Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Heil von der unbedingten Kriegszucht abhing, wodurch
das Heer ein physischer Körper wird dessen Seele der
Feldherr, und mit ihm nur ein lebendes Ganze ist. Da-
her das Verbot der Consuln, und die Nothwendigkeit es
ohne alle Milderung in Kraft zu erhalten, daß, bey To-
desstrafe, keiner sich in ein einzelnes Gefecht bey den Vor-
posten einlassen solle, wozu der Anlaß um so leichter ent-
stehen konnte, da alle Römer und Latiner aus den frühe-
ren Feldzügen sich kannten. Denn daraus konnte sich
leicht zu ungünstiger Stunde ein allgemeines Gefecht erhe-
ben, oder die Nothwendigkeit entstehen einen Nachtheil zu
verschmerzen. Der Sohn des Consuls Manlius recogno-
scirte mit einigen Reutern: ihm begegnete ein tuskulani-
scher Befehlshaber, und höhnte ihn, weil er einem Ge-
fecht auswich. Die Kränkung riß den Jüngling hin eine
Ausforderung zum Zweykampf anzunehmen; er siegte.
Hinreissend schön ist Livius Erzählung wie der bethörte
Siegstrunkene seinem entsetzten Vater die blutigen Spo-
lien darbrachte; wie dieser sein Urtheil sprach, und voll-
ziehen ließ; wie die Kriegsgefährten des unglücklichen
Jünglings seine Leiche mit den traurigen Siegszeichen
verbrannten, welche, hätte er sie in erlaubtem Gefecht ge-
wonnen, ihn bey dem Triumph seines Vaters begleitet,
und seine Penaten geschmückt haben würden; wie die Krie-
ger, während der Vater sein Herz verhärtet hatte, den
Todten klagten: wie die Jünglinge dem Sieger nicht
entgegen gingen, und ihn, so lange er lebte, flohen und
verwünschten 12).

12) Livius VIII. c. 7. 12.

Zweiter Theil. K k

Heil von der unbedingten Kriegszucht abhing, wodurch
das Heer ein phyſiſcher Koͤrper wird deſſen Seele der
Feldherr, und mit ihm nur ein lebendes Ganze iſt. Da-
her das Verbot der Conſuln, und die Nothwendigkeit es
ohne alle Milderung in Kraft zu erhalten, daß, bey To-
desſtrafe, keiner ſich in ein einzelnes Gefecht bey den Vor-
poſten einlaſſen ſolle, wozu der Anlaß um ſo leichter ent-
ſtehen konnte, da alle Roͤmer und Latiner aus den fruͤhe-
ren Feldzuͤgen ſich kannten. Denn daraus konnte ſich
leicht zu unguͤnſtiger Stunde ein allgemeines Gefecht erhe-
ben, oder die Nothwendigkeit entſtehen einen Nachtheil zu
verſchmerzen. Der Sohn des Conſuls Manlius recogno-
ſcirte mit einigen Reutern: ihm begegnete ein tuskulani-
ſcher Befehlshaber, und hoͤhnte ihn, weil er einem Ge-
fecht auswich. Die Kraͤnkung riß den Juͤngling hin eine
Ausforderung zum Zweykampf anzunehmen; er ſiegte.
Hinreiſſend ſchoͤn iſt Livius Erzaͤhlung wie der bethoͤrte
Siegstrunkene ſeinem entſetzten Vater die blutigen Spo-
lien darbrachte; wie dieſer ſein Urtheil ſprach, und voll-
ziehen ließ; wie die Kriegsgefaͤhrten des ungluͤcklichen
Juͤnglings ſeine Leiche mit den traurigen Siegszeichen
verbrannten, welche, haͤtte er ſie in erlaubtem Gefecht ge-
wonnen, ihn bey dem Triumph ſeines Vaters begleitet,
und ſeine Penaten geſchmuͤckt haben wuͤrden; wie die Krie-
ger, waͤhrend der Vater ſein Herz verhaͤrtet hatte, den
Todten klagten: wie die Juͤnglinge dem Sieger nicht
entgegen gingen, und ihn, ſo lange er lebte, flohen und
verwuͤnſchten 12).

12) Livius VIII. c. 7. 12.

