Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Morgenblatt für gebildete Leser. Nr. 44. Stuttgart/Tübingen, 2. November 1856.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

[Beginn Spaltensatz]

Und sie stürzet auf die beiden,
Die versengt vom Brand erscheinen,
Und ihr Arm umschließt den Mörder
Und den Retter ihres Blutes.

Schluchzend folget ihr Ruggero,
Der vor Orso niederkniet.
Wie sie küssend sich umschlingen,
Vater, Mutter, Kind und Retter!

Seltsam Schauspiel! Rings im Kreise
Weinen all die dunkeln Männer,
Und dann rufen sie voll Jubel
Laut: Evviva Orso Paolo!

Herrlich fei'rten sie Versöhnung,
Alle Häuser schmückt' der Oelzweig,
Und aus Feinden wurden Freunde
Die Vincenti und Grimaldi.

2.
Andrea.

Jn der Hütte sitzt Andrea,
Und er singt das alte Volkslied:
Heilig, heilig ist das Gastrecht,
Fluch trifft jeden, der's verletzet.

Und so putzt er seine Flinte,
Daß sie spiegelblank erglänzet,
Doch es kocht sein Weib am Herde,
Kinder spielen vor der Thüre.

Sieh, da kommt der ält'ste Bube,
Der im Wald die Ziegen hütet,
Athemlos und freudestrahlend,
Seine Hand voll goldner Münze.

"Wer hat dir das Gold gegeben?"
Fragt der braune Corse ernsthaft,
Denn es ahnet ihm nichts Gutes,
Solchen Reichthum zu erblicken.

Doch der Knabe redet sorglos:
"Jäger waren's, schmucke Herren,
Offiziere der Franzosen,
Die auf Hirsch und Birkhuhn pirschten.

"Als sie mich im Walde fanden,
Forschten sie nach jenem Flüchtling,
Der dem Heerbann ist entlaufen
Und sich birgt im hohlen Felsen."

[Spaltenumbruch]

Furchtbar loh'n des Alten Blicke,
Bebend spricht der Bube weiter:
"Nein, ich habe nicht gesprochen,
Doch sie folgten meinen Blicken."

Zitternd faßt sich kaum der Vater,
Und der Knabe: "Jn den Klüften
Nahmen sie ihn dann gefangen
Und sie gaben mir die Münze."

Todtenbleich starrt nun Andrea,
Schweigend eilt er aus der Hütte:
"Heilig, heilig ist das Gastrecht,
Fluch trifft jeden, der's verletzet!"

Und er sammelt seine Sippen,
Und befragt sie, doch sie heischen:
"Volk und Stamm hat er geschändet,
Tod dem Judas, dem Verräther!"

Starr vernimmt den Spruch der Alte.
Also holen sie den Knaben,
Und sie ziehen nach der Festung.
"Wartet hier!" so spricht der Vater.

Und er flieget durch die Thore,
Flehend tritt er vor den Hauptmann:
"Gnade, Gnade dem Gefangnen!"
Ruft er bebend, herzzerreißend.

Der Franzose steht verwundert,
Doch er darf ihn nicht erhören.
"Wer die Fahnen fliehet," spricht er,
"Jst dem harten Tod verfallen."

Zu den Seinen kehrt Andrea,
Schweigend zucket er die Achseln;
Beichten muß alsdann der Bube
Und den Leib des Herrn empfangen.

Schüsse knattern, hüben, drüben,
Jn der Festung, vor den Thoren;
Drinnen fällt der Fahnenflücht'ge,
Draußen fällt Andrea's Bube.

Wie sein Kind im Tode zucket,
Schreit der Vater wie ein Löwe,
Dem die Beut' getödtet wurde,
Thränen stürzen aus den Augen.

[Ende Spaltensatz]

[Beginn Spaltensatz]

Und sie stürzet auf die beiden,
Die versengt vom Brand erscheinen,
Und ihr Arm umschließt den Mörder
Und den Retter ihres Blutes.

Schluchzend folget ihr Ruggero,
Der vor Orso niederkniet.
Wie sie küssend sich umschlingen,
Vater, Mutter, Kind und Retter!

Seltsam Schauspiel! Rings im Kreise
Weinen all die dunkeln Männer,
Und dann rufen sie voll Jubel
Laut: Evviva Orso Paolo!

