Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 3. Berlin u. a., 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Noch schlimmer aber ward es, als Sebaldus
anfieng, seinen Zögling im Griechischen zu unterwei-
sen, und der Kaufmann, seinem ältesten Sohne,
aus dem er einen gelehrten Mann machen wollte,
befahl, daß er diesen Lehrstunden beywohnen sollte.
Sebaldus ließ darinn Xenophons Denkwürdig-
keiten des Sokrates lesen und übersetzen, und er-
klärte auch zuweilen einige Stellen aus Antonins
Betrachtungen. Er nahm hierbey Gelegenheit,
den Knaben, gute moralische Grundsätze einzuprä-
gen, und diese Grundsätze, ihnen selbst durch Erklä-
rung dieser vortreflichen Bücher anschauend zu ma-
chen. Hierüber setzte Puistma den Sebaldus in
Gegenwart beider Eltern, aufs heftigste zur Rede
Er sagte sonder Scheu, wenn Sebaldus ein rechter
Christ wäre, so würde er den Kindern nichts als die
gewyde Bladeren *) und andere christliche Bücher vor-
legen, ihnen aber nicht solche ungeweihte blinde Hei-
den, wie Sokrates und Antonin, zu Beyspielen
vorstellen, deren Tugend schon der heilige Augustin
als blendende Laster verdammt habe. Sebaldus
vertheidigte sich, aber was konnte vernünftige Ver-
theidigung bey einem Manne, wie Puistma, hel-
sen. Der schrie, ohne Gründe anzuhören, und lief

voller

*) (Geweihte Blätter) d. h. die Bibe|.

B 4

Noch ſchlimmer aber ward es, als Sebaldus
anfieng, ſeinen Zoͤgling im Griechiſchen zu unterwei-
ſen, und der Kaufmann, ſeinem aͤlteſten Sohne,
aus dem er einen gelehrten Mann machen wollte,
befahl, daß er dieſen Lehrſtunden beywohnen ſollte.
Sebaldus ließ darinn Xenophons Denkwuͤrdig-
keiten des Sokrates leſen und uͤberſetzen, und er-
klaͤrte auch zuweilen einige Stellen aus Antonins
Betrachtungen. Er nahm hierbey Gelegenheit,
den Knaben, gute moraliſche Grundſaͤtze einzupraͤ-
gen, und dieſe Grundſaͤtze, ihnen ſelbſt durch Erklaͤ-
rung dieſer vortreflichen Buͤcher anſchauend zu ma-
chen. Hieruͤber ſetzte Puiſtma den Sebaldus in
Gegenwart beider Eltern, aufs heftigſte zur Rede
Er ſagte ſonder Scheu, wenn Sebaldus ein rechter
Chriſt waͤre, ſo wuͤrde er den Kindern nichts als die
gewyde Bladeren *) und andere chriſtliche Buͤcher vor-
legen, ihnen aber nicht ſolche ungeweihte blinde Hei-
den, wie Sokrates und Antonin, zu Beyſpielen
vorſtellen, deren Tugend ſchon der heilige Auguſtin
als blendende Laſter verdammt habe. Sebaldus
vertheidigte ſich, aber was konnte vernuͤnftige Ver-
theidigung bey einem Manne, wie Puiſtma, hel-
ſen. Der ſchrie, ohne Gruͤnde anzuhoͤren, und lief

voller

*) (Geweihte Blätter) d. h. die Bibe|.

