Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Czernowitzer Allgemeine Zeitung. Nr. 2508, Czernowitz, 04.06.1912.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

4. Juni 1912. "Czernowitzer Allgemeine Zeitung"

[Spaltenumbruch] Reg. Kilometer 53.4--54.0 und im Reg. Kilometer
54.4--54.9 wird die Offertverhandlung ausgeschrieben.
Zur Vergebung gelangen a) folgende Lieferungen: 2000
Kubikmeter Weidenfaschinen, 2000 Kubikmeter Waldfa-
schinen, 21.000 Stück Buhnenpflöcke, 60.000 Stück Wei-
densetzlinge, 600 Stück Piloten; ferner b) nachstehende
Arbeiten: 1115 Kubikmeter Erdaushub in den Leit-
kanälen, 2654 Kubikmeter Erdaushub für die Funda-
mente, 1060 Meter Oberbau für Längswerke, 970 Meter
Stütztraversen-Oberbau, 2000 Kubikmeter Faschinenpack-
werk, 2108 Meter Quersinkwalzen, 78 Kubikmeter Abgra-
bungen der Ufer, 260 Quadratmeter Uferbespreitung,
60.000 Stück Weidensetzlingepflanzen. -- Zur näheren
Orientierung über den Umfang der Arbeiten wird bis
zum Tage der Offertverhandlung das Bauprojekt im De-
partement für Straßen- und Wasserbau der k. k. Landes-
regierung während der Amtsstunden zur Einsichtnahme
aufliegen. Unternehmungslustige werden eingeladen, ihre
Offerte spätestens bis zum 24. Juni 1912, 11 Uhr vor-
mittags bei der Hilfsämter-Direktion der k. k. Landesre-
gierung einzubringen, woselbst zur angegebenen Stunde
die Eröffnung der eingelangten Offerte stattfinden wird.
Den Bewerbern steht es frei, der Eröffnung der Offerte
beizuwohnen. Die der Offertausschreibung zugrunde ge-
legten Konkurrenzbestimmungen, die allgemeinen und be-
sonderen Bedingnisse und das Offertformulare mit der
Preistabelle können bei der Hilfsämter-Direktion der
k. k. Landesregierung um den Preis von einer Krone
käuflich erworben werden.

Lokahlbahn Radautz-Fürstenthal.

Das Eisenbahnmini-
sterium hat das Projekt betreffend die normal-
spurige Lokalbahn Radautz--Fürstenthal
der Landesregierung in Czernowitz mit der Weisung
übermittelt, hierüber die Trassenrevision in Ver-
bindung mit der Stationskommission einzuleiten. Die
Landesregierung in Czernowitz hat die Bezirkshaupt-
mannschaft Radautz mit der Durchführung der ange-
ordneten Trassenrevision in Verbindung mit der Stations-
kommission betraut. Die Bezirkshauptmannschaft hat nun-
mehr verfügt, daß die mit der Durchführung der vor-
bezeichneten Amtshandlung betraute Kommission am
Donnerstag, den 13. Juni 1912, 9 Uhr vormittags
(Ortszeit) unter Leitung des Bezirkshauptmannes von
Radautz, oder eines von demselben zu entsendenden
Stellvertreters in der Eisenbahnstation Radautz zu-
sammenzutreten habe. Die Projektsbehelfe liegen in der
Amtskanzlei der Bezirkshauptmanschaft in Radautz bis
zum Kommissionstage zur allgemeinen Einsicht auf. Den
Beteiligten steht es frei, ihre Einwendungen gegen das
Projekt entweder während der für die Einsichtnahme ein-
geräumten Frist bei der Bezirkshauptmannschaft in Radautz
oder vor der Kommission selbst mündlich oder schriftlich
vorzubringen. Auf spätere Einwendungen wird keine
Rücksicht genommen werden.



Korrespondenzen.

Czernowitz, 3. Juni.
Kimpolung.

(Dieneue Fachschule für Holz-
bearbeitung.) Im kommenden Monate wird die
neuerrichtete Fachschule für Holzbearbeitung, ein schönes
zweistöckiges Gebäude im romanischen Stil, eingeweiht
werden. Der Minister für öffentliche Arbeiten, Trnka,
hat sein persönliches Erscheinen bei dieser Feier in sichere
Aussicht gestellt.



Letzte Telegramme.
Zur bevorstehenden Ernennung des neuen
galizischen Landmarschalls.

Wien, 3. Juni. (Priv.-Tel. der "Cz. Allg. Ztg.")

In der galizischen Landmarschallfrage wird heute die Ent-
scheidung fallen. Abgeordneter Graf Adam Goluchow-
ski hatte sich eine zweitägige Bedenkzeit ausgebeten, die
heute abläuft. Eine spätere Nachricht besagt, daß Graf
Goluchowski sich bereits erklärt habe, den
Landmarschallposten anzunehmen.



Das kaiserliche Handschreiben über die
ruthenische Universität.

Wien, 3. Juni. (Priv.-Tel. der "Cz. Allg. Ztg.")

Der Entwurf des kaiserlichen Handschreibens über die Er-
richtung einer ruthenischen Universität wird dem Ob-
mann des Polenklubs Dr. Leo und dem Obmann des
ruthenischen Klubs Dr. Lewicki zugestellt werden.

Die ruthenischen Abgeordneten werden morgen
vor der Haussitzung einen definitiven Beschluß
über ihre Haltung zu dem Entwurfe und über ihre wei-
tere Haltung im Abgeordnetenhause fassen.



Obstruktion im Budgetausschuß?
Ein ruthenischer Antrag auf Schließung der Sitzung.

Wien, 3. Juni. (Korr.-B.)

Die für heute vormittags
einberufene Sitzung des Budgetausschusses war be-
schlußunfähig.

Zu Beginn der Sitzung beantragte Abgeordneter von
Wassilko, die Sitzung zu schließen. Für den Antrag
[Spaltenumbruch] stimmte nur Wassilko, dagegen die übrigen 21 Anwesen-
den, daraus ging die Beschlußunfähigkeit hervor.



Fürst Thun über die Aussichten des
Ausgleiches.

Tetschen, 3. Juni. (Priv.-Tel. der "Cz. Allg. Ztg.")

Bei den Festlichkeiten anläßlich der Eröffnung der neuen
Hafenanlage in Bodenbach berichtete Statthalter Fürst
Thun auch über den Ausgleich. Er besprach die hochpoli-
tische Bedeutung des Ausgleiches und erklärte, man sei
dem hohen Ziele näher, als allgemein geglaubt
werde; es gebe nicht mehr viele Differenzpunkte. Der
Statthalter brachte schließlich ein Hoch auf den wahren
Fortschritt aus.



Neuerlicher Generalstreik der sozialdemo-
kratischen Arbeiter in Ungarn?
Als Demonstration gegen die Antwort der Regierung auf
das oppositionelle Programm.

Budapest, 3. Juni. (Priv.-Tel. der "Cz. Allg. Ztg.")

Als die Antwort des Ministerpräsidenten Lukacs heute
vormittags bekannt wurde, tauchte sofort das Gerücht auf,
daß die Sozialdemokraten neuerlich einen
Generalstreik propagieren würden. Doch wird von
sozialdemokratischer Seite eine diesbezügliche Absicht in
Abrede gestellt. Von anderer Seite wieder wird gemeldet,
daß die ganze Arbeiterschaft morgen in den
Generalstreik eintreten werde.



