Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Neuer Lust- und Lehrreicher Schau-Platz. Nürnberg, 1685.

Bild:
<< vorherige Seite

das Blut/ und jährlich die Wolle bis auf die Haut abgeschoren/ sondern ich muß auch noch täglich der Gefahr deß Todes unterworffen seyn. Der Esel aber klagte über die tägliche Bürde/ so er ohn Unterlaß tragen/ und noch darzu bey seiner geringen Spreu der Schläge gewärtig seyn müsse/ darum wolten sie ihre Freyheit in den grösten Wäldern suchen. Der Hirsch sagte hierauf zu ihnen/ O ihr thörichten und unbesonnenen Thiere/ wisset ihr nicht/ daß die Freyheit einem ieden nicht allezeit zuträglich un beqvem. Lieber/ saget mir/ was wollet ihr thun/ wenn euch der Wolff oder Leue über den Hals Kömmet/ wie wollet ihr euch derer/ als die ihr entwaffnet seyd/ versichert halten/ oder euch deroselben erwehren. Die Freyheit hat offters die Trägheit zur Gesellin/ und nützet nicht Jedem: Sie erfreuet und verdirbet. Denn wenn der jenige nur thut/ was ihm wohlgefället / der begehet das/ was GOTT zuwider läufft. Derowegen so bestehet endlich die Freyheit darinne/ daß man dieselbe handhabe/ nach der gesunden Vernunfft lebe / die Warheit nicht verfälsche/ denen Gesetzen der Obrigkeit Gehorsam leiste / und eine zweifelhaffte Sache nicht für gewiß halte.

14. Manaleus. A. M. 2307. Calvis. Was Mancaleus deß Mamiti Sohn verübet/ weiß man eigentlich nicht iedoch ist zu vermuthen/ daß er bey solcher Regierungs-Last sich einer zuläßlichen Ubung muß bedienet haben. Denn man soll auch mit Masse herrschen/ und denen/ die in einer gewissen Sache eine Lust haben wollen/ Eines Potentaten Ruhe ist der Unterthanen Wohlfarh. solche gönnen. Mit guten Worten und scharffen Straffen/ hält man die Unterthanen auch in Zaume/ es ist mit dem Kriege nicht allezeit gethan/ alldieweiln offters besser sein Land erhalten/ als ein anders mit Gefahr und Verlust seines eigenen gewinnen. Ein Regente muß sich offters einem Artzte vergleichen/ der ohne Zange gute und böse Zähne heraus zureissen weiß. Im Zorn nicht zu gehling/ im Streite nicht zu hitzig/ und in Ubersehung nicht zu langsam/ schafft und räumt zuweilen viel Unheil aus dem Wege. Ein Regente sitzet hoch/ darum soll er unter sich sehen. Ex Bove & Vulpe optime constat Respublica, modo Bovis Sententia non praevaleat. Mit Ochsen und Füchsen / pfleget man zu sagen/ ist ein Regiment am besten bestellet. In allen Dingen macht der Verzug eine Sache verwirret/ wenn ein Potentate in Entscheidung seiner Unterthanen Streitigkeiten säumig/ der lässet sich einem Artzte vergleichen/ bey dessen langweiligen Cur man lieber sterben/ als ferner bey solchem zugezogenen Schmerzen leben will. Die Reputation eines grossen Herrens liegt nicht daran/ daß man Ihn mit gebogenen Knien/ und aufgehabenen Händen verehre/ sondern daß derselbe vielmehr durch Leutseligkeit / durch Erhaltung Fried und Ruhe/ durch Eintracht/ durch Schmählerung der Aufflagen/ durch Demuth/ Sanfftmuth/ und dergleichen Tugenden der Unterthanen Liebe und Gunst/ und darbey auch zugleich seinen Respect erhalte. Denn wenn derselbige GOTT fürchtet/ das Recht erhält/ für Wittwen und Waisen sorget / die Justiz liebet/ die Heuchler als Feinde der Warheit verfolget/ die Gewaltigen dämpffet/ das Unrecht vertilget/ Treu und Glauben befördert/ den Geitz verbannet/ und nicht mit frembden/ sondern seinen eigenen Ohren höret / dessen Wohlbestand ist beständig. Ein Mensch grünet durch sanffte Ruhe/ und diese ist eine Vorbereitung zu einer neuen Arbeit. Es ist nicht übel gethan / wenn man sich für Schaden und Uberwindung hüten kan. Denn im Kriege gehet es zuweilen scharff her/ so gar/ daß man auch zu frieden/ wenn man mit gleichen Streichen darvon kömmet. Da-

das Blut/ und jährlich die Wolle bis auf die Haut abgeschoren/ sondern ich muß auch noch täglich der Gefahr deß Todes unterworffen seyn. Der Esel aber klagte über die tägliche Bürde/ so er ohn Unterlaß tragen/ und noch darzu bey seiner geringen Spreu der Schläge gewärtig seyn müsse/ darum wolten sie ihre Freyheit in den grösten Wäldern suchen. Der Hirsch sagte hierauf zu ihnen/ O ihr thörichten und unbesonnenen Thiere/ wisset ihr nicht/ daß die Freyheit einem ieden nicht allezeit zuträglich un beqvem. Lieber/ saget mir/ was wollet ihr thun/ wenn euch der Wolff oder Leue über den Hals Kömmet/ wie wollet ihr euch derer/ als die ihr entwaffnet seyd/ versichert halten/ oder euch deroselben erwehren. Die Freyheit hat offters die Trägheit zur Gesellin/ und nützet nicht Jedem: Sie erfreuet und verdirbet. Denn wenn der jenige nur thut/ was ihm wohlgefället / der begehet das/ was GOTT zuwider läufft. Derowegen so bestehet endlich die Freyheit darinne/ daß man dieselbe handhabe/ nach der gesunden Vernunfft lebe / die Warheit nicht verfälsche/ denen Gesetzen der Obrigkeit Gehorsam leiste / und eine zweifelhaffte Sache nicht für gewiß halte.

