Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Promptuarium Medicinae, niederdeutsch. Magdeburg, 1483.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
[Spaltenumbruch]
Hyntlope wegewyse    xliij
Harstrang pentedanum is    xliij
Hoppe dar en scriuen    xliij
heydenschen kol romesch    xliij
Hiligenkersteswort herteswort    xliij
Schamponie soycke des hilli
genkerstesword    xxv
Herteswam is ceruiboletum    xliij
Holunder alhorne holderen    xliij
Hederick het napi agrestis    xliij
Hunsword Hertesword so-
ke des hilligenkerstesword    xxv
Holwort is aristoloya    xliiij
Huynsword de swarte    xliiij

IAspis de eddel steyn    xliiij
[I]uncfrauwen har soke in c
Capelleken capilli veneris    xliiij
yuesche wilde pippele    xliiij
yserenhard is verbena    xliiij
ysope is heyt vnde droge    xliiij

KNouelock is tirica    xlv
[K]Orander is heyt    xlv
Keruele is cerefolium is heyt    xlv
Kese is caseus versch kesze    xlvi
Klecleuer is trifolium    xlvi
Kol is caulis auicenna    xlvi
Kome is ciminum is heit    xlvij
Kome de waterkome het    xlvij
Kretelmoren pastarnack    xlvij
Kroffliate is benedicta.    xlviij
Koword kalueswort is arona
Soycke in a. v.
Kalm calamus aroma    xlviij
Kattemynte cymynte soke in c
Karde darme laken mede    xlviij
Kerseberen sint twyerhande    xlviij
Koword smerword    xlviij
Koningkgeskerse wulleue    xlviij
[Spaltenumbruch]
Konnele serpillum is twyer    xlviij
Korne dat ripe nyge    xlix

Lackrissien is woltomate    xlix
[L]Euerstock lubesstickel    l
Lylien sint kold vnde vucht    l
Lyllie witlilye edder golde.    li
Lanck peper is vucht    li
Loye het gamandrea is heyt    li
Lock porrum porrus    li
Lysze lynszen lens lentes.    li
Lyn is wlasses edder valszsad    lij
Lorberen lorberenbom    lij
Luchte luchteke eufrasia    liij
Ledelichte artecira brana    liij
Lusekrud luszeword    liij
Leuerword is epatica    liij

Man is papauer    liij
[M]Elde het atriplex    liiij
Merck ys apium    liiij
Merredick het raphanus    lv
Mynte het menta ys heyt    lvi
Megedeblomen is albyana    lvi
Magnes magnet    lvi
Mellissa hefft almeystich    lvi
Maiorana ys heyt vnde droge    lvi
Myspel ys kold vnde droge    lvij
Morberen mulberen    lvij
Mesterword ys ostrucium    lvij
Mandelen de sote synt de synt    lvij
Muschaten ys nux miristica    lvjjj
Muschaten blomen synt heyt    lviij
Myrra ys heyt vnde droge    lviij
Mastix ys gummy heyt    lviij
Margariten synt fyne parlen    lviij
N Nachtschedenkrud    lviij
[N]Ortmant ys roma    lix
Nardus ys krud scharepp    lix
Naderword serpentina    lix
[Spaltenumbruch]
Hyntlope wegewyse    xliij
Harstrang pentedanum is    xliij
Hoppe dar en scriuen    xliij
heydenschen kol romesch    xliij
Hiligenkersteswort herteswort    xliij
Schamponie soycke des hilli
genkerstesword    xxv
Herteswam is ceruiboletum    xliij
Holunder alhorne holderen    xliij
Hederick het napi agrestis    xliij
Hunsword Hertesword so-
ke des hilligenkerstesword    xxv
Holwort is aristoloya    xliiij
Huynsword de swarte    xliiij

IAspis de eddel steyn    xliiij
[I]uncfrauwen har soke in c
Capelleken capilli veneris    xliiij
yuesche wilde pippele    xliiij
yserenhard is verbena    xliiij
ysope is heyt vnde droge    xliiij

KNouelock is tirica    xlv
[K]Orander is heyt    xlv
Keruele is cerefolium is heyt    xlv
Kese is caseus versch kesze    xlvi
Klecleuer is trifolium    xlvi
Kol is caulis auicenna    xlvi
Kome is ciminum is heit    xlvij
Kome de waterkome het    xlvij
Kretelmoren pastarnack    xlvij
Kroffliate is benedicta.    xlviij
Koword kalueswort is arona
Soycke in a. v.
Kalm calamus aroma    xlviij
Kattemynte cymynte soke in c
Karde darme laken mede    xlviij
Kerseberen sint twyerhande    xlviij
Koword smerword    xlviij
Koningkgeskerse wulleue    xlviij
[Spaltenumbruch]
Konnele serpillum is twyer    xlviij
Korne dat ripe nyge    xlix

