Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812.

Bild:
<< vorherige Seite

nen, in der sich eine aus lachenderen Landschaften zu-
rückgedrängte Nation behauptet. Ihr Land war das
Gebürge welches den Lauf des Iberus vom Bätis und
von den westlich fließenden Ströhmen absondert, und
der obere Theil dieser Gewässer, des Tagus und Du-
rius. Die Celtiberer waren, wie es ihr Nahme sagt,
eine Mischung von Celten und Iberern 5), aber in al-
lem was wir von ihnen wissen ist der iberische Cha-
rakter so sichtbar, daß es bey aufmerksamer Erwägung
keinen Zweifel leiden kann daß die Iberer das vorherr-
schende Volk waren, welches zuletzt auch das Gebürge
eingenommen, und sich mit den Celten vereinigt hatte.
Ihre Sitten enthalten keine Spur celtischer Art: ihre
Nahmen sind iberisch nicht celtisch: ihre Verfassung ist
republikanisch frey.

Die Celten in Gallien waren damals ein ungleich
roheres Volk als jenes welches Cäsar von früheren rö-
mischen Siegen und innerer Zerrüttung erschüttert, durch
Abhängigkeit vom Genuß der Erzeugnisse fremder Län-
der verweichlicht fand: die furchtbarste Nation des al-
ten Europa. Ihre Schilderung bey Polybius 6) und
bey Diodor, wahrscheinlich zum Theil aus Timäus ent-
lehnt 7), giebt uns ein bestimmtes Bild ihres damali-
gen Seyns, welches sich aus Cäsar und den römischen
Schriftstellern, ohne Furcht den Zustand verschiedener
Jahrhunderte zu vermengen, ergänzen läßt. Sie waren
in viele Völkerschaften getheilt; doch so daß eine den

5) Diodor V. c. 33.
6) Polybius II. c. 17.
7) Diodor V. c. 24. ff.

nen, in der ſich eine aus lachenderen Landſchaften zu-
ruͤckgedraͤngte Nation behauptet. Ihr Land war das
Gebuͤrge welches den Lauf des Iberus vom Baͤtis und
von den weſtlich fließenden Stroͤhmen abſondert, und
der obere Theil dieſer Gewaͤſſer, des Tagus und Du-
rius. Die Celtiberer waren, wie es ihr Nahme ſagt,
eine Miſchung von Celten und Iberern 5), aber in al-
lem was wir von ihnen wiſſen iſt der iberiſche Cha-
rakter ſo ſichtbar, daß es bey aufmerkſamer Erwaͤgung
keinen Zweifel leiden kann daß die Iberer das vorherr-
ſchende Volk waren, welches zuletzt auch das Gebuͤrge
eingenommen, und ſich mit den Celten vereinigt hatte.
Ihre Sitten enthalten keine Spur celtiſcher Art: ihre
Nahmen ſind iberiſch nicht celtiſch: ihre Verfaſſung iſt
republikaniſch frey.

Die Celten in Gallien waren damals ein ungleich
roheres Volk als jenes welches Caͤſar von fruͤheren roͤ-
miſchen Siegen und innerer Zerruͤttung erſchuͤttert, durch
Abhaͤngigkeit vom Genuß der Erzeugniſſe fremder Laͤn-
der verweichlicht fand: die furchtbarſte Nation des al-
ten Europa. Ihre Schilderung bey Polybius 6) und
bey Diodor, wahrſcheinlich zum Theil aus Timaͤus ent-
lehnt 7), giebt uns ein beſtimmtes Bild ihres damali-
gen Seyns, welches ſich aus Caͤſar und den roͤmiſchen
Schriftſtellern, ohne Furcht den Zuſtand verſchiedener
Jahrhunderte zu vermengen, ergaͤnzen laͤßt. Sie waren
in viele Voͤlkerſchaften getheilt; doch ſo daß eine den