Abreise der bulgarischen Königsfamilie
aus Wien.

Budapest, 3. Juni.

Das bulgarische Königspaar und
die Prinzen nahmen gestern abends vom Kaiser Abschied
und dankten für den herzlichen Empfang. Heute vormit-
tags ist die Königsfamilie mit einem Teile des Gefolges
nach Ebenthal gefahren.

Ministerpräsident Geschow und das übrige Ge-
folge blieb in Wien, um sich dem Königspaar bei der
Ende dieser Woche stattfindenden Reise nach Berlin anzu-
schließen.



Die Leiche des vermißten sozial-
demokratischen Abgeordneten Silberer
aufgefunden.
Salzburg, 3. Juni. (Korr.-B.)

Die Leiche des so-
zialdemokratischen Reichsratsabgeordneten Silberer
wurde auf dem Hundstein bei Zell am See aufge-
funden.

Salzburg, 3. Juni. (Priv.-Tel. der "Cz. Allg. Ztg.")

Die Leiche des Abg. Silberer wurde in knieender Stel-
lung bei einem Baumstumpfe aufgefunden. Silberer ist
offenbar von einer Lavine überrascht worden
und erstickt. Die Leiche wird nach Wien überführt.



Telegr. Börse- und Kursnachrichten.
Wiener Bank-Verein, Filiale Czernowitz.
Telegraphischer Kursbericht.


Vor-
börse:		Schluß:
Kredit ...639·15
Ung. Kredit .--·--
Bankverein .--·--
Länderbank .--·--
Boden ...--·--
Unionbank .--·--
Staatsbahn .731·75
Südbahn ..--·--
Alpine ...964·--
Rimamuranyer763·50
Siemens ..--·--
Skoda ...712·--
Poldi ...666·--
Orient ...790·--
Waffen ...970·--
Türkenlose ..242·--
Salgo ...--·--
Hutter ...--·--
Simmeringer .--·--
Sigl ....--·--
Ver. Elektr..--·--
Oest. Verkehr .--·--
Ung. Verkehr .--·--
Galizia ...017·--
Klotilde ..324·--
Rothau Neudeck--·--
Jungbunzl. Spir--·--
Westb. Kohle .673·--
A. E. G. Union610·50
Kroat. Zucker--·--
Schodnica ..--·--

Effekten- u. Wechselkurse der Wiener Börse.

Wien, 3. Juni 1912.

Einheitliche 4%ige konv. Rente, Mai-November 88·75,
Jänner-Juli 88·75, Einheitliche Rente 4·2% in Noten, Februar-
August 91·80, in Silber, April-Oktober 91·90 Oesterr. Gold-
rente 114·15, Oesterr. Kronenrente 4% 88·75, Oesterr. Investi-
tionsrente 31/2 % 77·50, Ungar. Goldrente 4% 109, Ungar,
Kronenrente 4% 88·60, Ungar. Investitionsrente 31/2%, 77·--.
Oesterr.-ung. Bank-Aktien 20·20, Kreditaktien 638·50, London vista
241·371/2, Deutsche Reichsbanknoten für 100 Mark, der R.-W. 117·95,
20 Mark-Stücke 23·58, 20 Frank-Stücke 19·13, Italienische Bank-
noten 94·75, Rubel 254·--



Telegr. Handelsbericht vom 3. Juni 1912.

Die Budapester Produktenbörse notiert:


Weizen ........... K 11·61--11·02 per 50 kg.
Mais............." 8·80-- 8·81 " " "
Oelsaaten .........." 18. --18·10 " " "

[Spaltenumbruch]
Amtlicher Kurs und Marktbericht
der Czernowitzer Frucht- und Produktenbörse.

Czernowitz, 3. Juni 1912.

Preise per 50 kg, in Kronen ab (Parität) Czernowitz.

Weizen 10·75--11·, Roggen 8·25--8·50, Gerste (Brauer-
ware) 9·--9·25, Hafer (Herrschaftsware) 9·10--10·10, Mais
--.--.-- Kleie (Weizen) 6·90--7·--, Roggen 7·20--7·40, Spiritus,
per 10.000 Literperzent, roher, prompext, kl. Steuer, ab Czer-
nowitz 00·00--00·00.



[]

4. Juni 1912. „Czernowitzer Allgemeine Zeitung“

[Spaltenumbruch] Reg. Kilometer 53.4—54.0 und im Reg. Kilometer
54.4—54.9 wird die Offertverhandlung ausgeſchrieben.
Zur Vergebung gelangen a) folgende Lieferungen: 2000
Kubikmeter Weidenfaſchinen, 2000 Kubikmeter Waldfa-
ſchinen, 21.000 Stück Buhnenpflöcke, 60.000 Stück Wei-
denſetzlinge, 600 Stück Piloten; ferner b) nachſtehende
Arbeiten: 1115 Kubikmeter Erdaushub in den Leit-
kanälen, 2654 Kubikmeter Erdaushub für die Funda-
mente, 1060 Meter Oberbau für Längswerke, 970 Meter
Stütztraverſen-Oberbau, 2000 Kubikmeter Faſchinenpack-
werk, 2108 Meter Querſinkwalzen, 78 Kubikmeter Abgra-
bungen der Ufer, 260 Quadratmeter Uferbeſpreitung,
60.000 Stück Weidenſetzlingepflanzen. — Zur näheren
Orientierung über den Umfang der Arbeiten wird bis
zum Tage der Offertverhandlung das Bauprojekt im De-
partement für Straßen- und Waſſerbau der k. k. Landes-
regierung während der Amtsſtunden zur Einſichtnahme
aufliegen. Unternehmungsluſtige werden eingeladen, ihre
Offerte ſpäteſtens bis zum 24. Juni 1912, 11 Uhr vor-
mittags bei der Hilfsämter-Direktion der k. k. Landesre-
gierung einzubringen, woſelbſt zur angegebenen Stunde
die Eröffnung der eingelangten Offerte ſtattfinden wird.
Den Bewerbern ſteht es frei, der Eröffnung der Offerte
beizuwohnen. Die der Offertausſchreibung zugrunde ge-
legten Konkurrenzbeſtimmungen, die allgemeinen und be-
ſonderen Bedingniſſe und das Offertformulare mit der
Preistabelle können bei der Hilfsämter-Direktion der
k. k. Landesregierung um den Preis von einer Krone
käuflich erworben werden.

Lokahlbahn Radautz-Fürſtenthal.

Das Eiſenbahnmini-
ſterium hat das Projekt betreffend die normal-
ſpurige Lokalbahn Radautz—Fürſtenthal
der Landesregierung in Czernowitz mit der Weiſung
übermittelt, hierüber die Traſſenreviſion in Ver-
bindung mit der Stationskommiſſion einzuleiten. Die
Landesregierung in Czernowitz hat die Bezirkshaupt-
mannſchaft Radautz mit der Durchführung der ange-
ordneten Traſſenreviſion in Verbindung mit der Stations-
kommiſſion betraut. Die Bezirkshauptmannſchaft hat nun-
mehr verfügt, daß die mit der Durchführung der vor-
bezeichneten Amtshandlung betraute Kommiſſion am
Donnerſtag, den 13. Juni 1912, 9 Uhr vormittags
(Ortszeit) unter Leitung des Bezirkshauptmannes von
Radautz, oder eines von demſelben zu entſendenden
Stellvertreters in der Eiſenbahnſtation Radautz zu-
ſammenzutreten habe. Die Projektsbehelfe liegen in der
Amtskanzlei der Bezirkshauptmanſchaft in Radautz bis
zum Kommiſſionstage zur allgemeinen Einſicht auf. Den
Beteiligten ſteht es frei, ihre Einwendungen gegen das
Projekt entweder während der für die Einſichtnahme ein-
geräumten Friſt bei der Bezirkshauptmannſchaft in Radautz
oder vor der Kommiſſion ſelbſt mündlich oder ſchriftlich
vorzubringen. Auf ſpätere Einwendungen wird keine
Rückſicht genommen werden.



