Allgemeine Zeitung, Nr. 335, 3. Dezember 1890.

Allgemeine Zeitung.

Nr. 335. — 92. Jahrgang.

Morgenblatt.

München, Mittwoch, 3. December 1890.

---

[Spaltenumbruch] [Spaltenumbruch]

Abonnementspreis
in München b. d. Ex-
pedition oder den im
Stadtbezirk errichte-
ten Depots abgeholt
monatl. M. 2.—, bei
2malig. Zuſtellung ins
Haus M. 2.50; durch
d. Poſt bejogen: vier-
teljährlich f. Dentſchl.
u. Oeſterreich M. 9.—,
für d. Ausl. mit ent-
ſprechendem Zuſchlag.
Direkter Bezug
unter Streifband für
Deutſchland
à. Oeſterreich monatl.
M. 4. —, Ausland
M. 5. 60.

[Spaltenumbruch]

Inſertionspreis
v. Colonelzeile 25 Pf.;
finanzielle Anzeigen
35 Pf.; Lokalanzeigen
20 Pf.; kleine Anzei-
gen i. gewöhnl. Schrift
3 Pf., in fetter Schrift
5 Pf. für das Wort.

---

Redaktion u. Expedi-
tion befinden ſich
Schwanthalerſtr. 73
in München.

---

Berichte ſind an die
Redaktion, Inſerat-
aufträge an die Ex-
pedktion franko einzu-
ſenden.

[Spaltenumbruch]

Abonnements für das Ausland nehmen an: für England A. Siegle. 30 Lime Str. London: für Frankreich,
Portugal und Spanien A. Ammel und C. Klinckſieck in Paris: für Italien H. Loeſcher und Frat.
Bocca in Turin, Florenz und Rom, U. Hoepli in Mailand; für den Orient das kaiſerlich königliche Poſt-
amt in Wien oder Trieſt; für Nordamerika F. W. Chriſtern, E Steiger u. Co., Guſt. E. Stechert,
Weſtermann u. Co., International Publiſhing Agency, 710 Broadway, in New York.
Verantwortlicher Redakteur: Hugo Jacobi in München.

[Spaltenumbruch] [Abbildung] [Spaltenumbruch]

Inſeratenannahme in München b. d. Expedition, Schwanthalerſtraße 73, ſerner in Berlin, Hamburg, Breslau, Köln,
Leipzig, Frankfurt a. M., Stuttgart, Nürnberg, Wien, Paris, London, Zürich, Baſel ꝛc. b. d. Annoncenbureaux G. L. Daube
u. Co., Haaſenſtein u. Vogler u. R. Moſſe. In den Filialen der Zeitungsbureaux Invalidendank zu Berlin,
Dresden, Leipzig, Chemnitz ꝛc. Außerdem in: Berlin bei B. Arndt (Mohrenſtr. 26) und S. Kornik (Krauſenſtr. 12),
Hamburg bei W. Wilckens u. Ad. Steiner, New York bei der Intern. Publiſhing Agency, 710 Broadway.
Druck und Verlag der J. G. Cotta’ſchen Buchhandlung Nachfolger in Stuttgart und München.

---

[Spaltenumbruch]

Inhalts-Ueberſicht.

Cardinal Lavigerie und die ruſſiſch-franzöſiſche Allianz.

Deutſches Reich. * Berlin: Reichstag. Kaiſerrede. Canal-
angelegenheiten. Bekämpfung der Socialdemokratie. Aus der
Biographie des Kriegsminiſters v. Roon.

Oeſterreich-Ungarn. ☊ Peſt: Die Reſultate der Budgetdebatte.

Serbien. × Belgrad: Adreſſe. Handelsvertrag mit Rußland.

Feuilleton: Berliner Concerte. Von Hans Müller.

Bayeriſche Chronik. — Weitere telegraphiſche Nachrichten.

Hiezu: Zweites Morgenblatt.

München, 2 December.

---

Cardinal Lavigerie und die ruſſiſch-franzöſiſche
Allianz.

