künftige Größe bald allen klar. Er war der tapferste und der beste seiner Altersgenossen, führte siegreich die Heere des greisen Königs, und ward zur Belohnung zu seinem Eidam auserkohren. Schon verwaltete er den Staat un- ter des Königs Nahmen, und wie dieser sehr alt ward, mochte es ihm gelingen das Joch der Unterthanen leichter zu machen. Er war dem ganzen Volk theuer, als Tar- quinius die tödtliche Wunde von der Hand der Meuchel- mörder empfing. Mit einer List die im Morgenlande häu- fig geübt worden ist ward ausgebreitet, die Wunde sey nicht gefährlich, die Aerzte versprächen Genesung: inzwi- schen wolle der König daß Servius an seiner Statt das Reich verwalte. Das geschah weil sonst der Senat die Verwaltung, als im Zwischenreich, an sich genommen hätte, und die Wahl, wenn sie, wie es für uns ohne Zweifel ist, von den Rittern entschieden ward, sich durch die Uebermacht der Patricier gegen Servius erklärt haben würde. Servius regierte nach dem Wunsch des Volks, trotz dem Senat: seine Macht war bald so befestigt daß der Tod des Königs nicht länger verheimlicht zu werden brauchte. Später besaß er den Thron durch ausdrückliche Wahl des Volks: aber schwerlich ehe er durch die Erwei- terung der souverainen Gemeinde einer günstigen Entschei- dung, die auch dem wahren Sinn der Nation entsprach, sicher seyn konnte. Bis dahin ward er von den Patriciern oft bedroht, und sie haben sich nie mit ihm ausgesöhnt. Die Kriege dieses Königs sind bey weitem der unbedeu- tendste Theil seiner Thaten: es wird eines ruhmvollen ge- gen die Vejenter erwähnt, den Dionysius zu Triumphen
kuͤnftige Groͤße bald allen klar. Er war der tapferſte und der beſte ſeiner Altersgenoſſen, fuͤhrte ſiegreich die Heere des greiſen Koͤnigs, und ward zur Belohnung zu ſeinem Eidam auserkohren. Schon verwaltete er den Staat un- ter des Koͤnigs Nahmen, und wie dieſer ſehr alt ward, mochte es ihm gelingen das Joch der Unterthanen leichter zu machen. Er war dem ganzen Volk theuer, als Tar- quinius die toͤdtliche Wunde von der Hand der Meuchel- moͤrder empfing. Mit einer Liſt die im Morgenlande haͤu- fig geuͤbt worden iſt ward ausgebreitet, die Wunde ſey nicht gefaͤhrlich, die Aerzte verſpraͤchen Geneſung: inzwi- ſchen wolle der Koͤnig daß Servius an ſeiner Statt das Reich verwalte. Das geſchah weil ſonſt der Senat die Verwaltung, als im Zwiſchenreich, an ſich genommen haͤtte, und die Wahl, wenn ſie, wie es fuͤr uns ohne Zweifel iſt, von den Rittern entſchieden ward, ſich durch die Uebermacht der Patricier gegen Servius erklaͤrt haben wuͤrde. Servius regierte nach dem Wunſch des Volks, trotz dem Senat: ſeine Macht war bald ſo befeſtigt daß der Tod des Koͤnigs nicht laͤnger verheimlicht zu werden brauchte. Spaͤter beſaß er den Thron durch ausdruͤckliche Wahl des Volks: aber ſchwerlich ehe er durch die Erwei- terung der ſouverainen Gemeinde einer guͤnſtigen Entſchei- dung, die auch dem wahren Sinn der Nation entſprach, ſicher ſeyn konnte. Bis dahin ward er von den Patriciern oft bedroht, und ſie haben ſich nie mit ihm ausgeſoͤhnt. Die Kriege dieſes Koͤnigs ſind bey weitem der unbedeu- tendſte Theil ſeiner Thaten: es wird eines ruhmvollen ge- gen die Vejenter erwaͤhnt, den Dionyſius zu Triumphen
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0269"n="247"/>
kuͤnftige Groͤße bald allen klar. Er war der tapferſte und<lb/>
der beſte ſeiner Altersgenoſſen, fuͤhrte ſiegreich die Heere<lb/>
des greiſen Koͤnigs, und ward zur Belohnung zu ſeinem<lb/>
