Die volskischen und äquischen Kriege dieses Zeit- raums sind unbedeutend, als die sinkender und ermatte- ter Völker gegen ein sich innerlich stärkendes, dessen Kräf- ten wichtigere Zwecke eine andre Richtung geben. Diesen Kriegen genügten die Latiner und Herniker, während die Römer gegen Veji stritten, und diese sandten nur als- dann Truppen wenn ihre eigenen Besitzungen angegrif- fen wurden. Anxur war durch die Nachlässigkeit der Garnison verlohren, von der die meisten Soldaten sich auf Urlaub zerstreut hatten um Handel zu treiben, wäh- rend volskische Kaufleute ohne Unterschied zugelassen wur- den (353): welches mitten in einem feindlichen Lande sonderbar erscheint, aber, wie schon gezeigt worden, im Verkehr der Friedensmonate leicht möglich war. Nach zwey Jahren ward dieser wichtige Ort wiedererobert. Ohne Folgen, wie wahrscheinlich ohne innere Erheblich- keit, waren die abwechselnden Siege der Römer und Aequer in den letzten Jahren dieses Zeitraums: aber ein empfindlicher Verlust traf jene durch die Zerstörung einer Colonie Vitellia (362).
Der strafwürdige Egoismus der Tribunen M'. Ser- gius und L. Virginius bewog den Senat eine Macht auszuüben, deren Besitz nachher, als der Geist der Ver- fassung sich änderte, an das Volk überging: die Magi- stratur zu nöthigen ihre Würde vor der Zeit niederzu- legen. Dadurch daß dieses geschah, oder entdeckte ir- rige Auspicien bey der Wahl eine vorzeitige Abdankung geboten, oder im Gegentheil das Jahr ohne Comitien verfloß, und mehrere Interregnen sich folgten, geschah
Q 2
Die volskiſchen und aͤquiſchen Kriege dieſes Zeit- raums ſind unbedeutend, als die ſinkender und ermatte- ter Voͤlker gegen ein ſich innerlich ſtaͤrkendes, deſſen Kraͤf- ten wichtigere Zwecke eine andre Richtung geben. Dieſen Kriegen genuͤgten die Latiner und Herniker, waͤhrend die Roͤmer gegen Veji ſtritten, und dieſe ſandten nur als- dann Truppen wenn ihre eigenen Beſitzungen angegrif- fen wurden. Anxur war durch die Nachlaͤſſigkeit der Garniſon verlohren, von der die meiſten Soldaten ſich auf Urlaub zerſtreut hatten um Handel zu treiben, waͤh- rend volskiſche Kaufleute ohne Unterſchied zugelaſſen wur- den (353): welches mitten in einem feindlichen Lande ſonderbar erſcheint, aber, wie ſchon gezeigt worden, im Verkehr der Friedensmonate leicht moͤglich war. Nach zwey Jahren ward dieſer wichtige Ort wiedererobert. Ohne Folgen, wie wahrſcheinlich ohne innere Erheblich- keit, waren die abwechſelnden Siege der Roͤmer und Aequer in den letzten Jahren dieſes Zeitraums: aber ein empfindlicher Verluſt traf jene durch die Zerſtoͤrung einer Colonie Vitellia (362).