Herrlich fei'rten sie Versöhnung,
Alle Häuser schmückt' der Oelzweig,
Und aus Feinden wurden Freunde
Die Vincenti und Grimaldi.

2.
Andrea.

Jn der Hütte sitzt Andrea,
Und er singt das alte Volkslied:
Heilig, heilig ist das Gastrecht,
Fluch trifft jeden, der's verletzet.

Und so putzt er seine Flinte,
Daß sie spiegelblank erglänzet,
Doch es kocht sein Weib am Herde,
Kinder spielen vor der Thüre.

Sieh, da kommt der ält'ste Bube,
Der im Wald die Ziegen hütet,
Athemlos und freudestrahlend,
Seine Hand voll goldner Münze.

„Wer hat dir das Gold gegeben?“
Fragt der braune Corse ernsthaft,
Denn es ahnet ihm nichts Gutes,
Solchen Reichthum zu erblicken.

Doch der Knabe redet sorglos:
„Jäger waren's, schmucke Herren,
Offiziere der Franzosen,
Die auf Hirsch und Birkhuhn pirschten.

„Als sie mich im Walde fanden,
Forschten sie nach jenem Flüchtling,
Der dem Heerbann ist entlaufen
Und sich birgt im hohlen Felsen.“

[Spaltenumbruch]

Furchtbar loh'n des Alten Blicke,
Bebend spricht der Bube weiter:
„Nein, ich habe nicht gesprochen,
Doch sie folgten meinen Blicken.“

Zitternd faßt sich kaum der Vater,
Und der Knabe: „Jn den Klüften
Nahmen sie ihn dann gefangen
Und sie gaben mir die Münze.“

Todtenbleich starrt nun Andrea,
Schweigend eilt er aus der Hütte:
„Heilig, heilig ist das Gastrecht,
Fluch trifft jeden, der's verletzet!“

Und er sammelt seine Sippen,
Und befragt sie, doch sie heischen:
„Volk und Stamm hat er geschändet,
Tod dem Judas, dem Verräther!“

Starr vernimmt den Spruch der Alte.
Also holen sie den Knaben,
Und sie ziehen nach der Festung.
„Wartet hier!“ so spricht der Vater.

Und er flieget durch die Thore,
Flehend tritt er vor den Hauptmann:
„Gnade, Gnade dem Gefangnen!“
Ruft er bebend, herzzerreißend.

Der Franzose steht verwundert,
Doch er darf ihn nicht erhören.
„Wer die Fahnen fliehet,“ spricht er,
„Jst dem harten Tod verfallen.“

Zu den Seinen kehrt Andrea,
Schweigend zucket er die Achseln;
Beichten muß alsdann der Bube
Und den Leib des Herrn empfangen.

Schüsse knattern, hüben, drüben,
Jn der Festung, vor den Thoren;
Drinnen fällt der Fahnenflücht'ge,
Draußen fällt Andrea's Bube.

Wie sein Kind im Tode zucket,
Schreit der Vater wie ein Löwe,
Dem die Beut' getödtet wurde,
Thränen stürzen aus den Augen.

[Ende Spaltensatz]