E. Paris, 30. Nov.

Wie ſich vorausſehen ließ, iſt die
neulich an dieſer Stelle beſprochene Kundgebung des Cardinals
Lavigerie auf der Tagesordnung geblieben und es hat an
Einwendungen gegen die republicaniſirenden Ausſprüche des
Cardinals weder bei höheren noch bei niederen Geiſtlichen ge-
fehlt. Das Schweigen, welches ein erheblicher Theil der Prä-
latur gegenüber den Aeußerungen Lavigerie’s und des Biſchofs
von Annecy beobachtet hat, wird allgemein als Nichtzuſtim-
mung, d. h. als Widerſpruch gedeutet, dem man aus Anſtands-
rückſichten keinen öffentlichen Ausdruck gibt.

Geſtatten Sie mir, bei dieſer Gelegenheit auf einen Punkt
einzugehen, der bisher nirgends erörtert worden iſt, nichtsdeſto-
weniger aber einige Aufmerkſamkeit verdient. Unter den Fragen,
rückſichtlich welcher tiefgehende Meinungsverſchiedenheiten zwiſchen
dem Klerus aller Schattirungen und der herrſchenden
republicaniſchen Partei beſtehen, nimmt das Verhältniß zu dem
ruſſiſch-franzöſiſchen Allianzproject eine nicht unwichtige Stelle
ein. Während die Maſſe der Tagespolitiker ſich bereit zeigt,
Frankreichs orientaliſche, d. h. katholiſche Intereſſen der Freund-
ſchaft für Rußland zu opfern, ſehen die Katholiken in dem
Zarenreiche nach wie vor eine ſchismatiſche Macht, deren An-
ſprüche auf die Vorherrſchaft über das Morgenland mit allen
Frankreich zu Gebote ſtehenden Mitteln bekämpft werden müßten.
In dieſer Hinſicht beſteht zwiſchen dem in die orientaliſchen,
bezw. jeruſalemitiſchen Kirchenſtreitigkeiten tief eingeweihten Erz-
biſchof von Karthago und den Prälaten der ſtrengen Obſervanz
auch nicht der Schatten einer Meinungsverſchiedenheit. Für
das ruſſiſch-franzöſiſche Allianzproject hat Monſeigneur Lavigerie
trotz aller Connivenz gegen die Republik und die Republicaner
niemals auch nur ein Wort übrig gehabt, ſondern im Gegen-
theil wiederholt und ziemlich deutlich zu verſtehen gegeben, daß
er Italien zu Frankreich herüberzuziehen und — ſoweit davon
überhaupt die Rede ſein kann — mit der Curie ausgeſöhnt zu
fehen wünſchte. Wie dieſer Kirchenfürſt über Rußland denkt,
hat er in einem vom 26. d. Mts. datirten, an einen Freund
gerichteten Brief verblümt, aber immerhin verſtändlich ange-
deutet. Er citirt a. a. O. den bekannten, von Napoleon I.
gethanen Ausſpruch, daß Europa binnen hundert Jahren „ent-
weder republicaniſch oder koſakiſch“ ſein werde, und bemerkt dazu:
„Er (Napoleon) würde das letztere Wort (koſakiſch) vielleicht
[Spaltenumbruch] unterdrückt haben, wenn er, gleich uns, Zeuge der zunehmenden
Kühnheit des Nihilismus geweſen wäre.“ In dem heutigen
Frankreich und von einem Manne wie Lavigerie geſprochen,
redet dieſes kurze Wort Bände, denn es bedeutet eine Miß-
trauenserklärung gegen die Machterweiterung und Solidität
des ruſſiſchen Staatskoloſſes, die zu dem in Frankreich herr-
ſchenden bedingungslos-optimiſtiſchen Nuſſencultus im vollſten
Gegenſatz ſteht. Damit ſtimmt die lebhafte Abneigung, welche
der Cardinal den ruſſenfreundlichen Nevancheſchreiern Voulanger-
Déroulède’ſcher Schule jeder Zeit bewieſen hat.

