Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[N. N.]: Kuchemaistrey. [Nürnberg], [um 1490].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

gerecht. schlach sie auf ein weit teller oder auf ein schon
bret vnd treib sie den als ein krapffen teig. laß wol kalten
vnd schneid den kleine stüecklein dauon vnd legs ein.

xxiij.¶ Jtem ein gut nutz latwerg zu dem magen vnd füer alle
boß nebel. Nym schwertelwurtz vnd schneid sie zu düennen
scheüeblein die laß acht oder zehen tag in rotten wein beyssen in
einem glaß wol verdeckt darzu nim ein maß honig zulaß in einer
küepffern oder messin pfannen ob einem kolfeüer darein thu
die wurtz vnd wein den du vor bereit hast vnd laß den drytten
teil einsieden. Darnach nym .iiij. lot ingwer zehen die nicht
durch geseet werden ein lot negelein. ein lot muscat nuß.ij. lot
zimmet rinden. vnd ein halb lot langpfeffer alle wol gestoßen
die laß ein gut weil dar in sieden biß es dick werd zu einer latwerge
vnd rüer sie stetz mit einer spateln das sie nit an brin so
hastu ein gut latwergen.

xxiiij.¶ Czu der brust ein gut latwerg. Nym weissen rettig
ysop olant dyptan vnd ingwer die stoß zu puluer. temperir
sie mit honig zu einer latwergen als es gewonhait ist latwergen
zu machen. Wiltu sie besser haben so thu darzu kubeben
zimmet vnd muscatplüe oder ander specerey die gut sein. Du magst
auch nemen entzian. venedisch zitwer. langenpfeffer calmus
galgant vnd steinwurtz oder ander gewurtz nach dem
vnd dir zimpt dinstlich dar zu sein vnd vntter ein ander temperiren.
wie ob stet zu einer latwergen.

xxv.¶ Jtem von kraut essen die gewonlich zu essen sein als mangolt
penetkol. Compust das sol man schon durch lesen einlegen
vnd sieden vnd alweg dz erst wasser wol abseigen halben
weg wol gesotten, vnd der ander anguß des wassers sol erst abgemachet
sein mit saltz vnd gemecht biß an die stat. wie wol dz
ist dz man die kraut brüeet darumb sein sie gut zu hacken. noch
ist dy gruß zu starck vnd vngeschmack darumb muß man
im dz erst wasser entziehen man hack es oder werd gantz.

xxvi.¶ Jtem wiltu bald gut kumpost kaltz kraut wolgeschmack

gerecht. schlach sie auf ein weit teller oder auf ein schon
bret vnd treib sie den als ein krapffen teig. laß wol kalten
vnd schneid den kleine stuͤecklein dauon vnd legs ein.

xxiij.¶ Jtem ein gut nutz latwerg zu dem magen vnd fuͤer alle
boß nebel. Nym schwertelwurtz vnd schneid sie zu duͤennen
scheuͤeblein die laß acht oder zehen tag in rotten wein beyssen in
einem glaß wol verdeckt darzu nim ein maß honig zulaß in einer
kuͤepffern oder messin pfannen ob einem kolfeuͤer darein thu
die wurtz vnd wein den du vor bereit hast vnd laß den drytten
teil einsieden. Darnach nym .iiij. lot ingwer zehen die nicht
durch geseet werden ein lot negelein. ein lot muscat nuß.ij. lot
zimmet rinden. vnd ein halb lot langpfeffer alle wol gestoßen
die laß ein gut weil dar in sieden biß es dick werd zu einer latwerge
vnd ruͤer sie stetz mit einer spateln das sie nit an brin so
hastu ein gut latwergen.

xxiiij.¶ Czu der brust ein gut latwerg. Nym weissen rettig
ysop olant dyptan vnd ingwer die stoß zu puluer. temperir
sie mit honig zu einer latwergen als es gewonhait ist latwergen
zu machen. Wiltu sie besser haben so thu darzu kubeben
zimmet vnd muscatpluͤe oder ander specerey die gut sein. Du magst
auch nemen entzian. venedisch zitwer. langenpfeffer calmus
galgant vnd steinwurtz oder ander gewurtz nach dem
vnd dir zimpt dinstlich dar zu sein vnd vntter ein ander temperiren.
wie ob stet zu einer latwergen.

xxv.¶ Jtem von kraut essen die gewonlich zu essen sein als mangolt
penetkol. Compust das sol man schon durch lesen einlegen
vnd sieden vnd alweg dz erst wasser wol abseigen halben
weg wol gesotten, vnd der ander anguß des wassers sol erst abgemachet
sein mit saltz vnd gemecht biß an die stat. wie wol dz
ist dz man die kraut bruͤeet darumb sein sie gut zu hacken. noch
ist dy gruß zu starck vnd vngeschmack darumb muß man
im dz erst wasser entziehen man hack es oder werd gantz.

