merkwürdig ist daß der kampanische Adel, weil er Rom treu geblieben war, das römische Bürgerrecht erhielt, und der Republik Kapua die Verpflichtung aufgelegt ward, jedem Ritter, es waren ihrer aber sechszehn- hundert, eine jährliche Rente von 450 Denarien zu zah- len. Es läßt sich nur vermuthen daß sie, bey einer der römischen ähnlichen Verfassung, durch einen Curien- beschluß, sich für Rom erklärt hatten. Die Rente ward ihnen wohl als Entschädigung für die Falernische Land- schaft, als von ihnen benutztes Gemeinland ihres Staats, zugesprochen. Die Größe der Summe, 720000 Dena- rien, zeugt merkwürdig von Kapuas Reichthum, und es war sehr klug auf diese Weise die große, und, wenn sie nur wollte, mächtige Stadt zu theilen, und ihre Vornehmen, gleich den Eigenthümern einer Staats- schuld, an Roms Schicksal zu knüpfen.
Was die Samniter durch diesen Krieg gewannen, können wir nicht angeben: wahrscheinlich freye Erwei- terung gegen den oberen Liris. Kapua entging ihnen; dennoch kann ihr römisches Bündniß wohl nicht als unbesonnen getadelt werden. Denn Latium war ihnen eben so gefährlich, Latium und Rom mit frischer Macht zu einem Staat verbunden noch gefährlicher als Rom: diese Vereinigung entstand aber wahrscheinlich wenn sie Rom sich selbst überließen; jetzt verbluteten und schwäch- ten sich beyde Völker, ehe sie unter einer Souveraine- tät vereinigt wurden.
Antium, welches noch allein die Waffen nicht nie- dergelegt hatte, verwüstete das römische Gebiet, und
merkwuͤrdig iſt daß der kampaniſche Adel, weil er Rom treu geblieben war, das roͤmiſche Buͤrgerrecht erhielt, und der Republik Kapua die Verpflichtung aufgelegt ward, jedem Ritter, es waren ihrer aber ſechszehn- hundert, eine jaͤhrliche Rente von 450 Denarien zu zah- len. Es laͤßt ſich nur vermuthen daß ſie, bey einer der roͤmiſchen aͤhnlichen Verfaſſung, durch einen Curien- beſchluß, ſich fuͤr Rom erklaͤrt hatten. Die Rente ward ihnen wohl als Entſchaͤdigung fuͤr die Falerniſche Land- ſchaft, als von ihnen benutztes Gemeinland ihres Staats, zugeſprochen. Die Groͤße der Summe, 720000 Dena- rien, zeugt merkwuͤrdig von Kapuas Reichthum, und es war ſehr klug auf dieſe Weiſe die große, und, wenn ſie nur wollte, maͤchtige Stadt zu theilen, und ihre Vornehmen, gleich den Eigenthuͤmern einer Staats- ſchuld, an Roms Schickſal zu knuͤpfen.
Was die Samniter durch dieſen Krieg gewannen, koͤnnen wir nicht angeben: wahrſcheinlich freye Erwei- terung gegen den oberen Liris. Kapua entging ihnen; dennoch kann ihr roͤmiſches Buͤndniß wohl nicht als unbeſonnen getadelt werden. Denn Latium war ihnen eben ſo gefaͤhrlich, Latium und Rom mit friſcher Macht zu einem Staat verbunden noch gefaͤhrlicher als Rom: dieſe Vereinigung entſtand aber wahrſcheinlich wenn ſie Rom ſich ſelbſt uͤberließen; jetzt verbluteten und ſchwaͤch- ten ſich beyde Voͤlker, ehe ſie unter einer Souveraine- taͤt vereinigt wurden.