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="jArticle" n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0016" n="1048"/>
            <fw type="pageNum" place="top">1048</fw>
            <cb type="start"/>
            <lg n="27">
              <l>Und sie stürzet auf die beiden,</l><lb/>
              <l>Die versengt vom Brand erscheinen,</l><lb/>
              <l>Und ihr Arm umschließt den Mörder</l><lb/>
              <l>Und den Retter ihres Blutes.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="28">
              <l>Schluchzend folget ihr Ruggero,</l><lb/>
              <l>Der vor Orso niederkniet.</l><lb/>
              <l>Wie sie küssend sich umschlingen,</l><lb/>
              <l>Vater, Mutter, Kind und Retter!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="29">
              <l>Seltsam Schauspiel! Rings im Kreise</l><lb/>
              <l>Weinen all die dunkeln Männer,</l><lb/>
              <l>Und dann rufen sie voll Jubel</l><lb/>
              <l>Laut: Evviva Orso Paolo!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="30">
              <l>Herrlich fei'rten sie Versöhnung,</l><lb/>
              <l>Alle Häuser schmückt' der Oelzweig,</l><lb/>
              <l>Und aus Feinden wurden Freunde</l><lb/>
              <l>Die Vincenti und Grimaldi.</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <head>2.<lb/>
Andrea.</head><lb/>
            <lg n="1">
              <l>Jn der Hütte sitzt Andrea,</l><lb/>
              <l>Und er singt das alte Volkslied:</l><lb/>
              <l>Heilig, heilig ist das Gastrecht,</l><lb/>
              <l>Fluch trifft jeden, der's verletzet.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Und so putzt er seine Flinte,</l><lb/>
              <l>Daß sie spiegelblank erglänzet,</l><lb/>
              <l>Doch es kocht sein Weib am Herde,</l><lb/>
              <l>Kinder spielen vor der Thüre.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Sieh, da kommt der ält'ste Bube,</l><lb/>
              <l>Der im Wald die Ziegen hütet,</l><lb/>
              <l>Athemlos und freudestrahlend,</l><lb/>
              <l>Seine Hand voll goldner Münze.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>&#x201E;Wer hat dir das Gold gegeben?&#x201C;</l><lb/>
              <l>Fragt der braune Corse ernsthaft,</l><lb/>
              <l>Denn es ahnet ihm nichts Gutes,</l><lb/>
              <l>Solchen Reichthum zu erblicken.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Doch der Knabe redet sorglos:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Jäger waren's, schmucke Herren,</l><lb/>
              <l>Offiziere der Franzosen,</l><lb/>
              <l>Die auf Hirsch und Birkhuhn pirschten.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>&#x201E;Als sie mich im Walde fanden,</l><lb/>
              <l>Forschten sie nach jenem Flüchtling,</l><lb/>
              <l>Der dem Heerbann ist entlaufen</l><lb/>
              <l>Und sich birgt im hohlen Felsen.&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <cb n="2"/>
            <lg n="7">
              <l>Furchtbar loh'n des Alten Blicke,</l><lb/>
              <l>Bebend spricht der Bube weiter:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Nein, ich habe nicht gesprochen,</l><lb/>
              <l>Doch sie folgten meinen Blicken.&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <l>Zitternd faßt sich kaum der Vater,</l><lb/>
              <l>Und der Knabe: &#x201E;Jn den Klüften</l><lb/>
              <l>Nahmen sie ihn dann gefangen</l><lb/>
              <l>Und sie gaben mir die Münze.&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="9">
              <l>Todtenbleich starrt nun Andrea,</l><lb/>
              <l>Schweigend eilt er aus der Hütte:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Heilig, heilig ist das Gastrecht,</l><lb/>
              <l>Fluch trifft jeden, der's verletzet!&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="10">
              <l>Und er sammelt seine Sippen,</l><lb/>
              <l>Und befragt sie, doch sie heischen:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Volk und Stamm hat er geschändet,</l><lb/>
              <l>Tod dem Judas, dem Verräther!&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="11">
              <l>Starr vernimmt den Spruch der Alte.</l><lb/>
              <l>Also holen sie den Knaben,</l><lb/>
              <l>Und sie ziehen nach der Festung.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Wartet hier!&#x201C; so spricht der Vater.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="12">
              <l>Und er flieget durch die Thore,</l><lb/>
              <l>Flehend tritt er vor den Hauptmann:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Gnade, Gnade dem Gefangnen!&#x201C;</l><lb/>
              <l>Ruft er bebend, herzzerreißend.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="13">
