Verwerfung gegeben war, wenn sie auch weder Männer noch Maaßregeln ihrer eigenen Wahl aufstellen konnte, und durch wiederholtes Verwerfen ermüdet, oder dabey bedroht, sich dem Willen der Regierung endlich fügen mußte. Die Freyheit begann zu athmen als eigene Wahl, zwar nur eines der beyden Consuln, und immer eines Pa- triciers, aber eines freundlich gesinnten, den der Senat nie vorgeschlagen hätte, dem Volk freygegeben war. So gewann des Volks Wohlwollen Wichtigkeit für den Patri- cier der hohe Ehren wünschte. Für den andern Consul blieb es bey der alten Ordnung bis zum Decemvirat: für das Jahr 283 ward Appius Claudius durch Senatsbe- schluß zum Consul vorgeschlagen 34): eine Nachricht welche von Dionysius abgerissen, aber unzweydeutig, und durch jene völlig erklärt, gegeben wird. Hieraus erklärt sich in seinem Ursprung das Recht des vorsitzenden Con- suls Stimmen für einen Candidaten nicht anzunehmen. Das neue Recht, das erste welches die harte Oligarchie des Senats in ihrer Consequenz zerriß, ward vermuthlich
34) Dionysius IX. c. 42. Appion Klaudion -- proebou'- leusan te kai epsephisanto aponta upaton. Den ursprüng- lich gesetzlichen Gang aller Wahlen die der Centurienge- meinde eingeräumt waren, bezeichnet eine andre Stelle, X. c. 4. [ - 1 Zeichen fehlt]ute boules dogma umas apodeiknusin epi ten arkhen, oute ai phratrai ten psephon uper umon epiphe- rousin. Sie ist erweisend für die allgemeine Regel, ob- gleich nur halb richtig für den Gegenstand wovon dort die Rede ist: denn darauf kann man freylich schwören daß die Volkstribunen, als sie noch von der Nationalgemeinde er- wählt wurden, doch nie vom Senat vorgeschlagen waren.
Verwerfung gegeben war, wenn ſie auch weder Maͤnner noch Maaßregeln ihrer eigenen Wahl aufſtellen konnte, und durch wiederholtes Verwerfen ermuͤdet, oder dabey bedroht, ſich dem Willen der Regierung endlich fuͤgen mußte. Die Freyheit begann zu athmen als eigene Wahl, zwar nur eines der beyden Conſuln, und immer eines Pa- triciers, aber eines freundlich geſinnten, den der Senat nie vorgeſchlagen haͤtte, dem Volk freygegeben war. So gewann des Volks Wohlwollen Wichtigkeit fuͤr den Patri- cier der hohe Ehren wuͤnſchte. Fuͤr den andern Conſul blieb es bey der alten Ordnung bis zum Decemvirat: fuͤr das Jahr 283 ward Appius Claudius durch Senatsbe- ſchluß zum Conſul vorgeſchlagen 34): eine Nachricht welche von Dionyſius abgeriſſen, aber unzweydeutig, und durch jene voͤllig erklaͤrt, gegeben wird. Hieraus erklaͤrt ſich in ſeinem Urſprung das Recht des vorſitzenden Con- ſuls Stimmen fuͤr einen Candidaten nicht anzunehmen. Das neue Recht, das erſte welches die harte Oligarchie des Senats in ihrer Conſequenz zerriß, ward vermuthlich
34) Dionyſius IX. c. 42. Ἄππιον Κλαύδιον — προεβȣʹ- λευσἀν τε καὶ ἐψηφίσαντο ἀπόντα ὕπατον. Den urſpruͤng- lich geſetzlichen Gang aller Wahlen die der Centurienge- meinde eingeraͤumt waren, bezeichnet eine andre Stelle, X. c. 4. [ – 1 Zeichen fehlt]ὔτε βȣλῆς δόγμα ὑμᾶς ἀποδείκνυσιν ἐπὶ τὴν ἀρχὴν, οὔτε αἱ φράτραι τὴν ψῆφον ὑπὲρ ὑμῶν ἐπιφέ- ρουσιν. Sie iſt erweiſend fuͤr die allgemeine Regel, ob- gleich nur halb richtig fuͤr den Gegenſtand wovon dort die Rede iſt: denn darauf kann man freylich ſchwoͤren daß die Volkstribunen, als ſie noch von der Nationalgemeinde er- waͤhlt wurden, doch nie vom Senat vorgeſchlagen waren.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0045"n="29"/>
Verwerfung gegeben war, wenn ſie auch weder Maͤnner<lb/>
noch Maaßregeln ihrer eigenen Wahl aufſtellen konnte,<lb/>
und durch wiederholtes Verwerfen ermuͤdet, oder dabey<lb/>
