Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Regierung behaupteten, ihrer unfähig waren. Der ein-
zige unabhängige Tribun L. Trebonius, welcher dieses
arglistige Verfahren nicht zu hindern vermochte, wehrte
ihm doch für die Zukunft durch das Gesetz, daß die
Wahl der Tribunen fortgesetzt werden müsse bis die ge-
setzliche Zahl der Zehn vollständig sey: und so ergänzte sich
Roms Gesetzgebung beständig durch Wachsamkeit auf je-
den Vorfall welcher Mängel enthüllte.

Es fehlte viel daß die Gemüther versöhnt und beru-
higt gewesen wären. Nur allmählig befestigte sich der
erste und unmittelbare Vortheil der Decemviralgesetzge-
bung, gleiche Sicherheit für alle, und daher gleiche
Scheu andre zu verletzen: denn die Anwendung der Ge-
setze war im ausschließenden Besitz des einen Standes.
Das Volk litt unaufhörlich von frevelhaften Mißhand-
lungen der jungen Patricier 66): die Thäter wurden von
den Senatoren in Schutz genommen, und die Unmöglich-
keit vor dem Tribunal Recht zu erhalten, veranlaßte tri-
bunicische Anklagen 67). Das erzählt Livius, und mit

66) Der Senat und die Senatoren hatten ihren Nahmen
ohne Zweifel nicht so ohne Rücksicht auf des Worts Bedeu-
tung als untrr der Kaiser Herrschaft. Wie das fünf und
vierzigste Jahr unter den übrigen Bürgern die jüngeren von
den älteren schied, so auch ohne Zweifel bey den Patriciern:
und dies wäre der Unterschied zwischen den juniores patrum
(Livius III. c. 50. 65.) und den seniores (das. c. 63. 65.).
Es scheint glaublich daß der Senat ausschließlich aus den
letzten berufen ward, sicher enthielt er nicht alle: die jünge-
ren also waren nichtsenatorische Patricier.

67) Livius III. c. 65. 66.

Regierung behaupteten, ihrer unfaͤhig waren. Der ein-
zige unabhaͤngige Tribun L. Trebonius, welcher dieſes
argliſtige Verfahren nicht zu hindern vermochte, wehrte
ihm doch fuͤr die Zukunft durch das Geſetz, daß die
Wahl der Tribunen fortgeſetzt werden muͤſſe bis die ge-
ſetzliche Zahl der Zehn vollſtaͤndig ſey: und ſo ergaͤnzte ſich
Roms Geſetzgebung beſtaͤndig durch Wachſamkeit auf je-
den Vorfall welcher Maͤngel enthuͤllte.

Es fehlte viel daß die Gemuͤther verſoͤhnt und beru-
higt geweſen waͤren. Nur allmaͤhlig befeſtigte ſich der
erſte und unmittelbare Vortheil der Decemviralgeſetzge-
bung, gleiche Sicherheit fuͤr alle, und daher gleiche
Scheu andre zu verletzen: denn die Anwendung der Ge-
ſetze war im ausſchließenden Beſitz des einen Standes.
Das Volk litt unaufhoͤrlich von frevelhaften Mißhand-
lungen der jungen Patricier 66): die Thaͤter wurden von
den Senatoren in Schutz genommen, und die Unmoͤglich-
keit vor dem Tribunal Recht zu erhalten, veranlaßte tri-
buniciſche Anklagen 67). Das erzaͤhlt Livius, und mit

66) Der Senat und die Senatoren hatten ihren Nahmen
ohne Zweifel nicht ſo ohne Ruͤckſicht auf des Worts Bedeu-
tung als untrr der Kaiſer Herrſchaft. Wie das fuͤnf und
vierzigſte Jahr unter den uͤbrigen Buͤrgern die juͤngeren von
den aͤlteren ſchied, ſo auch ohne Zweifel bey den Patriciern:
und dies waͤre der Unterſchied zwiſchen den juniores patrum
(Livius III. c. 50. 65.) und den seniores (daſ. c. 63. 65.).
Es ſcheint glaublich daß der Senat ausſchließlich aus den
letzten berufen ward, ſicher enthielt er nicht alle: die juͤnge-
ren alſo waren nichtſenatoriſche Patricier.