Korreſpondenzen.

Czernowitz, 3. Juni.
Kimpolung.

(Dieneue Fachſchule für Holz-
bearbeitung.) Im kommenden Monate wird die
neuerrichtete Fachſchule für Holzbearbeitung, ein ſchönes
zweiſtöckiges Gebäude im romaniſchen Stil, eingeweiht
werden. Der Miniſter für öffentliche Arbeiten, Trnka,
hat ſein perſönliches Erſcheinen bei dieſer Feier in ſichere
Ausſicht geſtellt.



Letzte Telegramme.
Zur bevorſtehenden Ernennung des neuen
galiziſchen Landmarſchalls.

Wien, 3. Juni. (Priv.-Tel. der „Cz. Allg. Ztg.“)

In der galiziſchen Landmarſchallfrage wird heute die Ent-
ſcheidung fallen. Abgeordneter Graf Adam Goluchow-
ski hatte ſich eine zweitägige Bedenkzeit ausgebeten, die
heute abläuft. Eine ſpätere Nachricht beſagt, daß Graf
Goluchowski ſich bereits erklärt habe, den
Landmarſchallpoſten anzunehmen.



Das kaiſerliche Handſchreiben über die
rutheniſche Univerſität.

Wien, 3. Juni. (Priv.-Tel. der „Cz. Allg. Ztg.“)

Der Entwurf des kaiſerlichen Handſchreibens über die Er-
richtung einer rutheniſchen Univerſität wird dem Ob-
mann des Polenklubs Dr. Leo und dem Obmann des
rutheniſchen Klubs Dr. Lewicki zugeſtellt werden.

Die rutheniſchen Abgeordneten werden morgen
vor der Hausſitzung einen definitiven Beſchluß
über ihre Haltung zu dem Entwurfe und über ihre wei-
tere Haltung im Abgeordnetenhauſe faſſen.



Obſtruktion im Budgetausſchuß?
Ein rutheniſcher Antrag auf Schließung der Sitzung.

Wien, 3. Juni. (Korr.-B.)

Die für heute vormittags
einberufene Sitzung des Budgetausſchuſſes war be-
ſchlußunfähig.

Zu Beginn der Sitzung beantragte Abgeordneter von
Waſſilko, die Sitzung zu ſchließen. Für den Antrag
[Spaltenumbruch] ſtimmte nur Waſſilko, dagegen die übrigen 21 Anweſen-
den, daraus ging die Beſchlußunfähigkeit hervor.



Fürſt Thun über die Ausſichten des
Ausgleiches.

Tetſchen, 3. Juni. (Priv.-Tel. der „Cz. Allg. Ztg.“)

Bei den Feſtlichkeiten anläßlich der Eröffnung der neuen
Hafenanlage in Bodenbach berichtete Statthalter Fürſt
Thun auch über den Ausgleich. Er beſprach die hochpoli-
tiſche Bedeutung des Ausgleiches und erklärte, man ſei
dem hohen Ziele näher, als allgemein geglaubt
werde; es gebe nicht mehr viele Differenzpunkte. Der
Statthalter brachte ſchließlich ein Hoch auf den wahren
Fortſchritt aus.



Neuerlicher Generalſtreik der ſozialdemo-
kratiſchen Arbeiter in Ungarn?
Als Demonſtration gegen die Antwort der Regierung auf
das oppoſitionelle Programm.

Budapeſt, 3. Juni. (Priv.-Tel. der „Cz. Allg. Ztg.“)

Als die Antwort des Miniſterpräſidenten Lukacs heute
vormittags bekannt wurde, tauchte ſofort das Gerücht auf,
daß die Sozialdemokraten neuerlich einen
Generalſtreik propagieren würden. Doch wird von
ſozialdemokratiſcher Seite eine diesbezügliche Abſicht in
Abrede geſtellt. Von anderer Seite wieder wird gemeldet,
daß die ganze Arbeiterſchaft morgen in den
Generalſtreik eintreten werde.



Abreiſe der bulgariſchen Königsfamilie
aus Wien.

Budapeſt, 3. Juni.

Das bulgariſche Königspaar und
die Prinzen nahmen geſtern abends vom Kaiſer Abſchied
und dankten für den herzlichen Empfang. Heute vormit-
tags iſt die Königsfamilie mit einem Teile des Gefolges
nach Ebenthal gefahren.

Miniſterpräſident Geſchow und das übrige Ge-
folge blieb in Wien, um ſich dem Königspaar bei der
Ende dieſer Woche ſtattfindenden Reiſe nach Berlin anzu-
ſchließen.



Die Leiche des vermißten ſozial-
demokratiſchen Abgeordneten Silberer
aufgefunden.
Salzburg, 3. Juni. (Korr.-B.)

Die Leiche des ſo-
zialdemokratiſchen Reichsratsabgeordneten Silberer
wurde auf dem Hundſtein bei Zell am See aufge-
funden.

Salzburg, 3. Juni. (Priv.-Tel. der „Cz. Allg. Ztg.“)

Die Leiche des Abg. Silberer wurde in knieender Stel-
lung bei einem Baumſtumpfe aufgefunden. Silberer iſt
offenbar von einer Lavine überraſcht worden
und erſtickt. Die Leiche wird nach Wien überführt.



Telegr. Börſe- und Kursnachrichten.
Wiener Bank-Verein, Filiale Czernowitz.
Telegraphiſcher Kursbericht.


Vor-
börſe:		Schluß:
Kredit ...639·15
Ung. Kredit .—·—
Bankverein .—·—
Länderbank .—·—
Boden ...—·—
Unionbank .—·—
Staatsbahn .731·75
Südbahn ..—·—
Alpine ...964·—
Rimamuranyer763·50
Siemens ..—·—
Skoda ...712·—
Poldi ...666·—
Orient ...790·—
Waffen ...970·—
Türkenloſe ..242·—
Salgo ...—·—
Hutter ...—·—
Simmeringer .—·—
Sigl ....—·—
Ver. Elektr..—·—
Oeſt. Verkehr .—·—
Ung. Verkehr .—·—
Galizia ...017·—
Klotilde ..324·—
Rothau Neudeck—·—
Jungbunzl. Spir—·—
Weſtb. Kohle .673·—
A. E. G. Union610·50
Kroat. Zucker—·—
Schodnica ..—·—

Effekten- u. Wechſelkurſe der Wiener Börſe.

Wien, 3. Juni 1912.

