Talenten zurück 51). Von Griechen zugefügt ein zwie- fach hartes Unrecht: denn Agylla allein war rein von Seeräuberey, und ehrte von alter Zeit her die griechi- schen Götter durch Geschenke und Theorieen; eine Ver- bindung woher am wahrscheinlichsten auch in die römi- sche Religion gekommen ist was schon in alten Zeiten ihr mit der griechischen gemeinschaftlich war.
Cäre ward beschuldigt heimlichen Antheil an den Streifereyen der Tarquinienser genommen zu haben. Rom rüstete sich zur Rache (402): die Bitten der Be- drohten entwaffneten sie, aber, nach Dio 52), nicht durch edelmüthige Erinnerung an die alte Freundschaft im Unglück 53), sondern um den harten Preis der Hälfte ihrer Landschaft, vielleicht ihres Gemeinlands, ward ihnen ein hundertjähriger Waffenstillstand gewährt.
Die Annalen des Zeitraums wo dieser erlosch, sind verlohren: aber im Jahr 547 ward Cäre noch unter den etruskischen Völkern genannt: es kann also damals noch nicht zu einer Tribus gerechnet seyn 54). Aber dasje- nige Bürgerrecht, welches nach ihnen benannt war, müssen sie schon vor der unglücklichen Störung ihres Friedens mit Rom gehabt haben, weil die Tusculaner schon früher es empfangen hatten 55). War jenes Recht Isopolitie und gegenseitig, aus einem ursprünglichen Verhältniß entstanden, so war auch ein Krieg zwischen beyden Staaten nicht für Rebellion zu achten.
51) Diodor XV. c. 14.
52) Dio, fragm. 142.
53) Livius VII. c. 20.
54) Derselbe XXVIII. c. 45.
55) Derselbe VI. c. 26. VIII. c. 14. vergl. mit Festus s. v. Municipes.
Talenten zuruͤck 51). Von Griechen zugefuͤgt ein zwie- fach hartes Unrecht: denn Agylla allein war rein von Seeraͤuberey, und ehrte von alter Zeit her die griechi- ſchen Goͤtter durch Geſchenke und Theorieen; eine Ver- bindung woher am wahrſcheinlichſten auch in die roͤmi- ſche Religion gekommen iſt was ſchon in alten Zeiten ihr mit der griechiſchen gemeinſchaftlich war.
Caͤre ward beſchuldigt heimlichen Antheil an den Streifereyen der Tarquinienſer genommen zu haben. Rom ruͤſtete ſich zur Rache (402): die Bitten der Be- drohten entwaffneten ſie, aber, nach Dio 52), nicht durch edelmuͤthige Erinnerung an die alte Freundſchaft im Ungluͤck 53), ſondern um den harten Preis der Haͤlfte ihrer Landſchaft, vielleicht ihres Gemeinlands, ward ihnen ein hundertjaͤhriger Waffenſtillſtand gewaͤhrt.
Die Annalen des Zeitraums wo dieſer erloſch, ſind verlohren: aber im Jahr 547 ward Caͤre noch unter den etruskiſchen Voͤlkern genannt: es kann alſo damals noch nicht zu einer Tribus gerechnet ſeyn 54). Aber dasje- nige Buͤrgerrecht, welches nach ihnen benannt war, muͤſſen ſie ſchon vor der ungluͤcklichen Stoͤrung ihres Friedens mit Rom gehabt haben, weil die Tusculaner ſchon fruͤher es empfangen hatten 55). War jenes Recht Iſopolitie und gegenſeitig, aus einem urſpruͤnglichen Verhaͤltniß entſtanden, ſo war auch ein Krieg zwiſchen beyden Staaten nicht fuͤr Rebellion zu achten.
51) Diodor XV. c. 14.
52) Dio, fragm. 142.
53) Livius VII. c. 20.
54) Derſelbe XXVIII. c. 45.