Eidam auserkohren. Schon verwaltete er den Staat un-<lb/>
ter des Koͤnigs Nahmen, und wie dieſer ſehr alt ward,<lb/>
mochte es ihm gelingen das Joch der Unterthanen leichter<lb/>
zu machen. Er war dem ganzen Volk theuer, als Tar-<lb/>
quinius die toͤdtliche Wunde von der Hand der Meuchel-<lb/>
moͤrder empfing. Mit einer Liſt die im Morgenlande haͤu-<lb/>
fig geuͤbt worden iſt ward ausgebreitet, die Wunde ſey<lb/>
nicht gefaͤhrlich, die Aerzte verſpraͤchen Geneſung: inzwi-<lb/>ſchen wolle der Koͤnig daß Servius an ſeiner Statt das<lb/>
Reich verwalte. Das geſchah weil ſonſt der Senat die<lb/>
Verwaltung, als im Zwiſchenreich, an ſich genommen<lb/>
haͤtte, und die Wahl, wenn ſie, wie es fuͤr uns ohne<lb/>
Zweifel iſt, von den Rittern entſchieden ward, ſich durch<lb/>
die Uebermacht der Patricier gegen Servius erklaͤrt haben<lb/>
wuͤrde. Servius regierte nach dem Wunſch des Volks,<lb/>
trotz dem Senat: ſeine Macht war bald ſo befeſtigt daß<lb/>
der Tod des Koͤnigs nicht laͤnger verheimlicht zu werden<lb/>
brauchte. Spaͤter beſaß er den Thron durch ausdruͤckliche<lb/>
Wahl des Volks: aber ſchwerlich ehe er durch die Erwei-<lb/>
terung der ſouverainen Gemeinde einer guͤnſtigen Entſchei-<lb/>
dung, die auch dem wahren Sinn der Nation entſprach,<lb/>ſicher ſeyn konnte. Bis dahin ward er von den Patriciern<lb/>
oft bedroht, und ſie haben ſich nie mit ihm ausgeſoͤhnt.<lb/>
Die Kriege dieſes Koͤnigs ſind bey weitem der unbedeu-<lb/>
tendſte Theil ſeiner Thaten: es wird eines ruhmvollen ge-<lb/>
gen die Vejenter erwaͤhnt, den Dionyſius zu Triumphen<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[247/0269]
kuͤnftige Groͤße bald allen klar. Er war der tapferſte und
der beſte ſeiner Altersgenoſſen, fuͤhrte ſiegreich die Heere
des greiſen Koͤnigs, und ward zur Belohnung zu ſeinem
Eidam auserkohren. Schon verwaltete er den Staat un-
ter des Koͤnigs Nahmen, und wie dieſer ſehr alt ward,
mochte es ihm gelingen das Joch der Unterthanen leichter
zu machen. Er war dem ganzen Volk theuer, als Tar-
quinius die toͤdtliche Wunde von der Hand der Meuchel-
moͤrder empfing. Mit einer Liſt die im Morgenlande haͤu-
fig geuͤbt worden iſt ward ausgebreitet, die Wunde ſey
nicht gefaͤhrlich, die Aerzte verſpraͤchen Geneſung: inzwi-
ſchen wolle der Koͤnig daß Servius an ſeiner Statt das
Reich verwalte. Das geſchah weil ſonſt der Senat die
Verwaltung, als im Zwiſchenreich, an ſich genommen
haͤtte, und die Wahl, wenn ſie, wie es fuͤr uns ohne
Zweifel iſt, von den Rittern entſchieden ward, ſich durch
die Uebermacht der Patricier gegen Servius erklaͤrt haben
wuͤrde. Servius regierte nach dem Wunſch des Volks,
trotz dem Senat: ſeine Macht war bald ſo befeſtigt daß
der Tod des Koͤnigs nicht laͤnger verheimlicht zu werden
brauchte. Spaͤter beſaß er den Thron durch ausdruͤckliche
Wahl des Volks: aber ſchwerlich ehe er durch die Erwei-
terung der ſouverainen Gemeinde einer guͤnſtigen Entſchei-
dung, die auch dem wahren Sinn der Nation entſprach,
ſicher ſeyn konnte. Bis dahin ward er von den Patriciern
oft bedroht, und ſie haben ſich nie mit ihm ausgeſoͤhnt.
Die Kriege dieſes Koͤnigs ſind bey weitem der unbedeu-
tendſte Theil ſeiner Thaten: es wird eines ruhmvollen ge-
gen die Vejenter erwaͤhnt, den Dionyſius zu Triumphen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Niebuhr, Barthold Georg: Römische Geschichte. T. 1. Berlin, 1811, S. 247. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/niebuhr_roemische01_1811/269>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.