. Duldeviel. Warum eilet er ſo; Wenn man langſam ſpeiſet, pfleget es dem menſchlichen Coͤr- per zutraͤglicher zu ſeyn: ſo viel Zeit muß man ſich nehmen. Will er nicht nachhero ein wenig mit mir in den Garten gehen? Haferſtroh. Jch bin eben da geweſen, als die Vogtin kam, ſie iſt doch wohl bei ihr geweſen? Duldeviel. Ja ich habe ſie abgefertiget. Der Herr Paſtor wird doch auch gebethen werden? kommen ſie denn bald nach. Haferſtroh. Jch uͤberlaſſe es ihr, wie ſie es machen will. Duldeviel. (alleine im Garten) Welch eine un- ertraͤgliche Kaltſinnigkeit und Bitterkeit, hat dies unlautere Herz erfuͤllet? Sein ganzes Beſtreben gehet nur dahin, um mich im Guten zu ermuͤden. Jch B

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/nn_verbesserungen_1744
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/nn_verbesserungen_1744/21
Zitationshilfe:	[N. N.]: Verbesserungen und Zusätze des Lustspieles Die Geistlichen auf dem Lande in zweien Handlungen. Frankfurt (Main) u. a., 1744, S. 17. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_verbesserungen_1744/21>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.