Zweiter Theil. K k

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0529" n="513"/>
Heil von der unbedingten Kriegszucht abhing, wodurch<lb/>
das Heer <hi rendition="#g">ein</hi> phy&#x017F;i&#x017F;cher Ko&#x0364;rper wird de&#x017F;&#x017F;en Seele der<lb/>
Feldherr, und mit ihm nur ein lebendes Ganze i&#x017F;t. Da-<lb/>
her das Verbot der Con&#x017F;uln, und die Nothwendigkeit es<lb/>
ohne alle Milderung in Kraft zu erhalten, daß, bey To-<lb/>
des&#x017F;trafe, keiner &#x017F;ich in ein einzelnes Gefecht bey den Vor-<lb/>
po&#x017F;ten einla&#x017F;&#x017F;en &#x017F;olle, wozu der Anlaß um &#x017F;o leichter ent-<lb/>
&#x017F;tehen konnte, da alle Ro&#x0364;mer und Latiner aus den fru&#x0364;he-<lb/>
ren Feldzu&#x0364;gen &#x017F;ich kannten. Denn daraus konnte &#x017F;ich<lb/>
leicht zu ungu&#x0364;n&#x017F;tiger Stunde ein allgemeines Gefecht erhe-<lb/>
ben, oder die Nothwendigkeit ent&#x017F;tehen einen Nachtheil zu<lb/>
ver&#x017F;chmerzen. Der Sohn des Con&#x017F;uls Manlius recogno-<lb/>
&#x017F;cirte mit einigen Reutern: ihm begegnete ein tuskulani-<lb/>
&#x017F;cher Befehlshaber, und ho&#x0364;hnte ihn, weil er einem Ge-<lb/>
fecht auswich. Die Kra&#x0364;nkung riß den Ju&#x0364;ngling hin eine<lb/>
Ausforderung zum Zweykampf anzunehmen; er &#x017F;iegte.<lb/>
Hinrei&#x017F;&#x017F;end &#x017F;cho&#x0364;n i&#x017F;t Livius Erza&#x0364;hlung wie der betho&#x0364;rte<lb/>
Siegstrunkene &#x017F;einem ent&#x017F;etzten Vater die blutigen Spo-<lb/>
lien darbrachte; wie die&#x017F;er &#x017F;ein Urtheil &#x017F;prach, und voll-<lb/>
ziehen ließ; wie die Kriegsgefa&#x0364;hrten des unglu&#x0364;cklichen<lb/>
Ju&#x0364;nglings &#x017F;eine Leiche mit den traurigen Siegszeichen<lb/>
verbrannten, welche, ha&#x0364;tte er &#x017F;ie in erlaubtem Gefecht ge-<lb/>
wonnen, ihn bey dem Triumph &#x017F;eines Vaters begleitet,<lb/>
und &#x017F;eine Penaten ge&#x017F;chmu&#x0364;ckt haben wu&#x0364;rden; wie die Krie-<lb/>
ger, wa&#x0364;hrend der Vater &#x017F;ein Herz verha&#x0364;rtet hatte, den<lb/>
Todten klagten: wie die Ju&#x0364;nglinge dem Sieger nicht<lb/>
entgegen gingen, und ihn, &#x017F;o lange er lebte, flohen und<lb/>
verwu&#x0364;n&#x017F;chten <note place="foot" n="12)">Livius <hi rendition="#aq">VIII. c.</hi> 7. 12.</note>.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">Zweiter Theil. K k</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[513/0529] Heil von der unbedingten Kriegszucht abhing, wodurch das Heer ein phyſiſcher Koͤrper wird deſſen Seele der Feldherr, und mit ihm nur ein lebendes Ganze iſt. Da- her das Verbot der Conſuln, und die Nothwendigkeit es ohne alle Milderung in Kraft zu erhalten, daß, bey To- desſtrafe, keiner ſich in ein einzelnes Gefecht bey den Vor- poſten einlaſſen ſolle, wozu der Anlaß um ſo leichter ent- ſtehen konnte, da alle Roͤmer und Latiner aus den fruͤhe- ren Feldzuͤgen ſich kannten. Denn daraus konnte ſich leicht zu unguͤnſtiger Stunde ein allgemeines Gefecht erhe- ben, oder die Nothwendigkeit entſtehen einen Nachtheil zu verſchmerzen. Der Sohn des Conſuls Manlius recogno- ſcirte mit einigen Reutern: ihm begegnete ein tuskulani- ſcher Befehlshaber, und hoͤhnte ihn, weil er einem Ge- fecht auswich. Die Kraͤnkung riß den Juͤngling hin eine Ausforderung zum Zweykampf anzunehmen; er ſiegte. Hinreiſſend ſchoͤn iſt Livius Erzaͤhlung wie der bethoͤrte Siegstrunkene ſeinem entſetzten Vater die blutigen Spo- lien darbrachte; wie dieſer ſein Urtheil ſprach, und voll- ziehen ließ; wie die Kriegsgefaͤhrten des ungluͤcklichen Juͤnglings ſeine Leiche mit den traurigen Siegszeichen verbrannten, welche, haͤtte er ſie in erlaubtem Gefecht ge- wonnen, ihn bey dem Triumph ſeines Vaters begleitet, und ſeine Penaten geſchmuͤckt haben wuͤrden; wie die Krie- ger, waͤhrend der Vater ſein Herz verhaͤrtet hatte, den Todten klagten: wie die Juͤnglinge dem Sieger nicht entgegen gingen, und ihn, ſo lange er lebte, flohen und verwuͤnſchten 12). 12) Livius VIII. c. 7. 12. Zweiter Theil. K k

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/529
Zitationshilfe:	Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812, S. 513. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/529>, abgerufen am 06.10.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.