Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Kürzliche Anweisung zu Complimenten und höflicher Condvite, für Personen Bürgerlichen Standes. Frankfurt [u. a.], 1736.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

meines wenigen Orts dero beständigen
Gewogenheit bestens empfehle.

Weilen nun gemeiniglich die Näch-
sten Freunde der Braut dazu erwählet
und geladen werden; so hat man nicht
leichtlich eine abschlägliche Antwort dar-
auf zu gewarten; weil sichs dergleichen
Personen für eine sonderbare Ehre schä-
zen, die Jungfer Braut mit ihren ge-
puzten Degen, (oder wie die Bauern-
Kerls, mit ihren breit n Hunischen
Säbeln) zur Kirche und Strasse zu füh-
ren. Und also könte ein solcher Braut-
führer auf die beschehene Einladung der-
gestalt antworten:

Mein Herr! Jch bin verbunden f[ür]
die Ehre, welche mir das hochwerthesie
Braut-Paar durch die freundliche Ein-
ladung zu ihrem hochzeitlichen Ehren-
Tag, erweisen lassen. Noch mehr Ver-
gnügen schöpfe ich aber, daß sie mich gar
so viel würdigen wollen, die Jungfer
Braut zur Kirche zu führen, weil ich
daraus ihre besondere Gewogenheit ge-
gen meine wenige Person erkenne und
abnehme. Und da ich also zu dieser Eh-
re um so viel begieriger, so werde nicht

erman-
E 4

meines wenigen Orts dero beſtaͤndigen
Gewogenheit beſtens empfehle.

Weilen nun gemeiniglich die Naͤch-
ſten Freunde der Braut dazu erwaͤhlet
und geladen werden; ſo hat man nicht
leichtlich eine abſchlaͤgliche Antwort dar-
auf zu gewarten; weil ſichs dergleichen
Perſonen fuͤr eine ſonderbare Ehre ſchaͤ-
zen, die Jungfer Braut mit ihren ge-
puzten Degen, (oder wie die Bauern-
Kerls, mit ihren breit n Huniſchen
Saͤbeln) zur Kirche und Straſſe zu fuͤh-
ren. Und alſo koͤnte ein ſolcher Braut-
fuͤhrer auf die beſchehene Einladung der-
geſtalt antworten:

Mein Herr! Jch bin verbunden f[ür]
die Ehre, welche mir das hochwertheſie
Braut-Paar durch die freundliche Ein-
ladung zu ihrem hochzeitlichen Ehren-
Tag, erweiſen laſſen. Noch mehr Ver-
gnuͤgen ſchoͤpfe ich aber, daß ſie mich gar
ſo viel wuͤrdigen wollen, die Jungfer
Braut zur Kirche zu fuͤhren, weil ich
daraus ihre beſondere Gewogenheit ge-
gen meine wenige Perſon erkenne und
abnehme. Und da ich alſo zu dieſer Eh-
re um ſo viel begieriger, ſo werde nicht

erman-
E 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0109" n="103"/>
meines wenigen Orts dero be&#x017F;ta&#x0364;ndigen<lb/>
Gewogenheit be&#x017F;tens empfehle.</p><lb/>
        <p>Weilen nun gemeiniglich die Na&#x0364;ch-<lb/>
&#x017F;ten Freunde der Braut dazu erwa&#x0364;hlet<lb/>
und geladen werden; &#x017F;o hat man nicht<lb/>
leichtlich eine ab&#x017F;chla&#x0364;gliche Antwort dar-<lb/>
auf zu gewarten; weil &#x017F;ichs dergleichen<lb/>
Per&#x017F;onen fu&#x0364;r eine &#x017F;onderbare Ehre &#x017F;cha&#x0364;-<lb/>
zen, die Jungfer Braut mit ihren ge-<lb/>
puzten Degen, (oder wie die Bauern-<lb/>
Kerls, mit ihren <hi rendition="#fr">breit n Huni&#x017F;chen<lb/>
Sa&#x0364;beln</hi>) zur Kirche und Stra&#x017F;&#x017F;e zu fu&#x0364;h-<lb/>
ren. Und al&#x017F;o ko&#x0364;nte ein &#x017F;olcher Braut-<lb/>
fu&#x0364;hrer auf die be&#x017F;chehene Einladung der-<lb/>
ge&#x017F;talt antworten:</p><lb/>
        <p>Mein Herr! Jch bin verbunden f<supplied>ür</supplied><lb/>
die Ehre, welche mir das hochwerthe&#x017F;ie<lb/>
Braut-Paar durch die freundliche Ein-<lb/>
ladung zu ihrem hochzeitlichen Ehren-<lb/>
Tag, erwei&#x017F;en la&#x017F;&#x017F;en. Noch mehr Ver-<lb/>
gnu&#x0364;gen &#x017F;cho&#x0364;pfe ich aber, daß &#x017F;ie mich gar<lb/>
&#x017F;o viel wu&#x0364;rdigen wollen, die Jungfer<lb/>
Braut zur Kirche zu fu&#x0364;hren, weil ich<lb/>
daraus ihre be&#x017F;ondere Gewogenheit ge-<lb/>
gen meine wenige Per&#x017F;on erkenne und<lb/>
abnehme. Und da ich al&#x017F;o zu die&#x017F;er Eh-<lb/>
re um &#x017F;o viel begieriger, &#x017F;o werde nicht<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E 4</fw><fw place="bottom" type="catch">erman-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[103/0109] meines wenigen Orts dero beſtaͤndigen Gewogenheit beſtens empfehle. Weilen nun gemeiniglich die Naͤch- ſten Freunde der Braut dazu erwaͤhlet und geladen werden; ſo hat man nicht leichtlich eine abſchlaͤgliche Antwort dar- auf zu gewarten; weil ſichs dergleichen Perſonen fuͤr eine ſonderbare Ehre ſchaͤ- zen, die Jungfer Braut mit ihren ge- puzten Degen, (oder wie die Bauern- Kerls, mit ihren breit n Huniſchen Saͤbeln) zur Kirche und Straſſe zu fuͤh- ren. Und alſo koͤnte ein ſolcher Braut- fuͤhrer auf die beſchehene Einladung der- geſtalt antworten: Mein Herr! Jch bin verbunden für die Ehre, welche mir das hochwertheſie Braut-Paar durch die freundliche Ein- ladung zu ihrem hochzeitlichen Ehren- Tag, erweiſen laſſen. Noch mehr Ver- gnuͤgen ſchoͤpfe ich aber, daß ſie mich gar ſo viel wuͤrdigen wollen, die Jungfer Braut zur Kirche zu fuͤhren, weil ich daraus ihre beſondere Gewogenheit ge- gen meine wenige Perſon erkenne und abnehme. Und da ich alſo zu dieſer Eh- re um ſo viel begieriger, ſo werde nicht erman- E 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_complimente_1736
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/nn_complimente_1736/109
Zitationshilfe: [N. N.]: Kürzliche Anweisung zu Complimenten und höflicher Condvite, für Personen Bürgerlichen Standes. Frankfurt [u. a.], 1736, S. 103. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_complimente_1736/109>, abgerufen am 05.12.2024.