Einheitliche 4%ige konv. Rente, Mai-November 88·75,
Jänner-Juli 88·75, Einheitliche Rente 4·2% in Noten, Februar-
Auguſt 91·80, in Silber, April-Oktober 91·90 Oeſterr. Gold-
rente 114·15, Oeſterr. Kronenrente 4% 88·75, Oeſterr. Inveſti-
tionsrente 3½ % 77·50, Ungar. Goldrente 4% 109, Ungar,
Kronenrente 4% 88·60, Ungar. Inveſtitionsrente 3½%, 77·—.
Oeſterr.-ung. Bank-Aktien 20·20, Kreditaktien 638·50, London vista
241·37½, Deutſche Reichsbanknoten für 100 Mark, der R.-W. 117·95,
20 Mark-Stücke 23·58, 20 Frank-Stücke 19·13, Italieniſche Bank-
noten 94·75, Rubel 254·—



Telegr. Handelsbericht vom 3. Juni 1912.

Die Budapeſter Produktenbörſe notiert:


Weizen ........... K 11·61—11·02 per 50 kg.
Mais.............„ 8·80— 8·81 „ „ „
Oelſaaten ..........„ 18. —18·10 „ „ „

[Spaltenumbruch]
Amtlicher Kurs und Marktbericht
der Czernowitzer Frucht- und Produktenbörſe.

Czernowitz, 3. Juni 1912.

Preiſe per 50 kg, in Kronen ab (Parität) Czernowitz.

Weizen 10·75—11·, Roggen 8·25—8·50, Gerſte (Brauer-
ware) 9·—9·25, Hafer (Herrſchaftsware) 9·10—10·10, Mais
—.—.— Kleie (Weizen) 6·90—7·—, Roggen 7·20—7·40, Spiritus,
per 10.000 Literperzent, roher, prompext, kl. Steuer, ab Czer-
nowitz 00·00—00·00.



