Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 1. Berlin, 1811.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

die Gesetzlichkeit und Mäßigung des Volks schlecht erwie-
dert. Die Tribunen verfolgten ein unbestreitbares stren-
ges Recht; und es konnte eine unglückliche Nothwendig-
keit obwalten durch ein Strafbeyspiel von Unternehmun-
gen abzuschrecken die, wenn sie nicht im Keime erstickt
wurden, nur durch einen Bürgerkrieg abgewandt werden
konnten. Die Volksgemeinde war das natürliche und
vertragsmäßige Gericht über jeden Versuch gegen die
Freyheiten des plebejischen Standes; es ersetzte die blinde
Selbstrache der Menge, welche den vermessenen Frevler
schon bedrohte. Die Unverantwortlichkeit des Senats für
die Verwaltung konnte nicht schützen wo der heilig be-
schworne Vertrag mit dem Volk Acht über den aussprach
der ihn verletzen würde. Daher ist es auch wahrscheinli-
cher daß die Klage, den beschwornen Gesetzen gemäß, auf
den Tod gerichtet war als auf ewige Verbannung, und
daß ihn diese, nach römischer Sitte, durch freywillige
Entfernung getroffen hat.

Coriolans Vorschlag war im Senat mit leichtsinnigem
Beyfall gehört worden; als aber die unausbleibliche Ge-
fahr erschien, fiel die Kühnheit der Unbesonnenen. Sie
versuchten es die Plebejer einzeln von der Versammlung
zum Gericht abzumahnen und zu schrecken: da dieses
nicht fruchtete ließen sich alle Patricier zu demüthigen Bit-
ten herab. Es war zu spät, und eine entschiedene Mehr-
heit der Tribus, wenn, wovon Livius nichts weiß, wirklich
einige erweicht wurden, sprach die Verurtheilung aus.

Coriolanus wandte sich nach Antium, der westlichen
Volsker Hauptstadt. Die Erzählung seines zutrauensvol-

die Geſetzlichkeit und Maͤßigung des Volks ſchlecht erwie-
dert. Die Tribunen verfolgten ein unbeſtreitbares ſtren-
ges Recht; und es konnte eine ungluͤckliche Nothwendig-
keit obwalten durch ein Strafbeyſpiel von Unternehmun-
gen abzuſchrecken die, wenn ſie nicht im Keime erſtickt
wurden, nur durch einen Buͤrgerkrieg abgewandt werden
konnten. Die Volksgemeinde war das natuͤrliche und
vertragsmaͤßige Gericht uͤber jeden Verſuch gegen die
Freyheiten des plebejiſchen Standes; es erſetzte die blinde
Selbſtrache der Menge, welche den vermeſſenen Frevler
ſchon bedrohte. Die Unverantwortlichkeit des Senats fuͤr
die Verwaltung konnte nicht ſchuͤtzen wo der heilig be-
ſchworne Vertrag mit dem Volk Acht uͤber den ausſprach
der ihn verletzen wuͤrde. Daher iſt es auch wahrſcheinli-
cher daß die Klage, den beſchwornen Geſetzen gemaͤß, auf
den Tod gerichtet war als auf ewige Verbannung, und
daß ihn dieſe, nach roͤmiſcher Sitte, durch freywillige
Entfernung getroffen hat.

Coriolans Vorſchlag war im Senat mit leichtſinnigem
Beyfall gehoͤrt worden; als aber die unausbleibliche Ge-
fahr erſchien, fiel die Kuͤhnheit der Unbeſonnenen. Sie
verſuchten es die Plebejer einzeln von der Verſammlung
zum Gericht abzumahnen und zu ſchrecken: da dieſes
nicht fruchtete ließen ſich alle Patricier zu demuͤthigen Bit-
ten herab. Es war zu ſpaͤt, und eine entſchiedene Mehr-
heit der Tribus, wenn, wovon Livius nichts weiß, wirklich
einige erweicht wurden, ſprach die Verurtheilung aus.

