Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Morgenblatt für gebildete Leser. Nr. 44. Stuttgart/Tübingen, 2. November 1856.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

[Beginn Spaltensatz] Der Schmerzens= oder Freudenschrei, so wie der
Gesang der Thiere ist solch ein analoger Empfindungs-
ausdruck, über den die artikulirte Sprache sich zur Ge-
dankenmittheilung erhebt. Wesen, die die vom Auge
reflektirten Aetherwellen nicht bloß mit ihrem geistigen
Gefühl beseelen, wie der Mensch es vermag, sondern
ihnen auch die Bestimmtheit des Gedankens einbilden
könnten, gewännen damit eine so viel innigere, raschere,
weitreichendere Mittheilungsweise, als die Wellen des
Aethers feiner, beweglicher, verbreiteter sind denn die
der Luft. Wie viel vermögen wir jetzt uns schon von
den Augen abzusehen! Warum sollen wir nicht ein
Mehreres hoffen?

Einstweilen versteht die Malerei den Zauber des
Blicks und spricht seine Sprache. Geschichtlich lernte
sie in der christlichen Zeit, ihrer eigentlichen Aera, die
Empfindung eher im Angesicht, in der Bewegung und
der durch sie bedingten Stellung des Körpers ausprä-
gen, als sie der Schönheit der Gestalt sich bemächtigte
und ihre Rundung durch Licht und Schatten naturtreu
zu modelliren verstand. Und so gilt ihr vom Leibe nur
dasjenige, was zum geistigen Ausdruck dient; die übri-
[Spaltenumbruch] gen Theile verhüllt sie lieber im Gewande, um nicht
durch sinnliche Reize das Auge abzuziehen von der
Hauptsache. Aber durch die Haltung des Körpers,
durch das Kleid und durch die ganze Umgebung des
Menschen, die sie in den Kreis ihrer Darstellung zieht,
sucht sie das Gepräge des innern Lebens anzudeuten,
das uns durch Zeit und Ort, Berufsgeschäfte, Ein-
richtungen und Verkehrsverhältnisse eben so angebildet
wird, als wir wiederum diese Außenwelt nach unserem
Sinne formen und unsern Sinn dadurch kund geben,
wie Faust in Gretchens Zimmer sagt:

Jch fühl', o Mädchen, deinen Geist
Der Füll' und Ordnung um mich säuseln,
Der mütterlich dich täglich unterweist,
Den Teppich auf den Tisch dich reinlich breiten heißt,
Sogar den Sand zu deinen Füßen kräuseln.

So haben wir auch hier wieder das Gesammtleben,
die Wechselwirkung der Jnnen= und Außenwelt, des
Geistes und der Natur als den rechten Begriff des
Malerischen gefunden.

[Ende Spaltensatz]


Corsische Bilder. *
[Beginn Spaltensatz]
1.
Orso Paolo.
Festlich läuten alle Glocken
Jn dem Thurm zu Monte d'Olmo,
Ringsum strömt das Volk zur Kirche,
Um das Osterfest zu feiern.
Schon beginnt das Hochamt, mächtig
Klingt die Orgel, Lieder schwellen,
Und die Weihrauchwolken steigen. --
Horch, ein Schrei zerreißt die Feier!
[Spaltenumbruch]
Auf dem Platze vor der Kirche
Tobet auf ein wüstes Streiten;
Neu entbrennt die alte Feindschaft
Der Grimaldi und Vicenti.
Und es stürzen die Grimaldi
Sich vereint auf Orso Paolo,
Den Vicenti. Aus dem Gürtel
Reißt der Kühne die Pistole.
Von dem Schuß getroffen sinket
Rasch zum jähen Tod Antonio,
Des Ruggero erster Sprößling,
Und im Kirchlein schweigt die Messe.
Alles greifet zu den Waffen,
Wüthend stürmen die Parteien.
Rings Entfliehen, rings Verfolgen!
Flinten krachen, Säbel klirren.
[Ende Spaltensatz]
* Die Stoffe dieser Dichtungen sind dem trefflichen
Buche "Corsika, von Ferd. Gregorovius" ( Stuttgart und
Tübingen, J. G. Cotta'sche Buchhandlung 1854 ) entnom-
men. Jch benutze diese Gelegenheit, den Lesern dieser Blätter
die genannte Schrift auf's Beste zu empfehlen.

[Beginn Spaltensatz] Der Schmerzens= oder Freudenschrei, so wie der
Gesang der Thiere ist solch ein analoger Empfindungs-
ausdruck, über den die artikulirte Sprache sich zur Ge-
dankenmittheilung erhebt. Wesen, die die vom Auge
reflektirten Aetherwellen nicht bloß mit ihrem geistigen
Gefühl beseelen, wie der Mensch es vermag, sondern
ihnen auch die Bestimmtheit des Gedankens einbilden
könnten, gewännen damit eine so viel innigere, raschere,
weitreichendere Mittheilungsweise, als die Wellen des
Aethers feiner, beweglicher, verbreiteter sind denn die
der Luft. Wie viel vermögen wir jetzt uns schon von
den Augen abzusehen! Warum sollen wir nicht ein
Mehreres hoffen?

