Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 3. Berlin u. a., 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

weltlichen Jünglinge, einen frommen Ehemann zu
machen, ziemlich nahe zu seyn.

Jndessen, da sie, mit stillem Herzklopfen, einer zärt-
lichen Erklärung entgegen sahe, ließ sich Säugling,
weit gefehlt, daß er seiner einzig geliebten Marians
nur einen Augenblick hätte untreu werden sollen,
durch ihre anmuthige Vertraulichkeit zu nichts be-
wegen, als daß er einige von seinen Lieblingsliedern,
über die Freuden des Lebens, aus der Tasche
nahm, die er sich bisher noch nicht getrauet hatte,
ihr vorzulesen. Sie hörte sie, mit völliger Ergebung
in ihr Schicksal, an. Bey feinen Gedanken, die
sie nicht verstand, sahe sie freylich ein wenig dämisch
aus, aber dieß ward durch das sanfte Lächein vergü-
tet, welches zugleich diente ihre schönen Zähne, und
die Grübchen in ihren runden Wangen zu zeigen.
Bey verliebten Stellen erröthete sie nicht gleich, wie
sonst, sondern hob die Augen seitwärts, mit einem
Blicke zwischen Verschämtheit und Sehnsucht, in die
Höhe, und erst, wenn, im Herabsinken, ihre Augen,
Säuglings auf ihren Beyfall gierigem Blicke, be-
gegneten, stieg ein sanftes Roth auf ihre vollen
Wangen, indem ihre Augen nochmals furchtsam
aufblinzten.

Unter-

weltlichen Juͤnglinge, einen frommen Ehemann zu
machen, ziemlich nahe zu ſeyn.

Jndeſſen, da ſie, mit ſtillem Herzklopfen, einer zaͤrt-
lichen Erklaͤrung entgegen ſahe, ließ ſich Saͤugling,
weit gefehlt, daß er ſeiner einzig geliebten Marians
nur einen Augenblick haͤtte untreu werden ſollen,
durch ihre anmuthige Vertraulichkeit zu nichts be-
wegen, als daß er einige von ſeinen Lieblingsliedern,
uͤber die Freuden des Lebens, aus der Taſche
nahm, die er ſich bisher noch nicht getrauet hatte,
ihr vorzuleſen. Sie hoͤrte ſie, mit voͤlliger Ergebung
in ihr Schickſal, an. Bey feinen Gedanken, die
ſie nicht verſtand, ſahe ſie freylich ein wenig daͤmiſch
aus, aber dieß ward durch das ſanfte Laͤchein verguͤ-
tet, welches zugleich diente ihre ſchoͤnen Zaͤhne, und
die Gruͤbchen in ihren runden Wangen zu zeigen.
Bey verliebten Stellen erroͤthete ſie nicht gleich, wie
ſonſt, ſondern hob die Augen ſeitwaͤrts, mit einem
Blicke zwiſchen Verſchaͤmtheit und Sehnſucht, in die
Hoͤhe, und erſt, wenn, im Herabſinken, ihre Augen,
Saͤuglings auf ihren Beyfall gierigem Blicke, be-
gegneten, ſtieg ein ſanftes Roth auf ihre vollen
Wangen, indem ihre Augen nochmals furchtſam
aufblinzten.