Daß die eigentlichen Ultramontanen (Freppel und Ge-
noſſen) Nußland mindeſtens ebenſo abgeneigt ſind, wie der von
ihnen als Italienerfreund und Halbrepublicaner beanſtandete
Cardinal-Erzbiſchof von Algier, hat ſeine guten, den Ein-
geweihten längſt bekannten Gründe. Abgeſehen davon, daß
dieſe Herren die polniſche Sache keineswegs ſo vollſtändig auf-
gegeben haben, wie ihre republicaniſchen Gegner, ſind dieſelben
bereits ſeit Jahr und Tag an einem Werke thätig, das direct
auf Bekämpfung der ruſſiſchen Orient-Politik abzielt. Franzö-
ſiſche Geiſtliche ſtehen an der Spitze der katholiſchen Propaganda,
welche den griechiſch-bulgariſchen Kirchenſtreit in ziemlich erfolg-
reicher Weiſe zu Converſionen für die Kirche Roms ausbeutet.
Zum hohen Mißvergnügen Nußlands ſind Tauſende von dem
griechiſchen Klerus bedrängte bulgariſche Makedonier zu der
ſogenannten unirten, in Wirklichkeit katholiſchen Kirche über-
getreten, die ihnen mittelbar den Schutz der franzöſiſchen
Botſchaft gegen ihre phanariotiſchen Bedränger ſichert.
Wenn Frankreich zu der im Herbſt dieſes Jahres erfolgten
Einſetzung bulgariſcher Biſchöfe in Makedonien ſcheel geſehen
hat, ſo iſt das nicht ſowohl aus Gefälligkeit gegen Nußland,
als aus Verdruß darüber geſchehen, daß dieſes Zugeſtändniß
an die Bulgaren der katholiſchen Propaganda den Boden zu
entziehen droht. Von der katholiſchen Sache im Orient kann
die franzöſiſche Politik ſich aber ſchlechterdings nicht losſagen,
weil ſie damit den wichtigſten Hebel ihres dortigen Einfluſſes
aus den Händen geben, bezw. Oeſterreich-Ungarn zum oberſten und
alleinigen Schutzherrn der römiſchen Kirche des Morgenlandes
machen würde.

Dieſer den Ignoranten der republicaniſchen Ruſſengemeinde
niemals verſtändlich gewordene Zuſammenbang der Dinge wird
in den Kreiſen der franzöſiſchen Kirchenpolitiker eifrig gepflegt,
genau überwacht und niemals aus den Augen verloren, — Lavigerie
aber dürfte zu den Prälaten gehören, welche der Sache die
meiſte Aufmerkſamkeit zuwenden und dieſelbe am wirkſamſten
unterſtützen. Sollte (was bisher nicht abzuſehen iſt) ſein
Einfluß weitere Fortſchritte machen und an einem Theil des
Klerus Nückhalt finden, ſo wird der bisher ignorirte Gegenſatz
katboliſcher und vulgär-republicaniſcher Auffaſſungen des franco-
ruſſiſchen Allianzplanes unzweiſelhaft in den Vordergrund
treten. (Vgl. auch das Pariſer Telegramm im geſtrigen Abend-
blatt. D. R.)

---

Deutſches Reich.

* Berlin, 2. Dec.

Telegramm. Der Reichstag
eröffnete heute den zweiten Theil ſeiner erſten Seſſion mit der
Berathung der Vorlage über die Einverleibung von
Helgoland. Staatsſecretär v. Boetticher erklärte, ſeit der
Anweſenheit des Kaiſers auf Helgoland blicken die Helgo-
[Spaltenumbruch] länder mit Vertrauen in die Zukunft. Die Inſel ſei zu klein,
um ſelbſtändig zu bleiben, und ſolle deßhalb an Preußen an-
geſchloſſen werden. Und zwar ſolle die Einverleibung am
1. April 1891 erfolgen. Die Frage, ob Helgoland zu einem
Kriegshafen eingerichtet werden wird, ſei noch nicht ſpruchreif.
Abg. v. Benda (nat.-lib.) ſpricht die Hoffnung aus, daß alle
Mitglieder des Reichstags der Vorlage mit Freuden zuſtimmen
werden, und ſchließt mit den Worten: Gott ſei Dank, daß
wir unſer Helgoland wieder haben. Der Abg. Windthorſt
betont ebenfalls die allgemeine Einmüthigkeit der Vorlage
gegenüber und dankt der Regierung für die Erwerbung der
Inſel. Abg. Richter ſtimmt gleichfalls der Vorlage rück-
haltlos zu, ebenſo der conſervative Abg. v. Manteuffel.
Nur der Abg. Stadthagen (Socialiſt) wünſcht Commiſſions-
berathung. Miniſter v. Boetticher betont ſchließlich noch
das den Helgoländern bis zum 1. Januar 1892 zuſtehende
Recht, für England zu optiren. Darauf wird der Antrag auf
Commiſſionsberathung abgelehnt. Nächſte Sitzung morgen
1 Uhr. Auf der Tagesordnung ſtehen Rechnungsſachen.