Lackrissien is woltomate    xlix
[L]Euerstock lubesstickel    l
Lylien sint kold vnde vucht    l
Lyllie witlilye edder golde.    li
Lanck peper is vucht    li
Loye het gamandrea is heyt    li
Lock porrum porrus    li
Lysze lynszen lens lentes.    li
Lyn is wlasses edder valszsad    lij
Lorberen lorberenbom    lij
Luchte luchteke eufrasia    liij
Ledelichte artecira brana    liij
Lusekrud luszeword    liij
Leuerword is epatica    liij

Man is papauer    liij
[M]Elde het atriplex    liiij
Merck ys apium    liiij
Merredick het raphanus    lv
Mynte het menta ys heyt    lvi
Megedeblomen is albyana    lvi
Magnes magnet    lvi
Mellissa hefft almeystich    lvi
Maiorana ys heyt vnde droge    lvi
Myspel ys kold vnde droge    lvij
Morberen mulberen    lvij
Mesterword ys ostrucium    lvij
Mandelen de sote synt de synt    lvij
Muschaten ys nux miristica    lvjjj
Muschaten blomen synt heyt    lviij
Myrra ys heyt vnde droge    lviij
Mastix ys gummy heyt    lviij
Margariten synt fyne parlen    lviij
N Nachtschedenkrud    lviij
[N]Ortmant ys roma    lix
Nardus ys krud scharepp    lix
Naderword serpentina    lix
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="index" n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0011"/>
          <cb/>
          <list>
            <item>      Hyntlope wegewyse<space dim="horizontal"/> <ref>xliij</ref></item><lb/>
            <item>      Harstrang pentedanum is<space dim="horizontal"/> <ref>xliij</ref></item><lb/>
            <item>      Hoppe dar en scriuen<space dim="horizontal"/> <ref>xliij</ref></item><lb/>
            <item>      heydenschen kol romesch<space dim="horizontal"/> <ref>xliij</ref></item><lb/>
            <item>      Hiligenkersteswort herteswort<space dim="horizontal"/> <ref>xliij</ref></item><lb/>
            <item>      Schamponie soycke des hilli<lb/>
genkerstesword<space dim="horizontal"/> <ref>xxv</ref></item><lb/>
            <item>      Herteswam is ceruiboletum<space dim="horizontal"/> <ref>xliij</ref></item><lb/>
            <item>      Holunder alhorne holderen<space dim="horizontal"/> <ref>xliij</ref></item><lb/>
            <item>      Hederick het napi agrestis<space dim="horizontal"/> <ref>xliij</ref></item><lb/>
            <item>      Hunsword Hertesword so-<lb/>
ke des hilligenkerstesword<space dim="horizontal"/> <ref>xxv</ref></item><lb/>
            <item>      Holwort is aristoloya<space dim="horizontal"/> <ref>xliiij</ref></item><lb/>
            <item>      Huynsword de swarte<space dim="horizontal"/> <ref>xliiij</ref></item><lb/>
            <space dim="vertical"/>
            <item><hi rendition="#in">I</hi>Aspis de eddel steyn<space dim="horizontal"/><ref>xliiij</ref></item><lb/>
            <item><supplied>I</supplied>uncfrauwen har soke in c</item><lb/>
            <item>      Capelleken capilli veneris<space dim="horizontal"/> <ref>xliiij</ref></item><lb/>
            <item>      yuesche wilde pippele<space dim="horizontal"/> <ref>xliiij</ref></item><lb/>
            <item>      yserenhard is verbena<space dim="horizontal"/> <ref>xliiij</ref></item><lb/>
            <item>      ysope is heyt vnde droge<space dim="horizontal"/> <ref>xliiij</ref></item><lb/>
            <space dim="vertical"/>
            <item><hi rendition="#in">K</hi>Nouelock is tirica<space dim="horizontal"/><ref>xlv</ref></item><lb/>
            <item><supplied>K</supplied>Orander is heyt<space dim="horizontal"/><ref>xlv</ref></item><lb/>
            <item>      Keruele is cerefolium is heyt<space dim="horizontal"/> <ref>xlv</ref></item><lb/>
            <item>      Kese is caseus versch kesze<space dim="horizontal"/> <ref>xlvi</ref></item><lb/>
            <item>      Klecleuer is trifolium<space dim="horizontal"/> <ref>xlvi</ref></item><lb/>
            <item>      Kol is caulis auicenna<space dim="horizontal"/> <ref>xlvi</ref></item><lb/>
            <item>      Kome is ciminum is heit<space dim="horizontal"/> <ref>xlvij</ref></item><lb/>
            <item>      Kome de waterkome het<space dim="horizontal"/> <ref>xlvij</ref></item><lb/>