Der ſtrafwuͤrdige Egoismus der Tribunen M’. Ser- gius und L. Virginius bewog den Senat eine Macht auszuuͤben, deren Beſitz nachher, als der Geiſt der Ver- faſſung ſich aͤnderte, an das Volk uͤberging: die Magi- ſtratur zu noͤthigen ihre Wuͤrde vor der Zeit niederzu- legen. Dadurch daß dieſes geſchah, oder entdeckte ir- rige Auſpicien bey der Wahl eine vorzeitige Abdankung geboten, oder im Gegentheil das Jahr ohne Comitien verfloß, und mehrere Interregnen ſich folgten, geſchah
Q 2
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0259"n="243"/><p>Die volskiſchen und aͤquiſchen Kriege dieſes Zeit-<lb/>
raums ſind unbedeutend, als die ſinkender und ermatte-<lb/>
ter Voͤlker gegen ein ſich innerlich ſtaͤrkendes, deſſen Kraͤf-<lb/>
ten wichtigere Zwecke eine andre Richtung geben. Dieſen<lb/>
Kriegen genuͤgten die Latiner und Herniker, waͤhrend die<lb/>
Roͤmer gegen Veji ſtritten, und dieſe ſandten nur als-<lb/>
dann Truppen wenn ihre eigenen Beſitzungen angegrif-<lb/>
fen wurden. Anxur war durch die Nachlaͤſſigkeit der<lb/>
Garniſon verlohren, von der die meiſten Soldaten ſich<lb/>
auf Urlaub zerſtreut hatten um Handel zu treiben, waͤh-<lb/>
rend volskiſche Kaufleute ohne Unterſchied zugelaſſen wur-<lb/>
den (353): welches mitten in einem feindlichen Lande<lb/>ſonderbar erſcheint, aber, wie ſchon gezeigt worden, im<lb/>
Verkehr der Friedensmonate leicht moͤglich war. Nach<lb/>
zwey Jahren ward dieſer wichtige Ort wiedererobert.<lb/>
Ohne Folgen, wie wahrſcheinlich ohne innere Erheblich-<lb/>
keit, waren die abwechſelnden Siege der Roͤmer und<lb/>
Aequer in den letzten Jahren dieſes Zeitraums: aber ein<lb/>
empfindlicher Verluſt traf jene durch die Zerſtoͤrung einer<lb/>
Colonie Vitellia (362).</p><lb/><p>Der ſtrafwuͤrdige Egoismus der Tribunen M’. Ser-<lb/>
gius und L. Virginius bewog den Senat eine Macht<lb/>
auszuuͤben, deren Beſitz nachher, als der Geiſt der Ver-<lb/>
faſſung ſich aͤnderte, an das Volk uͤberging: die Magi-<lb/>ſtratur zu noͤthigen ihre Wuͤrde vor der Zeit niederzu-<lb/>
legen. Dadurch daß dieſes geſchah, oder entdeckte ir-<lb/>
rige Auſpicien bey der Wahl eine vorzeitige Abdankung<lb/>
geboten, oder im Gegentheil das Jahr ohne Comitien<lb/>
verfloß, und mehrere Interregnen ſich folgten, geſchah<lb/><fwplace="bottom"type="sig">Q 2</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[243/0259]
Die volskiſchen und aͤquiſchen Kriege dieſes Zeit-
raums ſind unbedeutend, als die ſinkender und ermatte-
ter Voͤlker gegen ein ſich innerlich ſtaͤrkendes, deſſen Kraͤf-
ten wichtigere Zwecke eine andre Richtung geben. Dieſen
Kriegen genuͤgten die Latiner und Herniker, waͤhrend die
Roͤmer gegen Veji ſtritten, und dieſe ſandten nur als-
dann Truppen wenn ihre eigenen Beſitzungen angegrif-
fen wurden. Anxur war durch die Nachlaͤſſigkeit der
Garniſon verlohren, von der die meiſten Soldaten ſich
auf Urlaub zerſtreut hatten um Handel zu treiben, waͤh-
rend volskiſche Kaufleute ohne Unterſchied zugelaſſen wur-
den (353): welches mitten in einem feindlichen Lande
ſonderbar erſcheint, aber, wie ſchon gezeigt worden, im
Verkehr der Friedensmonate leicht moͤglich war. Nach
zwey Jahren ward dieſer wichtige Ort wiedererobert.
Ohne Folgen, wie wahrſcheinlich ohne innere Erheblich-
keit, waren die abwechſelnden Siege der Roͤmer und
Aequer in den letzten Jahren dieſes Zeitraums: aber ein
empfindlicher Verluſt traf jene durch die Zerſtoͤrung einer
Colonie Vitellia (362).
Der ſtrafwuͤrdige Egoismus der Tribunen M’. Ser-
gius und L. Virginius bewog den Senat eine Macht
auszuuͤben, deren Beſitz nachher, als der Geiſt der Ver-
faſſung ſich aͤnderte, an das Volk uͤberging: die Magi-
ſtratur zu noͤthigen ihre Wuͤrde vor der Zeit niederzu-
legen. Dadurch daß dieſes geſchah, oder entdeckte ir-
rige Auſpicien bey der Wahl eine vorzeitige Abdankung
geboten, oder im Gegentheil das Jahr ohne Comitien
verfloß, und mehrere Interregnen ſich folgten, geſchah
Q 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812, S. 243. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/259>, abgerufen am 03.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.