[] 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="jFinancialNews" n="1">
        <div type="jArticle" n="2">
          <p><pb facs="#f0005" n="5"/><fw place="top" type="header">4. Juni 1912. &#x201E;Czernowitzer Allgemeine Zeitung&#x201C;</fw><lb/><cb/>
Reg. Kilometer 53.4&#x2014;54.0 und im Reg. Kilometer<lb/>
54.4&#x2014;54.9 wird die Offertverhandlung ausge&#x017F;chrieben.<lb/>
Zur Vergebung gelangen a) folgende Lieferungen: 2000<lb/>
Kubikmeter Weidenfa&#x017F;chinen, 2000 Kubikmeter Waldfa-<lb/>
&#x017F;chinen, 21.000 Stück Buhnenpflöcke, 60.000 Stück Wei-<lb/>
den&#x017F;etzlinge, 600 Stück Piloten; ferner b) nach&#x017F;tehende<lb/><hi rendition="#g">Arbeiten:</hi> 1115 Kubikmeter Erdaushub in den Leit-<lb/>
kanälen, 2654 Kubikmeter Erdaushub für die Funda-<lb/>
mente, 1060 Meter Oberbau für Längswerke, 970 Meter<lb/>
Stütztraver&#x017F;en-Oberbau, 2000 Kubikmeter Fa&#x017F;chinenpack-<lb/>
werk, 2108 Meter Quer&#x017F;inkwalzen, 78 Kubikmeter Abgra-<lb/>
bungen der Ufer, 260 Quadratmeter Uferbe&#x017F;preitung,<lb/>
60.000 Stück Weiden&#x017F;etzlingepflanzen. &#x2014; Zur näheren<lb/>
Orientierung über den Umfang der Arbeiten wird bis<lb/>
zum Tage der Offertverhandlung das Bauprojekt im De-<lb/>
partement für Straßen- und Wa&#x017F;&#x017F;erbau der k. k. Landes-<lb/>
regierung während der Amts&#x017F;tunden zur Ein&#x017F;ichtnahme<lb/>
aufliegen. Unternehmungslu&#x017F;tige werden eingeladen, ihre<lb/>
Offerte &#x017F;päte&#x017F;tens bis zum 24. Juni 1912, 11 Uhr vor-<lb/>
mittags bei der Hilfsämter-Direktion der k. k. Landesre-<lb/>
gierung einzubringen, wo&#x017F;elb&#x017F;t zur angegebenen Stunde<lb/>
die Eröffnung der eingelangten Offerte &#x017F;tattfinden wird.<lb/>
Den Bewerbern &#x017F;teht es frei, der Eröffnung der Offerte<lb/>
beizuwohnen. Die der Offertaus&#x017F;chreibung zugrunde ge-<lb/>
legten Konkurrenzbe&#x017F;timmungen, die allgemeinen und be-<lb/>
&#x017F;onderen Bedingni&#x017F;&#x017F;e und das Offertformulare mit der<lb/>
Preistabelle können bei der Hilfsämter-Direktion der<lb/>
k. k. Landesregierung um den Preis von einer Krone<lb/>
käuflich erworben werden.</p>
        </div><lb/>
        <div type="jArticle" n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Lokahlbahn Radautz-Für&#x017F;tenthal.</hi> </head>
          <p>Das Ei&#x017F;enbahnmini-<lb/>
&#x017F;terium hat das Projekt betreffend die <hi rendition="#g">normal-<lb/>
&#x017F;purige Lokalbahn Radautz&#x2014;Für&#x017F;tenthal</hi><lb/>
der Landesregierung in Czernowitz mit der Wei&#x017F;ung<lb/>
übermittelt, hierüber die <hi rendition="#g">Tra&#x017F;&#x017F;enrevi&#x017F;ion</hi> in Ver-<lb/>
bindung mit der Stationskommi&#x017F;&#x017F;ion einzuleiten. Die<lb/>
Landesregierung in Czernowitz hat die Bezirkshaupt-<lb/>
mann&#x017F;chaft Radautz mit der Durchführung der ange-<lb/>
ordneten Tra&#x017F;&#x017F;enrevi&#x017F;ion in Verbindung mit der Stations-<lb/>
kommi&#x017F;&#x017F;ion betraut. Die Bezirkshauptmann&#x017F;chaft hat nun-<lb/>
mehr verfügt, daß die mit der Durchführung der vor-<lb/>
bezeichneten Amtshandlung betraute Kommi&#x017F;&#x017F;ion am<lb/>
Donner&#x017F;tag, den 13. Juni 1912, 9 Uhr vormittags<lb/>
(Ortszeit) unter Leitung des Bezirkshauptmannes von<lb/>
Radautz, oder eines von dem&#x017F;elben zu ent&#x017F;endenden<lb/>
Stellvertreters in der Ei&#x017F;enbahn&#x017F;tation <hi rendition="#g">Radautz</hi> zu-<lb/>
&#x017F;ammenzutreten habe. Die Projektsbehelfe liegen in der<lb/>
Amtskanzlei der Bezirkshauptman&#x017F;chaft in Radautz bis<lb/>
zum Kommi&#x017F;&#x017F;ionstage zur allgemeinen Ein&#x017F;icht auf. Den<lb/>
Beteiligten &#x017F;teht es frei, ihre Einwendungen gegen das<lb/>
Projekt entweder während der für die Ein&#x017F;ichtnahme ein-<lb/>
geräumten Fri&#x017F;t bei der Bezirkshauptmann&#x017F;chaft in Radautz<lb/>
oder vor der Kommi&#x017F;&#x017F;ion &#x017F;elb&#x017F;t mündlich oder &#x017F;chriftlich<lb/>
vorzubringen. Auf &#x017F;pätere Einwendungen wird keine<lb/>
Rück&#x017F;icht genommen werden.</p>
        </div>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <div type="jVarious" n="1">
        <head> <hi rendition="#b">Korre&#x017F;pondenzen.</hi> </head><lb/>
        <dateline>Czernowitz, 3. Juni.</dateline><lb/>
        <div type="jArticle" n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Kimpolung.</hi> </head>
          <p><hi rendition="#g">(Dieneue Fach&#x017F;chule für Holz-<lb/>
bearbeitung.)</hi> Im kommenden Monate wird die<lb/>
neuerrichtete Fach&#x017F;chule für Holzbearbeitung, ein &#x017F;chönes<lb/>
zwei&#x017F;töckiges Gebäude im romani&#x017F;chen Stil, eingeweiht<lb/>
werden. Der Mini&#x017F;ter für öffentliche Arbeiten, <hi rendition="#g">Trnka,</hi><lb/>
hat &#x017F;ein per&#x017F;önliches Er&#x017F;cheinen bei die&#x017F;er Feier in &#x017F;ichere<lb/>
Aus&#x017F;icht ge&#x017F;tellt.</p>
        </div>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <div type="jVarious" n="1">
        <head> <hi rendition="#b">Letzte Telegramme.</hi> </head><lb/>
        <div type="jArticle" n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Zur bevor&#x017F;tehenden Ernennung des neuen<lb/>
galizi&#x017F;chen Landmar&#x017F;challs.</hi> </head><lb/>
          <dateline><hi rendition="#b">Wien,</hi> 3. Juni.</dateline>
          <bibl>(Priv.-Tel. der &#x201E;Cz. Allg. Ztg.&#x201C;)</bibl><lb/>
          <p>In der galizi&#x017F;chen Landmar&#x017F;challfrage wird heute die Ent-<lb/>
&#x017F;cheidung fallen. Abgeordneter Graf Adam <hi rendition="#g">Goluchow-<lb/>
ski</hi> hatte &#x017F;ich eine zweitägige Bedenkzeit ausgebeten, die<lb/>
heute abläuft. Eine &#x017F;pätere Nachricht be&#x017F;agt, daß Graf<lb/><hi rendition="#g">Goluchowski</hi> &#x017F;ich <hi rendition="#g">bereits erklärt</hi> habe, den<lb/>
Landmar&#x017F;challpo&#x017F;ten anzunehmen.</p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div type="jArticle" n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Das kai&#x017F;erliche Hand&#x017F;chreiben über die<lb/>
rutheni&#x017F;che Univer&#x017F;ität.</hi> </head><lb/>
          <dateline><hi rendition="#b">Wien,</hi> 3. Juni.</dateline>
          <bibl>(Priv.-Tel. der &#x201E;Cz. Allg. Ztg.&#x201C;)</bibl><lb/>
          <p>Der Entwurf des kai&#x017F;erlichen Hand&#x017F;chreibens über die Er-<lb/>
richtung einer rutheni&#x017F;chen Univer&#x017F;ität wird dem Ob-<lb/>
mann des Polenklubs Dr. <hi rendition="#g">Leo</hi> und dem Obmann des<lb/>
rutheni&#x017F;chen Klubs Dr. <hi rendition="#g">Lewicki</hi> zuge&#x017F;tellt werden.</p><lb/>
          <p>Die rutheni&#x017F;chen Abgeordneten werden <hi rendition="#g">morgen</hi><lb/>
vor der Haus&#x017F;itzung einen <hi rendition="#g">definitiven Be&#x017F;chluß</hi><lb/>
über ihre Haltung zu dem Entwurfe und über ihre wei-<lb/>
tere Haltung im Abgeordnetenhau&#x017F;e fa&#x017F;&#x017F;en.</p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div type="jArticle" n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Ob&#x017F;truktion im Budgetaus&#x017F;chuß?<lb/>
Ein rutheni&#x017F;cher Antrag auf Schließung der Sitzung.</hi> </head><lb/>
          <dateline><hi rendition="#b">Wien,</hi> 3. Juni.</dateline>