            <item>      Kretelmoren pastarnack<space dim="horizontal"/> <ref>xlvij</ref></item><lb/>
            <item>      Kroffliate is benedicta.<space dim="horizontal"/> <ref>xlviij</ref></item><lb/>
            <item>      Koword kalueswort is arona</item><lb/>
            <item>      Soycke in a. v.</item><lb/>
            <item>      Kalm calamus aroma<space dim="horizontal"/> <ref>xlviij</ref></item><lb/>
            <item>      Kattemynte cymynte soke in c</item><lb/>
            <item>      Karde darme laken mede<space dim="horizontal"/> <ref>xlviij</ref></item><lb/>
            <item>      Kerseberen sint twyerhande<space dim="horizontal"/> <ref>xlviij</ref></item><lb/>
            <item>      Koword smerword<space dim="horizontal"/> <ref>xlviij</ref></item><lb/>
            <item>      Koningkgeskerse wulleue<space dim="horizontal"/> <ref>xlviij</ref></item><lb/>
            <cb/>
            <item>      Konnele serpillum is twyer<space dim="horizontal"/> <ref>xlviij</ref></item><lb/>
            <item>      Korne dat ripe nyge<space dim="horizontal"/> <ref>xlix</ref></item><lb/>
            <space dim="vertical"/>
            <item><hi rendition="#in">L</hi>ackrissien is woltomate<space dim="horizontal"/><ref>xlix</ref></item><lb/>
            <item><supplied>L</supplied>Euerstock lubesstickel<space dim="horizontal"/><ref>l</ref></item><lb/>
            <item>      Lylien sint kold vnde vucht<space dim="horizontal"/> <ref>l</ref></item><lb/>
            <item>      Lyllie witlilye edder golde.<space dim="horizontal"/> <ref>li</ref></item><lb/>
            <item>      Lanck peper is vucht<space dim="horizontal"/> <ref>li</ref></item><lb/>
            <item>      Loye het gamandrea is heyt<space dim="horizontal"/> <ref>li</ref></item><lb/>
            <item>      Lock porrum porrus<space dim="horizontal"/> <ref>li</ref></item><lb/>
            <item>      Lysze lynszen lens lentes.<space dim="horizontal"/> <ref>li</ref></item><lb/>
            <item>      Lyn is wlasses edder valszsad<space dim="horizontal"/> <ref>lij</ref></item><lb/>
            <item>      Lorberen lorberenbom<space dim="horizontal"/> <ref>lij</ref></item><lb/>
            <item>      Luchte luchteke eufrasia<space dim="horizontal"/> <ref>liij</ref></item><lb/>
            <item>      Ledelichte artecira brana<space dim="horizontal"/> <ref>liij</ref></item><lb/>
            <item>      Lusekrud luszeword<space dim="horizontal"/> <ref>liij</ref></item><lb/>
            <item>      Leuerword is epatica<space dim="horizontal"/> <ref>liij</ref></item><lb/>
            <space dim="vertical"/>
            <item><hi rendition="#in">M</hi>an is papauer<space dim="horizontal"/><ref>liij</ref></item><lb/>
            <item><supplied>M</supplied>Elde het atriplex<space dim="horizontal"/><ref>liiij</ref></item><lb/>
            <item>      Merck ys apium<space dim="horizontal"/> <ref>liiij</ref></item><lb/>
            <item>      Merredick het raphanus<space dim="horizontal"/> <ref>lv</ref></item><lb/>
            <item>      Mynte het menta ys heyt<space dim="horizontal"/> <ref>lvi</ref></item><lb/>
            <item>      Megedeblomen is albyana<space dim="horizontal"/> <ref>lvi</ref></item><lb/>
            <item>      Magnes magnet<space dim="horizontal"/> <ref>lvi</ref></item><lb/>
            <item>      Mellissa hefft almeystich<space dim="horizontal"/> <ref>lvi</ref></item><lb/>
            <item>      Maiorana ys heyt vnde droge<space dim="horizontal"/> <ref>lvi</ref></item><lb/>
            <item>      Myspel ys kold vnde droge<space dim="horizontal"/> <ref>lvij</ref></item><lb/>
            <item>      Morberen mulberen<space dim="horizontal"/> <ref>lvij</ref></item><lb/>
            <item>      Mesterword ys ostrucium<space dim="horizontal"/> <ref>lvij</ref></item><lb/>
            <item>      Mandelen de sote synt de synt<space dim="horizontal"/> <ref>lvij</ref></item><lb/>
            <item>      Muschaten ys nux miristica<space dim="horizontal"/> <ref>lvjjj</ref></item><lb/>
            <item>      Muschaten blomen synt heyt<space dim="horizontal"/> <ref>lviij</ref></item><lb/>