xxvi.¶ Jtem wiltu bald gut kumpost kaltz kraut wolgeschmack

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0057"/>
gerecht. schlach sie auf ein weit teller <choice><abbr>od&#x0303;</abbr><expan>oder</expan></choice> auf ein schon<lb/>
bret <choice><abbr>vn&#x0303;</abbr><expan>vnd</expan></choice> treib sie den als ein krapffen teig. laß wol kalten<lb/>
vnd schneid den kleine stu&#x0364;ecklein dauon <choice><abbr>vn&#x0303;</abbr><expan>vnd</expan></choice> legs ein.</p><lb/>
          <p>xxiij.¶ Jtem ein gut nutz latwerg zu dem <choice><abbr>mage&#x0303;</abbr><expan>magen</expan></choice> <choice><abbr>vn&#x0303;</abbr><expan>vnd</expan></choice> fu&#x0364;er alle<lb/>
boß nebel. Nym schwertelwurtz <choice><abbr>vn&#x0303;</abbr><expan>vnd</expan></choice> schneid sie zu du&#x0364;ennen<lb/>
scheu&#x0364;eblein die laß acht <choice><abbr>od&#x0303;</abbr><expan>oder</expan></choice> <choice><abbr>zehe&#x0303;</abbr><expan>zehen</expan></choice> tag in <choice><abbr>rotte&#x0303;</abbr><expan>rotten</expan></choice> wein beyssen in<lb/><choice><abbr>eine&#x0303;</abbr><expan>einem</expan></choice> glaß wol verdeckt darzu nim ein maß honig zulaß in einer<lb/>
ku&#x0364;epffern <choice><abbr>od&#x0303;</abbr><expan>oder</expan></choice> messin <choice><abbr>pfanne&#x0303;</abbr><expan>pfannen</expan></choice> ob <choice><abbr>eine&#x0303;</abbr><expan>einem</expan></choice> kolfeu&#x0364;er darein thu<lb/>
die wurtz <choice><abbr>vn&#x0303;</abbr><expan>vnd</expan></choice> wein den du vor bereit hast <choice><abbr>vn&#x0303;</abbr><expan>vnd</expan></choice> laß den <choice><abbr>drytte&#x0303;</abbr><expan>drytten</expan></choice><lb/>
teil <choice><abbr>einsiede&#x0303;</abbr><expan>einsieden</expan></choice>. Darnach nym .iiij. lot ingwer zehen die nicht<lb/>
durch geseet <choice><abbr>werde&#x0303;</abbr><expan>werden</expan></choice> ein lot negelein. ein lot muscat nuß.ij. lot<lb/>
zimmet <choice><abbr>rinde&#x0303;</abbr><expan>rinden</expan></choice>. <choice><abbr>vn&#x0303;</abbr><expan>vnd</expan></choice> ein halb lot langpfeffer alle wol gestoßen<lb/>
die laß ein gut weil dar in <choice><abbr>siede&#x0303;</abbr><expan>sieden</expan></choice> biß es dick werd zu einer latwerge<lb/><choice><abbr>vn&#x0303;</abbr><expan>vnd</expan></choice> ru&#x0364;er sie stetz mit einer spateln das sie nit an brin so<lb/>
hastu ein gut latwergen.</p><lb/>
          <p>xxiiij.¶ Czu der brust ein gut latwerg. Nym weissen rettig<lb/>
ysop olant dyptan vnd ingwer die stoß zu puluer. temperir<lb/>
sie mit honig zu einer <choice><abbr>latwerge&#x0303;</abbr><expan>latwergen</expan></choice> als es gewonhait ist latwergen<lb/>
zu machen. Wiltu sie besser haben so thu darzu <choice><abbr>kubebe&#x0303;</abbr><expan>kubeben</expan></choice><lb/>
zimmet <choice><abbr>vn&#x0303;</abbr><expan>vnd</expan></choice> muscatplu&#x0364;e <choice><abbr>od&#x0303;</abbr><expan>oder</expan></choice> <choice><abbr>and&#x0303;</abbr><expan>ander</expan></choice> specerey die gut sein. Du magst<lb/>
auch nemen entzian. venedisch zitwer. langenpfeffer calmus<lb/>
galgant vnd steinwurtz <choice><abbr>od&#x0303;</abbr><expan>oder</expan></choice> ander gewurtz nach dem<lb/>
vnd dir zimpt dinstlich dar zu sein vnd vntter ein ander temperiren.<lb/>
wie ob stet zu einer latwergen.</p><lb/>
          <p>xxv.¶ <choice><abbr>Jte&#x0303;</abbr><expan>Jtem</expan></choice> von kraut essen die <choice><abbr>gewo&#x0303;</abbr><expan>gewon</expan></choice>lich zu essen sein als <choice><abbr>ma&#x0303;</abbr><expan>man</expan></choice>golt<lb/>
penetkol. Compust das sol man schon durch lesen einlegen<lb/><choice><abbr>vn&#x0303;</abbr><expan>vnd</expan></choice> sieden <choice><abbr>vn&#x0303;</abbr><expan>vnd</expan></choice> alweg dz erst wasser wol abseigen <choice><abbr>halbe&#x0303;</abbr><expan>halben</expan></choice><lb/>
weg wol <choice><abbr>gesotte&#x0303;</abbr><expan>gesotten</expan></choice>, <choice><abbr>vn&#x0303;</abbr><expan>vnd</expan></choice> <choice><abbr>d&#x0303;</abbr><expan>der</expan></choice> <choice><abbr>and&#x0303;</abbr><expan>ander</expan></choice> anguß des wassers sol erst abgemachet<lb/>
sein mit saltz <choice><abbr>vn&#x0303;</abbr><expan>vnd</expan></choice> gemecht biß an die stat. wie wol dz<lb/>
ist dz man die kraut bru&#x0364;eet darumb sein sie gut zu hacken. noch<lb/>
ist dy gruß zu starck <choice><abbr>vn&#x0303;</abbr><expan>vnd</expan></choice> vngeschmack darumb muß man<lb/>
im dz erst wasser entziehen man hack es <choice><abbr>od&#x0303;</abbr><expan>oder</expan></choice> werd gantz.</p><lb/>
          <p>xxvi.¶ Jtem wiltu bald gut kumpost kaltz kraut wolgeschmack<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0057] gerecht. schlach sie auf ein weit teller od̃ auf ein schon bret vñ treib sie den als ein krapffen teig. laß wol kalten vnd schneid den kleine stuͤecklein dauon vñ legs ein. xxiij.¶ Jtem ein gut nutz latwerg zu dem magẽ vñ fuͤer alle boß nebel. Nym schwertelwurtz vñ schneid sie zu duͤennen scheuͤeblein die laß acht od̃ zehẽ tag in rottẽ wein beyssen in einẽ glaß wol verdeckt darzu nim ein maß honig zulaß in einer kuͤepffern od̃ messin pfannẽ ob einẽ kolfeuͤer darein thu die wurtz vñ wein den du vor bereit hast vñ laß den dryttẽ teil einsiedẽ. Darnach nym .iiij. lot ingwer zehen die nicht durch geseet werdẽ ein lot negelein. ein lot muscat nuß.ij. lot zimmet rindẽ. vñ ein halb lot langpfeffer alle wol gestoßen die laß ein gut weil dar in siedẽ biß es dick werd zu einer latwerge vñ ruͤer sie stetz mit einer spateln das sie nit an brin so hastu ein gut latwergen. xxiiij.¶ Czu der brust ein gut latwerg. Nym weissen rettig ysop olant dyptan vnd ingwer die stoß zu puluer. temperir sie mit honig zu einer latwergẽ als es gewonhait ist latwergen zu machen. Wiltu sie besser haben so thu darzu kubebẽ zimmet vñ muscatpluͤe od̃ and̃ specerey die gut sein. Du magst auch nemen entzian. venedisch zitwer. langenpfeffer calmus galgant vnd steinwurtz od̃ ander gewurtz nach dem vnd dir zimpt dinstlich dar zu sein vnd vntter ein ander temperiren. wie ob stet zu einer latwergen. xxv.¶ Jtẽ von kraut essen die gewõlich zu essen sein als mãgolt penetkol. Compust das sol man schon durch lesen einlegen vñ sieden vñ alweg dz erst wasser wol abseigen halbẽ weg wol gesottẽ, vñ d̃ and̃ anguß des wassers sol erst abgemachet sein mit saltz vñ gemecht biß an die stat. wie wol dz ist dz man die kraut bruͤeet darumb sein sie gut zu hacken. noch ist dy gruß zu starck vñ vngeschmack darumb muß man im dz erst wasser entziehen man hack es od̃ werd gantz. xxvi.¶ Jtem wiltu bald gut kumpost kaltz kraut wolgeschmack