Einstweilen versteht die Malerei den Zauber des
Blicks und spricht seine Sprache. Geschichtlich lernte
sie in der christlichen Zeit, ihrer eigentlichen Aera, die
Empfindung eher im Angesicht, in der Bewegung und
der durch sie bedingten Stellung des Körpers ausprä-
gen, als sie der Schönheit der Gestalt sich bemächtigte
und ihre Rundung durch Licht und Schatten naturtreu
zu modelliren verstand. Und so gilt ihr vom Leibe nur
dasjenige, was zum geistigen Ausdruck dient; die übri-
[Spaltenumbruch] gen Theile verhüllt sie lieber im Gewande, um nicht
durch sinnliche Reize das Auge abzuziehen von der
Hauptsache. Aber durch die Haltung des Körpers,
durch das Kleid und durch die ganze Umgebung des
Menschen, die sie in den Kreis ihrer Darstellung zieht,
sucht sie das Gepräge des innern Lebens anzudeuten,
das uns durch Zeit und Ort, Berufsgeschäfte, Ein-
richtungen und Verkehrsverhältnisse eben so angebildet
wird, als wir wiederum diese Außenwelt nach unserem
Sinne formen und unsern Sinn dadurch kund geben,
wie Faust in Gretchens Zimmer sagt:

Jch fühl', o Mädchen, deinen Geist
Der Füll' und Ordnung um mich säuseln,
Der mütterlich dich täglich unterweist,
Den Teppich auf den Tisch dich reinlich breiten heißt,
Sogar den Sand zu deinen Füßen kräuseln.

So haben wir auch hier wieder das Gesammtleben,
die Wechselwirkung der Jnnen= und Außenwelt, des
Geistes und der Natur als den rechten Begriff des
Malerischen gefunden.

[Ende Spaltensatz]