Unter-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0131" n="121[120]"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
weltlichen Ju&#x0364;nglinge, einen frommen Ehemann zu<lb/>
machen, ziemlich nahe zu &#x017F;eyn.</p><lb/>
          <p>Jnde&#x017F;&#x017F;en, da &#x017F;ie, mit &#x017F;tillem Herzklopfen, einer za&#x0364;rt-<lb/>
lichen Erkla&#x0364;rung entgegen &#x017F;ahe, ließ &#x017F;ich <hi rendition="#fr">Sa&#x0364;ugling,</hi><lb/>
weit gefehlt, daß er &#x017F;einer einzig geliebten <hi rendition="#fr">Marians</hi><lb/>
nur einen Augenblick ha&#x0364;tte untreu werden &#x017F;ollen,<lb/>
durch ihre anmuthige Vertraulichkeit zu nichts be-<lb/>
wegen, als daß er einige von &#x017F;einen Lieblingsliedern,<lb/><hi rendition="#fr">u&#x0364;ber die Freuden des Lebens,</hi> aus der Ta&#x017F;che<lb/>
nahm, die er &#x017F;ich bisher noch nicht getrauet hatte,<lb/>
ihr vorzule&#x017F;en. Sie ho&#x0364;rte &#x017F;ie, mit vo&#x0364;lliger Ergebung<lb/>
in ihr Schick&#x017F;al, an. Bey feinen Gedanken, die<lb/>
&#x017F;ie nicht ver&#x017F;tand, &#x017F;ahe &#x017F;ie freylich ein wenig da&#x0364;mi&#x017F;ch<lb/>
aus, aber dieß ward durch das &#x017F;anfte La&#x0364;chein vergu&#x0364;-<lb/>
tet, welches zugleich diente ihre &#x017F;cho&#x0364;nen Za&#x0364;hne, und<lb/>
die Gru&#x0364;bchen in ihren runden Wangen zu zeigen.<lb/>
Bey verliebten Stellen erro&#x0364;thete &#x017F;ie nicht gleich, wie<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t, &#x017F;ondern hob die Augen &#x017F;eitwa&#x0364;rts, mit einem<lb/>
Blicke zwi&#x017F;chen Ver&#x017F;cha&#x0364;mtheit und Sehn&#x017F;ucht, in die<lb/>
Ho&#x0364;he, und er&#x017F;t, wenn, im Herab&#x017F;inken, ihre Augen,<lb/><hi rendition="#fr">Sa&#x0364;uglings</hi> auf ihren Beyfall gierigem Blicke, be-<lb/>
gegneten, &#x017F;tieg ein &#x017F;anftes Roth auf ihre vollen<lb/>
Wangen, indem ihre Augen nochmals furcht&#x017F;am<lb/>
aufblinzten.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Unter-</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[121[120]/0131] weltlichen Juͤnglinge, einen frommen Ehemann zu machen, ziemlich nahe zu ſeyn. Jndeſſen, da ſie, mit ſtillem Herzklopfen, einer zaͤrt- lichen Erklaͤrung entgegen ſahe, ließ ſich Saͤugling, weit gefehlt, daß er ſeiner einzig geliebten Marians nur einen Augenblick haͤtte untreu werden ſollen, durch ihre anmuthige Vertraulichkeit zu nichts be- wegen, als daß er einige von ſeinen Lieblingsliedern, uͤber die Freuden des Lebens, aus der Taſche nahm, die er ſich bisher noch nicht getrauet hatte, ihr vorzuleſen. Sie hoͤrte ſie, mit voͤlliger Ergebung in ihr Schickſal, an. Bey feinen Gedanken, die ſie nicht verſtand, ſahe ſie freylich ein wenig daͤmiſch aus, aber dieß ward durch das ſanfte Laͤchein verguͤ- tet, welches zugleich diente ihre ſchoͤnen Zaͤhne, und die Gruͤbchen in ihren runden Wangen zu zeigen. Bey verliebten Stellen erroͤthete ſie nicht gleich, wie ſonſt, ſondern hob die Augen ſeitwaͤrts, mit einem Blicke zwiſchen Verſchaͤmtheit und Sehnſucht, in die Hoͤhe, und erſt, wenn, im Herabſinken, ihre Augen, Saͤuglings auf ihren Beyfall gierigem Blicke, be- gegneten, ſtieg ein ſanftes Roth auf ihre vollen Wangen, indem ihre Augen nochmals furchtſam aufblinzten. Unter-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker03_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker03_1776/131
Zitationshilfe:	Nicolai, Friedrich: Das Leben und die Meinungen des Herrn Magister Sebaldus Nothanker. Bd. 3. Berlin u. a., 1776, S. 121[120]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nicolai_nothanker03_1776/131>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.