              <l>Der Franzose steht verwundert,</l><lb/>
              <l>Doch er darf ihn nicht erhören.</l><lb/>
              <l>&#x201E;Wer die Fahnen fliehet,&#x201C; spricht er,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Jst dem harten Tod verfallen.&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="14">
              <l>Zu den Seinen kehrt Andrea,</l><lb/>
              <l>Schweigend zucket er die Achseln;</l><lb/>
              <l>Beichten muß alsdann der Bube</l><lb/>
              <l>Und den Leib des Herrn empfangen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="15">
              <l>Schüsse knattern, hüben, drüben,</l><lb/>
              <l>Jn der Festung, vor den Thoren;</l><lb/>
              <l>Drinnen fällt der Fahnenflücht'ge,</l><lb/>
              <l>Draußen fällt Andrea's Bube.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="16">
              <l>Wie sein Kind im Tode zucket,</l><lb/>
              <l>Schreit der Vater wie ein Löwe,</l><lb/>
              <l>Dem die Beut' getödtet wurde,</l><lb/>
              <l>Thränen stürzen aus den Augen.</l>
            </lg><lb/>
            <cb type="end"/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[1048/0016] 1048 Und sie stürzet auf die beiden, Die versengt vom Brand erscheinen, Und ihr Arm umschließt den Mörder Und den Retter ihres Blutes. Schluchzend folget ihr Ruggero, Der vor Orso niederkniet. Wie sie küssend sich umschlingen, Vater, Mutter, Kind und Retter! Seltsam Schauspiel! Rings im Kreise Weinen all die dunkeln Männer, Und dann rufen sie voll Jubel Laut: Evviva Orso Paolo! Herrlich fei'rten sie Versöhnung, Alle Häuser schmückt' der Oelzweig, Und aus Feinden wurden Freunde Die Vincenti und Grimaldi. 2. Andrea. Jn der Hütte sitzt Andrea, Und er singt das alte Volkslied: Heilig, heilig ist das Gastrecht, Fluch trifft jeden, der's verletzet. Und so putzt er seine Flinte, Daß sie spiegelblank erglänzet, Doch es kocht sein Weib am Herde, Kinder spielen vor der Thüre. Sieh, da kommt der ält'ste Bube, Der im Wald die Ziegen hütet, Athemlos und freudestrahlend, Seine Hand voll goldner Münze. „Wer hat dir das Gold gegeben?“ Fragt der braune Corse ernsthaft, Denn es ahnet ihm nichts Gutes, Solchen Reichthum zu erblicken. Doch der Knabe redet sorglos: „Jäger waren's, schmucke Herren, Offiziere der Franzosen, Die auf Hirsch und Birkhuhn pirschten. „Als sie mich im Walde fanden, Forschten sie nach jenem Flüchtling, Der dem Heerbann ist entlaufen Und sich birgt im hohlen Felsen.“ Furchtbar loh'n des Alten Blicke, Bebend spricht der Bube weiter: „Nein, ich habe nicht gesprochen, Doch sie folgten meinen Blicken.“ Zitternd faßt sich kaum der Vater, Und der Knabe: „Jn den Klüften Nahmen sie ihn dann gefangen Und sie gaben mir die Münze.“ Todtenbleich starrt nun Andrea, Schweigend eilt er aus der Hütte: „Heilig, heilig ist das Gastrecht, Fluch trifft jeden, der's verletzet!“ Und er sammelt seine Sippen, Und befragt sie, doch sie heischen: „Volk und Stamm hat er geschändet, Tod dem Judas, dem Verräther!“ Starr vernimmt den Spruch der Alte. Also holen sie den Knaben, Und sie ziehen nach der Festung. „Wartet hier!“ so spricht der Vater. Und er flieget durch die Thore, Flehend tritt er vor den Hauptmann: „Gnade, Gnade dem Gefangnen!“ Ruft er bebend, herzzerreißend. Der Franzose steht verwundert, Doch er darf ihn nicht erhören. „Wer die Fahnen fliehet,“ spricht er, „Jst dem harten Tod verfallen.“ Zu den Seinen kehrt Andrea, Schweigend zucket er die Achseln; Beichten muß alsdann der Bube Und den Leib des Herrn empfangen. Schüsse knattern, hüben, drüben, Jn der Festung, vor den Thoren; Drinnen fällt der Fahnenflücht'ge, Draußen fällt Andrea's Bube. Wie sein Kind im Tode zucket, Schreit der Vater wie ein Löwe, Dem die Beut' getödtet wurde, Thränen stürzen aus den Augen.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der "Namensnennung - Weitergabe unter den gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland" Lizenz (CC BY-SA 3.0 DE).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Peter Fankhauser: Automatische Transformation von TUSTEP nach TEI P5 (DTA-Basisformat).

Deutsches Textarchiv: Metadatenerfassung

Institut für Deutsche Sprache, Mannheim: Bereitstellung der Bilddigitalisate und Volltext-Transkription

Susanne Haaf, Rahel Hartz, Nicole Postelt: Nachkorrektur und Vervollständigung der TEI/DTABf-Annotation

Rahel Hartz: Artikelstrukturierung

Weitere Informationen:

Dieser Text wurde aus dem TUSTEP-Format nach TEI-P5 konvertiert und anschließend in das DTA-Basisformat überführt.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/nn_morgenblatt44_1856
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/nn_morgenblatt44_1856/16
Zitationshilfe:	Morgenblatt für gebildete Leser. Nr. 44. Stuttgart/Tübingen, 2. November 1856, S. 1048. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_morgenblatt44_1856/16>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.