Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ackerbau nicht das ehrende Geschäft jedes Bürgers von
jedem Stande gewesen seyn, wie zu Rom. Der Schweiß
an der Bestellung des dürftigen Bodens der römischen
Feldmark bildete Männer, und jene freyen Landleute die
keine Versuchung und keine Leidenschaft vom Wege der
strengen Pflicht ablockte: Kampaniens fette Fluren ge-
währten unerschöpflichen Reichthum, drey Erndten folg-
ten sich im Jahr, dem Getraide war an Vortrefflichkeit
wie an Fülle der Frucht kein andres zu vergleichen, Wein
und Oel übertrafen alles was Italien hervorbrachte: aber
die Besitzer dieses seligen Landes entarteten in ihm. Die
Schilderung der scheußlichen Unsittlichkeit Kapuas ist keine
Erdichtung des römischen Hasses; die kalte Grausamkeit
der Kampaner beweißt, bey einem so gebildeten Volk,
jene unmäßige Wollust deren sie angeklagt werden; und
die Entschlossenheit ihrer Vertheidigung als keine Rettung
außer in der Ausdauer, sie aber gar nicht hoffnungslos
war, während niemand sich über die Folgen einer Capitu-
lation täuschen konnte, diese wäscht den Schimpf der Feig-
heit nicht ab, welchen Roms Geschichtschreiber freylich
über viele Völker oft sehr unverdient aussprechen. Eine
Stadt deren Hauptgasse, -- die Seplasia --, von Lä-
den eingefaßt war, in denen Salben und Wohlgerüche feil
standen; eine Stadt in der Ueppigkeit fortlebte als über
ihre Angesehenen das schrecklichste Gericht ergangen,
und nur noch der niedrigste Pöbel in ihr zurückgelassen
war: in der ein solcher Senat und ein solches Volk
mit einander haderten wie sie Pacuvius Calavius am
Anfang des hannibalischen Kriegs gegen einander miß-

Ackerbau nicht das ehrende Geſchaͤft jedes Buͤrgers von
jedem Stande geweſen ſeyn, wie zu Rom. Der Schweiß
an der Beſtellung des duͤrftigen Bodens der roͤmiſchen
Feldmark bildete Maͤnner, und jene freyen Landleute die
keine Verſuchung und keine Leidenſchaft vom Wege der
ſtrengen Pflicht ablockte: Kampaniens fette Fluren ge-
waͤhrten unerſchoͤpflichen Reichthum, drey Erndten folg-
ten ſich im Jahr, dem Getraide war an Vortrefflichkeit
wie an Fuͤlle der Frucht kein andres zu vergleichen, Wein
und Oel uͤbertrafen alles was Italien hervorbrachte: aber
die Beſitzer dieſes ſeligen Landes entarteten in ihm. Die
Schilderung der ſcheußlichen Unſittlichkeit Kapuas iſt keine
Erdichtung des roͤmiſchen Haſſes; die kalte Grauſamkeit
der Kampaner beweißt, bey einem ſo gebildeten Volk,
jene unmaͤßige Wolluſt deren ſie angeklagt werden; und
die Entſchloſſenheit ihrer Vertheidigung als keine Rettung
außer in der Ausdauer, ſie aber gar nicht hoffnungslos
war, waͤhrend niemand ſich uͤber die Folgen einer Capitu-
lation taͤuſchen konnte, dieſe waͤſcht den Schimpf der Feig-
heit nicht ab, welchen Roms Geſchichtſchreiber freylich
uͤber viele Voͤlker oft ſehr unverdient ausſprechen. Eine
Stadt deren Hauptgaſſe, — die Seplaſia —, von Laͤ-
den eingefaßt war, in denen Salben und Wohlgeruͤche feil
ſtanden; eine Stadt in der Ueppigkeit fortlebte als uͤber
ihre Angeſehenen das ſchrecklichſte Gericht ergangen,
und nur noch der niedrigſte Poͤbel in ihr zuruͤckgelaſſen
war: in der ein ſolcher Senat und ein ſolches Volk
mit einander haderten wie ſie Pacuvius Calavius am
Anfang des hannibaliſchen Kriegs gegen einander miß-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0501" n="485"/>
Ackerbau nicht das ehrende Ge&#x017F;cha&#x0364;ft jedes Bu&#x0364;rgers von<lb/>
jedem Stande gewe&#x017F;en &#x017F;eyn, wie zu Rom. Der Schweiß<lb/>
an der Be&#x017F;tellung des du&#x0364;rftigen Bodens der ro&#x0364;mi&#x017F;chen<lb/>
Feldmark bildete Ma&#x0364;nner, und jene freyen Landleute die<lb/>
keine Ver&#x017F;uchung und keine Leiden&#x017F;chaft vom Wege der<lb/>
&#x017F;trengen Pflicht ablockte: Kampaniens fette Fluren ge-<lb/>
