sen GOtt gefallen vorgestern zu Nachts ihren liebsten Ehemann, nach einem gar kurzen Lager, aus diesem Leben, in die frohe Ewigkeit abzufordern. Wann nun dessen erblaster Leichnam, Morgens, G. G. Christlicher Gewohnheit nach, ehr- lich zur Erden bestättiget werden soll: so ergehet derselben inständiges Gesuch und Bitten an Sie, sie wollen dem selig Ver- storbenen, als ihrem ehemaligen guten Freund, die letzte Ehre erweisen, und ihn zu seinem stillen Ruhe-Kämmerlein be- gleiten. Die Frau N. N. nebst allen ihren Angehörigen, versichern solche Ge- fälligkeit, GOtt gebe bey freudigern Be- gebenheiten, geflissenst zu erwiedern, und GOtt unausgesezt zu bitten, daß er sie, nebst dero ganzen Haus vor dergleichen Trauer-Fällen, durch undenckliche Zei- ten, gnädig bewahren wolle.
Beantwortung:
Er sey so geneigt, und grüsse Frau N. N. sammt ihren lieben Angehörigen, von meinetwegen, und vermelde densel- ben, daß mir der frühzeitige Todes-Fall ihres geliebtesten Ehe-Schazes sehr em- pfindlich zu Herzen gegangen. Und wie
ich
H 6
ſen GOtt gefallen vorgeſtern zu Nachts ihren liebſten Ehemann, nach einem gar kurzen Lager, aus dieſem Leben, in die frohe Ewigkeit abzufordern. Wann nun deſſen erblaſter Leichnam, Morgens, G. G. Chriſtlicher Gewohnheit nach, ehr- lich zur Erden beſtaͤttiget werden ſoll: ſo ergehet derſelben inſtaͤndiges Geſuch und Bitten an Sie, ſie wollen dem ſelig Ver- ſtorbenen, als ihrem ehemaligen guten Freund, die letzte Ehre erweiſen, und ihn zu ſeinem ſtillen Ruhe-Kaͤmmerlein be- gleiten. Die Frau N. N. nebſt allen ihren Angehoͤrigen, verſichern ſolche Ge- faͤlligkeit, GOtt gebe bey freudigern Be- gebenheiten, gefliſſenſt zu erwiedern, und GOtt unausgeſezt zu bitten, daß er ſie, nebſt dero ganzen Haus vor dergleichen Trauer-Faͤllen, durch undenckliche Zei- ten, gnaͤdig bewahren wolle.
Beantwortung:
Er ſey ſo geneigt, und gruͤſſe Frau N. N. ſammt ihren lieben Angehoͤrigen, von meinetwegen, und vermelde denſel- ben, daß mir der fruͤhzeitige Todes-Fall ihres geliebteſten Ehe-Schazes ſehr em- pfindlich zu Herzen gegangen. Und wie
ich
H 6
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0185"n="179"/>ſen GOtt gefallen vorgeſtern zu Nachts<lb/>
ihren liebſten Ehemann, nach einem gar<lb/>
kurzen Lager, aus dieſem Leben, in die<lb/>
frohe Ewigkeit abzufordern. Wann<lb/>
nun deſſen erblaſter Leichnam, Morgens,<lb/>
G. G. Chriſtlicher Gewohnheit nach, ehr-<lb/>
lich zur Erden beſtaͤttiget werden ſoll: ſo<lb/>
ergehet derſelben inſtaͤndiges Geſuch und<lb/>
Bitten an Sie, ſie wollen dem ſelig Ver-<lb/>ſtorbenen, als ihrem ehemaligen guten<lb/>
Freund, die letzte Ehre erweiſen, und ihn<lb/>
zu ſeinem ſtillen Ruhe-Kaͤmmerlein be-<lb/>
gleiten. Die Frau N. N. nebſt allen<lb/>
ihren Angehoͤrigen, verſichern ſolche Ge-<lb/>
faͤlligkeit, GOtt gebe bey freudigern Be-<lb/>
gebenheiten, gefliſſenſt zu erwiedern, und<lb/>
GOtt unausgeſezt zu bitten, daß er ſie,<lb/>
nebſt dero ganzen Haus vor dergleichen<lb/>
Trauer-Faͤllen, durch undenckliche Zei-<lb/>
ten, gnaͤdig bewahren wolle.</p><lb/><p><hirendition="#c"><hirendition="#fr">Beantwortung:</hi></hi></p><lb/><p>Er ſey ſo geneigt, und gruͤſſe Frau<lb/>
N. N. ſammt ihren lieben Angehoͤrigen,<lb/>
von meinetwegen, und vermelde denſel-<lb/>
ben, daß mir der fruͤhzeitige Todes-Fall<lb/>
ihres geliebteſten Ehe-Schazes ſehr em-<lb/>
pfindlich zu Herzen gegangen. Und wie<lb/><fwplace="bottom"type="sig">H 6</fw><fwplace="bottom"type="catch">ich</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[179/0185]
ſen GOtt gefallen vorgeſtern zu Nachts
ihren liebſten Ehemann, nach einem gar
kurzen Lager, aus dieſem Leben, in die
frohe Ewigkeit abzufordern. Wann
nun deſſen erblaſter Leichnam, Morgens,
G. G. Chriſtlicher Gewohnheit nach, ehr-
lich zur Erden beſtaͤttiget werden ſoll: ſo
ergehet derſelben inſtaͤndiges Geſuch und
Bitten an Sie, ſie wollen dem ſelig Ver-
ſtorbenen, als ihrem ehemaligen guten
Freund, die letzte Ehre erweiſen, und ihn
zu ſeinem ſtillen Ruhe-Kaͤmmerlein be-
gleiten. Die Frau N. N. nebſt allen
ihren Angehoͤrigen, verſichern ſolche Ge-
faͤlligkeit, GOtt gebe bey freudigern Be-
gebenheiten, gefliſſenſt zu erwiedern, und
GOtt unausgeſezt zu bitten, daß er ſie,
nebſt dero ganzen Haus vor dergleichen
Trauer-Faͤllen, durch undenckliche Zei-
ten, gnaͤdig bewahren wolle.
Beantwortung:
Er ſey ſo geneigt, und gruͤſſe Frau
N. N. ſammt ihren lieben Angehoͤrigen,
von meinetwegen, und vermelde denſel-
ben, daß mir der fruͤhzeitige Todes-Fall
ihres geliebteſten Ehe-Schazes ſehr em-
pfindlich zu Herzen gegangen. Und wie
ich
H 6
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[N. N.]: Kürzliche Anweisung zu Complimenten und höflicher Condvite, für Personen Bürgerlichen Standes. Frankfurt [u. a.], 1736, S. 179. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_complimente_1736/185>, abgerufen am 22.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.