14. Manaleus. A. M. 2307. Calvis. Was Mancaleus deß Mamiti Sohn verübet/ weiß man eigentlich nicht iedoch ist zu vermuthen/ daß er bey solcher Regierungs-Last sich einer zuläßlichen Ubung muß bedienet haben. Denn man soll auch mit Masse herrschen/ und denen/ die in einer gewissen Sache eine Lust haben wollen/ Eines Potentaten Ruhe ist der Unterthanen Wohlfarh. solche gönnen. Mit guten Worten und scharffen Straffen/ hält man die Unterthanen auch in Zaume/ es ist mit dem Kriege nicht allezeit gethan/ alldieweiln offters besser sein Land erhalten/ als ein anders mit Gefahr und Verlust seines eigenen gewinnen. Ein Regente muß sich offters einem Artzte vergleichen/ der ohne Zange gute und böse Zähne heraus zureissen weiß. Im Zorn nicht zu gehling/ im Streite nicht zu hitzig/ und in Ubersehung nicht zu langsam/ schafft und räumt zuweilen viel Unheil aus dem Wege. Ein Regente sitzet hoch/ darum soll er unter sich sehen. Ex Bove & Vulpe optimè constat Respublica, modò Bovis Sententia non praevaleat. Mit Ochsen und Füchsen / pfleget man zu sagen/ ist ein Regiment am besten bestellet. In allen Dingen macht der Verzug eine Sache verwirret/ wenn ein Potentate in Entscheidung seiner Unterthanen Streitigkeiten säumig/ der lässet sich einem Artzte vergleichen/ bey dessen langweiligen Cur man lieber sterbẽ/ als ferner bey solchem zugezogenẽ Schmerzen leben will. Die Reputation eines grossen Herrens liegt nicht daran/ daß man Ihn mit gebogenen Knien/ und aufgehabenen Händen verehre/ sondern daß derselbe vielmehr durch Leutseligkeit / durch Erhaltung Fried und Ruhe/ durch Eintracht/ durch Schmählerung der Aufflagen/ durch Demuth/ Sanfftmuth/ und dergleichen Tugenden der Unterthanen Liebe und Gunst/ und darbey auch zugleich seinen Respect erhalte. Denn wenn derselbige GOTT fürchtet/ das Recht erhält/ für Wittwen und Waisen sorget / die Justiz liebet/ die Heuchler als Feinde der Warheit verfolget/ die Gewaltigen dämpffet/ das Unrecht vertilget/ Treu und Glauben befördert/ den Geitz verbannet/ und nicht mit frembden/ sondern seinen eigenen Ohren höret / dessen Wohlbestand ist beständig. Ein Mensch grünet durch sanffte Ruhe/ und diese ist eine Vorbereitung zu einer neuen Arbeit. Es ist nicht übel gethan / wenn man sich für Schaden und Uberwindung hüten kan. Denn im Kriege gehet es zuweilen scharff her/ so gar/ daß man auch zu frieden/ wenn man mit gleichen Streichen darvon kömmet. Da-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <p><pb facs="#f0093" n="81"/>
das Blut/ und jährlich die Wolle bis                      auf die Haut abgeschoren/ sondern ich muß auch noch täglich der Gefahr deß                      Todes unterworffen seyn. Der Esel aber klagte über die tägliche Bürde/ so er                      ohn Unterlaß tragen/ und noch darzu bey seiner geringen Spreu der Schläge                      gewärtig seyn müsse/ darum wolten sie ihre Freyheit in den grösten Wäldern                      suchen. Der Hirsch sagte hierauf zu ihnen/ O ihr thörichten und unbesonnenen                      Thiere/ wisset ihr nicht/ daß die Freyheit einem ieden nicht allezeit                      zuträglich un beqvem. Lieber/ saget mir/ was wollet ihr thun/ wenn euch der                      Wolff oder Leue über den Hals Kömmet/ wie wollet ihr euch derer/ als die ihr                      entwaffnet seyd/ versichert halten/ oder euch deroselben erwehren. Die                      Freyheit hat offters die Trägheit zur Gesellin/ und nützet nicht Jedem: Sie                      erfreuet und verdirbet. Denn wenn der jenige nur thut/ was ihm wohlgefället /                      der begehet das/ was GOTT zuwider läufft. Derowegen so bestehet endlich die                      Freyheit darinne/ daß man dieselbe handhabe/ nach der gesunden Vernunfft lebe                     / die Warheit nicht verfälsche/ denen Gesetzen der Obrigkeit Gehorsam leiste /                      und eine zweifelhaffte Sache nicht für gewiß halte.</p>