bedroht, ſich dem Willen der Regierung endlich fuͤgen<lb/>
mußte. Die Freyheit begann zu athmen als eigene Wahl,<lb/>
zwar nur eines der beyden Conſuln, und immer eines Pa-<lb/>
triciers, aber eines freundlich geſinnten, den der Senat<lb/>
nie vorgeſchlagen haͤtte, dem Volk freygegeben war. So<lb/>
gewann des Volks Wohlwollen Wichtigkeit fuͤr den Patri-<lb/>
cier der hohe Ehren wuͤnſchte. Fuͤr den andern Conſul<lb/>
blieb es bey der alten Ordnung bis zum Decemvirat: fuͤr<lb/>
das Jahr 283 ward Appius Claudius durch Senatsbe-<lb/>ſchluß zum Conſul vorgeſchlagen <noteplace="foot"n="34)">Dionyſius <hirendition="#aq">IX. c.</hi> 42. ἌππιονΚλαύδιον—<hirendition="#g">προεβȣʹ-<lb/>λευσἀν</hi>τεκαὶἐψηφίσαντοἀπόνταὕπατον. Den urſpruͤng-<lb/>
lich geſetzlichen Gang aller Wahlen die der Centurienge-<lb/>
meinde eingeraͤumt waren, bezeichnet eine andre Stelle, <hirendition="#aq">X.<lb/>
c.</hi> 4. <gapunit="chars"quantity="1"/>ὔτε<hirendition="#g">βȣλῆςδόγμα</hi>ὑμᾶς<hirendition="#g">ἀποδείκνυσιν</hi>ἐπὶ<lb/>τὴνἀρχὴν, οὔτεαἱφράτραιτὴνψῆφονὑπὲρὑμῶνἐπιφέ-<lb/>ρουσιν. Sie iſt erweiſend fuͤr die allgemeine Regel, ob-<lb/>
gleich nur halb richtig fuͤr den Gegenſtand wovon dort die<lb/>
Rede iſt: denn darauf kann man freylich ſchwoͤren daß die<lb/>
Volkstribunen, als ſie noch von der Nationalgemeinde er-<lb/>
waͤhlt wurden, doch nie vom Senat vorgeſchlagen waren.</note>: eine Nachricht<lb/>
welche von Dionyſius abgeriſſen, aber unzweydeutig, und<lb/>
durch jene voͤllig erklaͤrt, gegeben wird. Hieraus erklaͤrt<lb/>ſich in ſeinem Urſprung das Recht des vorſitzenden Con-<lb/>ſuls Stimmen fuͤr einen Candidaten nicht anzunehmen.<lb/>
Das neue Recht, das erſte welches die harte Oligarchie<lb/>
des Senats in ihrer Conſequenz zerriß, ward vermuthlich<lb/></p></div></body></text></TEI>
[29/0045]
Verwerfung gegeben war, wenn ſie auch weder Maͤnner
noch Maaßregeln ihrer eigenen Wahl aufſtellen konnte,
und durch wiederholtes Verwerfen ermuͤdet, oder dabey
bedroht, ſich dem Willen der Regierung endlich fuͤgen
mußte. Die Freyheit begann zu athmen als eigene Wahl,
zwar nur eines der beyden Conſuln, und immer eines Pa-
triciers, aber eines freundlich geſinnten, den der Senat
nie vorgeſchlagen haͤtte, dem Volk freygegeben war. So
gewann des Volks Wohlwollen Wichtigkeit fuͤr den Patri-
cier der hohe Ehren wuͤnſchte. Fuͤr den andern Conſul
blieb es bey der alten Ordnung bis zum Decemvirat: fuͤr
das Jahr 283 ward Appius Claudius durch Senatsbe-
ſchluß zum Conſul vorgeſchlagen 34): eine Nachricht
welche von Dionyſius abgeriſſen, aber unzweydeutig, und
durch jene voͤllig erklaͤrt, gegeben wird. Hieraus erklaͤrt
ſich in ſeinem Urſprung das Recht des vorſitzenden Con-
ſuls Stimmen fuͤr einen Candidaten nicht anzunehmen.
Das neue Recht, das erſte welches die harte Oligarchie
des Senats in ihrer Conſequenz zerriß, ward vermuthlich
34) Dionyſius IX. c. 42. Ἄππιον Κλαύδιον — προεβȣʹ-
λευσἀν τε καὶ ἐψηφίσαντο ἀπόντα ὕπατον. Den urſpruͤng-
lich geſetzlichen Gang aller Wahlen die der Centurienge-
meinde eingeraͤumt waren, bezeichnet eine andre Stelle, X.
c. 4. _ὔτε βȣλῆς δόγμα ὑμᾶς ἀποδείκνυσιν ἐπὶ
τὴν ἀρχὴν, οὔτε αἱ φράτραι τὴν ψῆφον ὑπὲρ ὑμῶν ἐπιφέ-
ρουσιν. Sie iſt erweiſend fuͤr die allgemeine Regel, ob-
gleich nur halb richtig fuͤr den Gegenſtand wovon dort die
Rede iſt: denn darauf kann man freylich ſchwoͤren daß die
Volkstribunen, als ſie noch von der Nationalgemeinde er-
waͤhlt wurden, doch nie vom Senat vorgeſchlagen waren.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812, S. 29. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/45>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