Corsische Bilder. *
[Beginn Spaltensatz]
1.
Orso Paolo.
Festlich läuten alle Glocken
Jn dem Thurm zu Monte d'Olmo,
Ringsum strömt das Volk zur Kirche,
Um das Osterfest zu feiern.
Schon beginnt das Hochamt, mächtig
Klingt die Orgel, Lieder schwellen,
Und die Weihrauchwolken steigen. —
Horch, ein Schrei zerreißt die Feier!
[Spaltenumbruch]
Auf dem Platze vor der Kirche
Tobet auf ein wüstes Streiten;
Neu entbrennt die alte Feindschaft
Der Grimaldi und Vicenti.
Und es stürzen die Grimaldi
Sich vereint auf Orso Paolo,
Den Vicenti. Aus dem Gürtel
Reißt der Kühne die Pistole.
Von dem Schuß getroffen sinket
Rasch zum jähen Tod Antonio,
Des Ruggero erster Sprößling,
Und im Kirchlein schweigt die Messe.
Alles greifet zu den Waffen,
Wüthend stürmen die Parteien.
Rings Entfliehen, rings Verfolgen!
Flinten krachen, Säbel klirren.
[Ende Spaltensatz]
* Die Stoffe dieser Dichtungen sind dem trefflichen
Buche „Corsika, von Ferd. Gregorovius“ ( Stuttgart und
Tübingen, J. G. Cotta'sche Buchhandlung 1854 ) entnom-
men. Jch benutze diese Gelegenheit, den Lesern dieser Blätter
die genannte Schrift auf's Beste zu empfehlen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="jArticle" n="1">
        <p><pb facs="#f0014" n="1046"/><fw type="pageNum" place="top">1046</fw><cb type="start"/>
Der Schmerzens= oder Freudenschrei, so wie der<lb/>
Gesang der Thiere ist solch ein analoger Empfindungs-<lb/>
ausdruck, über den die artikulirte Sprache sich zur Ge-<lb/>
dankenmittheilung erhebt. Wesen, die die vom Auge<lb/>
reflektirten Aetherwellen nicht bloß mit ihrem geistigen<lb/>
Gefühl beseelen, wie der Mensch es vermag, sondern<lb/>
ihnen auch die Bestimmtheit des Gedankens einbilden<lb/>
könnten, gewännen damit eine so viel innigere, raschere,<lb/>
weitreichendere Mittheilungsweise, als die Wellen des<lb/>
Aethers feiner, beweglicher, verbreiteter sind denn die<lb/>
der Luft. Wie viel vermögen wir jetzt uns schon von<lb/>
den Augen abzusehen! Warum sollen wir nicht ein<lb/>
Mehreres hoffen?</p><lb/>
        <p>Einstweilen versteht die Malerei den Zauber des<lb/>
Blicks und spricht seine Sprache. Geschichtlich lernte<lb/>
sie in der christlichen Zeit, ihrer eigentlichen Aera, die<lb/>
Empfindung eher im Angesicht, in der Bewegung und<lb/>
der durch sie bedingten Stellung des Körpers ausprä-<lb/>
gen, als sie der Schönheit der Gestalt sich bemächtigte<lb/>
und ihre Rundung durch Licht und Schatten naturtreu<lb/>
zu modelliren verstand. Und so gilt ihr vom Leibe nur<lb/>
dasjenige, was zum geistigen Ausdruck dient; die übri-<lb/><cb n="2"/>
gen Theile verhüllt sie lieber im Gewande, um nicht<lb/>
durch sinnliche Reize das Auge abzuziehen von der<lb/>
Hauptsache. Aber durch die Haltung des Körpers,<lb/>
durch das Kleid und durch die ganze Umgebung des<lb/>
Menschen, die sie in den Kreis ihrer Darstellung zieht,<lb/>
sucht sie das Gepräge des innern Lebens anzudeuten,<lb/>
das uns durch Zeit und Ort, Berufsgeschäfte, Ein-<lb/>
richtungen und Verkehrsverhältnisse eben so angebildet<lb/>
wird, als wir wiederum diese Außenwelt nach unserem<lb/>
Sinne formen und unsern Sinn dadurch kund geben,<lb/>
wie Faust in Gretchens Zimmer sagt:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>Jch fühl', o Mädchen, deinen Geist</l><lb/>
          <l>Der Füll' und Ordnung um mich säuseln,</l><lb/>
          <l>Der mütterlich dich täglich unterweist,</l><lb/>
          <l>Den Teppich auf den Tisch dich reinlich breiten heißt,</l><lb/>
          <l>Sogar den Sand zu deinen Füßen kräuseln.</l>
        </lg><lb/>
        <p>So haben wir auch hier wieder das Gesammtleben,<lb/>
die Wechselwirkung der Jnnen= und Außenwelt, des<lb/>
Geistes und der Natur als den rechten Begriff des<lb/>
Malerischen gefunden.</p>
      </div><lb/>
      <cb type="end"/>
      <space dim="vertical"/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <space dim="vertical"/>
      <div type="jArticle" n="1">
        <head><hi rendition="#fr">Corsische Bilder</hi>. <note place="foot" n="*">Die Stoffe dieser Dichtungen sind dem trefflichen<lb/>
Buche &#x201E;Corsika, von Ferd. Gregorovius&#x201C; ( Stuttgart und<lb/>
Tübingen, J. G. Cotta'sche Buchhandlung 1854 ) entnom-<lb/>
men. Jch benutze diese Gelegenheit, den Lesern dieser Blätter<lb/>
die genannte Schrift auf's Beste zu empfehlen.</note></head><lb/>
        <cb type="start"/>
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <head>1.<lb/>
Orso Paolo.</head><lb/>
            <lg n="1">
              <l>Festlich läuten alle Glocken</l><lb/>
              <l>Jn dem Thurm zu Monte d'Olmo,</l><lb/>
              <l>Ringsum strömt das Volk zur Kirche,</l><lb/>
              <l>Um das Osterfest zu feiern.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Schon beginnt das Hochamt, mächtig</l><lb/>
              <l>Klingt die Orgel, Lieder schwellen,</l><lb/>
              <l>Und die Weihrauchwolken steigen. &#x2014;</l><lb/>
              <l>Horch, ein Schrei zerreißt die Feier!</l>
            </lg><lb/>
            <cb n="2"/>
            <lg n="3">
              <l>Auf dem Platze vor der Kirche</l><lb/>