* Berlin, 2. Dec.

Telegramm. Die Rede des Kaiſers
bei der geſtrigen Mittagstafel lautete wie folgt: „Wir feiern
heute einen für uns Preußen und uns Brandenburger hoch-
bedeutſamen Tag: wir feiern die Thronbeſteigung des Großen
Kurfürſten. Vergegenwärtigen wir uns einen Augenblick, wie es
damals bei uns ausſah, und es wird uns dann klar werden, was
wir dem hohen Herrn alles zu verdanken haben. Was war
die Mark? Ein verachtetes Land, verödet, verwüſtet, der
Kampf- und Tummelplatz ſämmtlicher Parteien des in ſich
zerſplitterten Reiches, von Freund und Feind ausgeſogen.
Was war Berlin? Eine kleine Stadt, gebrandſchatzt, heimge-
ſucht von Noth und Krankheiten, mit wenig Tauſend Einwohnern;
der Landesfürſt in ſchwerer Krankheit mit dem Tode ringend,
fern in Königsberg weilend, Niemand, der ſich um das Land
kümmerte, kein Menſch, der ein Herz für die Noth des Volkes
hatte: in dieſer Verfaſſung mußte der Große Kurfürſt mit
ſeinen zwanzig Jahren ganz allein die Aufgabe übernehmen,
ſein Land wieder emporzubringen. Er hatte keinen Menſchen
damals; der Staatsmann, der ſeinem Vater gedient hatte,
er hatte für ſich gearbeitet, und dem jungen Herrn lag
es ob, allein einen neuen Weg für ſich einzuſchlagen.
Kraft ſeines unerſchütterlichen Muthes, ſeines gewalti-
gen Seherblickes, der fern in die Zukunft ſah, ſeines
unerſchütterlichen Gottvertrauens gelang es ihm, aus nichts ein Heer
zu ſchaffen, mit dieſem aber ſich bei Freund und Feind gleich ge-
achtet zu machen. Gleich einem Sturmwind fegte er bei Fehr-
bellin den Feind aus ſeinen Grenzen, und wo er nur ſeine
Truppen auftreten ließ und wo ſeine Dragoner und Musketiere
ſich zeigten, war Freude bei den Alliirten und Angſt und
Schrecken bei dem Feinde. Doch nicht genug damit, ſich ein Heer zu
ſchaffen, ſchaffte er auch im Lande Ruhe und Ordnung, und wir ſehen
dieſesverachtete Ländchen, „des Reiches Streuſandbüchſe“ aufblühen
und unmittelbar hinter dem ſchwer verwüſtenden 30 jährigen Kriege
einen Aufſchwung nehmen, der nie geahnt wurde und das kleine
Ländchen zur Vormacht im Deutſchen Reich machte. Wir
ſehen, daß es dem Großen Kurfürſten möglich war, am Schluß
ſeiner Regierung mit einer wohlgeſchulten Armee von 24,000
Mann der Welt eine gebietende Stellung zu zeigen, eine Flotte
zu beſitzen, überſeeiſche Colonien zu haben. Er trieb Politik
im großen Stile, weitausſchauend, wie man ſie jetzt treibt,

---

Feuilleton.

Berliner Concerte.

Berlin, Ende November.

