Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ten Gesandte nach Rom, und forderten die Auslieferung
der Schuldigen. Nach Livius schauderte die Senatoren
vor der Aufopferung befreundeter Männer; doch um die
Verantwortung eines fürchterlichen Kriegs nicht zu tra-
gen -- um diese elende Scheinberuhigung des Bewußt-
seyns war es nur zu thun -- überliessen sie dem Volk
die Entscheidung. Dieses verweigerte nicht nur die Aus-
lieferung: wie zum Trotz erwählte es die drey Gesand-
ten, es waren Fabier und Brüder, zu Proconsulartri-
bunen. Als die Gallier diesen Ausgang ihrer Gesandt-
schaft vernahmen, verliessen sie den clusinischen Krieg
und brachen eilig gegen Rom auf: in so schnellen Mär-
schen daß das römische Heer ihnen kaum elf Millien
von der Stadt am Allia begegnete, wo zwischen beyden
Heeren, wie sie auf einander trafen, die Schlacht be-
gann, deren Andenken und ihres unseligen Tags bis in
die spätesten Tage Roms verwünscht blieb. Das römi-
sche Heer war nicht zahlreicher als zu einem alltäglichen
Kriege ausgehoben.

In dieser ganzen Erzählung ist kein Punkt dem nicht
prüfende Erwägung der Umstände, oder andre Zeugen
widersprächen. Die Schlacht am Allia machte, weil der
Quinctilis damals 29 Tage zählte, den 15ten vor den Sex-
tilkalenden, oder den Tag nach den Iden, verrucht 35);
eine Zeitbestimmung die wir nur sehr uneigentlich durch
den 16ten Julius ausdrücken würden. Für die Critik der
Geschichte aber ist es hinreichend daß die Militartribunen
ihre Würde am ersten Quinctilis antraten, und daß die

35) Gellius V. c. 17. Livius verkennt den alten Calender.

ten Geſandte nach Rom, und forderten die Auslieferung
der Schuldigen. Nach Livius ſchauderte die Senatoren
vor der Aufopferung befreundeter Maͤnner; doch um die
Verantwortung eines fuͤrchterlichen Kriegs nicht zu tra-
gen — um dieſe elende Scheinberuhigung des Bewußt-
ſeyns war es nur zu thun — uͤberlieſſen ſie dem Volk
die Entſcheidung. Dieſes verweigerte nicht nur die Aus-
lieferung: wie zum Trotz erwaͤhlte es die drey Geſand-
ten, es waren Fabier und Bruͤder, zu Proconſulartri-
bunen. Als die Gallier dieſen Ausgang ihrer Geſandt-
ſchaft vernahmen, verlieſſen ſie den cluſiniſchen Krieg
und brachen eilig gegen Rom auf: in ſo ſchnellen Maͤr-
ſchen daß das roͤmiſche Heer ihnen kaum elf Millien
von der Stadt am Allia begegnete, wo zwiſchen beyden
Heeren, wie ſie auf einander trafen, die Schlacht be-
gann, deren Andenken und ihres unſeligen Tags bis in
die ſpaͤteſten Tage Roms verwuͤnſcht blieb. Das roͤmi-
ſche Heer war nicht zahlreicher als zu einem alltaͤglichen
Kriege ausgehoben.

In dieſer ganzen Erzaͤhlung iſt kein Punkt dem nicht
pruͤfende Erwaͤgung der Umſtaͤnde, oder andre Zeugen
widerſpraͤchen. Die Schlacht am Allia machte, weil der
Quinctilis damals 29 Tage zaͤhlte, den 15ten vor den Sex-
tilkalenden, oder den Tag nach den Iden, verrucht 35);
eine Zeitbeſtimmung die wir nur ſehr uneigentlich durch
den 16ten Julius ausdruͤcken wuͤrden. Fuͤr die Critik der
Geſchichte aber iſt es hinreichend daß die Militartribunen
ihre Wuͤrde am erſten Quinctilis antraten, und daß die