          <bibl>(Korr.-B.)</bibl>
          <p>Die für heute vormittags<lb/>
einberufene Sitzung des Budgetaus&#x017F;chu&#x017F;&#x017F;es war <hi rendition="#g">be-<lb/>
&#x017F;chlußunfähig.</hi> </p><lb/>
          <p>Zu Beginn der Sitzung beantragte Abgeordneter von<lb/><hi rendition="#g">Wa&#x017F;&#x017F;ilko,</hi> die Sitzung zu &#x017F;chließen. Für den Antrag<lb/><cb/>
&#x017F;timmte nur Wa&#x017F;&#x017F;ilko, dagegen die übrigen 21 Anwe&#x017F;en-<lb/>
den, daraus ging die Be&#x017F;chlußunfähigkeit hervor.</p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div type="jArticle" n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Für&#x017F;t Thun über die Aus&#x017F;ichten des<lb/>
Ausgleiches.</hi> </head><lb/>
          <dateline><hi rendition="#b">Tet&#x017F;chen,</hi> 3. Juni.</dateline>
          <bibl>(Priv.-Tel. der &#x201E;Cz. Allg. Ztg.&#x201C;)</bibl><lb/>
          <p>Bei den Fe&#x017F;tlichkeiten anläßlich der Eröffnung der neuen<lb/>
Hafenanlage in Bodenbach berichtete Statthalter Für&#x017F;t<lb/><hi rendition="#g">Thun</hi> auch über den Ausgleich. Er be&#x017F;prach die hochpoli-<lb/>
ti&#x017F;che Bedeutung des Ausgleiches und erklärte, man &#x017F;ei<lb/>
dem <hi rendition="#g">hohen Ziele näher,</hi> als allgemein geglaubt<lb/>
werde; es gebe nicht mehr viele Differenzpunkte. Der<lb/>
Statthalter brachte &#x017F;chließlich ein Hoch auf den wahren<lb/>
Fort&#x017F;chritt aus.</p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div type="jArticle" n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Neuerlicher General&#x017F;treik der &#x017F;ozialdemo-<lb/>
krati&#x017F;chen Arbeiter in Ungarn?<lb/>
Als Demon&#x017F;tration gegen die Antwort der Regierung auf<lb/>
das oppo&#x017F;itionelle Programm.</hi> </head><lb/>
          <dateline><hi rendition="#b">Budape&#x017F;t,</hi> 3. Juni.</dateline>
          <bibl>(Priv.-Tel. der &#x201E;Cz. Allg. Ztg.&#x201C;)</bibl><lb/>
          <p>Als die Antwort des Mini&#x017F;terprä&#x017F;identen <hi rendition="#g">Lukacs</hi> heute<lb/>
vormittags bekannt wurde, tauchte &#x017F;ofort das Gerücht auf,<lb/>
daß die <hi rendition="#g">Sozialdemokraten neuerlich einen<lb/>
General&#x017F;treik</hi> propagieren würden. Doch wird von<lb/>
&#x017F;ozialdemokrati&#x017F;cher Seite eine diesbezügliche Ab&#x017F;icht in<lb/>
Abrede ge&#x017F;tellt. Von anderer Seite wieder wird gemeldet,<lb/>
daß die <hi rendition="#g">ganze Arbeiter&#x017F;chaft morgen in den<lb/>
General&#x017F;treik eintreten werde.</hi> </p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div type="jArticle" n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Abrei&#x017F;e der bulgari&#x017F;chen Königsfamilie<lb/>
aus Wien.</hi> </head><lb/>
          <dateline><hi rendition="#b">Budape&#x017F;t,</hi> 3. Juni.</dateline>
          <p>Das bulgari&#x017F;che Königspaar und<lb/>
die Prinzen nahmen ge&#x017F;tern abends vom Kai&#x017F;er Ab&#x017F;chied<lb/>
und dankten für den herzlichen Empfang. Heute vormit-<lb/>
tags i&#x017F;t die Königsfamilie mit einem Teile des Gefolges<lb/>
nach <hi rendition="#g">Ebenthal</hi> gefahren.</p><lb/>
          <p>Mini&#x017F;terprä&#x017F;ident <hi rendition="#g">Ge&#x017F;chow</hi> und das übrige Ge-<lb/>
folge blieb in <hi rendition="#g">Wien,</hi> um &#x017F;ich dem Königspaar bei der<lb/>
Ende die&#x017F;er Woche &#x017F;tattfindenden Rei&#x017F;e nach Berlin anzu-<lb/>
&#x017F;chließen.</p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Die Leiche des vermißten &#x017F;ozial-<lb/>
demokrati&#x017F;chen Abgeordneten Silberer<lb/>
aufgefunden.</hi> </head><lb/>
          <div type="jArticle" n="3">
            <dateline><hi rendition="#b">Salzburg,</hi> 3. Juni.</dateline>
            <bibl>(Korr.-B.)</bibl>
            <p>Die <hi rendition="#g">Leiche</hi> des &#x017F;o-<lb/>
zialdemokrati&#x017F;chen Reichsratsabgeordneten <hi rendition="#g">Silberer</hi><lb/>
wurde auf dem Hund&#x017F;tein bei Zell am See <hi rendition="#g">aufge-<lb/>
funden.</hi> </p>
          </div><lb/>
          <div type="jArticle" n="3">
            <dateline><hi rendition="#b">Salzburg,</hi> 3. Juni.</dateline>
            <bibl>(Priv.-Tel. der &#x201E;Cz. Allg. Ztg.&#x201C;)</bibl><lb/>
            <p>Die Leiche des Abg. <hi rendition="#g">Silberer</hi> wurde in knieender Stel-<lb/>
lung bei einem Baum&#x017F;tumpfe aufgefunden. Silberer i&#x017F;t<lb/>
offenbar <hi rendition="#g">von einer Lavine überra&#x017F;cht</hi> worden<lb/>
und er&#x017F;tickt. Die Leiche wird nach Wien überführt.</p>
          </div>
        </div>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <div type="jFinancialNews" n="1">
        <head> <hi rendition="#b">Telegr. Bör&#x017F;e- und Kursnachrichten.</hi> </head><lb/>
        <div type="jArticle" n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Wiener Bank-Verein, Filiale Czernowitz.<lb/>
Telegraphi&#x017F;cher Kursbericht.</hi> </head><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <table>
            <row>
              <cell/>
              <cell>Vor-<lb/>
bör&#x017F;e:</cell>
              <cell>Schluß:</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Kredit ...</cell>
              <cell>639·15</cell>
              <cell/>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Ung. Kredit .</cell>
              <cell>&#x2014;·&#x2014;</cell>
              <cell/>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Bankverein .</cell>
              <cell>&#x2014;·&#x2014;</cell>
              <cell/>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Länderbank .</cell>
              <cell>&#x2014;·&#x2014;</cell>
              <cell/>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Boden ...</cell>
              <cell>&#x2014;·&#x2014;</cell>
              <cell/>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Unionbank .</cell>
              <cell>&#x2014;·&#x2014;</cell>
              <cell/>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Staatsbahn .</cell>
              <cell>731·75</cell>
              <cell/>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Südbahn ..</cell>
              <cell>&#x2014;·&#x2014;</cell>
              <cell/>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Alpine ...</cell>
              <cell>964·&#x2014;</cell>
              <cell/>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Rimamuranyer</cell>
              <cell>763·50</cell>
              <cell/>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Siemens ..</cell>
              <cell>&#x2014;·&#x2014;</cell>
              <cell/>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Skoda ...</cell>
              <cell>712·&#x2014;</cell>
              <cell/>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Poldi ...</cell>
              <cell>666·&#x2014;</cell>
              <cell/>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Orient ...</cell>
              <cell>790·&#x2014;</cell>
              <cell/>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Waffen ...</cell>
              <cell>970·&#x2014;</cell>
              <cell/>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Türkenlo&#x017F;e ..</cell>
