der auf ihren Jnstrumenten, denen aber sogleich ein halb dutzent lustige Sprünge und Tänze auf dem Hall und ersten Schall folgen; so dann tritt ihr erwählter Ora- tor auf, der um 15. Kreutzer einen gan- zen Hopfen-Sack voll Ehren-Titul den Leuten zum Fenster hinauf schreyet, und bey denen Nachbarn ein gar horribles Gelächter erwecket, weil man mercket, daß er die Prädicata nach dem Pfund verkauffet, und den Leuten einen guten Ausschlag damit gibt. Aus solchen Ab- sichten kan man leichtlich mercken, daß solche Leute keine wohlmeinende, son- dern wohlbezahlende Wünsche anzu- bringen, und ihren lieben Nutzen, nicht aber ihres Nächsten Glück und ersprieß- liche Wolfahrt, dadurch zu befördern, suchen. Andere gute Freunde aber, wenn sie einander zu solcher Zeit begegnen, se- zen alle Complimenten und derselbigen weitläufige Umschweiffungen beyseits, und pflegen einander nur mit diesen we- nigen Worten zu felicitiren: Prosit das Neue Jahr!
Es erfordert jedoch aber die Nothwen-
dig-
der auf ihren Jnſtrumenten, denen aber ſogleich ein halb dutzent luſtige Spruͤnge und Taͤnze auf dem Hall und erſten Schall folgen; ſo dann tritt ihr erwaͤhlter Ora- tor auf, der um 15. Kreutzer einen gan- zen Hopfen-Sack voll Ehren-Titul den Leuten zum Fenſter hinauf ſchreyet, und bey denen Nachbarn ein gar horribles Gelaͤchter erwecket, weil man mercket, daß er die Praͤdicata nach dem Pfund verkauffet, und den Leuten einen guten Ausſchlag damit gibt. Aus ſolchen Ab- ſichten kan man leichtlich mercken, daß ſolche Leute keine wohlmeinende, ſon- dern wohlbezahlende Wuͤnſche anzu- bringen, und ihren lieben Nutzen, nicht aber ihres Naͤchſten Gluͤck und erſprieß- liche Wolfahrt, dadurch zu befoͤrdern, ſuchen. Andere gute Freunde aber, wenn ſie einander zu ſolcher Zeit begegnen, ſe- zen alle Complimenten und derſelbigen weitlaͤufige Umſchweiffungen beyſeits, und pflegen einander nur mit dieſen we- nigen Worten zu felicitiren: Proſit das Neue Jahr!
Es erfordert jedoch aber die Nothwen-
dig-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0165"n="159"/>
der auf ihren Jnſtrumenten, denen aber<lb/>ſogleich ein halb dutzent luſtige Spruͤnge<lb/>
und Taͤnze auf dem Hall und erſten Schall<lb/>
folgen; ſo dann tritt ihr erwaͤhlter <hirendition="#aq">Ora-<lb/>
tor</hi> auf, der um 15. Kreutzer einen gan-<lb/>
zen Hopfen-Sack voll Ehren-Titul den<lb/>
Leuten zum Fenſter hinauf ſchreyet, und<lb/>
bey denen Nachbarn ein gar <hirendition="#aq">horribles</hi><lb/>
Gelaͤchter erwecket, weil man mercket,<lb/>
daß er die Praͤdicata <hirendition="#fr">nach dem Pfund</hi><lb/>
verkauffet, und den Leuten einen guten<lb/>
Ausſchlag damit gibt. Aus ſolchen Ab-<lb/>ſichten kan man leichtlich mercken, daß<lb/>ſolche Leute keine <hirendition="#fr">wohlmeinende,</hi>ſon-<lb/>
dern <hirendition="#fr">wohlbezahlende</hi> Wuͤnſche anzu-<lb/>
bringen, und ihren lieben Nutzen, nicht<lb/>
aber ihres Naͤchſten Gluͤck und erſprieß-<lb/>
liche Wolfahrt, dadurch zu befoͤrdern,<lb/>ſuchen. Andere gute Freunde aber, wenn<lb/>ſie einander zu ſolcher Zeit begegnen, ſe-<lb/>
zen alle Complimenten und derſelbigen<lb/>
weitlaͤufige Umſchweiffungen beyſeits,<lb/>
und pflegen einander nur mit dieſen we-<lb/>
nigen Worten zu <hirendition="#aq">feliciti</hi>ren: <hirendition="#fr">Proſit das<lb/>
Neue Jahr!</hi></p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><p>Es erfordert jedoch aber die Nothwen-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">dig-</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[159/0165]
der auf ihren Jnſtrumenten, denen aber
ſogleich ein halb dutzent luſtige Spruͤnge
und Taͤnze auf dem Hall und erſten Schall
folgen; ſo dann tritt ihr erwaͤhlter Ora-
tor auf, der um 15. Kreutzer einen gan-
zen Hopfen-Sack voll Ehren-Titul den
Leuten zum Fenſter hinauf ſchreyet, und
bey denen Nachbarn ein gar horribles
Gelaͤchter erwecket, weil man mercket,
daß er die Praͤdicata nach dem Pfund
verkauffet, und den Leuten einen guten
Ausſchlag damit gibt. Aus ſolchen Ab-
ſichten kan man leichtlich mercken, daß
ſolche Leute keine wohlmeinende, ſon-
dern wohlbezahlende Wuͤnſche anzu-
bringen, und ihren lieben Nutzen, nicht
aber ihres Naͤchſten Gluͤck und erſprieß-
liche Wolfahrt, dadurch zu befoͤrdern,
ſuchen. Andere gute Freunde aber, wenn
ſie einander zu ſolcher Zeit begegnen, ſe-
zen alle Complimenten und derſelbigen
weitlaͤufige Umſchweiffungen beyſeits,
und pflegen einander nur mit dieſen we-
nigen Worten zu felicitiren: Proſit das
Neue Jahr!
Es erfordert jedoch aber die Nothwen-
dig-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[N. N.]: Kürzliche Anweisung zu Complimenten und höflicher Condvite, für Personen Bürgerlichen Standes. Frankfurt [u. a.], 1736, S. 159. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_complimente_1736/165>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.