        <p><note place="left">14. Manaleus. A. M. 2307. Calvis.</note> Was Mancaleus deß                      Mamiti Sohn verübet/ weiß man eigentlich nicht iedoch ist zu vermuthen/ daß er                      bey solcher Regierungs-Last sich einer zuläßlichen Ubung muß bedienet haben.                      Denn man soll auch mit Masse herrschen/ und denen/ die in einer gewissen Sache                      eine Lust haben wollen/ <note place="right">Eines Potentaten Ruhe ist der                          Unterthanen Wohlfarh.</note> solche gönnen. Mit guten Worten und scharffen                      Straffen/ hält man die Unterthanen auch in Zaume/ es ist mit dem Kriege nicht                      allezeit gethan/ alldieweiln offters besser sein Land erhalten/ als ein anders                      mit Gefahr und Verlust seines eigenen gewinnen. Ein Regente muß sich offters                      einem Artzte vergleichen/ der ohne Zange gute und böse Zähne heraus zureissen                      weiß. Im Zorn nicht zu gehling/ im Streite nicht zu hitzig/ und in Ubersehung                      nicht zu langsam/ schafft und räumt zuweilen viel Unheil aus dem Wege. Ein                      Regente sitzet hoch/ darum soll er unter sich sehen. Ex Bove &amp; Vulpe optimè                      constat Respublica, modò Bovis Sententia non praevaleat. Mit Ochsen und Füchsen                     / pfleget man zu sagen/ ist ein Regiment am besten bestellet. In allen Dingen                      macht der Verzug eine Sache verwirret/ wenn ein Potentate in Entscheidung                      seiner Unterthanen Streitigkeiten säumig/ der lässet sich einem Artzte                      vergleichen/ bey dessen langweiligen Cur man lieber sterbe&#x0303;/ als ferner                      bey solchem zugezogene&#x0303; Schmerzen leben will. Die Reputation eines                      grossen Herrens liegt nicht daran/ daß man Ihn mit gebogenen Knien/ und                      aufgehabenen Händen verehre/ sondern daß derselbe vielmehr durch Leutseligkeit                     / durch Erhaltung Fried und Ruhe/ durch Eintracht/ durch Schmählerung der                      Aufflagen/ durch Demuth/ Sanfftmuth/ und dergleichen Tugenden der Unterthanen                      Liebe und Gunst/ und darbey auch zugleich seinen Respect erhalte. Denn wenn                      derselbige GOTT fürchtet/ das Recht erhält/ für Wittwen und Waisen sorget /                      die Justiz liebet/ die Heuchler als Feinde der Warheit verfolget/ die                      Gewaltigen dämpffet/ das Unrecht vertilget/ Treu und Glauben befördert/ den                      Geitz verbannet/ und nicht mit frembden/ sondern seinen eigenen Ohren höret /                      dessen Wohlbestand ist beständig. Ein Mensch grünet durch sanffte Ruhe/ und                      diese ist eine Vorbereitung zu einer neuen Arbeit. Es ist nicht übel gethan /                      wenn man sich für Schaden und Uberwindung hüten kan. Denn im Kriege gehet es                      zuweilen scharff her/ so gar/ daß man auch zu frieden/ wenn man mit gleichen                      Streichen darvon kömmet. Da-
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[81/0093] das Blut/ und jährlich die Wolle bis auf die Haut abgeschoren/ sondern ich muß auch noch täglich der Gefahr deß Todes unterworffen seyn. Der Esel aber klagte über die tägliche Bürde/ so er ohn Unterlaß tragen/ und noch darzu bey seiner geringen Spreu der Schläge gewärtig seyn müsse/ darum wolten sie ihre Freyheit in den grösten Wäldern suchen. Der Hirsch sagte hierauf zu ihnen/ O ihr thörichten und unbesonnenen Thiere/ wisset ihr nicht/ daß die Freyheit einem ieden nicht allezeit zuträglich un beqvem. Lieber/ saget mir/ was wollet ihr thun/ wenn euch der Wolff oder Leue über den Hals Kömmet/ wie wollet ihr euch derer/ als die ihr entwaffnet seyd/ versichert halten/ oder euch deroselben erwehren. Die Freyheit hat offters die Trägheit zur Gesellin/ und nützet nicht Jedem: Sie erfreuet und verdirbet. Denn wenn der jenige nur thut/ was ihm wohlgefället / der begehet das/ was GOTT zuwider läufft. Derowegen so bestehet endlich die Freyheit darinne/ daß man dieselbe handhabe/ nach der gesunden Vernunfft lebe / die Warheit nicht verfälsche/ denen Gesetzen der Obrigkeit Gehorsam leiste / und eine zweifelhaffte Sache nicht für gewiß halte. Was Mancaleus deß Mamiti Sohn verübet/ weiß man eigentlich nicht iedoch ist zu vermuthen/ daß er bey solcher Regierungs-Last sich einer zuläßlichen Ubung muß bedienet haben. Denn man soll auch mit Masse herrschen/ und denen/ die in einer gewissen Sache eine Lust haben wollen/ solche gönnen. Mit guten Worten und scharffen Straffen/ hält man die Unterthanen auch in Zaume/ es ist mit dem Kriege nicht allezeit gethan/ alldieweiln offters besser sein Land erhalten/ als ein anders mit Gefahr und Verlust seines eigenen gewinnen. Ein Regente muß sich offters einem Artzte vergleichen/ der ohne Zange gute und böse Zähne heraus zureissen weiß. Im Zorn nicht zu gehling/ im Streite nicht zu hitzig/ und in Ubersehung nicht zu langsam/ schafft und räumt zuweilen viel Unheil aus dem Wege. Ein Regente sitzet hoch/ darum soll er unter sich sehen. Ex Bove & Vulpe optimè constat Respublica, modò Bovis Sententia non praevaleat. Mit Ochsen und Füchsen / pfleget man zu sagen/ ist ein Regiment am besten bestellet. In allen Dingen macht der Verzug eine Sache verwirret/ wenn ein Potentate in Entscheidung seiner Unterthanen Streitigkeiten säumig/ der lässet sich einem Artzte vergleichen/ bey dessen langweiligen Cur man lieber sterbẽ/ als ferner bey solchem zugezogenẽ Schmerzen leben will. Die Reputation eines grossen Herrens liegt nicht daran/ daß man Ihn mit gebogenen Knien/ und aufgehabenen Händen verehre/ sondern daß derselbe vielmehr durch Leutseligkeit / durch Erhaltung Fried und Ruhe/ durch Eintracht/ durch Schmählerung der Aufflagen/ durch Demuth/ Sanfftmuth/ und dergleichen Tugenden der Unterthanen Liebe und Gunst/ und darbey auch zugleich seinen Respect erhalte. Denn wenn derselbige GOTT fürchtet/ das Recht erhält/ für Wittwen und Waisen sorget / die Justiz liebet/ die Heuchler als Feinde der Warheit verfolget/ die Gewaltigen dämpffet/ das Unrecht vertilget/ Treu und Glauben befördert/ den Geitz verbannet/ und nicht mit frembden/ sondern seinen eigenen Ohren höret / dessen Wohlbestand ist beständig. Ein Mensch grünet durch sanffte Ruhe/ und diese ist eine Vorbereitung zu einer neuen Arbeit. Es ist nicht übel gethan / wenn man sich für Schaden und Uberwindung hüten kan. Denn im Kriege gehet es zuweilen scharff her/ so gar/ daß man auch zu frieden/ wenn man mit gleichen Streichen darvon kömmet. Da- 14. Manaleus. A. M. 2307. Calvis. Eines Potentaten Ruhe ist der Unterthanen Wohlfarh.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Theatrum-Literatur der Frühen Neuzeit: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in XML/TEI. (2013-11-26T12:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme entsprechen muss.
Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-11-26T12:54:31Z)
Arne Binder: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat, Tagging der Titelblätter, Korrekturen der Transkription. (2013-11-26T12:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
  • Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
  • Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
  • Ligaturen werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Zeilengrenzen hinweg werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Seitengrenzen hinweg werden beibehalten.
  • Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.
  • Griechische Schrift wird nicht transkribiert, sondern im XML mit <foreign xml:lang="el"><gap reason="fm"/></foreign> vermerkt.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_schauplatz_1685
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_schauplatz_1685/93
Zitationshilfe: [N. N.]: Neuer Lust- und Lehrreicher Schau-Platz. Nürnberg, 1685, S. 81. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_schauplatz_1685/93>, abgerufen am 23.11.2024.