* Gelobet ſeiſt du jeder Zeit, Frau Muſica! So hat wohl
Jeder von Herzen als Bruder Studio im Kreiſe fröhlicher Ge-
noſſen einmal mitgefungen und auch an die Aufrichtigkeit ſeiner
Kunſtbegeiſterung geglaubt. Wer aber heutigen Tages berufs-
mäßig in das muſikaliſche Leben einer Großſtadt, wie Berlin,
hineingeſetzt wird, der würde keineswegs ehrlich handeln, wenn
er nicht hin und wieder in heimlichen Stunden und unter ver-
haltenen Seufzern zu dem Geſtändniß gelangte, daß die edle
Frau Muſica recht häufig des Guten zu viel thut, daß die An-
ſprüche, die ſie an die Empfänglichkeit und Leiſtungsfähigkeit
eines gewöhnlichen Sterblichen ſtellt, durchſchnittlich zu hoch
bemeſſen ſind. Kaum hat man zu Anfang October den Kopf
wieder in das Rieſenneſt geſteckt, und kaum iſt nach herrlichen
Naturgenüſſen im Hochgebirge und an der See der Reiſeſtaub
einigermaßen abgeſchüttelt, ſo wird man mit Macht in den
Strudel der muſikaliſchen Wellen hineingeriſſen, welche die
Reichshauptſtadt für mehrere Monate überfluthen.

Die Phyſiognomie des diesjährigen Kampfes der Inſtru-
mente und Geſänge hat ſich nicht weſentlich geändert, nachdem
erſt vor wenigen Jahren ein ziemlich bedeutender Umſchwung
in der äußeren Geſtaltung einiger Hauptunternehmungen voll-
zogen war. Es ſind keine neuen Concertſäle gebaut oder alte
umgebaut worden, obwohl auch dies nicht mehr lange auf ſich
warten laſſen kann, da immer dringender das Bedürſniß nach
einem ausreichenden, akuſtiſchen und — bierluftfreien Concert-
kocale zu Tage tritt. In den Plänen der neuen Kunſtakademie
iſt, ſo viel man erfährt, bereits Rückſicht darauf genommen.
Auch hat man keine neuen Veranſtaltungen von nennenswerther
Bedeutung neben den altbewährten gegründet. Freilich äußert
ſich auch nirgendwo ein Bedürfniß nach Vermehrung, höchſtens
hie und da ein ſtiller Wunſch nach Vervollkommnung. Eins
aber tritt immer deutlicher hervor, eine gewiſſe Unterſcheidung
zwiſchen Concerten für Reiche und ſolchen für — Arme kann
man nicht ſchlankweg ſagen, ſondern für — Unbemitteltere, und
gerade in den letzteren trifft man immer mehr das gebildetſte
[Spaltenumbruch] und andächtigſte Publicum. Namentlich bewährt, was für den
guten muſikaliſchen Geſchmack ſpricht, die Kammermuſik eine
große Anziehungskraft.

So begannen die Profeſſoren Barth, de Ahna und
Hausmann ihre im vorigen Jahre mit ſo großem Beifall
aufgenommenen volksthümlichen Kammermuſik-Concerte mit
einem Beethoven-Abend und ſahen die großen Räume der
Philharmonie wiederum bis auf den letzten Platz gefüllt. Die
vornehmſten künſtleriſchen Offenbarungen Berlins ſind und
bleiben aber die Joachim’ſchen Quartett-Concerte, zu
denen de Ahna und Hausmann ihre werthvolle Beihülfe geben.
Das ſind Muſikabende, die ſich aus dem Strom des Concert-
lebens hervorheben, wie die Gefilde der Seligen, und wohin
man ſehnſuchtsvoll wie zu einem weihevollen Feſte hinpilgert.
Joachim hat ſich längſt die Palme geſichert, als unerreichter
Vertreter der claſſiſchen Kunſt, als edelſter Verkündiger reiner,
unvergänglicher Schönheit, dem man am liebſten mit gefalteten
Händen zuhört. Darüber redet man nicht viel, da geht man
hin und genießt in ſchweigender, dankbarer Bewunderung.
Meiſterwerke und Meiſterleiſtungen ohne gleichen ſprechen hier
ihre überzeugende Sprache. Als Soliſt ſtellt Joachim in
Berlin vor allem ſeine Kunſt in den Dienſt der Wohl-
thätigkeit. Allezeit bereit, zu helfen und zu fördern, ſpielte
er neuerdings in einem Concert zum Beſten der Unter-
ſtützungscaſſen des Vereins der Berliner Muſiklehrer und
-Lehrerinnen in der neuen Kirche Bachs Ciacona, ſowie Adagio
und Allegro von Tartini, während Robert Radecke an der
Orgel ſaß und unter anderem eine Orgelphantaſie von
H. v. Herzogenberg vortrug, und Hausmann verſchiedene Cello-
ſoli von Corelli und Bargiel zu Gehör brachte. Ein anderes
Mal entzückte er zu Gunſten einer Kinderheilanſtalt einen ex-
cluſiv vornehmen Cirkel in der Kriegsakademie durch Brahms’
ungariſche Tänze.