Coriolanus wandte ſich nach Antium, der weſtlichen
Volsker Hauptſtadt. Die Erzaͤhlung ſeines zutrauensvol-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0456" n="434"/>
die Ge&#x017F;etzlichkeit und Ma&#x0364;ßigung des Volks &#x017F;chlecht erwie-<lb/>
dert. Die Tribunen verfolgten ein unbe&#x017F;treitbares &#x017F;tren-<lb/>
ges Recht; und es konnte eine unglu&#x0364;ckliche Nothwendig-<lb/>
keit obwalten durch ein Strafbey&#x017F;piel von Unternehmun-<lb/>
gen abzu&#x017F;chrecken die, wenn &#x017F;ie nicht im Keime er&#x017F;tickt<lb/>
wurden, nur durch einen Bu&#x0364;rgerkrieg abgewandt werden<lb/>
konnten. Die Volksgemeinde war das natu&#x0364;rliche und<lb/>
vertragsma&#x0364;ßige Gericht u&#x0364;ber jeden Ver&#x017F;uch gegen die<lb/>
Freyheiten des plebeji&#x017F;chen Standes; es er&#x017F;etzte die blinde<lb/>
Selb&#x017F;trache der Menge, welche den verme&#x017F;&#x017F;enen Frevler<lb/>
&#x017F;chon bedrohte. Die Unverantwortlichkeit des Senats fu&#x0364;r<lb/>
die Verwaltung konnte nicht &#x017F;chu&#x0364;tzen wo der heilig be-<lb/>
&#x017F;chworne Vertrag mit dem Volk Acht u&#x0364;ber den aus&#x017F;prach<lb/>
der ihn verletzen wu&#x0364;rde. Daher i&#x017F;t es auch wahr&#x017F;cheinli-<lb/>
cher daß die Klage, den be&#x017F;chwornen Ge&#x017F;etzen gema&#x0364;ß, auf<lb/>
den Tod gerichtet war als auf ewige Verbannung, und<lb/>
daß ihn die&#x017F;e, nach ro&#x0364;mi&#x017F;cher Sitte, durch freywillige<lb/>
Entfernung getroffen hat.</p><lb/>
          <p>Coriolans Vor&#x017F;chlag war im Senat mit leicht&#x017F;innigem<lb/>
Beyfall geho&#x0364;rt worden; als aber die unausbleibliche Ge-<lb/>
fahr er&#x017F;chien, fiel die Ku&#x0364;hnheit der Unbe&#x017F;onnenen. Sie<lb/>
ver&#x017F;uchten es die Plebejer einzeln von der Ver&#x017F;ammlung<lb/>
zum Gericht abzumahnen und zu &#x017F;chrecken: da die&#x017F;es<lb/>
nicht fruchtete ließen &#x017F;ich alle Patricier zu demu&#x0364;thigen Bit-<lb/>
ten herab. Es war zu &#x017F;pa&#x0364;t, und eine ent&#x017F;chiedene Mehr-<lb/>
heit der Tribus, wenn, wovon Livius nichts weiß, wirklich<lb/>
einige erweicht wurden, &#x017F;prach die Verurtheilung aus.</p><lb/>
          <p>Coriolanus wandte &#x017F;ich nach Antium, der we&#x017F;tlichen<lb/>
Volsker Haupt&#x017F;tadt. Die Erza&#x0364;hlung &#x017F;eines zutrauensvol-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[434/0456] die Geſetzlichkeit und Maͤßigung des Volks ſchlecht erwie- dert. Die Tribunen verfolgten ein unbeſtreitbares ſtren- ges Recht; und es konnte eine ungluͤckliche Nothwendig- keit obwalten durch ein Strafbeyſpiel von Unternehmun- gen abzuſchrecken die, wenn ſie nicht im Keime erſtickt wurden, nur durch einen Buͤrgerkrieg abgewandt werden konnten. Die Volksgemeinde war das natuͤrliche und vertragsmaͤßige Gericht uͤber jeden Verſuch gegen die Freyheiten des plebejiſchen Standes; es erſetzte die blinde Selbſtrache der Menge, welche den vermeſſenen Frevler ſchon bedrohte. Die Unverantwortlichkeit des Senats fuͤr die Verwaltung konnte nicht ſchuͤtzen wo der heilig be- ſchworne Vertrag mit dem Volk Acht uͤber den ausſprach der ihn verletzen wuͤrde. Daher iſt es auch wahrſcheinli- cher daß die Klage, den beſchwornen Geſetzen gemaͤß, auf den Tod gerichtet war als auf ewige Verbannung, und daß ihn dieſe, nach roͤmiſcher Sitte, durch freywillige Entfernung getroffen hat. Coriolans Vorſchlag war im Senat mit leichtſinnigem Beyfall gehoͤrt worden; als aber die unausbleibliche Ge- fahr erſchien, fiel die Kuͤhnheit der Unbeſonnenen. Sie verſuchten es die Plebejer einzeln von der Verſammlung zum Gericht abzumahnen und zu ſchrecken: da dieſes nicht fruchtete ließen ſich alle Patricier zu demuͤthigen Bit- ten herab. Es war zu ſpaͤt, und eine entſchiedene Mehr- heit der Tribus, wenn, wovon Livius nichts weiß, wirklich einige erweicht wurden, ſprach die Verurtheilung aus. Coriolanus wandte ſich nach Antium, der weſtlichen Volsker Hauptſtadt. Die Erzaͤhlung ſeines zutrauensvol-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische01_1811
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische01_1811/456
Zitationshilfe:	Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 1. Berlin, 1811, S. 434. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische01_1811/456>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.