55) Derſelbe VI. c. 26. VIII. c. 14. vergl. mit Feſtus s. v. Municipes.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0482"n="466"/>
Talenten zuruͤck <noteplace="foot"n="51)">Diodor <hirendition="#aq">XV. c.</hi> 14.</note>. Von Griechen zugefuͤgt ein zwie-<lb/>
fach hartes Unrecht: denn Agylla allein war rein von<lb/>
Seeraͤuberey, und ehrte von alter Zeit her die griechi-<lb/>ſchen Goͤtter durch Geſchenke und Theorieen; eine Ver-<lb/>
bindung woher am wahrſcheinlichſten auch in die roͤmi-<lb/>ſche Religion gekommen iſt was ſchon in alten Zeiten<lb/>
ihr mit der griechiſchen gemeinſchaftlich war.</p><lb/><p>Caͤre ward beſchuldigt heimlichen Antheil an den<lb/>
Streifereyen der Tarquinienſer genommen zu haben.<lb/>
Rom ruͤſtete ſich zur Rache (402): die Bitten der Be-<lb/>
drohten entwaffneten ſie, aber, nach Dio <noteplace="foot"n="52)">Dio, <hirendition="#aq">fragm.</hi> 142.</note>, nicht durch<lb/>
edelmuͤthige Erinnerung an die alte Freundſchaft im<lb/>
Ungluͤck <noteplace="foot"n="53)">Livius <hirendition="#aq">VII. c.</hi> 20.</note>, ſondern um den harten Preis der Haͤlfte<lb/>
ihrer Landſchaft, vielleicht ihres Gemeinlands, ward<lb/>
ihnen ein hundertjaͤhriger Waffenſtillſtand gewaͤhrt.</p><lb/><p>Die Annalen des Zeitraums wo dieſer erloſch, ſind<lb/>
verlohren: aber im Jahr 547 ward Caͤre noch unter den<lb/>
etruskiſchen Voͤlkern genannt: es kann alſo damals noch<lb/>
nicht zu einer Tribus gerechnet ſeyn <noteplace="foot"n="54)">Derſelbe <hirendition="#aq">XXVIII. c.</hi> 45.</note>. Aber dasje-<lb/>
nige Buͤrgerrecht, welches nach ihnen benannt war,<lb/>
muͤſſen ſie ſchon vor der ungluͤcklichen Stoͤrung ihres<lb/>
Friedens mit Rom gehabt haben, weil die Tusculaner<lb/>ſchon fruͤher es empfangen hatten <noteplace="foot"n="55)">Derſelbe <hirendition="#aq">VI. c. 26. VIII. c.</hi> 14. vergl. mit Feſtus <hirendition="#aq">s. v.<lb/>
Municipes.</hi></note>. War jenes Recht<lb/>
Iſopolitie und gegenſeitig, aus einem urſpruͤnglichen<lb/>
Verhaͤltniß entſtanden, ſo war auch ein Krieg zwiſchen<lb/>
beyden Staaten nicht fuͤr Rebellion zu achten.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[466/0482]
Talenten zuruͤck 51). Von Griechen zugefuͤgt ein zwie-
fach hartes Unrecht: denn Agylla allein war rein von
Seeraͤuberey, und ehrte von alter Zeit her die griechi-
ſchen Goͤtter durch Geſchenke und Theorieen; eine Ver-
bindung woher am wahrſcheinlichſten auch in die roͤmi-
ſche Religion gekommen iſt was ſchon in alten Zeiten
ihr mit der griechiſchen gemeinſchaftlich war.
Caͤre ward beſchuldigt heimlichen Antheil an den
Streifereyen der Tarquinienſer genommen zu haben.
Rom ruͤſtete ſich zur Rache (402): die Bitten der Be-
drohten entwaffneten ſie, aber, nach Dio 52), nicht durch
edelmuͤthige Erinnerung an die alte Freundſchaft im
Ungluͤck 53), ſondern um den harten Preis der Haͤlfte
ihrer Landſchaft, vielleicht ihres Gemeinlands, ward
ihnen ein hundertjaͤhriger Waffenſtillſtand gewaͤhrt.
Die Annalen des Zeitraums wo dieſer erloſch, ſind
verlohren: aber im Jahr 547 ward Caͤre noch unter den
etruskiſchen Voͤlkern genannt: es kann alſo damals noch
nicht zu einer Tribus gerechnet ſeyn 54). Aber dasje-
nige Buͤrgerrecht, welches nach ihnen benannt war,
muͤſſen ſie ſchon vor der ungluͤcklichen Stoͤrung ihres
Friedens mit Rom gehabt haben, weil die Tusculaner
ſchon fruͤher es empfangen hatten 55). War jenes Recht
Iſopolitie und gegenſeitig, aus einem urſpruͤnglichen
Verhaͤltniß entſtanden, ſo war auch ein Krieg zwiſchen
beyden Staaten nicht fuͤr Rebellion zu achten.
51) Diodor XV. c. 14.
52) Dio, fragm. 142.
53) Livius VII. c. 20.
54) Derſelbe XXVIII. c. 45.
55) Derſelbe VI. c. 26. VIII. c. 14. vergl. mit Feſtus s. v.
Municipes.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812, S. 466. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/482>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