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported (German) License.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Christian Heuer: Bereitstellung der Texttranskription. (2014-03-02T13:23:37Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.

Thomas Gloning: Bereitstellung der Texttranskription. (2014-03-02T13:23:37Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.

Christoph Wagenseil: Bereitstellung der Texttranskription. (2014-03-02T13:23:37Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.

Christian Heuer, Thomas Gloning: Bearbeitung der digitalen Edition. (2014-03-02T13:23:37Z)

Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel (Sign. 276-quod-2): Bereitstellung der Bilddigitalisate (2014-03-02T13:23:37Z)

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: manuell (einfach erfasst).

Bogensignaturen: nicht gekennzeichnet
Druckfehler: ignoriert
Geminations-/Abkürzungsstriche: expandiert, markiert
Kolumnentitel: nicht gekennzeichnet
Kustoden: nicht gekennzeichnet
langes s (ſ): als s transkribiert
Normalisierungen: keine
rundes r (ꝛ): als r/et transkribiert
Silbentrennung: aufgelöst
Zeichensetzung: normalisiert

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/nn_kuchemaistrey_1490
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/nn_kuchemaistrey_1490/57
Zitationshilfe:	[N. N.]: Kuchemaistrey. [Nürnberg], [um 1490], S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_kuchemaistrey_1490/57>, abgerufen am 18.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.