Antium, welches noch allein die Waffen nicht nie- dergelegt hatte, verwuͤſtete das roͤmiſche Gebiet, und
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0534"n="518"/>
merkwuͤrdig iſt daß der kampaniſche Adel, weil er Rom<lb/>
treu geblieben war, das roͤmiſche Buͤrgerrecht erhielt,<lb/>
und der Republik Kapua die Verpflichtung aufgelegt<lb/>
ward, jedem Ritter, es waren ihrer aber ſechszehn-<lb/>
hundert, eine jaͤhrliche Rente von 450 Denarien zu zah-<lb/>
len. Es laͤßt ſich nur vermuthen daß ſie, bey einer<lb/>
der roͤmiſchen aͤhnlichen Verfaſſung, durch einen Curien-<lb/>
beſchluß, ſich fuͤr Rom erklaͤrt hatten. Die Rente ward<lb/>
ihnen wohl als Entſchaͤdigung fuͤr die Falerniſche Land-<lb/>ſchaft, als von ihnen benutztes Gemeinland ihres Staats,<lb/>
zugeſprochen. Die Groͤße der Summe, 720000 Dena-<lb/>
rien, zeugt merkwuͤrdig von Kapuas Reichthum, und<lb/>
es war ſehr klug auf dieſe Weiſe die große, und, wenn<lb/>ſie nur wollte, maͤchtige Stadt zu theilen, und ihre<lb/>
Vornehmen, gleich den Eigenthuͤmern einer Staats-<lb/>ſchuld, an Roms Schickſal zu knuͤpfen.</p><lb/><p>Was die Samniter durch dieſen Krieg gewannen,<lb/>
koͤnnen wir nicht angeben: wahrſcheinlich freye Erwei-<lb/>
terung gegen den oberen Liris. Kapua entging ihnen;<lb/>
dennoch kann ihr roͤmiſches Buͤndniß wohl nicht als<lb/>
unbeſonnen getadelt werden. Denn Latium war ihnen<lb/>
eben ſo gefaͤhrlich, Latium und Rom mit friſcher Macht<lb/>
zu einem Staat verbunden noch gefaͤhrlicher als Rom:<lb/>
dieſe Vereinigung entſtand aber wahrſcheinlich wenn ſie<lb/>
Rom ſich ſelbſt uͤberließen; jetzt verbluteten und ſchwaͤch-<lb/>
ten ſich beyde Voͤlker, ehe ſie unter einer Souveraine-<lb/>
taͤt vereinigt wurden.</p><lb/><p>Antium, welches noch allein die Waffen nicht nie-<lb/>
dergelegt hatte, verwuͤſtete das roͤmiſche Gebiet, und<lb/></p></div></body></text></TEI>
[518/0534]
merkwuͤrdig iſt daß der kampaniſche Adel, weil er Rom
treu geblieben war, das roͤmiſche Buͤrgerrecht erhielt,
und der Republik Kapua die Verpflichtung aufgelegt
ward, jedem Ritter, es waren ihrer aber ſechszehn-
hundert, eine jaͤhrliche Rente von 450 Denarien zu zah-
len. Es laͤßt ſich nur vermuthen daß ſie, bey einer
der roͤmiſchen aͤhnlichen Verfaſſung, durch einen Curien-
beſchluß, ſich fuͤr Rom erklaͤrt hatten. Die Rente ward
ihnen wohl als Entſchaͤdigung fuͤr die Falerniſche Land-
ſchaft, als von ihnen benutztes Gemeinland ihres Staats,
zugeſprochen. Die Groͤße der Summe, 720000 Dena-
rien, zeugt merkwuͤrdig von Kapuas Reichthum, und
es war ſehr klug auf dieſe Weiſe die große, und, wenn
ſie nur wollte, maͤchtige Stadt zu theilen, und ihre
Vornehmen, gleich den Eigenthuͤmern einer Staats-
ſchuld, an Roms Schickſal zu knuͤpfen.
Was die Samniter durch dieſen Krieg gewannen,
koͤnnen wir nicht angeben: wahrſcheinlich freye Erwei-
terung gegen den oberen Liris. Kapua entging ihnen;
dennoch kann ihr roͤmiſches Buͤndniß wohl nicht als
unbeſonnen getadelt werden. Denn Latium war ihnen
eben ſo gefaͤhrlich, Latium und Rom mit friſcher Macht
zu einem Staat verbunden noch gefaͤhrlicher als Rom:
dieſe Vereinigung entſtand aber wahrſcheinlich wenn ſie
Rom ſich ſelbſt uͤberließen; jetzt verbluteten und ſchwaͤch-
ten ſich beyde Voͤlker, ehe ſie unter einer Souveraine-
taͤt vereinigt wurden.
Antium, welches noch allein die Waffen nicht nie-
dergelegt hatte, verwuͤſtete das roͤmiſche Gebiet, und
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812, S. 518. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/534>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