B 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0029" n="21[20]"/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <p>Noch &#x017F;chlimmer aber ward es, als <hi rendition="#fr">Sebaldus</hi><lb/>
anfieng, &#x017F;einen Zo&#x0364;gling im Griechi&#x017F;chen zu unterwei-<lb/>
&#x017F;en, und der Kaufmann, &#x017F;einem a&#x0364;lte&#x017F;ten Sohne,<lb/>
aus dem er einen gelehrten Mann machen wollte,<lb/>
befahl, daß er die&#x017F;en Lehr&#x017F;tunden beywohnen &#x017F;ollte.<lb/><hi rendition="#fr">Sebaldus</hi> ließ darinn <hi rendition="#fr">Xenophons Denkwu&#x0364;rdig-<lb/>
keiten des Sokrates</hi> le&#x017F;en und u&#x0364;ber&#x017F;etzen, und er-<lb/>
kla&#x0364;rte auch zuweilen einige Stellen aus <hi rendition="#fr">Antonins<lb/>
Betrachtungen.</hi> Er nahm hierbey Gelegenheit,<lb/>
den Knaben, gute morali&#x017F;che Grund&#x017F;a&#x0364;tze einzupra&#x0364;-<lb/>
gen, und die&#x017F;e Grund&#x017F;a&#x0364;tze, ihnen &#x017F;elb&#x017F;t durch Erkla&#x0364;-<lb/>
rung die&#x017F;er vortreflichen Bu&#x0364;cher an&#x017F;chauend zu ma-<lb/>
chen. Hieru&#x0364;ber &#x017F;etzte <hi rendition="#fr">Pui&#x017F;tma</hi> den <hi rendition="#fr">Sebaldus in</hi><lb/>
Gegenwart beider Eltern, aufs heftig&#x017F;te zur Rede<lb/>
Er &#x017F;agte &#x017F;onder Scheu, wenn <hi rendition="#fr">Sebaldus</hi> ein rechter<lb/>
Chri&#x017F;t wa&#x0364;re, &#x017F;o wu&#x0364;rde er den Kindern nichts als die<lb/><hi rendition="#aq">gewyde Bladeren</hi> <note place="foot" n="*)">(Geweihte Blätter) d. h. die Bibe|.</note> und andere chri&#x017F;tliche Bu&#x0364;cher vor-<lb/>
legen, ihnen aber nicht &#x017F;olche ungeweihte blinde Hei-<lb/>
den, wie <hi rendition="#fr">Sokrates</hi> und <hi rendition="#fr">Antonin,</hi> zu Bey&#x017F;pielen<lb/>
vor&#x017F;tellen, deren Tugend &#x017F;chon der heilige <hi rendition="#fr">Augu&#x017F;tin</hi><lb/>
als blendende La&#x017F;ter verdammt habe. <hi rendition="#fr">Sebaldus</hi><lb/>
vertheidigte &#x017F;ich, aber was konnte vernu&#x0364;nftige Ver-<lb/>
theidigung bey einem Manne, wie <hi rendition="#fr">Pui&#x017F;tma,</hi> hel-<lb/>
&#x017F;en. Der &#x017F;chrie, ohne Gru&#x0364;nde anzuho&#x0364;ren, und lief<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B 4</fw><fw place="bottom" type="catch">voller</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[21[20]/0029] Noch ſchlimmer aber ward es, als Sebaldus anfieng, ſeinen Zoͤgling im Griechiſchen zu unterwei- ſen, und der Kaufmann, ſeinem aͤlteſten Sohne, aus dem er einen gelehrten Mann machen wollte, befahl, daß er dieſen Lehrſtunden beywohnen ſollte. Sebaldus ließ darinn Xenophons Denkwuͤrdig- keiten des Sokrates leſen und uͤberſetzen, und er- klaͤrte auch zuweilen einige Stellen aus Antonins Betrachtungen. Er nahm hierbey Gelegenheit, den Knaben, gute moraliſche Grundſaͤtze einzupraͤ- gen, und dieſe Grundſaͤtze, ihnen ſelbſt durch Erklaͤ- rung dieſer vortreflichen Buͤcher anſchauend zu ma- chen. Hieruͤber ſetzte Puiſtma den Sebaldus in Gegenwart beider Eltern, aufs heftigſte zur Rede Er ſagte ſonder Scheu, wenn Sebaldus ein rechter Chriſt waͤre, ſo wuͤrde er den Kindern nichts als die gewyde Bladeren *) und andere chriſtliche Buͤcher vor- legen, ihnen aber nicht ſolche ungeweihte blinde Hei- den, wie Sokrates und Antonin, zu Beyſpielen vorſtellen, deren Tugend ſchon der heilige Auguſtin als blendende Laſter verdammt habe. Sebaldus vertheidigte ſich, aber was konnte vernuͤnftige Ver- theidigung bey einem Manne, wie Puiſtma, hel- ſen. Der ſchrie, ohne Gruͤnde anzuhoͤren, und lief voller *) (Geweihte Blätter) d. h. die Bibe|. B 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker03_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker03_1776/29
Zitationshilfe:	Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 3. Berlin u. a., 1776, S. 21[20]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker03_1776/29>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.