              <cell>242·&#x2014;</cell>
              <cell/>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Salgo ...</cell>
              <cell>&#x2014;·&#x2014;</cell>
              <cell/>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Hutter ...</cell>
              <cell>&#x2014;·&#x2014;</cell>
              <cell/>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Simmeringer .</cell>
              <cell>&#x2014;·&#x2014;</cell>
              <cell/>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Sigl ....</cell>
              <cell>&#x2014;·&#x2014;</cell>
              <cell/>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Ver. Elektr..</cell>
              <cell>&#x2014;·&#x2014;</cell>
              <cell/>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Oe&#x017F;t. Verkehr .</cell>
              <cell>&#x2014;·&#x2014;</cell>
              <cell/>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Ung. Verkehr .</cell>
              <cell>&#x2014;·&#x2014;</cell>
              <cell/>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Galizia ...</cell>
              <cell>017·&#x2014;</cell>
              <cell/>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Klotilde ..</cell>
              <cell>324·&#x2014;</cell>
              <cell/>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Rothau Neudeck</cell>
              <cell>&#x2014;·&#x2014;</cell>
              <cell/>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Jungbunzl. Spir</cell>
              <cell>&#x2014;·&#x2014;</cell>
              <cell/>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>We&#x017F;tb. Kohle .</cell>
              <cell>673·&#x2014;</cell>
              <cell/>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>A. E. G. Union</cell>
              <cell>610·50</cell>
              <cell/>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Kroat. Zucker</cell>
              <cell>&#x2014;·&#x2014;</cell>
              <cell/>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Schodnica ..</cell>
              <cell>&#x2014;·&#x2014;</cell>
              <cell/>
            </row><lb/>
          </table>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div type="jArticle" n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Effekten- u. Wech&#x017F;elkur&#x017F;e der Wiener Bör&#x017F;e.</hi> </head><lb/>
          <dateline><hi rendition="#b">Wien,</hi> 3. Juni 1912.</dateline><lb/>
          <p>Einheitliche 4%ige konv. Rente, Mai-November 88·75,<lb/>
Jänner-Juli 88·75, Einheitliche Rente 4·2% in Noten, Februar-<lb/>
Augu&#x017F;t 91·80, in Silber, April-Oktober 91·90 Oe&#x017F;terr. Gold-<lb/>
rente 114·15, Oe&#x017F;terr. Kronenrente 4% 88·75, Oe&#x017F;terr. Inve&#x017F;ti-<lb/>
tionsrente 3½ % 77·50, Ungar. Goldrente 4% 109, Ungar,<lb/>
Kronenrente 4% 88·60, Ungar. Inve&#x017F;titionsrente 3½%, 77·&#x2014;.<lb/>
Oe&#x017F;terr.-ung. Bank-Aktien 20·20, Kreditaktien 638·50, London <hi rendition="#aq">vista</hi><lb/>
241·37½, Deut&#x017F;che Reichsbanknoten für 100 Mark, der R.-W. 117·95,<lb/>
20 Mark-Stücke 23·58, 20 Frank-Stücke 19·13, Italieni&#x017F;che Bank-<lb/>
noten 94·75, Rubel 254·&#x2014;</p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div type="jArticle" n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Telegr. Handelsbericht vom 3. Juni 1912.</hi> </head><lb/>
          <p> <hi rendition="#c">Die Budape&#x017F;ter Produktenbör&#x017F;e notiert:</hi> </p><lb/>
          <table>
            <row>
              <cell>Weizen ...........</cell>
              <cell><hi rendition="#aq">K</hi> 11·61&#x2014;11·02 per 50 <hi rendition="#aq">kg.</hi> </cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Mais.............</cell>
              <cell>&#x201E; 8·80&#x2014; 8·81 &#x201E; &#x201E; &#x201E;</cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Oel&#x017F;aaten ..........</cell>
              <cell>&#x201E; 18. &#x2014;18·10 &#x201E; &#x201E; &#x201E;</cell>
            </row><lb/>
          </table>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <cb/>
        </div>
        <div type="jArticle" n="2">
          <head><hi rendition="#b">Amtlicher Kurs und Marktbericht</hi><lb/>
der Czernowitzer Frucht- und Produktenbör&#x017F;e.</head><lb/>
          <dateline>Czernowitz, 3. Juni 1912.</dateline><lb/>
          <p> <hi rendition="#c">Prei&#x017F;e per 50 <hi rendition="#aq">kg,</hi> in Kronen ab (Parität) Czernowitz.</hi> </p><lb/>
          <p>Weizen 10·75&#x2014;11·, Roggen 8·25&#x2014;8·50, Ger&#x017F;te (Brauer-<lb/>
ware) 9·&#x2014;9·25, Hafer (Herr&#x017F;chaftsware) 9·10&#x2014;10·10, Mais<lb/>
&#x2014;.&#x2014;.&#x2014; Kleie (Weizen) 6·90&#x2014;7·&#x2014;, Roggen 7·20&#x2014;7·40, Spiritus,<lb/>
per 10.000 Literperzent, roher, prompext, kl. Steuer, ab Czer-<lb/>
nowitz 00·00&#x2014;00·00.</p>
        </div>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <div type="jAnnouncements" n="1">
        <gap/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[5/0005] 4. Juni 1912. „Czernowitzer Allgemeine Zeitung“ Reg. Kilometer 53.4—54.0 und im Reg. Kilometer 54.4—54.9 wird die Offertverhandlung ausgeſchrieben. Zur Vergebung gelangen a) folgende Lieferungen: 2000 Kubikmeter Weidenfaſchinen, 2000 Kubikmeter Waldfa- ſchinen, 21.000 Stück Buhnenpflöcke, 60.000 Stück Wei- denſetzlinge, 600 Stück Piloten; ferner b) nachſtehende Arbeiten: 1115 Kubikmeter Erdaushub in den Leit- kanälen, 2654 Kubikmeter Erdaushub für die Funda- mente, 1060 Meter Oberbau für Längswerke, 970 Meter Stütztraverſen-Oberbau, 2000 Kubikmeter Faſchinenpack- werk, 2108 Meter Querſinkwalzen, 78 Kubikmeter Abgra- bungen der Ufer, 260 Quadratmeter Uferbeſpreitung, 60.000 Stück Weidenſetzlingepflanzen. — Zur näheren Orientierung über den Umfang der Arbeiten wird bis zum Tage der Offertverhandlung das Bauprojekt im De- partement für Straßen- und Waſſerbau der k. k. Landes- regierung während der Amtsſtunden zur Einſichtnahme aufliegen. Unternehmungsluſtige werden eingeladen, ihre Offerte ſpäteſtens bis zum 24. Juni 1912, 11 Uhr vor- mittags bei der Hilfsämter-Direktion der k. k. Landesre- gierung einzubringen, woſelbſt zur angegebenen Stunde die Eröffnung der eingelangten Offerte ſtattfinden wird. Den Bewerbern ſteht es frei, der Eröffnung der Offerte beizuwohnen. Die der Offertausſchreibung zugrunde ge- legten Konkurrenzbeſtimmungen, die allgemeinen und be- ſonderen Bedingniſſe und das Offertformulare mit der Preistabelle können bei der Hilfsämter-Direktion der k. k. Landesregierung um den Preis von einer Krone käuflich erworben werden. Lokahlbahn Radautz-Fürſtenthal. Das Eiſenbahnmini- ſterium hat das Projekt betreffend die normal- ſpurige Lokalbahn Radautz—Fürſtenthal der Landesregierung in Czernowitz mit der Weiſung übermittelt, hierüber die Traſſenreviſion in Ver- bindung mit der Stationskommiſſion einzuleiten. Die Landesregierung in Czernowitz hat die Bezirkshaupt- mannſchaft Radautz mit der Durchführung der ange- ordneten Traſſenreviſion in Verbindung mit der Stations- kommiſſion betraut. Die Bezirkshauptmannſchaft hat nun- mehr verfügt, daß die mit der Durchführung