35) Gellius V. c. 17. Livius verkennt den alten Calender.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0282" n="266"/>
ten Ge&#x017F;andte nach Rom, und forderten die Auslieferung<lb/>
der Schuldigen. Nach Livius &#x017F;chauderte die Senatoren<lb/>
vor der Aufopferung befreundeter Ma&#x0364;nner; doch um die<lb/>
Verantwortung eines fu&#x0364;rchterlichen Kriegs nicht zu tra-<lb/>
gen &#x2014; um die&#x017F;e elende Scheinberuhigung des Bewußt-<lb/>
&#x017F;eyns war es nur zu thun &#x2014; u&#x0364;berlie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie dem Volk<lb/>
die Ent&#x017F;cheidung. Die&#x017F;es verweigerte nicht nur die Aus-<lb/>
lieferung: wie zum Trotz erwa&#x0364;hlte es die drey Ge&#x017F;and-<lb/>
ten, es waren Fabier und Bru&#x0364;der, zu Procon&#x017F;ulartri-<lb/>
bunen. Als die Gallier die&#x017F;en Ausgang ihrer Ge&#x017F;andt-<lb/>
&#x017F;chaft vernahmen, verlie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie den clu&#x017F;ini&#x017F;chen Krieg<lb/>
und brachen eilig gegen Rom auf: in &#x017F;o &#x017F;chnellen Ma&#x0364;r-<lb/>
&#x017F;chen daß das ro&#x0364;mi&#x017F;che Heer ihnen kaum elf Millien<lb/>
von der Stadt am Allia begegnete, wo zwi&#x017F;chen beyden<lb/>
Heeren, wie &#x017F;ie auf einander trafen, die Schlacht be-<lb/>
gann, deren Andenken und ihres un&#x017F;eligen Tags bis in<lb/>
die &#x017F;pa&#x0364;te&#x017F;ten Tage Roms verwu&#x0364;n&#x017F;cht blieb. Das ro&#x0364;mi-<lb/>
&#x017F;che Heer war nicht zahlreicher als zu einem allta&#x0364;glichen<lb/>
Kriege ausgehoben.</p><lb/>
        <p>In die&#x017F;er ganzen Erza&#x0364;hlung i&#x017F;t kein Punkt dem nicht<lb/>
pru&#x0364;fende Erwa&#x0364;gung der Um&#x017F;ta&#x0364;nde, oder andre Zeugen<lb/>
wider&#x017F;pra&#x0364;chen. Die Schlacht am Allia machte, weil der<lb/>
Quinctilis damals 29 Tage za&#x0364;hlte, den 15ten vor den Sex-<lb/>
tilkalenden, oder den Tag nach den Iden, verrucht <note place="foot" n="35)">Gellius <hi rendition="#aq">V. c.</hi> 17. Livius verkennt den alten Calender.</note>;<lb/>
eine Zeitbe&#x017F;timmung die wir nur &#x017F;ehr uneigentlich durch<lb/>
den 16ten Julius ausdru&#x0364;cken wu&#x0364;rden. Fu&#x0364;r die Critik der<lb/>
Ge&#x017F;chichte aber i&#x017F;t es hinreichend daß die Militartribunen<lb/>
ihre Wu&#x0364;rde am er&#x017F;ten Quinctilis antraten, und daß die<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[266/0282] ten Geſandte nach Rom, und forderten die Auslieferung der Schuldigen. Nach Livius ſchauderte die Senatoren vor der Aufopferung befreundeter Maͤnner; doch um die Verantwortung eines fuͤrchterlichen Kriegs nicht zu tra- gen — um dieſe elende Scheinberuhigung des Bewußt- ſeyns war es nur zu thun — uͤberlieſſen ſie dem Volk die Entſcheidung. Dieſes verweigerte nicht nur die Aus- lieferung: wie zum Trotz erwaͤhlte es die drey Geſand- ten, es waren Fabier und Bruͤder, zu Proconſulartri- bunen. Als die Gallier dieſen Ausgang ihrer Geſandt- ſchaft vernahmen, verlieſſen ſie den cluſiniſchen Krieg und brachen eilig gegen Rom auf: in ſo ſchnellen Maͤr- ſchen daß das roͤmiſche Heer ihnen kaum elf Millien von der Stadt am Allia begegnete, wo zwiſchen beyden Heeren, wie ſie auf einander trafen, die Schlacht be- gann, deren Andenken und ihres unſeligen Tags bis in die ſpaͤteſten Tage Roms verwuͤnſcht blieb. Das roͤmi- ſche Heer war nicht zahlreicher als zu einem alltaͤglichen Kriege ausgehoben. In dieſer ganzen Erzaͤhlung iſt kein Punkt dem nicht pruͤfende Erwaͤgung der Umſtaͤnde, oder andre Zeugen widerſpraͤchen. Die Schlacht am Allia machte, weil der Quinctilis damals 29 Tage zaͤhlte, den 15ten vor den Sex- tilkalenden, oder den Tag nach den Iden, verrucht 35); eine Zeitbeſtimmung die wir nur ſehr uneigentlich durch den 16ten Julius ausdruͤcken wuͤrden. Fuͤr die Critik der Geſchichte aber iſt es hinreichend daß die Militartribunen ihre Wuͤrde am erſten Quinctilis antraten, und daß die 35) Gellius V. c. 17. Livius verkennt den alten Calender.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/282
Zitationshilfe:	Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812, S. 266. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/282>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.