ein Knabe, und war er dies, so genoß er nicht we- nig Freuden. Litt er -- wie schnell löschte die ju- gendliche Lebhaftigkeit die Eindrücke davon aus! Wie wenig war es oft, das ihn alle Thränen vergessen machte, und alles Leid in Wonne verwandelte? So freut man sich in dem ganzen folgenden Leben nicht leicht wieder, wie man sich in der ersten Jugend freut, wo noch nicht viel Wahl zwischen den Freu- den ist, wo die kleinste Sache das Herz so glücklich machen kann, wie es in der Folge die wichtigsten und größesten nicht mehr machen. Wer die reinste, un- gemischteste und herzlichste Fröhlichkeit, wer die seligste Sorglosigkeit, wer die heiterste Zufriedenheit sehen will, der gehe hin, wo Kinder um ihn spielen. Er wird sie in dem Maaß abnehmen sehen, in dem ihre Kindheit dem reifern Alter entgegen eilt!
Da ist noch nichts von den tausendfachen Rück- sichten, die der denkende, erfahrne, die Welt in ihrer wahren Gestalt kennende Mensch bey seinen Worten und Thaten nehmen muß; da ist noch nichts von der Abhängigkeit von dem, was andre für Freude oder nicht dafür halten, bey der so viele ihr eigen Gefühl betrügen und die Miene der Fröhlichkeit nach- nahmen, weil sie sie auf dem Gesicht andrer sahen, bey denen sie wohl eben so wenig Wahrheit seyn
mag;
ein Knabe, und war er dies, ſo genoß er nicht we- nig Freuden. Litt er — wie ſchnell löſchte die ju- gendliche Lebhaftigkeit die Eindrücke davon aus! Wie wenig war es oft, das ihn alle Thränen vergeſſen machte, und alles Leid in Wonne verwandelte? So freut man ſich in dem ganzen folgenden Leben nicht leicht wieder, wie man ſich in der erſten Jugend freut, wo noch nicht viel Wahl zwiſchen den Freu- den iſt, wo die kleinſte Sache das Herz ſo glücklich machen kann, wie es in der Folge die wichtigſten und größeſten nicht mehr machen. Wer die reinſte, un- gemiſchteſte und herzlichſte Fröhlichkeit, wer die ſeligſte Sorgloſigkeit, wer die heiterſte Zufriedenheit ſehen will, der gehe hin, wo Kinder um ihn ſpielen. Er wird ſie in dem Maaß abnehmen ſehen, in dem ihre Kindheit dem reifern Alter entgegen eilt!
Da iſt noch nichts von den tauſendfachen Rück- ſichten, die der denkende, erfahrne, die Welt in ihrer wahren Geſtalt kennende Menſch bey ſeinen Worten und Thaten nehmen muß; da iſt noch nichts von der Abhängigkeit von dem, was andre für Freude oder nicht dafür halten, bey der ſo viele ihr eigen Gefühl betrügen und die Miene der Fröhlichkeit nach- nahmen, weil ſie ſie auf dem Geſicht andrer ſahen, bey denen ſie wohl eben ſo wenig Wahrheit ſeyn
mag;
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0118"n="102[114]"/>
ein Knabe, und war er dies, ſo genoß er nicht we-<lb/>
nig Freuden. Litt er — wie ſchnell löſchte die ju-<lb/>
gendliche Lebhaftigkeit die Eindrücke davon aus! Wie<lb/>
wenig war es oft, das ihn alle Thränen vergeſſen<lb/>
machte, und alles Leid in Wonne verwandelte? So<lb/>
freut man ſich in dem ganzen folgenden Leben nicht<lb/>
leicht wieder, wie man ſich in der erſten Jugend<lb/>
freut, wo noch nicht viel Wahl zwiſchen den Freu-<lb/>
den iſt, wo die kleinſte Sache das Herz ſo glücklich<lb/>
machen kann, wie es in der Folge die wichtigſten und<lb/>
größeſten nicht mehr machen. Wer die reinſte, un-<lb/>
gemiſchteſte und herzlichſte Fröhlichkeit, wer die<lb/>ſeligſte Sorgloſigkeit, wer die heiterſte Zufriedenheit<lb/>ſehen will, der gehe hin, wo Kinder um ihn ſpielen.<lb/>
Er wird ſie in dem Maaß abnehmen ſehen, in dem<lb/>
ihre Kindheit dem reifern Alter entgegen eilt!</p><lb/><p>Da iſt noch nichts von den tauſendfachen Rück-<lb/>ſichten, die der denkende, erfahrne, die Welt in ihrer<lb/>
wahren Geſtalt kennende Menſch bey ſeinen Worten<lb/>
und Thaten nehmen <hirendition="#fr">muß;</hi> da iſt noch nichts von<lb/>
der Abhängigkeit von dem, was andre für Freude<lb/>
oder nicht dafür halten, bey der ſo viele ihr eigen<lb/>
Gefühl betrügen und die Miene der Fröhlichkeit nach-<lb/>
nahmen, weil ſie ſie auf dem Geſicht andrer ſahen,<lb/>
bey denen ſie wohl eben ſo wenig Wahrheit ſeyn<lb/><fwplace="bottom"type="catch">mag;</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[102[114]/0118]
ein Knabe, und war er dies, ſo genoß er nicht we-
nig Freuden. Litt er — wie ſchnell löſchte die ju-
gendliche Lebhaftigkeit die Eindrücke davon aus! Wie
wenig war es oft, das ihn alle Thränen vergeſſen
machte, und alles Leid in Wonne verwandelte? So
freut man ſich in dem ganzen folgenden Leben nicht
leicht wieder, wie man ſich in der erſten Jugend
freut, wo noch nicht viel Wahl zwiſchen den Freu-
den iſt, wo die kleinſte Sache das Herz ſo glücklich
machen kann, wie es in der Folge die wichtigſten und
größeſten nicht mehr machen. Wer die reinſte, un-
gemiſchteſte und herzlichſte Fröhlichkeit, wer die
ſeligſte Sorgloſigkeit, wer die heiterſte Zufriedenheit
ſehen will, der gehe hin, wo Kinder um ihn ſpielen.
Er wird ſie in dem Maaß abnehmen ſehen, in dem
ihre Kindheit dem reifern Alter entgegen eilt!
Da iſt noch nichts von den tauſendfachen Rück-
ſichten, die der denkende, erfahrne, die Welt in ihrer
wahren Geſtalt kennende Menſch bey ſeinen Worten
und Thaten nehmen muß; da iſt noch nichts von
der Abhängigkeit von dem, was andre für Freude
oder nicht dafür halten, bey der ſo viele ihr eigen
Gefühl betrügen und die Miene der Fröhlichkeit nach-
nahmen, weil ſie ſie auf dem Geſicht andrer ſahen,
bey denen ſie wohl eben ſo wenig Wahrheit ſeyn
mag;
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang:
Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription
Niemeyer, August Hermann: Timotheus. Bd. 1. 2. Aufl. Frankfurt (Main) u.a., 1790, S. 102[114]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/niemeyer_timotheus01_1790/118>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