der vor- bezeichneten Amtshandlung betraute Kommiſſion am Donnerſtag, den 13. Juni 1912, 9 Uhr vormittags (Ortszeit) unter Leitung des Bezirkshauptmannes von Radautz, oder eines von demſelben zu entſendenden Stellvertreters in der Eiſenbahnſtation Radautz zu- ſammenzutreten habe. Die Projektsbehelfe liegen in der Amtskanzlei der Bezirkshauptmanſchaft in Radautz bis zum Kommiſſionstage zur allgemeinen Einſicht auf. Den Beteiligten ſteht es frei, ihre Einwendungen gegen das Projekt entweder während der für die Einſichtnahme ein- geräumten Friſt bei der Bezirkshauptmannſchaft in Radautz oder vor der Kommiſſion ſelbſt mündlich oder ſchriftlich vorzubringen. Auf ſpätere Einwendungen wird keine Rückſicht genommen werden. Korreſpondenzen. Czernowitz, 3. Juni. Kimpolung. (Dieneue Fachſchule für Holz- bearbeitung.) Im kommenden Monate wird die neuerrichtete Fachſchule für Holzbearbeitung, ein ſchönes zweiſtöckiges Gebäude im romaniſchen Stil, eingeweiht werden. Der Miniſter für öffentliche Arbeiten, Trnka, hat ſein perſönliches Erſcheinen bei dieſer Feier in ſichere Ausſicht geſtellt. Letzte Telegramme. Zur bevorſtehenden Ernennung des neuen galiziſchen Landmarſchalls. Wien, 3. Juni. (Priv.-Tel. der „Cz. Allg. Ztg.“) In der galiziſchen Landmarſchallfrage wird heute die Ent- ſcheidung fallen. Abgeordneter Graf Adam Goluchow- ski hatte ſich eine zweitägige Bedenkzeit ausgebeten, die heute abläuft. Eine ſpätere Nachricht beſagt, daß Graf Goluchowski ſich bereits erklärt habe, den Landmarſchallpoſten anzunehmen. Das kaiſerliche Handſchreiben über die rutheniſche Univerſität. Wien, 3. Juni. (Priv.-Tel. der „Cz. Allg. Ztg.“) Der Entwurf des kaiſerlichen Handſchreibens über die Er- richtung einer rutheniſchen Univerſität wird dem Ob- mann des Polenklubs Dr. Leo und dem Obmann des rutheniſchen Klubs Dr. Lewicki zugeſtellt werden. Die rutheniſchen Abgeordneten werden morgen vor der Hausſitzung einen definitiven Beſchluß über ihre Haltung zu dem Entwurfe und über ihre wei- tere Haltung im Abgeordnetenhauſe faſſen. Obſtruktion im Budgetausſchuß? Ein rutheniſcher Antrag auf Schließung der Sitzung. Wien, 3. Juni. (Korr.-B.) Die für heute vormittags einberufene Sitzung des Budgetausſchuſſes war be- ſchlußunfähig. Zu Beginn der Sitzung beantragte Abgeordneter von Waſſilko, die Sitzung zu ſchließen. Für den Antrag ſtimmte nur Waſſilko, dagegen die übrigen 21 Anweſen- den, daraus ging die Beſchlußunfähigkeit hervor. Fürſt Thun über die Ausſichten des Ausgleiches. Tetſchen, 3. Juni. (Priv.-Tel. der „Cz. Allg. Ztg.“) Bei den Feſtlichkeiten anläßlich der Eröffnung der neuen Hafenanlage in Bodenbach berichtete Statthalter Fürſt Thun auch über den Ausgleich. Er beſprach die hochpoli- tiſche Bedeutung des Ausgleiches und erklärte, man ſei dem hohen Ziele näher, als allgemein geglaubt werde; es gebe nicht mehr viele Differenzpunkte. Der Statthalter brachte ſchließlich ein Hoch auf den wahren Fortſchritt aus. Neuerlicher Generalſtreik der ſozialdemo- kratiſchen Arbeiter in Ungarn? Als Demonſtration gegen die Antwort der Regierung auf das oppoſitionelle Programm. Budapeſt, 3. Juni. (Priv.-Tel. der „Cz. Allg. Ztg.“) Als die Antwort des Miniſterpräſidenten Lukacs heute vormittags bekannt wurde, tauchte ſofort das Gerücht auf, daß die Sozialdemokraten neuerlich einen Generalſtreik propagieren würden. Doch wird von ſozialdemokratiſcher Seite eine diesbezügliche Abſicht in Abrede geſtellt. Von anderer Seite wieder wird gemeldet, daß die ganze Arbeiterſchaft morgen in den Generalſtreik eintreten werde. Abreiſe der bulgariſchen Königsfamilie aus Wien. Budapeſt, 3. Juni. Das bulgariſche Königspaar und die Prinzen nahmen geſtern abends vom Kaiſer Abſchied und dankten für den herzlichen Empfang. Heute vormit- tags iſt die Königsfamilie mit einem Teile des Gefolges nach Ebenthal gefahren. Miniſterpräſident Geſchow und das übrige Ge- folge blieb in Wien, um ſich dem Königspaar bei der Ende dieſer Woche ſtattfindenden Reiſe nach Berlin anzu- ſchließen. Die Leiche des vermißten ſozial- demokratiſchen Abgeordneten Silberer aufgefunden. Salzburg, 3. Juni. (Korr.-B.) Die Leiche des ſo- zialdemokratiſchen Reichsratsabgeordneten Silberer wurde auf dem Hundſtein bei Zell am See aufge- funden. Salzburg, 3. Juni. (Priv.-Tel. der „Cz. Allg. Ztg.“) Die Leiche des Abg. Silberer wurde in knieender Stel- lung bei einem Baumſtumpfe aufgefunden. Silberer iſt offenbar von einer Lavine überraſcht worden und erſtickt. Die Leiche wird nach Wien überführt. Telegr. Börſe- und Kursnachrichten. Wiener Bank-Verein, Filiale Czernowitz. Telegraphiſcher Kursbericht. Vor- börſe: Schluß: Kredit ... 639·15 Ung. Kredit . —·— Bankverein . —·— Länderbank . —·— Boden ... —·— Unionbank . —·— Staatsbahn . 731·75 Südbahn .. —·— Alpine ... 964·— Rimamuranyer 763·50 Siemens .. —·— Skoda ... 712·— Poldi ... 666·— Orient ... 790·— Waffen ... 970·— Türkenloſe .. 242·— Salgo ... —·— Hutter ... —·— Simmeringer . —·— Sigl .... —·— Ver. Elektr.. —·— Oeſt. Verkehr . —·— Ung. Verkehr . —·— Galizia ... 017·— Klotilde .. 324·— Rothau Neudeck —·— Jungbunzl. Spir —·— Weſtb. Kohle . 673·— A. E. G. Union 610·50 Kroat. Zucker —·— Schodnica .. —·— Effekten- u. Wechſelkurſe der Wiener Börſe. Wien, 3. Juni 1912. Einheitliche 4%ige konv. Rente, Mai-November 88·75, Jänner-Juli 88·75, Einheitliche Rente 4·2% in Noten, Februar- Auguſt 91·80, in Silber, April-Oktober 91·90 Oeſterr. Gold- rente 114·15, Oeſterr. Kronenrente 4% 88·75, Oeſterr. Inveſti- tionsrente 3½ % 77·50, Ungar. Goldrente 4% 109, Ungar, Kronenrente 4% 88·60, Ungar. Inveſtitionsrente 3½%, 77·—. Oeſterr.-ung. Bank-Aktien 20·20, Kreditaktien 638·50, London vista 241·37½, Deutſche Reichsbanknoten für 100 Mark, der R.-W. 117·95, 20 Mark-Stücke 23·58, 20 Frank-Stücke 19·13, Italieniſche Bank- noten 94·75, Rubel 254·— Telegr. Handelsbericht vom 3. Juni 1912. Die Budapeſter Produktenbörſe notiert: Weizen ........... K 11·61—11·02 per 50 kg. Mais............. „ 8·80— 8·81 „ „ „ Oelſaaten .......... „ 18. —18·10 „ „ „ Amtlicher Kurs und Marktbericht der Czernowitzer Frucht- und Produktenbörſe. Czernowitz, 3. Juni 1912. Preiſe per 50 kg, in Kronen ab (Parität) Czernowitz. Weizen 10·75—11·, Roggen 8·25—8·50, Gerſte (Brauer- ware) 9·—9·25, Hafer (Herrſchaftsware) 9·10—10·10, Mais —.—.— Kleie (Weizen) 6·90—7·—, Roggen 7·20—7·40, Spiritus, per 10.000 Literperzent, roher, prompext, kl. Steuer, ab Czer- nowitz 00·00—00·00. _

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Benjamin Fiechter, Susanne Haaf: Bereitstellung der digitalen Textausgabe (Konvertierung in das DTA-Basisformat). (2018-01-26T13:38:42Z)
grepect GmbH: Bereitstellung der Texttranskription und Textauszeichnung. (2018-01-26T13:38:42Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Amelie Meister: Vorbereitung der Texttranskription und Textauszeichnung. (2018-01-26T13:38:42Z)

Weitere Informationen:

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_czernowitzer2508_1912
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_czernowitzer2508_1912/5
Zitationshilfe: Czernowitzer Allgemeine Zeitung. Nr. 2508, Czernowitz, 04.06.1912, S. 5. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_czernowitzer2508_1912/5>, abgerufen am 24.11.2024.