67) Livius III. c. 65. 66.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0180" n="164"/>
Regierung behaupteten, ihrer unfa&#x0364;hig waren. Der ein-<lb/>
zige unabha&#x0364;ngige Tribun L. Trebonius, welcher die&#x017F;es<lb/>
argli&#x017F;tige Verfahren nicht zu hindern vermochte, wehrte<lb/>
ihm doch fu&#x0364;r die Zukunft durch das Ge&#x017F;etz, daß die<lb/>
Wahl der Tribunen fortge&#x017F;etzt werden mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e bis die ge-<lb/>
&#x017F;etzliche Zahl der Zehn voll&#x017F;ta&#x0364;ndig &#x017F;ey: und &#x017F;o erga&#x0364;nzte &#x017F;ich<lb/>
Roms Ge&#x017F;etzgebung be&#x017F;ta&#x0364;ndig durch Wach&#x017F;amkeit auf je-<lb/>
den Vorfall welcher Ma&#x0364;ngel enthu&#x0364;llte.</p><lb/>
        <p>Es fehlte viel daß die Gemu&#x0364;ther ver&#x017F;o&#x0364;hnt und beru-<lb/>
higt gewe&#x017F;en wa&#x0364;ren. Nur allma&#x0364;hlig befe&#x017F;tigte &#x017F;ich der<lb/>
er&#x017F;te und unmittelbare Vortheil der Decemviralge&#x017F;etzge-<lb/>
bung, gleiche Sicherheit fu&#x0364;r alle, und daher gleiche<lb/>
Scheu andre zu verletzen: denn die Anwendung der Ge-<lb/>
&#x017F;etze war im aus&#x017F;chließenden Be&#x017F;itz des einen Standes.<lb/>
Das Volk litt unaufho&#x0364;rlich von frevelhaften Mißhand-<lb/>
lungen der jungen Patricier <note place="foot" n="66)">Der Senat und die Senatoren hatten ihren Nahmen<lb/>
ohne Zweifel nicht &#x017F;o ohne Ru&#x0364;ck&#x017F;icht auf des Worts Bedeu-<lb/>
tung als untrr der Kai&#x017F;er Herr&#x017F;chaft. Wie das fu&#x0364;nf und<lb/>
vierzig&#x017F;te Jahr unter den u&#x0364;brigen Bu&#x0364;rgern die ju&#x0364;ngeren von<lb/>
den a&#x0364;lteren &#x017F;chied, &#x017F;o auch ohne Zweifel bey den Patriciern:<lb/>
und dies wa&#x0364;re der Unter&#x017F;chied zwi&#x017F;chen den <hi rendition="#aq">juniores patrum</hi><lb/>
(Livius <hi rendition="#aq">III. c.</hi> 50. 65.) und den <hi rendition="#aq">seniores</hi> (da&#x017F;. <hi rendition="#aq">c.</hi> 63. 65.).<lb/>
Es &#x017F;cheint glaublich daß der Senat aus&#x017F;chließlich aus den<lb/>
letzten berufen ward, &#x017F;icher enthielt er nicht alle: die ju&#x0364;nge-<lb/>
ren al&#x017F;o waren nicht&#x017F;enatori&#x017F;che Patricier.</note>: die Tha&#x0364;ter wurden von<lb/>
den Senatoren in Schutz genommen, und die Unmo&#x0364;glich-<lb/>
keit vor dem Tribunal Recht zu erhalten, veranlaßte tri-<lb/>
bunici&#x017F;che Anklagen <note place="foot" n="67)">Livius <hi rendition="#aq">III. c.</hi> 65. 66.</note>. Das erza&#x0364;hlt Livius, und mit<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[164/0180] Regierung behaupteten, ihrer unfaͤhig waren. Der ein- zige unabhaͤngige Tribun L. Trebonius, welcher dieſes argliſtige Verfahren nicht zu hindern vermochte, wehrte ihm doch fuͤr die Zukunft durch das Geſetz, daß die Wahl der Tribunen fortgeſetzt werden muͤſſe bis die ge- ſetzliche Zahl der Zehn vollſtaͤndig ſey: und ſo ergaͤnzte ſich Roms Geſetzgebung beſtaͤndig durch Wachſamkeit auf je- den Vorfall welcher Maͤngel enthuͤllte. Es fehlte viel daß die Gemuͤther verſoͤhnt und beru- higt geweſen waͤren. Nur allmaͤhlig befeſtigte ſich der erſte und unmittelbare Vortheil der Decemviralgeſetzge- bung, gleiche Sicherheit fuͤr alle, und daher gleiche Scheu andre zu verletzen: denn die Anwendung der Ge- ſetze war im ausſchließenden Beſitz des einen Standes. Das Volk litt unaufhoͤrlich von frevelhaften Mißhand- lungen der jungen Patricier 66): die Thaͤter wurden von den Senatoren in Schutz genommen, und die Unmoͤglich- keit vor dem Tribunal Recht zu erhalten, veranlaßte tri- buniciſche Anklagen 67). Das erzaͤhlt Livius, und mit 66) Der Senat und die Senatoren hatten ihren Nahmen ohne Zweifel nicht ſo ohne Ruͤckſicht auf des Worts Bedeu- tung als untrr der Kaiſer Herrſchaft. Wie das fuͤnf und vierzigſte Jahr unter den uͤbrigen Buͤrgern die juͤngeren von den aͤlteren ſchied, ſo auch ohne Zweifel bey den Patriciern: und dies waͤre der Unterſchied zwiſchen den juniores patrum (Livius III. c. 50. 65.) und den seniores (daſ. c. 63. 65.). Es ſcheint glaublich daß der Senat ausſchließlich aus den letzten berufen ward, ſicher enthielt er nicht alle: die juͤnge- ren alſo waren nichtſenatoriſche Patricier. 67) Livius III. c. 65. 66.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/180
Zitationshilfe:	Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 2. Berlin, 1812, S. 164. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische02_1812/180>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.