            <item>      Myrra ys heyt vnde droge<space dim="horizontal"/> <ref>lviij</ref></item><lb/>
            <item>      Mastix ys gummy heyt<space dim="horizontal"/> <ref>lviij</ref></item><lb/>
            <item>      Margariten synt fyne parlen<space dim="horizontal"/> <ref>lviij</ref></item><lb/>
            <item><hi rendition="#in">N</hi> Nachtschedenkrud<space dim="horizontal"/> <ref>lviij</ref></item><lb/>
            <item><supplied>N</supplied>Ortmant ys roma<space dim="horizontal"/><ref>lix</ref></item><lb/>
            <item>      Nardus ys krud scharepp<space dim="horizontal"/> <ref>lix</ref></item><lb/>
            <item>      Naderword serpentina<space dim="horizontal"/> <ref>lix</ref></item><lb/>
          </list>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0011] Hyntlope wegewyse xliij Harstrang pentedanum is xliij Hoppe dar en scriuen xliij heydenschen kol romesch xliij Hiligenkersteswort herteswort xliij Schamponie soycke des hilli genkerstesword xxv Herteswam is ceruiboletum xliij Holunder alhorne holderen xliij Hederick het napi agrestis xliij Hunsword Hertesword so- ke des hilligenkerstesword xxv Holwort is aristoloya xliiij Huynsword de swarte xliiij IAspis de eddel steyn xliiij Iuncfrauwen har soke in c Capelleken capilli veneris xliiij yuesche wilde pippele xliiij yserenhard is verbena xliiij ysope is heyt vnde droge xliiij KNouelock is tirica xlv KOrander is heyt xlv Keruele is cerefolium is heyt xlv Kese is caseus versch kesze xlvi Klecleuer is trifolium xlvi Kol is caulis auicenna xlvi Kome is ciminum is heit xlvij Kome de waterkome het xlvij Kretelmoren pastarnack xlvij Kroffliate is benedicta. xlviij Koword kalueswort is arona Soycke in a. v. Kalm calamus aroma xlviij Kattemynte cymynte soke in c Karde darme laken mede xlviij Kerseberen sint twyerhande xlviij Koword smerword xlviij Koningkgeskerse wulleue xlviij Konnele serpillum is twyer xlviij Korne dat ripe nyge xlix Lackrissien is woltomate xlix LEuerstock lubesstickel l Lylien sint kold vnde vucht l Lyllie witlilye edder golde. li Lanck peper is vucht li Loye het gamandrea is heyt li Lock porrum porrus li Lysze lynszen lens lentes. li Lyn is wlasses edder valszsad lij Lorberen lorberenbom lij Luchte luchteke eufrasia liij Ledelichte artecira brana liij Lusekrud luszeword liij Leuerword is epatica liij Man is papauer liij MElde het atriplex liiij Merck ys apium liiij Merredick het raphanus lv Mynte het menta ys heyt lvi Megedeblomen is albyana lvi Magnes magnet lvi Mellissa hefft almeystich lvi Maiorana ys heyt vnde droge lvi Myspel ys kold vnde droge lvij Morberen mulberen lvij Mesterword ys ostrucium lvij Mandelen de sote synt de synt lvij Muschaten ys nux miristica lvjjj Muschaten blomen synt heyt lviij Myrra ys heyt vnde droge lviij Mastix ys gummy heyt lviij Margariten synt fyne parlen lviij N Nachtschedenkrud lviij NOrtmant ys roma lix Nardus ys krud scharepp lix Naderword serpentina lix

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Thomas Gloning, Peter Seidensticker: Bereitstellung der Texttranskription. (2013-09-10T17:52:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Christoph Wagenseil: Bearbeitung der digitalen Edition. (2013-09-10T17:52:00Z)
Staatsbibliothek zu Berlin: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-05-14T11:00:00Z)

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Anmerkungen zur Transkription:

  • Bogensignaturen: nicht übernommen
  • Druckfehler: dokumentiert
  • Geminations-/Abkürzungsstriche: nur expandiert
  • Kolumnentitel: nicht übernommen
  • Kustoden: nicht übernommen
  • langes s (ſ): als s transkribiert
  • rundes r (ꝛ): als r/et transkribiert

Abweichungen Rubrizierung bei Überschriften und Gemalte Initialen dokumentiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_promptuarium_1483
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_promptuarium_1483/11
Zitationshilfe: [N. N.]: Promptuarium Medicinae, niederdeutsch. Magdeburg, 1483, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_promptuarium_1483/11>, abgerufen am 11.12.2024.