wa&#x0364;hrten uner&#x017F;cho&#x0364;pflichen Reichthum, drey Erndten folg-<lb/>
ten &#x017F;ich im Jahr, dem Getraide war an Vortrefflichkeit<lb/>
wie an Fu&#x0364;lle der Frucht kein andres zu vergleichen, Wein<lb/>
und Oel u&#x0364;bertrafen alles was Italien hervorbrachte: aber<lb/>
die Be&#x017F;itzer die&#x017F;es &#x017F;eligen Landes entarteten in ihm. Die<lb/>
Schilderung der &#x017F;cheußlichen Un&#x017F;ittlichkeit Kapuas i&#x017F;t keine<lb/>
Erdichtung des ro&#x0364;mi&#x017F;chen Ha&#x017F;&#x017F;es; die kalte Grau&#x017F;amkeit<lb/>
der Kampaner beweißt, bey einem &#x017F;o gebildeten Volk,<lb/>
jene unma&#x0364;ßige Wollu&#x017F;t deren &#x017F;ie angeklagt werden; und<lb/>
die Ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;enheit ihrer Vertheidigung als keine Rettung<lb/>
außer in der Ausdauer, &#x017F;ie aber gar nicht hoffnungslos<lb/>
war, wa&#x0364;hrend niemand &#x017F;ich u&#x0364;ber die Folgen einer Capitu-<lb/>
lation ta&#x0364;u&#x017F;chen konnte, die&#x017F;e wa&#x0364;&#x017F;cht den Schimpf der Feig-<lb/>
heit nicht ab, welchen Roms Ge&#x017F;chicht&#x017F;chreiber freylich<lb/>
u&#x0364;ber viele Vo&#x0364;lker oft &#x017F;ehr unverdient aus&#x017F;prechen. Eine<lb/>
Stadt deren Hauptga&#x017F;&#x017F;e, &#x2014; die Sepla&#x017F;ia &#x2014;, von La&#x0364;-<lb/>
den eingefaßt war, in denen Salben und Wohlgeru&#x0364;che feil<lb/>
&#x017F;tanden; eine Stadt in der Ueppigkeit fortlebte als u&#x0364;ber<lb/>
ihre Ange&#x017F;ehenen das &#x017F;chrecklich&#x017F;te Gericht ergangen,<lb/>
und nur noch der niedrig&#x017F;te Po&#x0364;bel in ihr zuru&#x0364;ckgela&#x017F;&#x017F;en<lb/>
war: in der ein &#x017F;olcher Senat und ein &#x017F;olches Volk<lb/>
mit einander haderten wie &#x017F;ie Pacuvius Calavius am<lb/>
Anfang des hannibali&#x017F;chen Kriegs gegen einander miß-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[485/0501] Ackerbau nicht das ehrende Geſchaͤft jedes Buͤrgers von jedem Stande geweſen ſeyn, wie zu Rom. Der Schweiß an der Beſtellung des duͤrftigen Bodens der roͤmiſchen Feldmark bildete Maͤnner, und jene freyen Landleute die keine Verſuchung und keine Leidenſchaft vom Wege der ſtrengen Pflicht ablockte: Kampaniens fette Fluren ge- waͤhrten unerſchoͤpflichen Reichthum, drey Erndten folg- ten ſich im Jahr, dem Getraide war an Vortrefflichkeit wie an Fuͤlle der Frucht kein andres zu vergleichen, Wein und Oel uͤbertrafen alles was Italien hervorbrachte: aber die Beſitzer dieſes ſeligen Landes entarteten in ihm. Die Schilderung der ſcheußlichen Unſittlichkeit Kapuas iſt keine Erdichtung des roͤmiſchen Haſſes; die kalte Grauſamkeit der Kampaner beweißt, bey einem ſo gebildeten Volk, jene unmaͤßige Wolluſt deren ſie angeklagt werden; und die Entſchloſſenheit ihrer Vertheidigung als keine Rettung außer in der Ausdauer, ſie aber gar nicht hoffnungslos war, waͤhrend niemand ſich uͤber die Folgen einer Capitu- lation taͤuſchen konnte, dieſe waͤſcht den Schimpf der Feig- heit nicht ab, welchen Roms Geſchichtſchreiber freylich uͤber viele Voͤlker oft ſehr unverdient ausſprechen. Eine Stadt deren Hauptgaſſe, — die Seplaſia —, von Laͤ- den eingefaßt war, in denen Salben und Wohlgeruͤche feil ſtanden; eine Stadt in der Ueppigkeit fortlebte als uͤber ihre Angeſehenen das ſchrecklichſte Gericht ergangen, und nur noch der niedrigſte Poͤbel in ihr zuruͤckgelaſſen war: in der ein ſolcher Senat und ein ſolches Volk mit einander haderten wie ſie Pacuvius Calavius am Anfang des hannibaliſchen Kriegs gegen einander miß-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/501
Zitationshilfe:	Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812, S. 485. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/501>, abgerufen am 28.09.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.