Eines guten Zuſpruchs erfreuen ſich die neu begründeten
Kammermuſik-Abende von Concertmeiſter Kruſe, Markers,
Müller, Dechert, die auch die Pflege der neueren Muſik ins
Auge faſſen und Geſangsvorträge einlegen. Ein Kammer-
muſik-Abend der Herren Papendick und Genoſſen brachte eines
der ungedruckten Streichquartette des Grafen Hochberg zur
Aufführung, welches großen Beifall gewann.

[Spaltenumbruch]

Auch von den großen Orcheſter- und Choraufführungen
iſt mancherlei Gutes zu berichten. Ueber alle Erwartung
günſtig geſtalten ſich die Erfolge der Bülow-Concerte, die
allemal nicht allein am Abend der Vorführung ſelbſt — ſie
finden Montags ſtatt —, ſondern auch in den Generalproben
des voraufgehenden Sonntagvormittags vollſtändig ausverkauft
ſind. In der That ſcheint Bülow wie kein zweiter dem Ge-
ſchmack des Verliner Publicums zuzuſagen. Die unvergleich-
liche Exactheit, die eiſerne Fuchtel dieſes Dirigenten, ſein fabel-
haftes Wiſſen und Können, das ſich freilich mehr zu einer Art
von Kunſtwiſſenſchaft wie zu einer Kunſtweihe verbindet, ſein
verſtandesmäßiges, vorwiegend kühles Zerlegen und Zergliedern
des Kunſtwerks, ſein mehr lehrhafter als begeiſterter Vor-
trag, — alle dieſe Eigenſchaften paſſen ganz beſonders gut
zu der ſachlichen, klarheitliebenden und kritiſchen Natur
des norddeutſchen Volkscharakters in den breiteren Geſell-
ſchaftsſchichten. Das Programm des erſten Bülow-Concerts
enthielt als Orcheſterſtücke Bachs D-dur-Orcheſterſuite,
von Mendelsſohn und David „eingerichtet“, ſodann Brahms’
Variationen über ein Thema von Haydn (op. 56a) und
Beethovens vierte B-dur-Symphonie. Als Soliſtin trat Fr.
Tereſa Carreno auf mit einem ziemlich effectvollen, aber
auch ziemlich rohen Concerte von Saint-Saëns, eine merk-
würdige Clavierſpielerin, die auch recht in die etwas rauhe
nordiſche Luft paßt, trotz ihrer ſüdlichen Herkunſt. Das Männ-
liche, Kraftvolle, Harte ihres Spiels, das abſichtlich jede feinere
Empfindung, jede Schwärmerei und Poeſie zu unterdrücken
ſcheint, erregt mehr Erſtaunen als Bewunderung. Die Hervor-
kehrung des Techniſchen und Mechaniſchen, des Sicheren und
Unfehlbaren beweist viel mehr moderne Vernunft und trotzigen
Kampf als liebevolles Verſenken in die Kunſt. Das zweite
philharmoniſche Concert brachte neben anderen die leider
viel zu ſelten aufgeführte dreiſätzige D-dur-Symphonie (Nr. 38)
von Mozart aus dem Jahre 1786, die ſich, was Wohllaut und
Urſprünglichkeit der Erfindung und Empfindung angeht, kühn-
lich an die Seite der zwei Jahre ſpäter entſtandenen drei
großen Symphonien ſtellen kann. Sodann erfreute nach langer
Abweſenheit Fr. Lilli Lehmann wieder einmal das Berliner
Publicum durch die Größe ihrer Stimmittel und Auffaſſung
im Vortrag der beiden großen dramatiſchen Arien der Donna