5) Diodor V. c. 33.
6) Polybius II. c. 17.
7) Diodor V. c. 24. ff.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0271" n="255"/>
nen, in der &#x017F;ich eine aus lachenderen Land&#x017F;chaften zu-<lb/>
ru&#x0364;ckgedra&#x0364;ngte Nation behauptet. Ihr Land war das<lb/>
Gebu&#x0364;rge welches den Lauf des Iberus vom Ba&#x0364;tis und<lb/>
von den we&#x017F;tlich fließenden Stro&#x0364;hmen ab&#x017F;ondert, und<lb/>
der obere Theil die&#x017F;er Gewa&#x0364;&#x017F;&#x017F;er, des Tagus und Du-<lb/>
rius. Die Celtiberer waren, wie es ihr Nahme &#x017F;agt,<lb/>
eine Mi&#x017F;chung von Celten und Iberern <note place="foot" n="5)">Diodor <hi rendition="#aq">V. c.</hi> 33.</note>, aber in al-<lb/>
lem was wir von ihnen wi&#x017F;&#x017F;en i&#x017F;t der iberi&#x017F;che Cha-<lb/>
rakter &#x017F;o &#x017F;ichtbar, daß es bey aufmerk&#x017F;amer Erwa&#x0364;gung<lb/>
keinen Zweifel leiden kann daß die Iberer das vorherr-<lb/>
&#x017F;chende Volk waren, welches zuletzt auch das Gebu&#x0364;rge<lb/>
eingenommen, und &#x017F;ich mit den Celten vereinigt hatte.<lb/>
Ihre Sitten enthalten keine Spur celti&#x017F;cher Art: ihre<lb/>
Nahmen &#x017F;ind iberi&#x017F;ch nicht celti&#x017F;ch: ihre Verfa&#x017F;&#x017F;ung i&#x017F;t<lb/>
republikani&#x017F;ch frey.</p><lb/>
        <p>Die Celten in Gallien waren damals ein ungleich<lb/>
roheres Volk als jenes welches Ca&#x0364;&#x017F;ar von fru&#x0364;heren ro&#x0364;-<lb/>
mi&#x017F;chen Siegen und innerer Zerru&#x0364;ttung er&#x017F;chu&#x0364;ttert, durch<lb/>
Abha&#x0364;ngigkeit vom Genuß der Erzeugni&#x017F;&#x017F;e fremder La&#x0364;n-<lb/>
der verweichlicht fand: die furchtbar&#x017F;te Nation des al-<lb/>
ten Europa. Ihre Schilderung bey Polybius <note place="foot" n="6)">Polybius <hi rendition="#aq">II. c.</hi> 17.</note> und<lb/>
bey Diodor, wahr&#x017F;cheinlich zum Theil aus Tima&#x0364;us ent-<lb/>
lehnt <note place="foot" n="7)">Diodor <hi rendition="#aq">V. c.</hi> 24. ff.</note>, giebt uns ein be&#x017F;timmtes Bild ihres damali-<lb/>
gen Seyns, welches &#x017F;ich aus Ca&#x0364;&#x017F;ar und den ro&#x0364;mi&#x017F;chen<lb/>
Schrift&#x017F;tellern, ohne Furcht den Zu&#x017F;tand ver&#x017F;chiedener<lb/>
Jahrhunderte zu vermengen, erga&#x0364;nzen la&#x0364;ßt. Sie waren<lb/>
in viele Vo&#x0364;lker&#x017F;chaften getheilt; doch &#x017F;o daß eine den<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[255/0271] nen, in der ſich eine aus lachenderen Landſchaften zu- ruͤckgedraͤngte Nation behauptet. Ihr Land war das Gebuͤrge welches den Lauf des Iberus vom Baͤtis und von den weſtlich fließenden Stroͤhmen abſondert, und der obere Theil dieſer Gewaͤſſer, des Tagus und Du- rius. Die Celtiberer waren, wie es ihr Nahme ſagt, eine Miſchung von Celten und Iberern 5), aber in al- lem was wir von ihnen wiſſen iſt der iberiſche Cha- rakter ſo ſichtbar, daß es bey aufmerkſamer Erwaͤgung keinen Zweifel leiden kann daß die Iberer das vorherr- ſchende Volk waren, welches zuletzt auch das Gebuͤrge eingenommen, und ſich mit den Celten vereinigt hatte. Ihre Sitten enthalten keine Spur celtiſcher Art: ihre Nahmen ſind iberiſch nicht celtiſch: ihre Verfaſſung iſt republikaniſch frey. Die Celten in Gallien waren damals ein ungleich roheres Volk als jenes welches Caͤſar von fruͤheren roͤ- miſchen Siegen und innerer Zerruͤttung erſchuͤttert, durch Abhaͤngigkeit vom Genuß der Erzeugniſſe fremder Laͤn- der verweichlicht fand: die furchtbarſte Nation des al- ten Europa. Ihre Schilderung bey Polybius 6) und bey Diodor, wahrſcheinlich zum Theil aus Timaͤus ent- lehnt 7), giebt uns ein beſtimmtes Bild ihres damali- gen Seyns, welches ſich aus Caͤſar und den roͤmiſchen Schriftſtellern, ohne Furcht den Zuſtand verſchiedener Jahrhunderte zu vermengen, ergaͤnzen laͤßt. Sie waren in viele Voͤlkerſchaften getheilt; doch ſo daß eine den 5) Diodor V. c. 33. 6) Polybius II. c. 17. 7) Diodor V. c. 24. ff.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/271
Zitationshilfe: Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812, S. 255. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/271>, abgerufen am 24.11.2024.