              <l>Tobet auf ein wüstes Streiten;</l><lb/>
              <l>Neu entbrennt die alte Feindschaft</l><lb/>
              <l>Der Grimaldi und Vicenti.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Und es stürzen die Grimaldi</l><lb/>
              <l>Sich vereint auf Orso Paolo,</l><lb/>
              <l>Den Vicenti. Aus dem Gürtel</l><lb/>
              <l>Reißt der Kühne die Pistole.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Von dem Schuß getroffen sinket</l><lb/>
              <l>Rasch zum jähen Tod Antonio,</l><lb/>
              <l>Des Ruggero erster Sprößling,</l><lb/>
              <l>Und im Kirchlein schweigt die Messe.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Alles greifet zu den Waffen,</l><lb/>
              <l>Wüthend stürmen die Parteien.</l><lb/>
              <l>Rings Entfliehen, rings Verfolgen!</l><lb/>
              <l>Flinten krachen, Säbel klirren.</l>
            </lg><lb/>
            <cb type="end"/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[1046/0014] 1046 Der Schmerzens= oder Freudenschrei, so wie der Gesang der Thiere ist solch ein analoger Empfindungs- ausdruck, über den die artikulirte Sprache sich zur Ge- dankenmittheilung erhebt. Wesen, die die vom Auge reflektirten Aetherwellen nicht bloß mit ihrem geistigen Gefühl beseelen, wie der Mensch es vermag, sondern ihnen auch die Bestimmtheit des Gedankens einbilden könnten, gewännen damit eine so viel innigere, raschere, weitreichendere Mittheilungsweise, als die Wellen des Aethers feiner, beweglicher, verbreiteter sind denn die der Luft. Wie viel vermögen wir jetzt uns schon von den Augen abzusehen! Warum sollen wir nicht ein Mehreres hoffen? Einstweilen versteht die Malerei den Zauber des Blicks und spricht seine Sprache. Geschichtlich lernte sie in der christlichen Zeit, ihrer eigentlichen Aera, die Empfindung eher im Angesicht, in der Bewegung und der durch sie bedingten Stellung des Körpers ausprä- gen, als sie der Schönheit der Gestalt sich bemächtigte und ihre Rundung durch Licht und Schatten naturtreu zu modelliren verstand. Und so gilt ihr vom Leibe nur dasjenige, was zum geistigen Ausdruck dient; die übri- gen Theile verhüllt sie lieber im Gewande, um nicht durch sinnliche Reize das Auge abzuziehen von der Hauptsache. Aber durch die Haltung des Körpers, durch das Kleid und durch die ganze Umgebung des Menschen, die sie in den Kreis ihrer Darstellung zieht, sucht sie das Gepräge des innern Lebens anzudeuten, das uns durch Zeit und Ort, Berufsgeschäfte, Ein- richtungen und Verkehrsverhältnisse eben so angebildet wird, als wir wiederum diese Außenwelt nach unserem Sinne formen und unsern Sinn dadurch kund geben, wie Faust in Gretchens Zimmer sagt: Jch fühl', o Mädchen, deinen Geist Der Füll' und Ordnung um mich säuseln, Der mütterlich dich täglich unterweist, Den Teppich auf den Tisch dich reinlich breiten heißt, Sogar den Sand zu deinen Füßen kräuseln. So haben wir auch hier wieder das Gesammtleben, die Wechselwirkung der Jnnen= und Außenwelt, des Geistes und der Natur als den rechten Begriff des Malerischen gefunden. Corsische Bilder. * 1. Orso Paolo. Festlich läuten alle Glocken Jn dem Thurm zu Monte d'Olmo, Ringsum strömt das Volk zur Kirche, Um das Osterfest zu feiern. Schon beginnt das Hochamt, mächtig Klingt die Orgel, Lieder schwellen, Und die Weihrauchwolken steigen. — Horch, ein Schrei zerreißt die Feier! Auf dem Platze vor der Kirche Tobet auf ein wüstes Streiten; Neu entbrennt die alte Feindschaft Der Grimaldi und Vicenti. Und es stürzen die Grimaldi Sich vereint auf Orso Paolo, Den Vicenti. Aus dem Gürtel Reißt der Kühne die Pistole. Von dem Schuß getroffen sinket Rasch zum jähen Tod Antonio, Des Ruggero erster Sprößling, Und im Kirchlein schweigt die Messe. Alles greifet zu den Waffen, Wüthend stürmen die Parteien. Rings Entfliehen, rings Verfolgen! Flinten krachen, Säbel klirren. * Die Stoffe dieser Dichtungen sind dem trefflichen Buche „Corsika, von Ferd. Gregorovius“ ( Stuttgart und Tübingen, J. G. Cotta'sche Buchhandlung 1854 ) entnom- men. Jch benutze diese Gelegenheit, den Lesern dieser Blätter die genannte Schrift auf's Beste zu empfehlen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Peter Fankhauser: Automatische Transformation von TUSTEP nach TEI P5 (DTA-Basisformat).
Deutsches Textarchiv: Metadatenerfassung
Institut für Deutsche Sprache, Mannheim: Bereitstellung der Bilddigitalisate und Volltext-Transkription
Susanne Haaf, Rahel Hartz, Nicole Postelt: Nachkorrektur und Vervollständigung der TEI/DTABf-Annotation
Rahel Hartz: Artikelstrukturierung

Weitere Informationen:

Dieser Text wurde aus dem TUSTEP-Format nach TEI-P5 konvertiert und anschließend in das DTA-Basisformat überführt.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_morgenblatt44_1856
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_morgenblatt44_1856/14
Zitationshilfe: Morgenblatt für gebildete Leser. Nr. 44. Stuttgart/Tübingen, 2. November 1856, S. 1046. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_morgenblatt44_1856/14>, abgerufen am 16.02.2025.